Réseau des sports ( RDS ) es un canal especializado discrecional en francés canadiense orientado a deportes y programas relacionados con el deporte. Está disponible en 2,5 millones de hogares y es propiedad de CTV Specialty Television Inc. ( Bell Media 80% y ESPN 20%). Su nombre completo (normalmente precedido en el discurso por el artículo francés "le") se traduce como " The Sports Network ", el nombre de su homólogo anglófono , TSN.
RDS se lanzó el 1 de septiembre de 1989 como una red hermana de la exitosa red de deportes en inglés TSN de Labatt , pero la nueva red inicialmente contaba con un presupuesto bajo y luchaba por obtener los derechos de los principales eventos deportivos profesionales. A pesar de esto, RDS se hizo famoso en sus primeros años por su programa Défi Mini-Putt , un programa semanal de minigolf más conocido por su enérgico comentarista Serge Vleminckx y sus entusiastas gritos de "¡ Birdie !" cuando se anotó un hoyo en uno.
A principios de la década de 1990, la red se consolidó y obtuvo los derechos de los Expos de Montreal , la Major Junior Hockey League de Quebec y algunos juegos de los Montreal Canadiens . Rodger Brulotte se convirtió en la segunda estrella de la transmisión de la cadena con sus entusiastas comentarios en color de los juegos de los Expos. RDS también cubrió algunos de los otros equipos deportivos profesionales de Montreal , como el equipo de fútbol Montreal Machine WLAF , el equipo de fútbol Montreal Impact , el equipo de hockey sobre patines Montreal Roadrunners , el equipo de lacrosse Montreal Express y el equipo de fútbol canadiense Montreal Alouettes . Si bien Machine, Roadrunners y Express cerraron, la asociación entre RDS e Impact y Alouettes ayudó tanto a la red como a los equipos a volverse populares. Gran parte del aumento de la popularidad del fútbol canadiense en Quebec se puede atribuir a la cobertura de RDS de la Liga Canadiense de Fútbol y los partidos universitarios . Sin embargo, su pequeño mercado (limitado principalmente a Quebec) ha significado que sus ingresos sean modestos. Ha tenido que ofrecer tarifas proporcionalmente modestas por los derechos de transmisión.
Debido a las regulaciones de la CRTC sobre la propiedad extranjera de emisoras, Labatt se vio obligada a vender RDS y TSN tras su adquisición por parte de Interbrew en 1995. Los activos de radiodifusión de Labatt se vendieron a un consorcio privado llamado NetStar Communications , entre cuyos inversores se encontraban varias Empresas canadienses, así como ESPN Inc. , que poseía una participación de alrededor del 30 por ciento. Las mismas regulaciones de CRTC habían impedido a ESPN establecer sus propias redes deportivas canadienses separadas, por lo que adquirir una participación minoritaria en RDS y TSN se convirtió en el plan alternativo de ESPN para ingresar al mercado canadiense.
En 2000, Bell Globemedia adquirió la propiedad mayoritaria de RDS y la empresa matriz de TSN, NetStar . ESPN todavía mantuvo la propiedad minoritaria y un año después, tanto RDS como TSN adoptaron logotipos estilo ESPN.
También en 2000, los Expos de Montreal rompieron su relación con la cadena, quejándose de que no ofrecían lo suficiente para transmitir los juegos. La cadena reanudó la cobertura desde 2001 hasta que el equipo se mudó a Washington, DC después de la temporada 2004, mostrando alrededor de 50 juegos por temporada.
.svg/1280px-RDS_logo_(original).svg.png){kind=logo}
En 2002, los Montreal Canadiens anunciaron un acuerdo para otorgar licencias a RDS sobre sus derechos de transmisión en francés para todos sus juegos de pretemporada, temporada y playoffs. Esto fue controvertido ya que amenazaba al programa de televisión de mayor duración en Quebec, La Soirée du hockey de Radio-Canada . Días después, se llegó a un acuerdo por el cual RDS y Radio-Canada transmitirían simultáneamente los juegos de los Canadiens los sábados por la noche, salvando el programa. Dentro de la provincia de Quebec, este acuerdo finalizó después de la temporada 2003-04 de la NHL , y las transmisiones de los Canadiens en francés ahora se transmiten exclusivamente en RDS. La cobertura de transmisión simultánea continuó en regiones que no reciben RDS en televisión analógica (todo Canadá al sur/oeste de la región de Ottawa ) en Radio-Canada hasta la temporada 2006-07 de la NHL . En junio de 2008, la empresa matriz de RDS, CTV Inc., adquirió los derechos de The Hockey Theme después de que CBC no renovara sus derechos sobre el tema musical. Una versión reorquestada de la melodía, que ha sido el tema principal de La Soirée du hockey y Hockey Night en Canadá desde 1968, se ha utilizado para transmisiones de hockey en RDS y TSN a partir del otoño de 2008. [1]
El 10 de septiembre de 2010, Bell Canada anunció planes para volver a adquirir el 100% de la rama de radiodifusión de CTVglobemedia, incluido su control mayoritario de TSN. Según el acuerdo, Woodbridge Company Limited, Torstar y Ontario Teachers' Pension Plan recibirían en conjunto 1.300 millones de dólares en efectivo o en acciones de BCE, mientras que BCE también asumirá 1.700 millones de dólares en deuda (la participación accionaria existente de BCE es de 200 millones de dólares, para un total valor de transacción de 3.200 millones de dólares). Desde entonces, Woodbridge recuperó simultáneamente el control mayoritario de The Globe and Mail , y Bell retuvo una participación del 15% en diciembre de 2010. El acuerdo se cerró el 1 de abril de 2011, después de que la CRTC aprobara la venta el 7 de marzo de 2011; la nueva empresa se dio a conocer. como Bell Media . [2]
En julio de 2012, Bell presentó una propuesta a la CRTC, solicitando permiso para convertir la estación de radio TSN CKGM de Montreal en una estación en francés con un formato de charlas deportivas con la marca RDS, conocida como RDS Radio. El cambio de idioma y formato planeado tenía como objetivo aprovechar el reciente cambio de CKAC de hablar sobre deportes en francés a información de tráfico , y satisfacer los límites de propiedad de la CRTC para la adquisición planificada de Astral Media por parte de Bell , dado que Astral ya poseía el número máximo de idiomas en inglés. Estaciones de idiomas que una empresa puede poseer en el mercado. [3] [4] La propuesta original de Bell para adquirir Astral y, a su vez, la propuesta de CKGM, fueron rechazadas por la CRTC; [5] bajo una estructura revisada (que vio a la compañía deshacerse de ciertas propiedades de Astral Media), a Bell se le concedería una exención para mantener la propiedad de CKGM como una estación en inglés. [6]
El 26 de noviembre de 2013, Rogers anunció que había llegado a un acuerdo de 12 años y 5.200 millones de dólares para convertirse en el titular nacional exclusivo de los derechos de la Liga Nacional de Hockey, a partir de la temporada 2014-15, y que sublicenciaría los derechos exclusivos en francés. a TVA Sports (con la que Rogers se había asociado anteriormente para poseer los derechos en francés de las propiedades de Sportsnet ), reemplazando a RDS. [7] [8] [9] Anteriormente, debido a la posición de RDS como titular de los derechos nacionales franceses, los Canadiens renunciaron a un acuerdo de derechos regionales separado y permitieron que sus juegos fueran parte del paquete nacional francés. Según el nuevo contrato, RDS mantuvo sus derechos de transmisión de 60 juegos de los Canadiens por temporada bajo un contrato de 12 años, pero los juegos de los Canadiens ahora están sujetos a apagones fuera de la región del mercado local de los Canadiens. [10] [11] En enero de 2014, como parte de un acuerdo más amplio de derechos de medios con Bell Media (que incluía derechos de radio y televisión regionales en inglés para TSN y CFGO ), RDS obtuvo derechos de transmisión regionales para los Senadores de Ottawa , con 50 Juegos regionales en francés por temporada. [12] [13] [10]
En diciembre de 2014, como parte de acuerdos con Bell, RDS adquirió los derechos en francés de la Liga de Campeones de la UEFA y las artes marciales mixtas de UFC , ambos a partir de 2015. [14] [15] [16]
Se espera que el 1 de mayo de 2022, el proveedor menor de televisión Hay Communications elimine el canal de su lista de canales, debido a un fuerte aumento en el costo de entregar el canal.
Sports 30 : programa de noticias deportivas que ofrece noticias y actualizaciones sobre los principales deportes de América del Norte y otros lugares.
Canadien Express : versión condensada del anterior partido de hockey de los Montreal Canadiens en un formato de 60 minutos.
F1 Express : concepto similar derivado de la transmisión de Canadien Express .
Las retransmisiones de los partidos de hockey de los Montreal Canadiens anteriormente variaban de nombre según el día de la semana. Los juegos del sábado se conocían como Le Hockey du Samedi Soir Coors Light . Los juegos del martes se conocían como Les Méchants Mardis Molson-Ex, mientras que todos los demás juegos diurnos o nocturnos se conocían como Le Hockey Subway des Canadiens . Las transmisiones de la NHL que no involucraban a los Canadiens se titulaban simplemente LNH à RDS . Desde 2014, los juegos se conocen como "Le hockey des Canadiens ( Bell / Coca-Cola / McDonald's )". Las afiliaciones de patrocinadores cambian de vez en cuando.
En enero de 2013, RDS y TSN anunciaron una serie documental, 24CH , siguiendo al equipo. [17]
Debido a que muy pocos eventos deportivos transmitidos por RDS son transmitidos por otra emisora de habla francesa, las transmisiones simultáneas exactas de otras emisoras en RDS son extremadamente raras. Incluso cuando otra emisora en francés transmite el evento (por ejemplo, el Abierto de Francia o partidos de fútbol en los que participan equipos de Francia), RDS suele utilizar sus propios comentaristas. Sin embargo, para la mayoría de los eventos que no tienen lugar en Quebec o que involucran a equipos con sede en Quebec, RDS dependerá de la emisora en inglés correspondiente (canadiense o estadounidense), o de alguna otra transmisión internacional, para la transmisión de video, incluidos los gráficos. o actualizaciones del juego en el feed original.
Luego, las imágenes se doblan en vivo con comentaristas en los estudios RDS, quienes (en la mayoría de los casos) cancelan el juego desde los monitores en lugar de estar en el sitio. El comentario no es una traducción del audio en inglés, aunque el audio de fondo generalmente permanece intacto, y los locutores de RDS pueden o no transmitir información relevante del comentario en inglés (por ejemplo, informes de lesiones o explicaciones de gráficos en pantalla). Las entrevistas transmitidas durante la transmisión no están dobladas, aunque los locutores traducirán lo que se diga una vez finalizada la entrevista.
El video generalmente se retrasa varios segundos con respecto a la transmisión de origen, para garantizar que los elementos irrelevantes (como promociones de cadenas de EE. UU., aparte de los de otros eventos que también se transmitirán en RDS) se eliminen de la transmisión de RDS. Por lo general, se reemplazan por otras imágenes del lugar, estadísticas adicionales del juego o promociones RDS.
Los estudios de RDS también albergan RDS Info , un servicio de noticias deportivas en francés que funciona las 24 horas y que reemplazó a RIS Info Sports en 2012. El servicio deportivo hermano de RDS en inglés es The Sports Network (TSN). Muchos de los temas de programación utilizados en RDS son los mismos que en TSN, excepto si TSN los toma de una cadena estadounidense.
El 15 de junio de 2011, Bell Media anunció el lanzamiento de RDS2, un canal multiplex de RDS similar al TSN2 equivalente de TSN , en el otoño de 2011. El canal estará disponible tanto en definición estándar como en alta definición . [18] El 19 de septiembre de 2011, Bell Media anunció que la fecha de lanzamiento de RDS2 será el 7 de octubre de 2011.
RDS lanzó una edición HD del canal el 3 de octubre de 2007, a tiempo para la temporada 2007-08 de la NHL , lo que lo convierte en el único canal que transmite todos los juegos de los Montreal Canadiens de la NHL en HD. Desde entonces, la mayoría de los eventos deportivos más importantes se transmiten en HD; incluyendo Fórmula Uno, NASCAR, Montreal Alouettes CFL Football, NFL, MLB, PGA Golf y el torneo de fútbol Euro 2008, entre otros. [19] RDS actualmente transmite su señal HD en formato 1080i.
A finales de julio de 2007, RDS y los Montreal Canadiens ampliaron su contrato exclusivo de derechos de transmisión hasta 2013. El acuerdo incluye los 82 partidos de la temporada regular de los Canadiens y todos sus partidos de playoffs, si es necesario (nada de esto excluye a CBC Sports de televisar partidos en inglés como parte de Hockey Night en Canadá ). Además, RDS tiene derechos exclusivos de transmisión en Francia para el Juego de Estrellas y el Concurso de Habilidades de la NHL, así como un juego de la NHL por semana que no involucra a los Canadiens y un mínimo de 40 juegos de playoffs para RDS o RIS. Los Canadiens también otorgaron a RDS derechos exclusivos para la cobertura de "nuevos medios" para el equipo (es decir, televisión por teléfono celular, podcast y otros). [20]
La mayoría de los demás contratos de transmisión se adquieren a través de TSN y ESPN.
En 2013, RDS perdió los derechos exclusivos de transmisión de los juegos de los sábados por la noche de los Montreal Canadiens, los playoffs, el Juego de Estrellas de la NHL y el Concurso de Habilidades, ya que la NHL se los entregó a Rogers Communications y TVA Sports brindó cobertura en francés. [21] Sin embargo, RDS logró asegurar los derechos de transmisión de 60 juegos regionales, ya que todavía los manejan los Montreal Canadiens. [22]
UFC llega a un acuerdo de transmisión canadiense con TSN y RDS