stringtranslate.com

Mercedes-Benz Clase SL (R230)

La generación R230 del Mercedes-Benz Clase SL se presentó en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2001 y en el Salón del Automóvil de Bolonia de 2001 , en sustitución del R129 . El R230 sufrió revisiones en 2006 y 2008, y fue reemplazado por el nuevo Clase SL R231 en 2011.

Desarrollo

Mercedes-Benz SL 350 antes de su renovación (Australia)

A principios de 1996, después de seis años de vida del R129, comenzó el trabajo de desarrollo de un sucesor. El 27 de enero de 1996, comenzó el trabajo de diseño y diez diseñadores de Alemania, California y Japón presentaron borradores de diseños. Se presentaron cientos de bocetos que formarían la base de doce modelos a escala de un cuarto digitalizados para su manipulación por ordenador. El diseño del R230 se desarrollaría a través de dos formatos diferentes. El proceso del mundo real se centró en los modelos tradicionales a escala 1:4, la mayoría de los cuales se hicieron inicialmente en arcilla. El desarrollo del diseño del mundo virtual se llevó a cabo en una sala repleta de tecnología de procesamiento informático de última generación conocida como "CAVE" (Computer Aided Virtual Environment). Esta tecnología también se utilizó anteriormente para diseñar el W203 en 1995.

El superordenador de la "CAVE" fue capaz de crear imágenes a tamaño real de los diseños seleccionados, utilizando sus cinco proyectores y permitiendo a los diseñadores inspeccionar cada centímetro de cada superficie renderizada. Paralelamente al proceso virtual, también se examinaron los doce modelos a escala, y se eligieron cuatro modelos destacados para crearlos en maquetas a tamaño real. Esta evolución de los modelos a escala se produjo junto con el desarrollo del diseño interior. El 16 de junio de 1997 [5] , el diseño final del R230 fue aprobado por la junta y refinado hasta convertirse en especificaciones de producción en 1998. Las patentes de diseño del R230 se presentaron más tarde en Alemania el 9 de septiembre de 1999 [6] y el 1 de marzo de 2000 en los Estados Unidos [7] .

En julio de 2001, después de más de cinco años de desarrollo, el nuevo SL se presentó y se presentó en el Salón del Automóvil de Frankfurt de ese mismo septiembre. [8] La producción comenzó el 13 de octubre de 2001 en la planta de Bremen y las ventas europeas comenzaron ese noviembre.

Primera generación

Este coche apareció por primera vez como Safety Car de Fórmula 1 en el Gran Premio de Alemania de 2001 en Hockenheim. La versión de calle se presentó en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2001. [9] La gama se lanzó con un anuncio de estilo cinematográfico llamado Lucky Star .

Edición 50 Aniversario SL

Con el modelo del año 2004, se introdujo un modelo de producción limitada de 500 unidades para celebrar el 50 aniversario del modelo roadster SL equipado con el motor V6 de 3500 cc y 245 CV (180 kW) junto con la transmisión automática de cinco velocidades o un motor V8 de 5 litros y 306 CV (225 kW) con transmisión automática 7G-TRONIC. Esta edición de aniversario solo estaba disponible en exterior metalizado plateado iridio, interior de cuero negro con molduras de madera de fresno negro, llantas exclusivas de radios dobles, bolsa de equipaje personalizada para el estante trasero y muchas otras opciones y características estándar. [10]

SL 600

El SL 600 es la versión más potente de los modelos de la Clase SL que no son AMG. Utiliza un motor V12 que produjo 368 kW (500 CV; 493 hp) y 800 N⋅m (590 lb⋅ft) entre 2003 y 2006 y se incrementó a 380 kW (517 CV; 510 hp) y 830 N⋅m (610 lb⋅ft) para 2007. Acelera de 0 a 100 km/h (62 mph) en 4,7 segundos, según Mercedes-Benz. Sin embargo, Car and Driver [11] logró cifras de prueba de aceleración extremadamente impresionantes: 60 mph (97 km/h) en solo 3,6 segundos, 100 mph (161 km/h) en 8,6 segundos y un cuarto de milla en 11,9 segundos a 120 mph (193 km/h). La producción del SL 600 finalizó en 2011, dejando al SL 65 AMG como el único R230 y R231 con motor V12 .

Motores

Renovación facial 2006

Renovación facial 2006
Interior renovado en 2006 (SL 55 AMG)

El SL se sometió a un lavado de cara en 2006, [12] y se presentó en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2006 .

Los cambios incluyen nuevos motores para el SL 350 y el SL 500 (llamado SL 550 en Norteamérica), con un rendimiento mejorado en el SL 55 AMG y el SL 600, así como un nuevo SL 65 AMG de gama alta. [13] Se mejoró el ABC ( Active Body Control ) para reducir los movimientos de la carrocería en conducción dinámica hasta en un 60%, estándar en todos los modelos excepto el SL 350. Los nuevos motores se acoplaron a una nueva transmisión automática 7G-Tronic de 7 velocidades, con una opción Sport para permitir que los cambios se realizaran hasta un 30% más rápido en el modo manual "M", y con levas de cambio en el volante agregadas.

Los cambios de estilo exterior incluyen un nuevo parachoques con tres grandes entradas de aire de refrigeración y una forma de V más pronunciada, así como faros antiniebla con marcos cromados, nuevas llantas de aleación ligera y una nueva luz trasera. Los cambios interiores incluyen una tapicería de cuero más suave, nuevos colores interiores, umbrales de las puertas de metal de alta calidad con letras Mercedes-Benz y elementos de acabado de aluminio en relieve, cubierta de equipaje extraíble y apertura remota opcional del portón trasero. El mecanismo de apertura del techo también se revisó, reduciendo el tiempo de apertura de 20 segundos a 16 segundos. [14]

Motores

Modelos

SL 500

En 2007, Mercedes creó una edición limitada de 75 SL 550 conmemorativos del 50.° aniversario . [15] Según otro artículo, Mercedes creó 550 de estos coches, todos de color peltre con cuero burdeos, molduras de madera de fresno negro, ruedas de 18 pulgadas de cinco radios dobles y equipaje a juego con la edición del 50.° aniversario. [16]

SL 55 AMG

La versión SL 55 AMG se lanzó en 2002.

El nuevo modelo tiene sólo ligeras diferencias visuales, la más notable es la parrilla de tres listones en lugar de la versión de cuatro listones utilizada anteriormente. La velocidad máxima está limitada a 250 km/h (155 mph), pero se puede ampliar a 300 km/h (186 mph) por un coste adicional. [17] El V8 de 6,2 litros sustituyó al motor actual para el año modelo 2009. En el momento de su lanzamiento en 2002, este fue el coche automático más rápido del mundo en su época. Esto fue antes de que el SLR McLaren llegara al mercado en 2003. Jeremy Clarkson fue propietario de uno de los primeros SL 55 AMG. [ cita requerida ]

Los ingenieros de Mercedes afirmaron que el SL 55 AMG podría alcanzar los 208 mph si se le quitaran las restricciones.

SL 65 AMG

La versión SL 65 AMG ofrece 604 CV (450 kW) de su motor V12 biturbo de 5.980 cc a 5.500 rpm. Se vendía al por menor por 179.720 dólares en 2005. Mercedes-Benz indicaba un tiempo de 0 a 60 mph (97 km/h) de 4,2 segundos en su sitio web oficial, [18] aunque varias pruebas en carretera muestran que en realidad se necesitan menos de 4 segundos para alcanzar las 60 mph (97 km/h). Car and Driver alcanzó las 60 mph (97 km/h) desde parado en 3,6 segundos, las 100 mph (161 km/h) en 7,5 segundos y registró un tiempo de cuarto de milla de 11,6 segundos a 123 mph (198 km/h). [19]

Renovación facial 2008

Renovación facial 2008
Renovación facial 2008
Interior (renovación de 2008)

El SL rediseñado se presentó en el Salón del Automóvil de Ginebra en marzo de 2008. El SL recibió un nuevo frontal más agresivo que reflejaba la nueva filosofía de diseño de Mercedes, con un par de resaltes longitudinales largos en el capó y una parrilla de una sola barra que reemplazaba la antigua de tres barras. También se han realizado mejoras en los motores. El V6 de 3,5 L ha aumentado su potencia hasta los 311 CV (229 kW; 307 hp) a 6500 rpm. En comparación con el motor de 3,5 litros anterior, la potencia se ha incrementado en un 16 por ciento. El par motor también se ha mejorado, añadiendo 10 N⋅m (7,4 lb⋅ft) a los 350 N⋅m (258 lbf⋅ft) anteriores, lo que lo convierte en 360 N⋅m (266 lbf⋅ft). El nuevo SL 350, que ahora puede alcanzar un máximo de 7.200 rpm durante un tiempo que depende de la temperatura del aceite y otros parámetros del motor, tiene una relación de compresión más alta, un nuevo colector de admisión y una amplia modificación y aligeramiento del tren de válvulas. Sin embargo, el aumento de potencia no se produce a costa del ahorro de combustible: con un consumo de 9,9 litros a los 100 kilómetros, el nuevo SL 350 reduce en 0,4 litros a los 100 kilómetros el rendimiento del modelo anterior, que desarrollaba 200 kW (272 CV). Mercedes-Benz amplía la gama de la Clase SL con un atractivo modelo de acceso: el SL 280, que desarrolla 170 kW (231 CV; 228 CV). El motor de seis cilindros entrega un par máximo de 300 N⋅m (221 lbf⋅ft) a partir de 2.500 rpm y acelera al roadster de 0 a 100 km/h (62 mph) en 7,8 segundos, mientras que el consumo de combustible ( NEDC ) es de solo 9,4 l/100 km (30 mpg ‑imp ; 25 mpg ‑US ). Cuenta con el sistema de calefacción AIRSCARF utilizado en el SLK.

SL 63 AMG

El SL 63 AMG renovado pierde el M113 de 5,4 L de AMG en favor del nuevo V8 M156 de 6,2 L utilizado en el S 63 AMG , CLK 63 AMG , E 63 AMG y C 63 AMG . Produce 525 CV (386 kW; 518 hp) a 6800 rpm y 630 N⋅m (465 lbf⋅ft) de torque a 5200 rpm. Puede acelerar desde parado a 100 km/h (62 mph) en 4,6 segundos y alcanzar una velocidad máxima limitada de 250 km/h (155 mph). El motor del SL 63 AMG fue construido en Mercedes-AMG. [ 20] El SL 63 AMG también incluye la nueva transmisión automática de 7 velocidades MCT " Multi Clutch Technology " desarrollada por AMG .

La nueva transmisión MCT es básicamente la transmisión 7G-Tronic sin convertidor de par. En lugar de un convertidor de par, utiliza un embrague húmedo compacto para arrancar el coche y también admite un doble embrague controlado por ordenador. El acrónimo MCT (Multi-Clutch Technology) se refiere a los múltiples embragues y bandas de una transmisión planetaria (automática) para cada marcha. [21]

El MCT está equipado con cuatro modos de conducción: "C" (Comfort), "S" (Sport), "S+" (Sport plus) y "M" (Manual) y cuenta con cambios de marcha de 100 milisegundos en el modo "M". El nuevo coche cuenta con la nueva AMG DRIVE UNIT con la innovadora función Race Start. La AMG DRIVE UNIT es la unidad de control central para la transmisión deportiva AMG SPEEDSHIFT MCT de 7 velocidades y todas las funciones de dinámica de conducción. El conductor puede cambiar de marcha utilizando la nueva palanca selectora AMG con su acabado de cuero/fibra de carbono, o empujando las levas de cambio AMG en el volante. La nueva función Race Start es un sistema de control de lanzamiento que permite al conductor del SL 63 AMG solicitar la máxima aceleración, al tiempo que garantiza una tracción óptima de las ruedas motrices. Una versión modificada del SL 63 fue el Safety Car en las temporadas de Fórmula 1 de 2008 y 2009. [22]

SL 63 AMG Edición IWC (2008)

SL 63 AMG Edición IWC

Se trata de una versión limitada (200 unidades) del SL 63 AMG. Incluye acabado Designo Magno Kashmir White, paquete AMG Exterior Carbon con superficie mate, molduras interiores Carbon mate con tapicería de piel de napa Tobago Brown, paquete AMG Performance, reloj 'Grosse Ingenieur' (Gran Ingeniero) del relojero suizo IWC Schaffhausen . [23]

El vehículo salió a la venta a principios del otoño de 2008, y las entregas comenzaron en noviembre de 2008. [24]

Serie SL 65 AMG Black (2008-2011)

Mercedes-Benz SL 65 AMG Serie Negra

La versión de alto rendimiento Black Series del SL 65 AMG se presentó en Monterey en 2008. [25] Los turbocompresores son un 12% más grandes y los conductos de descarga optimizados permiten una mayor circulación del aire. Los conductos de admisión de aire y el sistema de escape se modificaron para mejorar la respuesta y reducir la contrapresión de los gases de escape. Estas mejoras del motor dan como resultado una potencia de salida 58 CV (43 kW; 57 hp) más alta que el modelo AMG estándar. [26] [27]

El Black Series es 250 kilogramos (551 libras) más ligero que el SL 65 AMG normal gracias al uso de piezas de compuesto de fibra de carbono ligero (CFRP) y a la omisión del techo rígido plegable habitual del SL, sustituyéndolo por un techo fijo. Esto no solo permitió ahorrar peso, sino que también dejó espacio disponible para el alerón trasero retráctil. [28]

El SL 65 AMG Black Series tiene una velocidad máxima limitada de aproximadamente 200 mph (322 km/h) y puede ir de 0 a 62 mph (0 a 100 km/h) en 3,8 segundos. [29]

La transmisión automática de cinco velocidades AMG Speedshift Plus incluye "C", "S", "M1" y "M2", que tiene tiempos de cambio de marchas un 25 por ciento más rápidos que el modo "M1". El ancho de vía del eje delantero Black Series es 97 milímetros más ancho y el ancho de vía del eje trasero 85 milímetros más ancho que el modelo regular. Otros cambios incluyen un alerón trasero retráctil y el faldón trasero con aletas difusoras, neumáticos delanteros 265/35R19 con llantas de aleación ligera AMG de 19x9,5 pulgadas y llantas de aleación ligera AMG de 20x11,5 pulgadas con neumáticos 325/30R20 (neumáticos Dunlop Sport Maxx GT), pinzas delanteras de 6 pistones con discos de 390x36 mm y pinzas de 4 pistones con discos de 360x26 mm, y una configuración especial de suspensión coilover desarrollada por KW . [30] [31] [32]

Edición nocturna de SL (2010)

SL 350 Night Edition (renovación de 2008)

Se trata de una versión del SL roadster en el emblemático color negro mate con llantas de aleación ligera AMG de 19 pulgadas y cinco radios en acabado bitono de alto brillo, pinzas de freno delanteras pintadas de plata con el logotipo de Mercedes-Benz, faros/faros traseros oscurecidos, tapicería de napa negra con detalles en cromo brillante, asientos con costuras en forma de flecha y elementos de contraste de color plata, volante deportivo y palanca de cambios y revestimiento del techo en negro, moldura de la protección contra corrientes de aire con acabado de alto brillo, rejillas de ventilación de color plata en el sistema AIRSCARF. [33] Disponible sólo en el año modelo 2011, se fabricaron 100. [34]

Gran Edición (2011)

Es una versión del SL 300, SL 350 y SL 500 que conmemora el 125 aniversario de la invención del automóvil por Karl Benz . [35]

El SL 350 Grand Edition incluye llantas de aleación AMG de 19 pulgadas y 5 radios en titanio, pinzas de freno delanteras con el logotipo de Mercedes-Benz, discos de freno con clasificación de banco de perforación, salidas de escape cuadradas cromadas dobles, moldura de línea de cintura cromada, tirador de puerta de alto brillo, emblema lateral Grand Edition, asiento de cuero napa, pomo de la palanca de cambios de diseño SLR, moldura de aluminio con patrón prismático, rejilla de ventilación AIRSCARF de color plata, placa de umbral de la puerta cromada, correa de ventilación cromada, alfombrilla con el logotipo Grand Edition, cenicero con el logotipo Grand Edition. Otras opciones incluyen paquete deportivo AMG, molduras de madera designo lacadas en negro.

El SL 500 Grand Edition incluye llantas de aleación de 19 pulgadas AMG de 5 radios en titanio, pinzas de freno delanteras con el logotipo de Mercedes-Benz, discos de freno aptos para taladrar en banco, salidas de escape cuadradas cromadas dobles, moldura cromada en la línea de cintura, tirador de puerta de alto brillo, emblema lateral Grand Edition, pomo de la palanca de cambios de diseño SLR, moldura de madera negra lacada en piano designo, rejilla de ventilación AIRSCARF de color plata, placa de umbral de puerta cromada, tirador de puerta cromado, alfombrilla con el logotipo Grand Edition, cenicero con el logotipo Grand Edition. Otras opciones incluyen el paquete deportivo AMG.

El modelo japonés salió a la venta el 5 de agosto de 2011. [36]

Motores

Transmisiones

El SL 63 AMG incluye transmisión deportiva AMG SPEEDSHIFT MCT de 7 velocidades, que incluye modos 'C' (Comfort), 'S' (Sport), 'S+' (Sport plus) y 'M' (Manual), AMG DRIVE UNIT, control de lanzamiento Race Start.

Referencias

  1. ^ "SL 500 / R 230 E 50, 2001 - 2006". mercedes-benz-publicarchive.com . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  2. ^ Long, Brian (2015). Mercedes-Benz SL: Serie R230 2001 a 2011. Veloce Publishing Ltd. pág. 211. ISBN 9781845847470. Recuperado el 14 de enero de 2018 .
  3. ^ "Steve Mattin nombrado director de diseño en Avtovaz Lada - Car Design News". cardesignnews.com .
  4. ^ "SL 350 / R 230 E 37, 2002 - 2006". mercedes-benz-publicarchive.com . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "El diseño de un nuevo SL". mercedesheritage.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  6. ^ "DPMAregister - Diseños - Registerauskunft zum Design". dpma.de.
  7. ^ "Patente USD452460 - Configuración de superficie de un vehículo y/o juguete". google.com .
  8. ^ "Reseña del Mercedes-Benz SL (2001-2008)". msn.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014.
  9. ^ "El Mercedes-Benz más potente está listo para su lanzamiento: estreno mundial del nuevo SL 55 AMG en el IAA 2001". Media.daimler.com . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  10. ^ "Edición del 50 aniversario del Mercedes-Benz SL". classicdriver.com . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  11. ^ "Mercedes-Benz SL600 - - Car and Driver - Marzo de 2004". www.caranddriver.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2007.
  12. ^ Tomalin, Peter (mayo de 2006). «Mercedes-Benz SL350». Evo . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  13. ^ "Mercedes Benz SL 55 AMG y SL 65 AMG 2006". Velocidad máxima. Febrero de 2006. Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  14. ^ Strong, Dan (3 de mayo de 2006). "Mercedes SL500". Auto Express . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  15. ^ [1] Archivado el 21 de mayo de 2006 en Wayback Machine.
  16. ^ Neff, John (8 de mayo de 2006). "Happy 50th 300SL". Autoblog.com . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  17. ^ [2] Archivado el 8 de marzo de 2006 en Wayback Machine.
  18. ^ "VANOS". mbusa.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  19. ^ "Mercedes-Benz SL65 AMG 2005". Car and Driver . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  20. ^ "Motor V8 de 6,3 litros de AMG: diseño de altas revoluciones y gran cilindrada: V8 atmosférico fabricado por Mercedes-AMG". Media.daimler.com. 10 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  21. ^ Tan, Paul (11 de febrero de 2008). «Se estrena el nuevo AMG Speedshift MCT de 7 velocidades». Paultan.org . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  22. ^ "Mercedes-AMG GT S: Bernd Mayländers neues Safety-Car". 9 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  23. ^ Neff, John (7 de mayo de 2008). "El tiempo es dinero: Mercedes-Benz presenta el SL 63 AMG Edition IWC". Autoblog.com . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  24. ^ "Modelo de edición limitada ofrecido en cooperación con IWC Schaffhausen: SL 63 AMG Edition IWC: AMG Roadster exclusivo con equipamiento interior de gran calidad y atractivas características tecnológicas". Media.daimler.com. 7 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  25. ^ Lavrinc, Damon (10 de julio de 2008). "Monterey 2008: SL65 AMG Black Series en carne y hueso". Autoblog.com . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  26. ^ "2010 Mercedes-Benz SL65 AMG Black Series Second Drive". Car and Driver . 1 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  27. ^ Kable, Greg (27 de julio de 2008). «Mercedes-Benz SL65 AMG Black Series 2009: Über-SL: Supercoupé AMG de edición limitada que reemplazará al SLR de cinco años». Autoweek . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  28. ^ "2009 Mercedes-Benz SL65 AMG Black Series - Primer vistazo - Motor Trend". MotorTrend . 11 de julio de 2008 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  29. ^ "¡Qué rápido! Mercedes-Benz SL65 AMG Black Series". Autoblog . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  30. ^ Monticello, Mike (19 de enero de 2009). «Mercedes-Benz SL65 AMG Black Series 2009». Road & Track . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  31. ^ "Mercedes-Benz SL 65 AMG Black Series - Exclusivo web - Revista Eurotuner". MotorTrend . 1 de julio de 2008 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  32. ^ "KW Suspension - Automóviles de alto rendimiento Mercedes AMG con amortiguadores helicoidales KW - Automóviles de alto rendimiento Mercedes AMG con amortiguadores helicoidales KW". www.kw-suspensions.it . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  33. ^ "Directorio de blogs automáticos". Autoblog .
  34. ^ "Mercedes-Benz presenta el nuevo SL550 Night Edition 2011". Mercedes Benz . 11 de enero de 2010.
  35. ^ Simona (13 de febrero de 2011). "Mercedes SL Grand Edition 2011". Velocidad máxima .
  36. ^ メルセデス・ベンツSL クラス特別仕様車: 「SL 350 Grand Edition」「SL 550 Grand Edition」を発売 Archivado el 13 de marzo de 2013 en Wayback Machine.

Notas

Bibliografía

Enlaces externos

Dossier de prensa: