مونټریال الیوټس

د مونټریال الویټس ( فرانسوي : Les Alouettes de Montréal ) د کاناډا مسلکي فوټبال ټیم ​​دی چې په مونټریال ، کیوبیک کې میشته دی . په 1946 کې تاسیس شوی، ټیم دوه ځله تړل شوی او بیا ژوندی شوی. Alouettes د کاناډا د فوټبال لیګ (CFL) په ختیځ څانګه کې سیالي کوي او وروستی یې په 2023 کې د خړ کپ ګټلی و، په 2023 کې یې د 110 په خړ کپ لوبو کې د وینیپګ بلیو بمبارانو ته ماتې ورکړه . د دوی کور میدان د منظم فصل لپاره پرسیوال مولسن میموریل سټیډیم دی او د 2014 په څیر د دوی د لوبو لوبو کور هم دی.

د الیوټس اصلي ټیم ( 19461981 ) څلور خړ کپونه وګټل او په ځانګړي ډول په 1970s کې غالب وو؛ د دې لسیزې په اوږدو کې په شپږو ګری کپ فاینلونو کې راڅرګند شو، دوی په 1970، 1974 او 1977 کې وګټل، پداسې حال کې چې په 1975، 1978 او 1979 کې یې بایللي (ټول د اډمونټون ایسکیموس په وړاندې). په 1982 کې د دوی له سقوط وروسته، دوی سمدلاسه د مونټریال کانکورډز په توګه د نوي ملکیت لاندې بیا جوړ شول. د Concordes په توګه د څلورو کلونو لپاره د لوبې کولو وروسته، دوی د 1986 فصل لپاره د Alouettes نوم بیا ژوندی کړ. په 1987 کې دوهم فولډ په ښار کې د CFL فوټبال نهه کلن ځنډ لامل شو.

اوسنی الیوټس فرنچائز په 1996 کې د بالتیمور سټیلینز مالکینو لخوا رامینځته شوی . سټالینز په ورته وخت کې د الویټس د بیا تاسیس په وخت کې د CFL د امریکایی پراختیایی فرنچائزونو ترټولو بریالۍ کیدو وروسته له مینځه وړل شوي، چې په 1995 کې د ګری کپ اتلولي پای ته ورسیده. د Stallions د 1995 د لیست ډیری لوبغاړو د Alouettes سره لاسلیک کړ او د ټیم د 1996 د لیست اساس جوړ کړ.

د ریکارډ ساتلو موخو لپاره، CFL ټول هغه کلبونه په پام کې نیسي چې په مونټریال کې یې د 1946 پورې د یوې فرنچائز په توګه لوبولي دي، او په 1996 کې د بیرته راستنیدو دمخه په 1987 کې د Alouettes عملیات ځنډوي. که څه هم په 1996 کې د Alouettes بیا تاسیس اکثرا ګڼل کیږي. د سټیلینونو ځای په ځای کول، نه لیګ او نه هم Alouettes د بالتیمور فرنچائز پیژني، یا د هغې ریکارډونه، د Alouettes د رسمي ټیم تاریخ برخې په توګه.

د Alouettes وروستی اوتار په حقیقت کې د 2000s غوره CFL ټیم و؛ دوی د لسیزې په هر خړ کپ فاینل کې شامل شول (د 2001، 2004 او 2007 پرته) په پروسه کې درې خړ کپونه په کور کې واخیستل او د فرنچائز ټولټال اوو ته ورسید. [5] الویټس د 1996 څخه تر 2014 پورې د CFL ترټولو اوږد فعال پلی آف سټریک درلود ، یوازې لیګ ته له راستنیدو راهیسې یې درې ځله پلی آف له لاسه ورکړی. دا لړۍ په ۲۰۱۵ کال کې پای ته ورسېده. دوی له ۲۰۰۱، ۲۰۰۷، ۲۰۱۳ او له ۲۰۱۵ څخه تر ۲۰۱۸ پورې هر کال د لوبو د لوبې کوربه توب کړی دی. د دوی پنځه بایلونکې فصلونه په ۲۰۰۷، ۲۰۱۳ او له ۲۰۱۵ څخه تر ۲۰۱۸ پورې راغلي دي. موسمونه لومړی په نښه کړل هغه وخت چې ټیم د دوی د بیا فعالیدو راهیسې په پرله پسې کلونو کې پلی آفونه له لاسه ورکړي. د وروستي دور په مهمو ستورو کې شامل دي مایک پرینګل ، په ګړندۍ گزونو کې د CFL کیریر مشر، او کوارټر بیک انتوني کالیویلو ، چې د 2020 په وروستیو کې د ډریو بریز د واک اخیستو دمخه د کیریر په تیریدو گزونو کې د ټولو پرو فوټبال رهبري کوله .

په 2019 کې CFL ټیم د امریکایی سوداګر رابرټ ویټین هال څخه اخیستی و ، چې پیرودونکی یې ونه موند. د هغه کال وروسته الیوټس د کرافورډ سټیل اجرایوي رییس سیډ سپیګل او د هغه زوم ګیري سټرن (د دوی د فرعي شرکت S and S Sportsco له لارې) ترلاسه کړ، چې د 2020 کال د جنوري په 6 کې یې د ټیم مشري په غاړه واخیسته. د 2023 په فبروري کې، ملکیت و. بیرته لیګ ته لاړ، [6] چې وروسته یې موافقه وکړه چې ټیم د کیوبیک میډیا مغل او پخوانی پارټي ته وپلوري. د کوبیکوس مشر پیری کارل پیلادو د هغه کال په مارچ کې. [7] د نومبر په 19، 2023، Alouettes په خپل لومړي فصل کې د Péladeau ملکیت لاندې خپل اتم خړ کپ وګاټه.

تاریخ

اصلي الویټس (1946-1981)

"شهزاده" هال پیټرسن د 1958 الویټس یونیفورم کې .

د کاناډا فوټبال په مونټریال کې اوږد تاریخ لري، چې د 1850 کلونو پورې اړه لري. الویټس لومړی ځل په 1946 کې د کاناډا د فوټبال هال آف فیمر لیو هیمن لخوا د سټاک بروکر ایرک کرادوک او د مونټریال کاناډایی پخوانی برخې مالک لیو ډنډورنډ سره جوړ شو . [8] دوی خپل ځان د "الووټ" په نوم نومولی ، چې د اسمان لرونکی څخه د وښو د ایستلو په اړه یوه کاري سندره ده ، کوم چې د کوبیکوس سمبول ګرځیدلی و . د ټیم نوم اصل د دویمې نړیوالې جګړې دورې نمبر 425 "الویټ" سکواډرون څخه هم راځي ، یو بمبار سکواډرون چې د شمالي افریقا او وروسته د انګلستان په یارکشیر کې فعالیت کوي. 425 سکواډرن د شاهي کاناډا د هوایی ځواک اساسی فرانسوی - کاناډایی سکواډرن هم و. [9]

دوی په 1949 کې خپل لومړی د ګری کپ اتلولي وګټله ، ​​د کوارټر بیک فرانک فلچوک په مشرۍ کیلګري 28-15 ته ماتې ورکړه او ویرجیل واګنر بیرته وګرځید .

د 1950 لسیزه د الز لپاره یوه ګټوره لسیزه وه، د کوارټربیک سیم ایچوریري جان "ریډ" اوکوین ، "پرنس" هال پیټرسن ته د پاسه غورځولو سره ، او د پیټ ابروزي سره د بال په وړلو سره، مونټریال په ټول کاناډا فوټبال کې ترټولو خطرناک جرم ترسره کړ. له 1954 څخه تر 1956 پورې ، دوی په پرله پسې دریو فصلونو کې خړ کپ ته ورسیدل ، مګر د پوښتنې وړ دفاعي واحدونه هر ځل د اډمونټون ایسکیموس په وړاندې د ماتې لامل شول .

ټیم په 1954 کې د ټیډ ورک مین لخوا اخیستل شوی و . [10] لکه د ټولو ټیمونو په څیر چې په WIFU او IRFU کې لوبې کوي، الویټس په 1958 کې د کاناډا نوي جوړ شوي فوټبال لیګ کې شامل شو. په داسې حال کې چې ټیم د 1950 لسیزې پاتې بریالیتوبونو څخه خوند اخیستو ته دوام ورکړ، چې ټول د 1960 فصل په پای کې بدل شول. . د ډیر مشخص کیدو لپاره ، ټیم د نومبر په 10 د یوې اعلامیې لخوا ټکان شوی و - د برني فالوني او ډان پاکیټ لپاره د هیل پیټرسن او سیم ایچوریري د هامیلټن ټایګر - کیټس ته تجارت . ورک مین د عمومي مدیر پیري ماس سره له مشورې پرته تړون پای ته ورساوه . معامله په چټکۍ سره له مینځه لاړه ځکه چې Etcheverry یوازې د غیر سوداګریزې مادې سره یو نوی تړون لاسلیک کړی و. د پایلې په توګه، Etcheverry اوس یو وړیا استازی و. معامله بیا کار شوه او پیټرسن د پاکیټ لپاره تجارت شو. سیم ایچوریري په NFL کې د 2 کلونو لپاره د سینټ لویس کارډینالونو سره لوبې ته لاړ (1961 او 1962) بیا وروسته په 1963 کې د سان فرانسسکو 49ers. فالوني په هامیلټن کې پاتې شو او د پیټرسن سره یې ملګرتیا وکړه ترڅو یو له خورا وژونکي کوارټر بیک جوړ کړي. د CFL تاریخ کې د رسیدونکي ترکیبونه.

دا قسط د الیوټس په تاریخ کې تر ټولو ډیر متقابل تجارت پاتې دی، او دا د ټیم لپاره په تیاره لسیزه کې پیل شو. د هغه وخت په جریان کې، دوی د یو واحد ګټونکي فصل ثبتولو کې پاتې راغلل. له 1968 څخه تر 1976 پورې ټیم د آټوسټاډ سټیډیم کې لوبه کوله — کوم چې د ایکسپو 67 لپاره د موقتي لوبغالي په توګه جوړ شوی و . د ویکټوریا برج ته نږدې د مونټریال واټر فرنټ کې د سټیډیم لږ مطلوب موقعیت د دې لامل شو چې د ټیم په مالي چارو ډیر فشار راشي.

ورک مین په 1965 کې د ټیم نیمه برخه په جو اتویل باندې وپلورله . اتویل پاتې ونډې په 1967 کې وپیرلې. د مالکیت بدلون د الز سلایډ په شا کولو کې پاتې راغلی. دوی په پای کې په 1969 کې پای ته ورسیدل، 2-12 پای ته ورسیدل. د دې فصل وروسته ، اتویل ټیم ​​خورا وړ سیم برجر ته وپلورل ، چې د اوټاوا روف رائډرز پخوانی برخه مالک و . برګر په ټیم کې سمدستي بدلونونه راوستل. د ډسمبر په 9، ټیم اعلان وکړ چې ریډ اوکوین او سیم ایچوریري بیرته سازمان ته راستانه شوي، دا ځل په ترتیب سره د ټیم نوي عمومي مدیر او مشر روزونکي په توګه. ټیم هم نوي یونیفورمونه پرانستل - د دوی د کور جرسي اوس په عمده ډول شنه شوي، د سور او سپینو سره. د 1960 لسیزې په اوږدو کې د سور "وزرونو" سره چې کارول شوي سپینې هیلمټ هم ورک شوي، د سپینې هیلمټ په ځای د یو سټایل شوي شنه او سور مرغۍ سر سره چې د ټیټ کیس "a" جوړ شوی و. لکه څنګه چې یو څوک د یوې ټیم څخه تمه کیدی شي چې په 1969 کې یې یوازې دوه لوبې ګټلې وې، ډیری نوي لوبغاړي راوړل شوي.

بدلونونو سمدستي ونډې ورکړې. که څه هم ټیم په ختیځ کې دریم ځای خپل کړ، دوی د ټورنټو آرګوناټس او هامیلټن ټایګر - کیټس ته په پلی آف کې ماتې ورکړه. د 1970 فصل پای ته ورسید کله چې الیوټس د 58th خړ کپ وګټلو ، د نومبر په 28 د ټورنټو په نندارتون لوبغالي کې د 32,669 خلکو په وړاندې لوبه وکړه. د کوارټر بیک سوني ویډ (څوک چې د لوبې ترټولو ارزښتناکه لوبغاړی نومول شوی و، او ډیر ژر به په مونټریال کې د مینه والو د خوښې وړ وګرځي - د هغه موقف برعکس چې د هغه روزونکي یې په 1950s کې خوند اخیستی و)، نیم بیک موسی ډینسن ، اخیستونکي ګاري لیفبویر او ټام پلن ، د کیکر جورج سپرینګیټ سره یوځای ، ټیم د کالګري سټیمپډرز ته ماتې ورکړه د 1949 راهیسې د ښار د لومړي خړ کپ لپاره 23-10، د سټیمپونو په وړاندې هم.

دا د 1970 بریا به د فرنچائز په تاریخ کې د دلیل ترټولو لوی لسیزې پیل وي. د مالک په توګه د برجر د دورې په جریان کې، ټیم د شپږو ګری کپونو لپاره لوبه وکړه او درې یې وګټل (په دې ټولو وختونو کې د البرټا دواړو ټیمونو سره لیدنه وکړه، او اډمونټن ایسکیموس د دغو شپږو لوبو څخه پنځه کې). په 1974 کې، ټیم خپل رنګونه بدل کړل ترڅو د مونټریال پرو سپورټ ټیمونو سره سمون ومومي - سور، سپین او نیلي. دوی په نهایت کې د 1976 فصل په اوږدو کې د آټوسټایډ څخه بهر او د اولمپیک لوبغالي ته لاړل او حاضري یې پیل کړه. په 1977 کې ، الز په ساحه او د بکس دفتر دواړو کې خورا بریالي کال درلود، د خړ کپ ریکارډ 68,318 مینه والو مخکې د دوی په کور کې د خړ کپ وګټلو (د CFL ریکارډ چې لاهم د 2023 په څیر ولاړ دی). دوی د منظم فصل په جریان کې په "لوی O" کې په هره لوبه کې 59,595 مینه وال هم اوسط کړي ، د لیګ ریکارډ چې لاهم ولاړ دی.

په هرصورت، بریا په 1981 کې د برجر له تقاعد سره پای ته ورسیده. هغه ټیم د وینکوور سوداګر نیلسن سکالبانیا ته وپلورل . په زړه پوری سکالبانیا د 1981 ملي فوټبال لیګ مسودې او د NFL نوم لوبغاړو لکه وینس فیراګامو ، جیمز سکاټ ، ډیویډ اوورسټریټ ، کیت ګیري او بلي "وائٹ شوز" جانسن څخه د لومړي پړاو دوه انتخابونو لاسلیک کولو لپاره چمتووالی نیولی . حتی د دې ټولو وړتیاو سره سره، الویټس په میدان کې زیانمن شو، د 3-13 په زړه پورې ریکارډ سره پای ته ورسید، پداسې حال کې چې حاضري په هره لوبه کې د 30,000 څخه کمه شوې. په هرصورت، ختیځ هغه کال خورا ضعیف و (همیلټن په ختیځ کې یوازینی ټیم و چې د ګټونکي ریکارډ سره یې پای ته ورساوه) چې دوی په حقیقت کې پلی آفونه جوړ کړل، په ختیځ کې د 2-14 ټورنټو ارګونټس څخه مخکې دریم ځای خپل کړ . په ختیځ سیمی فاینل کې، دوی د دویم ځای (او په پای کې د ختیځ ډیویژن اتلانو) د رف رایډرز په وړاندې د 20-16 وروستۍ نمرې له لاسه ورکولو دمخه خورا ښه ښکارندویي وکړه.

دا به وروستۍ لوبه وي چې اصلي Alouettes فرنچائز به یې لوبوي. سکالبانیا د 1981 په وروستیو کې راپور ورکړ شوی و چې د تېلو میګیټ پیټ بولین باندې وپلوري ، چې وروسته به یې په 1984 کې د NFL ډینور برونکوس واخلي . وروسته په 1981 کې، د NFL روزونکي جورج الن د کلب 51٪ پیرودلو اختیار ترلاسه کړ، او د Alouettes' په نوم ونومول شو. ولسمشر په داسې حال کې چې اختیار او پوست دواړه په لاس کې وو، الن حیران شو چې سکالبانیا یې په هري اورنیسټ باندې د ورته کنټرول ونډې د پلور ترتیب کړی ، چې وروسته به د سینټ لوئس بلوز او ټورنټو ارګونټس مالکیت ولري . اورنیست د ټیم د لوړې کچې پور او د لوړ پوړو ستورو سره د پراخو ژمنو په پایله کې د الویټس کنټرول ترلاسه کولو کې زړه نازړه و. د 1982 کال د اپریل په لومړیو کې، الن داسې ښکاري چې د الیوټس کنټرول په غاړه واخلي. په هرصورت، الن د اپریل په وروستیو کې کلب پریښود وروسته له هغه چې سکالبانیا د 1981 پورونو حل کولو توان نه درلود. د فرنچائز په سقوط سره، برجر هڅه وکړه چې سکالبانیا دې ته اړ کړي چې د پور د تادیې په توګه هغه ته ټیم پریږدي. سکالبانیا د اپریل په وروستیو کې هانګ کانګ ته د سوداګرۍ سفر څخه راستون شو او وتوانید چې د ټیم کنټرول بیرته ترلاسه کړي. په هرصورت، د سکالبانیا خورا لوړ ګټې اخیستنې سوداګریزې ګټې یوه میاشت وروسته سقوط وکړ. د خپلو مکلفیتونو په پوره کولو کې پاتې راغلی، هغه مجبور شو چې د می په 13 نیټه لیګ ته بیرته راشي.

د مونټریال کانکورډس لوګو له 1982-1985 څخه

مونټریال کانکورډز (1982-1985)

CFL د الویټس سقوط اټکل کړی و، او ښه چمتو شوی و کله چې سکالبانیا لیګ ته فرنچائز بیرته راستانه کړ. د کړکېچن فرنچائز لپاره د احتمالي مدافعینو په مینځ کې د مونټریال سوداګر چارلس برونفمن و ، د مونټریال ایکسپوس په لوی O کې د الویټس شریک کرایه کونکو بنسټ ایښودونکی او مالک و . برونفمن د لیګ چارواکو ته څرګنده کړې وه چې هغه به د سکالبانیا سره معامله ونکړي ، مګر په لنډ خبرتیا کې به د بدیل فرنچائز رامینځته کولو ته لیواله وي که چیرې الوټس عملیات ودروي. د می په 14، 1982 کې، یوه ورځ وروسته له دې چې اصلي الوټس فرنچائز فولډ شو، CFL د مونټریال فرنچائز حقونه برونفمن ته ورکړل. په هرصورت، سکالبانیا د مونټریال الویټس نوم، لوګو او اړونده فکري ملکیت مالکیت ته ادامه ورکړه حتی که څه هم هغه خپل حق پریښود.

د دې پر ځای چې له بدنامه جنجالي سکالبانیا څخه د محاکمې د خطر سره مخ شي، او د هغه سره خبرو اترو ته زړه نه ښه کوي، برونفمن د بل هوايي چلند څخه الهام اخیستونکي نوم، کانکورډز لاندې خپل ټیم ​​چلول غوره کړل. نوی نوم نه یوازې د هغه وخت انقلابي کانکورډ سوپرسونیک مسافر وړونکې جیټ ته اشاره وه ، بلکه د انګلوفونونو او فرانکوفونونو دواړو لپاره د اپیل په توګه ښکاري ، کانکورډ د انګلیس - فرانسوي ګډه پروژه وه. له بده مرغه، نوي نوم د مونټریال ترټولو مشهور کارپوریشنونو کې مدیریت په غوسه کړ، د هوايي چلند جوړونکي بمباردیر . وروسته له دې چې د الویټس مشهور سپانسر شو، بمبارډیر د فوټبال ټیم ​​​​سره چې د هغې د یوې سیالي، فرانسوي میشته ایروسپاتیل لخوا جوړه شوې الوتکې لپاره نومول شوی د هیڅ کولو څخه انکار وکړ .

Concordes د فرنچائز تاریخ او د 1946-1981 Alouettes ریکارډونه، او همدارنګه د ټولو Alouettes لوبغاړو د CFL حقونه په میراث پاتې دي. برونفمن د الیوټس ډیری روزونکي کارمندان ساتلي ، پشمول پدې وروستیو کې ګمارل شوي مشر روزونکي جو ګالات ، او د الویټس د مخکیني دفتر ډیری کارمندان. د ټیم لګښتونو د کنټرول لاندې راوستلو په هڅه کې، برونفمام د Skalbania لخوا لاسلیک شوي د NFL پخواني لوبغاړي خوشې کړل. پداسې حال کې چې ډیری لوبغاړي متحده ایالاتو ته راستانه شوي، یو فکتور چې د برونفمن په ګټه کار کاوه دا و چې په NFL کې د لوبغاړو اعتصاب پیل شو (کوم چې د سپټمبر څخه تر نومبر پورې 57 ورځې دوام کوي)، کوم چې د ستوري کوارټر بیک جاني ایونز او یو څو نورو سکالبانیا لاسلیک کونکو هڅولو کې مرسته وکړه. په مونټریال کې پاتې کیدو لپاره.

د فصل پای ته رسولو لپاره د نهو لوبو له لاسه ورکولو لړۍ د 1982 کانکورډز 2-14 ریکارډ ته واړوله - د فرنچائز په تاریخ کې ترټولو خراب ریکارډ (د 1969 Als څخه ښکته سلنه ټکي). د کانکورډز کوارټربیک لوک توسیګنانټ ښودل شوی ، یوازینی کوبیکوس کوارټربیک دی چې د ګیري ډیټیلیو ترڅنګ یې د CFL لوبه پیل کړه . کلب د ستوري کالج هم د ډیویډ اوورسټریټ (د 1981 الویټس څخه یو هولډ اوور) وګرځاوه چې د ټپي شوي ریزرو لیست کې د خپل فصل پای ته رسیدو دمخه په شپږو لوبو کې د 190 گزونو لپاره راوتلی و. د کلب په نورو ستورو کې کوارټر بیک جاني ایونز، کوارټر بیک ټرنر ګیل ، شاټ بیک نیک اراکګي ، شاته روان لیسټر براون ، پراخ ریسیور براین دیرو، ځایی کیک ریټرنر ډیني فرډینند ، دفاعي ټیکل ګلین ویر ، سیفټ پریسټن ینګ ، دفاعی پای جیورډنکی شامل وو. -پنټر ډان سویټ ، او لاین بیکر ویلیم هیمپټن

ټیم ورو ورو په راتلونکو دریو کلونو کې میدان ته راستون شو. کانکورډز په 1983 کې پنځه لوبې وګټلې. په داسې حال کې چې لا تر اوسه هم د 500 څخه ښکته، ختیځ څانګه په هغه کال کې دومره کمزورې وه (یوازې د خړ کپ اتلولي ارګوس د ګټلو ریکارډ سره پای ته ورساوه) چې کانکورډیز لاهم د فصل په وروستۍ اونۍ کې د لوبې په سیالۍ کې و. . د کانکورډز د فصل وروستۍ لوبه د ټایګر - کیټونو په وړاندې د المپیک په لوبغالي کې وه. په دې سره چې هامیلټن او مونټریال د ډیویژن د دریم او وروستي پلی آف ځای لپاره په 5-10 کې مساوي شوي، د 41,157 د درناوي وړ خلکو د کانکورډز لوبې لیدلو لپاره راټول شوي چې په مؤثره توګه د پلې آف لوبه وه. دا مینه وال وروسته له هغه زړه مات شول چې د هامیلټن کیکر برني رووف په وروستۍ دقیقه کې د فیلډ ګول وکړ ترڅو لوبه 21-21 مساوي کړي. له هغه وخته چې اضافي وخت به تر 1986 پورې د CFL په منظم فصل کې معرفي نه شي، ټایګر-کیټس د سر په سر کې د غوره ریکارډ (د کال په پیل کې کانکورډز ته ماتې ورکولو) له امله د ختیځ ختیځ لوبې وروستۍ برخه وګټله.

ټیم په 1984 کې بیرته لوبو ته راستون شو، یو ځل بیا په خورا کمزوري ختیځ څانګه کې ترسره شو. یوازې دفاعي اتل ارګوس د ګټونکي ریکارډ سره پای ته ورسید. په 1985 کې، دوی ختیځ فاینل ته ټولې لارې پرمخ وړلې. په هغه کال کې د اوټاوا په وړاندې د دوی ختیځ سیمی فاینل بریا د دوی یوازینۍ کور پلې آف لوبه وه او د کانکورډز بینر لاندې یوازې د پلی آف بریا وه. 1984 او 1985 د 1982 څخه تر 1986 پورې د فرنچائز لپاره یوازینۍ لوبې لوبې وې. په هرصورت، لکه څنګه چې په 1984 کې، دوی په خورا کمزوري ختیځ ډیویژن کې پلی آفونه ترسره کړل. Concordes او Ti-Cats دواړه د ورته 8-8 ریکارډونو سره پای ته ورسیدل، سره Ti-Cats د فصل لړۍ د پاکولو په واسطه د ویش سرلیک ترلاسه کړ. په څانګه کې هیڅ بل ټیم ​​حتی د .500 ریکارډ اداره نه کړ.

په هرصورت، حاضري د ټیم د فعالیت سره سمون نه درلود. د هامیلټن په وړاندې د کانکورډز د 1983 فصل پای یوازینۍ لوبه وه چې د برونفمن ملکیت لاندې یې حتی 30,000 څخه ډیر خلک راجلب کړل. برسېره پردې، د 1985 ختیځ سیمی فاینل د خراب موسم شرایطو او د ناڅاپي اسانتیاوو چمتووالي له امله د بکس دفتر کې یو ناورین و. یوازې 11,372 مینه والو برخه اخیستې وه چې هغه به د ټیم وروستۍ کور لوبه وي چې د کانکورډز نوم لاندې لوبیدلې.

بیا نښه کول او مړینه (1986-1987)

په خاموشۍ سره د سکالبانیا سره موافقې ته رسیدو وروسته، په 1986 کې ټیم هڅه وکړه چې خپل مخکینی تاریخ ومني او د "نوي" مونټریال الویټس په نوم بدلولو سره د بیرغ لرونکي مینه والو علاقه بیا رامینځته کړي. دا به په میدان کې یا بهر بریالۍ نه وي. په ساحه کې، ټیم د 4-14 ریکارډ خپور کړ، سره له دې چې یو ځل بیا په ختیځ کې د نوي "کراس اوور قانون" له امله چې CFL د 1986 فصل لپاره پلي کړی و، د دریم ځای نیولو سره سره، د لوبې لوبې له لاسه ورکړې. د میدان څخه بهر، مالي زیانونه لوړ شول او د ټیم حاضري په یوه لوبه کې 10,127 ته راټیټه شوه، په شمول په وروستۍ کورنۍ لوبه کې یوازې 9,045 (د BC Lions په وړاندې سیالۍ یوازې 5200 مینه وال راجلب کړل، چې د 1951 راهیسې د CFL په هره لوبه کې ترټولو کوچنی ډله).

د 1987 فصل څخه دمخه، کارلینګ اوکیف د CFL د وړاندې کولو تلویزیون سپانسر په توګه د خدمت کولو لپاره خپله معامله وتړله. د CFL د تلویزیون معاملې سقوط د الویټس لپاره د مرګ ګوزار ثابت کړ. فرنچائز د برونفمن ملکیت لاندې لږترلږه 15 ملیون ډالر له لاسه ورکړي. پداسې حال کې چې برونفمن د سکالبانیا په پرتله خورا ښه تمویل شوی و، هغه نه غوښتل چې د خپل مسلکي سپورت زیرمې په غیرمستقیم ډول د لیکلو لپاره ملیونونه ډالر مصرف کړي. د برونفمن عمومي وضعیت د هغه وخت راپورته شوي خبرونو سره مرسته نه وه کړې چې د هغه بل مسلکي سپورت ټیم ، ایکسپوس د لویې همکارۍ دسیسې په مرکز کې و چې د میجر لیګ بیس بال یې راټیټ کړ . په نهایت کې، برونفمن پریکړه وکړه چې په ایکسپوس تمرکز وکړي او دا یې روښانه کړه چې هغه به د 1987 CFL فصل لپاره د فوټبال ټیم ​​​​ته میدان ورنکړي پرته لدې چې الویټس په زرهاو اضافي موسم ټکټونه وپلوري. نه د سیزن ټیکټ لازمي پلور او نه هم د مالکیت وړ وړ ډله د برونفمن لاسونو څخه د فرنچائز اخیستلو لپاره چمتو ده.

د لیګ د ټلویزیوني معاملې له مینځه وړلو سره څو نورې فرنچائزونه په جدي کړکیچ کې پریښودل ، لیګ په دې حالت کې نه و چې د ټیم عملیات په غاړه واخلي. بیا ځای پرځای کول یو اختیار نه و حتی که څه هم د کاناډا ډیری ښارونو د CFL ټیم ترلاسه کولو کې لیوالتیا ښودلې وه ( د لندن ، اونټاریو سره په لنډه توګه په پام کې نیول شوي). حتی په لنډ خبرتیا کې د ټیم حرکت کولو لوژیستیکي ننګونو سره سره ، هیڅ احتمالي ښار داسې لوبغالی نه درلود چې حتی د لنډمهاله کارونې لپاره مناسب وي. په هغه وخت کې، CFL د متحده ایاالتو بازارونو ته د پراختیا یا بیا ځای پرځای کولو احتمال ته ګرم و (د CFL د متحده ایالاتو د پراختیا تجربه تر شپږو کلونو وروسته نه وه راغلې).

الویټس د دوی دواړه دوه مخکینۍ لوبې په سړک کې لوبولې. په هرصورت، برونفمن د خپل ټیتر په پای کې و او د 1987 کال د جون په 24، د 1987 منظم فصل پیل کولو څخه یوازې یوه ورځ وړاندې، نوي الویټس فولډ کړ. لیګ د میاشتو راهیسې د دې امکان څخه ښه خبر و ، او سمدلاسه یې د اتو ټیمونو دمخه چمتو شوی مهالویش خپور کړ. په هرصورت، د الویټس مړینه دومره ناوخته راغله چې د جون په 28 واشنګټن پوسټ لاهم د ESPN خپرونه د Alouettes – Stampeders لوبې اعلان کړه، یوه لوبه چې هیڅکله به ونه لوبیږي. د ویشونو انډول کولو لپاره، د ختیځ - لویدیز ډویژن ټیم، وینیپګ بلیو بمبار ، ختیځ ډیویژن ته لاړ ترڅو د الویټس ځای ونیسي (له دې سره سره، د پلی آفونو لپاره د "کراس اوور قانون" تر 1997 پورې لغوه شو).

CFL د الیوټس لوبغاړو لپاره د توزیع مسوده جوړه کړه. ځینې ​​​​لوبغاړي د ټیم د مړینې له امله د کار څخه پاتې شوي (دواړه په الویټس کې او په نورو CFL ټیمونو کې لوبغاړي چې د پخوانیو الیوټس لپاره د ځای جوړولو لپاره پرې شوي وو) د هغه کال وروسته د نورو لوبغاړو اعتصاب پرمهال په NFL کې د بدیل لوبغاړو په توګه لوبیدل . د هغه دورې په جریان کې چې الیوټس غیر فعال و ، مسلکي ګریډیرون فوټبال به د NFL لخوا رامینځته شوي د امریکایی فوټبال مونټریال ماشین نړیوال لیګ په شکل کې مونټریال ته راستون شي ، کوم چې د امریکایی مقرراتو لاندې په 1991 او 1992 کې دوه فصلونه لوبولي.

بالتیمور سټالینز (1994-1995)

د بالتیمور فوټبال کلب ته د 1994 لپاره د کاناډا فوټبال لیګ لخوا د 1990 لسیزې په پیل کې د دوی د امریکا پراختیا په جریان کې د پراختیا فرنچائز ورکړل شو . وروسته له هغه چې د NFL انډیاناپولیس کولټس (چې په 1983 کې له بالتیمور څخه تللی و) د نوي ټیم د بالتیمور CFL کولټس نومولو هڅې بندې کړې ، مالک جیم سپیروس په پای کې په سټیلینز کې د مستعار نوم په توګه میشت شو . سټالینز د CFL په امریکایی ټیمونو کې تر ټولو بریالي وو، د بالتیمور په سیمه کې یې د فین قوي ملاتړ ترلاسه کړ او په دواړو فصلونو کې یې په ګری کپ کې راښکاره شو ، په 1994 کې یې بایللې او په 1995 کې یې ګټلې. تر نن نیټې پورې، دوی یوازینی امریکایی دی. د ګری کپ لپاره د لوبې کولو او ګټلو لپاره پر بنسټ ټیم. یوازې یوه اونۍ دمخه چې سټیلینز ګری کپ وګاټه ، د کلیولینډ براونز مالک آرټ ماډل خپل نیت اعلان کړ چې خپل NFL کلب بالتیمور ته واړوي . د سټالینونو ملاتړ نږدې شپه وچه شوه. د NFL ټیم سره په بریالیتوب سره د سیالۍ کولو هیڅ معقول احتمال سره ، او نه غواړي چې د هغه کلب په بالتیمور کې په مؤثره توګه د "کوچني لیګ" حالت ته راټیټ کړي ، سپیروس پریکړه وکړه چې سټالینز بل چیرې حرکت وکړي. [11]

په یو وخت کې، سپیروس د ټیم هیوسټن، ټیکساس ته لیږدولو ته ډیر نږدې و . که څه هم په هغه وخت کې هوسټن لاهم د NFL تیلرانو کور و ، د دې ټیم لپاره د فین ملاتړ د نیشویل ته د دوی پاتې کیدو له امله سقوط کړی و (چې وروسته یې ټایټان شو). سپیروس دلیل درلود چې باور ولري د CFL ټیم کولی شي هغه بریا تکرار کړي چې په بالتیمور کې یې خوند اخیستی و. [11] سربیره پردې، په هوسټن کې یوه ټیم به د سان انتونیو ټیکسانس لپاره طبیعي سیالان وي ، کوم چې لاهم د 1996 فصل لوبولو پلان درلود لږترلږه د متحده ایالاتو یوه بله ټیم ژوندی پاتې شوی و. له بلې خوا، هیوسټن ته وړاندیز شوی حرکت په ځینو حلقو کې د NFL څخه د امتیازاتو ګټلو لپاره د چلولو څخه لږ څه په پام کې نیول شوي، کوم چې احتمال یې نه غوښتل د دې شرمندګۍ خطر سره مخ کړي چې د دې ټیم څخه د یوې ټیم لخوا ایستل شوي. بل لیګ په ورته ښار کې. NFL به په 2002 کې د ټیکسانس په بڼه هوسټن ته راستون شي .

په نهایت کې ، د لیګ کمیشنر او پخوانیو الویټس لخوا د لیري سمیټ په شا کیدو سره ، سپیروس د مونټریال سره خبرې پیل کړې. سمیټ ​​د کاناډا دوهم لوی بازار ته د CFL د بیرته راستنیدو لپاره د یوې لارې په لټه کې و او په ورته وخت کې ، د ناکام شوي امریکایی پراختیا (کوم چې سمیټ یې هم مشري کړې وه) څخه یوه لاره ومومي. هغه باور درلود چې د ګری کپ دفاعی اتلان به په مونټریال کې د فوټبال د بیا ژوندي کولو لپاره غوره وسیله وي د هغه څه په پرتله چې په مؤثره توګه د پراختیا ټیم وي. [11] [12]

د ۱۹۹۶ کال د فبروري په دوهمه د لیګ په یوه غونډه کې؛ سپیروس په رسمي ډول د سټیلینز مونټریال ته د تګ اجازه غوښتنه وکړه. غوښتنه ومنل شوه، په رسمي توګه د CFL امریکایی تجربه پای ته ورسیده. [13] په هرصورت، خبرې اترې دومره پرمختللې وې چې لږترلږه د بالتیمور یوې رسنۍ راپور ورکړ چې سټیلینز په جنوري کې مونټریال ته ځي. د لږ تر لږه د کاناډا د یوې رسنۍ په وینا، په ورته وخت کې سپیروس لا دمخه پریکړه پیل کړې وه چې ایا د سټالینز مونیکر وساتي یا د الویټس "بیا ژوندي" کړي. [14] هغه په ​​​​پای کې وروستی کورس غوره کړ، د خپل سازمان د الویټس دریم اوتار په توګه یې بیا جوړ کړ. پداسې حال کې چې سپیروس وتوانید چې د 1946-86 د Alouettes/Concordes فرنچائز تاریخ بیرته ترلاسه کړي، هغه ته اجازه نه وه ورکړل شوې چې د سټالینز تاریخ وساتي. د پایلې په توګه ، د رسمي CFL ریکارډونو سره سم ، سپیروس اوس د الویټس فرنچائز "بیا فعالولو" دمخه د سټالینز فرنچائز تسلیم کولو په توګه حساب شوی. الویټس اوس له 1987 څخه تر 1995 پورې د تعلیق شوي عملیاتو په توګه بیرته یوځای شوي ، پداسې حال کې چې سټالینز په رسمي ډول یو له دریو عصري دور د ګری کپ اتلانو څخه دی چې فولډ کړي (د روف رائډرز او اصلي الویټس وروسته). په هرصورت، الویټس د خپل تاریخ په پاڼه کې په لنډه توګه د سټالینز یادونه کوي.

پداسې حال کې چې د سټیلینز ټول لوبغاړي د دوی قراردادونو څخه خوشې شوي، عمومي مدیر جیم پاپ ، چې د بالتیمور څخه ټیم تعقیب کړ، وتوانید چې ډیری یې بیا لاسلیک کړي. په هرصورت، لکه څنګه چې د متحده ایاالتو میشته نورو ټولو CFL ټیمونو سره، سټیلینز د CFL قواعدو څخه معاف شوي وو چې د ټیم په لیستونو کې د کاناډا "غیر وارداتي" لوبغاړو یوه ځانګړې کوټه لازمي وه. د دې دلیل لپاره، د توسعې مسوده جوړه شوې وه ترڅو د کاناډا لوبغاړو اړین شمیر سره د الیوټس ذخیره کولو کې مرسته وکړي. پاپ د سټالینز پخوانی مرستیال روزونکی باب پرائس استخدام کړ ترڅو د بیا ژوندي شوي الیوټس نوی مشر روزونکی شي. د سټالینز د ډیرو اصلي برخو په مرسته، الویټس وتوانید چې د 1979 راهیسې د خپل لومړي ګټونکي ریکارډ سره پای ته رسیدو لپاره ورو پیل مات کړي. دوی په ختیځ نیمه پایلوبه کې هامیلټن ټایګر - کیټس ته ماتې ورکړه مخکې له دې چې د ارګوس 43 لخوا مات شي. په ختیځ فاینل کې 7.

په 1997 کې، سپیروس ټیم په پراختیا کونکي او پانګه اچوونکي رابرټ وین هال باندې وپلورل، چې د ټیم مالک و ، تر هغه چې هغه د 2019 د می په 31 نیټه په رسمي توګه لیګ ته ملکیت انتقال کړ . باب پرائس د سویل سر او په NCAA کې د کوچ کولو لپاره الیوټس پریښود. پاپ د BC Lions پخوانی مشر روزونکی او د کانکورډس دفاعي لاین کوچ ډیو ریچي د خپل ځای ناستي په توګه وګمارل.

د مونټریال الیوټس بیا زیږون (1996-1997)

بیا راژوندي شوي الویټس فرنچائز خپل لومړي دوه فصلونه د المپیک په لوبغالي کې لوبیدلي، مګر په لومړي سر کې د غارونو په گنبد لوبغالي کې ګډون خورا کمزوری و. د فرنچائز راتلونکی خورا په شک کې و تر هغه چې د برخلیک یو بدلون د فلوډرینګ کلب بیا ژوندی کړی. کله چې د نومبر په 1997 کې د اولمپیک په سټیډیم کې د U2 یو کنسرت د شیرانو په وړاندې د غیر متوقع کور لوبې لوبې سره شخړه وکړه (د CFL په دې وروستیو کې د 'کراس اوور' پلی آف قانون له امله)، ټیم پریکړه وکړه چې لوبه د مولسن سټیډیم ته ولیږدوي ، چیرې چې دوی له 1954 څخه تر 1967 پورې لوبې کړې وې. په ټیم کې دلچسپي ډیره شوه او لوبه وپلورل شوه، ټیم یې هڅول. د 1998 فصل سره پیل شوي کوچني ځای ته د تل لپاره ځای په ځای کول. مولسن ته د الیوټس د راستنیدو په وخت کې، د لوبغالي ظرفیت 20,202 و. د هرې یکشنبه کور لوبې دمخه ، کلب د PA سیسټم کې د " یکنډۍ خوني یکشنبه " لوبوي د غیر ارادي رول U2 د فرنچائز په خوندي کولو کې لوبوي. ټیم په بشپړه توګه د اولمپیک سټیډیم پریښود، او دا یې په کال کې د یوې کور لوبې لپاره، د 2001 څخه تر 2009 پورې، او د 2001-2012 څخه د لوبې لوبې لپاره کارولې. د مونټریال الویټس ښه پیل ته ورسید ، په خپلو لومړیو دوه فصلونو کې یې 25 لوبې ګټلې او 11 یې بایللې ، او دواړه ځله د ختیځ ډیویژن فاینل ته رسیدلي.

د انتوني کالویلو دوره (1998-2013)

د الویټس لپاره برخلیک د 1998 فصل په جریان کې بدلون پیل کړ ، کله چې دوی د هامیلټن ټایګر - کیټس څخه یو ځوان وړیا اجنټ کوارټر بیک ترلاسه کړ ، انتوني کالویلیو ، او دوی د سلاټ بیک بین کاهون مسوده جوړه کړه . ټریسي هام او مایک پرینګل ټیم ​​د دوهم ځای پای ته رسولو لامل شو ، مګر دوی په ختیځ فاینل کې د هامیلټن ټایګر - کیټس ته په وروستي دوهمه ماتې سره مخ شول. الیوټس په پای کې په 1999 کې د نوي مشر روزونکي چارلي ټافي په مشرۍ مات شو ، له 1979 راهیسې یې د لومړي ډویژن سرلیک وګاټه. په هرصورت، دوی د څلورم پرله پسې فصل لپاره د ختیځ فاینل لوبه د ټایګر - کیټس په وړاندې په نږدې لوبه کې له لاسه ورکړه، 27-26.

ټریسي هام د 1999 فصل وروسته تقاعد شو ، او انتوني کالویلیو د بشپړ وخت د پیل کوارټربیک په توګه دنده ترسره کړه، هغه د 1979 راهیسې د خپل لومړي ګری کپ فاینل ته د ټیم مشري وکړه، په نږدې لوبه کې BC ته یې ماتې ورکړه، ځکه چې دوی په دوه ټکو کې پاتې راغلل. د اضافي وخت لپاره د لوبې لیږلو بدلول. د فصل وروسته چارلي ټافي د مریلینډ ټیرپینز د مشر روزونکي په توګه استعفا ورکړه . راتلونکی فصل په 9-2 کې د نوي روزونکي راډ رسټ لاندې پیل شو ، مګر وروسته له دې چې کالویلیلو خپل اوږه جلا کړل، ټیم مبارزه پیل کړه او د خپلو ټولو پاتې لوبو له لاسه ورکولو وروسته، جی ایم جیم پاپ زنګ له لاسه ورکړ، دوی یې پلی آف ته واستول، چیرته چې دوی له ماتې سره مخ شول. هامیلټن ټایګر-کیټس په ختیځ سیمی فاینل کې.

د آف فصل په جریان کې ، الویټس د ډان میتیوز سره لاسلیک وکړ ترڅو په راتلونکي کې د ټیم مشري وکړي. دوی په 2002 کې بیرته راستانه شول، په CFL کې یې د غوره ریکارډ (13-5) سره پای ته ورساوه او د 1977 راهیسې یې خپل لومړی خړ کپ وګاټه، د دوی یو پخوانی سیال، او د میتیوز پخوانی ټیم، اډمونټن ایسکیموس ، 25 ته ماتې ورکړه. -۱۶. Alouettes په CFL کې د 2004 فصل په جریان کې په 14-4 کې غوره ریکارډ درلود او داسې ښکاري چې د ګری کپ لپاره د لوبې کولو لپاره یو ډاډمن شرط خوښوي، مګر په ختیځ فاینل کې، انتوني کالویلو ټپي شو، او د بیک اپ ټیډ وایټ لخوا بدل شو ، او د ټورنټو ارګوناټس د 26-18 په توپیر د الویټس ماتولو لپاره راټول شوي. د 2004-2005 آف فصل په جریان کې، د هر وخت د CFL کیریر ګړندینګ یارډ مشر مایک پرینګل یو ورځنی تړون لاسلیک کړ، نو هغه کولی شي د مونټریال الویټس غړي په توګه تقاعد وکړي. دې لوبډلې په نږدې ۵۰ کلونو کې د لومړي ګری کپ اضافي وخت لوبې کې ګډون وکړ. د اډمونټن ایسکیموس د 38-35 په توپیر الیوټس ته ماتې ورکړه.

د 2006 فصل په جریان کې میتیوز د فصل پای ته نږدې د روغتیایی دلایلو له امله د مشر روزونکي په توګه خپله دنده پریښوده، او جیم پاپ د پاتې فصل لپاره دنده په غاړه واخیسته، ټیم یې ګری کپ ته لاره پیدا کړه، چیرته چې دوی د 25-14 په وړاندې ماتې وخوړه. بی سی شیرونه.

پاپ د 2007 فصل په جریان کې د ټیم د روزونکي په توګه پاتې شو ، او ټیم په 1996 کې مونټریال ته د بیرته راستنیدو وروسته د لومړي ځل لپاره د بایللو فصل سره مخ شو، د 8-10 ریکارډ سره، د کوارټر بیک پیل کولو انتوني کالویلو له لاسه ورکولو خنډ شو، چې ټیم یې پریښود. د فصل پای د خپلې میرمنې سره چې ناروغه وه. ټیم ختیځ سیمی فاینل، 24-22، د وینیپګ بلیو بمبارانو ته د کوارټر بیک بیک اپ مارکوس بریډي سره د مرکز شاته ماتې ورکړه. د مونټریال سره د 2008 ګری کپ کوربه توب سره ، الویټس غوښتل چې هلته وي، نو دوی په مارک ټریسټمن کې د NFL یو تجربه لرونکی معاون روزونکی وګماره ، او د مشر روزونکي ټریسټمن د لیدنې په وړاندې په خړ کپ کې د 11-7 ریکارډ او ځای ته د رسیدو سره مرسته وکړه. د کالګري سټمپډرز د هینري بوریس په مشرۍ . سټمپډرز د 66,000 څخه د زیاتو مینه والو په وړاندې د خپل ښار مونټریال الویټس، 22-14 ته ماتې ورکړه.

د 2009 فصل د مونټریال الویټس لپاره د ریکارډ ماتولو فصل و ، ځکه چې دوی په منظم فصل کې د ګټلو لپاره د ټیم ریکارډ جوړ کړ، د CFL غوره 15-3 و، او د دوی دفاع حیرانونکې وه، ځکه چې دوی یوازې 324 پوائنټونو ته اجازه ورکړه، په دویم ځای کې. د 18 لوبو فصل. مارک ټریسټمن د کال د روزونکي جایزه وګټله. الویټس د 2009 په ګری کپ کې د 28-27 بیرته راستنیدو بریا ترلاسه کړه ، د انتوني کالویلو ، بین کاهون او جمیل ریچارډسن عالي لوبې څخه مننه . الویټس د ساسکاچیوان روفریډرز څخه د 27-11 په وړاندې، د لوبې په 8 دقیقو کې، کله چې دوی بیرته راستنیدل پیل کړل. دا ټول د فیلډ ګول کیکر ډیمون ډووال په پښو کې راښکته شول ، چې په وروستي لوبه کې د 43 یارډ فیلډ له لاسه ورکولو وروسته ، دوهم چانس ترلاسه کړ ، کله چې روفریډرز په میدان کې د ډیری لوبغاړو درلودلو له امله وبلل شو (دی 13 مین) ، کوم چې لس یارډ پینالټي وه ، نو د 33 یارډ لاین څخه کیک کول ، ډووال دا د اپریټ له لارې ولګوه ، او مونټریال ته یې د ګری کپ ناممکن بریا ورکړه ، د ټولې لوبې تعقیبولو وروسته. لوبه د ګری کپ کلاسیک بدله شوه ، د الویټس وترنرانو عالي لوبې څخه مننه ، او په ګری کپ کې د 4 مستقیم زیانونو لړۍ مات کړه. د 2010 فصل د مونټریال لپاره یو بل ښه فصل و، ځکه چې دوی 12-6 ته لاړل او د 1997 ټورنټو ارګونټس وروسته لومړی ټیم شو چې د ګری کپ اتلانو په توګه تکرار شو. دوی د دویم پرله پسې کال لپاره د ساسکاچیوان روفریډرز په وړاندې لوبه وکړه، او لوبه یې وګټله، 21-18، د اتلانو په توګه تکرار شو.

د 2011 فصل د انتوني کالویلو لپاره یو بل ریکارډ ماتونکی کال و ، ځکه چې هغه ډیری ریکارډونه مات کړل ، ټول د ارګونټس پروړاندې. د دوی د لومړۍ ناستې په جریان کې کیلویلو د CFL ټول وخت د ټچ ډاون پاسونو ریکارډ مات کړ د 394 TD پاسونو ریکارډ ایریک ډیسلوریرز ته په پاس کې ، ډیمون ایلن په مولسن سټیډیم کې په لوبه کې و او په شخصي توګه یې هغه ته د هغه د ریکارډ ماتولو مبارکي ورکړه. هغه یوه اونۍ دمخه په ریګینا کې د ایلن ریکارډ د ټیم میپری لخوا نیول شوی یوازینی ټچ ډاون پاس سره وتړل . د ټیمونو د دوهمې ناستې په جریان کې ، هغه د برینډن لندن ته د بشپړیدو سره د بشپړیدو ریکارډ مات کړ . د ټیمونو په دریمه ناسته کې، انتوني کالویلو د دریم ربع پای ته رسیدو لپاره د جمیل ریچارډسن ټچ ډاون پاس کې د فوټبال د ټول وخت کیریر پاس کولو یارډز مشر شو. لوبه ودرول شوه ځکه چې د هغه کورنۍ د مارک کوهان سره د ساحې پریزنټشن او ویډیو خراج تحسین لپاره د هغه سره یوځای شوه. د NFL عالي لوبغاړي وارن مون او ډان مارینو ، د ESPN کریس برمن ، او ډیمون ایلن هر یو ویډیو پیغامونه واستول چې هغه ته یې د ریکارډ ماتولو مبارکي ورکړه. کیلویلو د 72382 شمیرې سره د ځانګړي تختې سره وړاندې شو ، د فوټبال نوي پرو فوټبال هر وخت یارډیج نښه. ټیم په ختیځ سیمی فاینل کې د المپیک په لوبغالي کې د هامیلټن ټایګر - کیټس ته 52-44 ماتې ورکړه.

د 2012 فصل د الیوټس لپاره یو بل ښه کال و. په هرصورت، د 11-7 فصل وروسته، دوی د ختیځ فاینل د ټورنټو آرګوناټس څخه وروسته له هغه له لاسه ورکړ کله چې براین براټن د لوبې په یوه دقیقه کې د کالویلیلو څخه د لوبې ټینګ ټچ ډاون پاس واخیست او ټورنټو ته یې د 27-20 بریا ورکړه.

د 2013 فصل دمخه ، کوچ مارک ټریسټمن د NFL لپاره الویټس پریښود ، د شیکاګو بیرز مشر روزونکی شو. ډین هاکینز ، چې هیڅ مسلکي تجربه نه لري، د مشر روزونکي په توګه وګمارل شو. د 2-3 ریکارډ سره د فصل پیل کولو وروسته، جیم پاپ هاکینز ګوښه کړ، او د پاتې کال لپاره یې د ټیم روزونکی وټاکه. کالویلو په ساسکاچیوان کې د ریکي فولي لخوا په یوه ضربه کې د فصل پای ته رسیدو سره مخ شو . د هیسمن ټرافي ګټونکي ټرای سمیټ ، ټنر مارش او جوش نیسوندر د فصل پاتې پاتې کیدو لپاره د الویټس لپاره په کوارټربیک کې لوبه وکړه. ټیم د 8-10 ریکارډ درلود، او د 18 پرله پسې کال لپاره یې پلی آفونه جوړ کړل. دوی د ختیځ سیمی فاینل د ټایګر - کیټس په وړاندې له لاسه ورکړ.

انتوني کالویلو د جنوري په 21 خپل تقاعد اعلان کړ، د 20 کلن مسلک وروسته، په شمول د الوټس سره د وروستي 16 په شمول.

د انتوني کالویلو څخه وروسته دوره (2014-2018)

د فبروري په 24، 2014، الیوټس د اډمونټون ایسکیموس او د کالګري سټیمپډرز کوچ ټام هیګینس د فرنچائز په تاریخ کې د 21 مشر روزونکي په توګه وټاکه. هیګینس د 90 او 91 می ګری کپ لوبو کې د ایلویټس پروړاندې د ایسکیموس روزنه وکړه. Alouettes د .500 ریکارډ سره پای ته ورسید، د پلی آف لپاره وړتیا. د کراس اوور په لوبه کې د BC شیرونو له مینځه وړلو وروسته الویټس د 40-24 ټایګر - کیټس لخوا مات شو.

د می په 22، 2015، مایکل سام د Alouettes سره دوه کلن تړون لاسلیک کړ. [16] [17] لاسلیک هغه د CFL په تاریخ کې لومړی په ښکاره همجنسباز لوبغاړی شو. [۱۷] خو مایکل سام له یوې لوبې وروسته پاتې شو. [18] د اګست په 21، 2015، مالک رابرټ وینټینال اعلان وکړ چې هغه ټام هیګینس د خپل مشر روزونکي مسؤلیتونو څخه لیرې کړی او عمومي مدیر جیم پاپ به د مشر روزونکي دنده په غاړه واخلي. [19] د 2015 فصل د الویټس لپاره یو ستونزمن و ، د QB جوناتھن کرمپټون پیل کولو کې د ټپي کیدو له امله ، الویټس د تجربه کونکي کیون ګلین لپاره د سوداګرۍ دمخه د دوه ټوکرانو راکیم کیټو ، او برانډن برج په شمول پنځه مختلف کوارټر بیکونو څخه تیر شو . په دې وخت کې د کوارټربیک شفل په ټیم کې خپل زیان اړولی و او دوی کال د 6-12 ریکارډ سره پای ته ورساوه او د لومړي ځل لپاره یې د 1986 او د 1996 د بیا فعالیدو راهیسې د لومړي ځل لپاره د لوبې لوبې له لاسه ورکړې، د دوی وروستی کال مخکې له دې چې په ماښام کې ودریږي. د 1987 فصل .

راتلونکی فصل د سپتمبر په 19، 2016 کې، پاپ د خپل روزونکي دندې څخه ګوښه شو، پداسې حال کې چې د ټیم عمومي مدیر په توګه پاتې شو. ژاک چاپډیلین د لنډمهاله سر روزونکي په توګه وټاکل شو، د الویټس په تاریخ کې لومړی کیوبیک کې زیږیدلی مشر روزونکی شو. [۲۰] هغه د ۲۰۱۶ کال د دسمبر په ۱۳ مه د دایمي روزونکي په توګه وټاکل شو. کویس ریډ د لوبډلې د نوي عمومي مدیر په توګه دنده په غاړه واخیسته. [21] 2016 هم د ټیم لپاره یو بل ناورین کال و، چې د 7-11 یو بل له لاسه ورکولو ریکارډ سره پای ته ورسید. د 2017 فصل ته د 3-8 پیل کولو وروسته ، چپډیلین د سپتمبر په 13، 2017 کې له دندې ګوښه شو .

د دسمبر په 20، 2017، د ګرین بی پیکرز پخوانی مشر روزونکی مایک شیرمن د ټیم نوی مشر روزونکی وټاکل شو. [23] د شرمین په مشرۍ ټیم خپل څلورم پرله پسې بایللو فصل سره مخ شو، کال یې د 5 ګټلو او 13 ماتې سره پای ته ورساوه. د انتوني کالویلو له تقاعد وروسته په پنځو فصلونو کې، ټیم 30 لوبې وګټلې او 60 یې له لاسه ورکړل.

د سپیګل او سټرن ملکیت، بیا نومول (2019-2023)

د 2019 کال د فبروري په 1، ټیم یو نوی لوګو او تازه یونیفورم افشا کړ، چې د GRDN سټوډیو لخوا ډیزاین شوی، د پخوانی "ناراض مرغۍ" لوګو ځای په ځای کوي چې په 1996 کې د ټیم له بیا جوړیدو راهیسې کارول شوی د سټایل شوي "M" سره چې د مرغۍ او الوتکې سره ورته وي. ، او یو نوی "مونټریالس" ټګ لاین معرفي کوي ، د ټیم په اړه لوبې کوي مستعار نوم ټیم د رسنیو سره د بازار موندنې او مینځپانګې سره د اړخونو په اړه هم ملګرتیا وکړه. [24] [25] [26] [27] [28]

د می په 31 ، 2019 ، ویټین هال د پلور تعقیب هڅه کولو وروسته ، لیګ ته د الویټس ملکیت تسلیم کړ. CFL به ټیم د هغې په استازیتوب چلوي پداسې حال کې چې دا د نوي مالک لټون کوي. [29] د ټیم لپاره څو احتمالي وړاندیز کونکو کې کلیفورډ سټارک شامل و ، د طبي بنګ په برخه کې یو 35 کلن متشبث چې د الویټ پخواني لوبغاړي او د CFL کمیشنر لیري سمیټ سره ملګری دی ، چې د اکثریت ونډې لپاره یې خبرې اترې کولې. [30] همدارنګه علاقه منده وه چې پخوانی الویټس بیرته راستون شو ایریک لاپونټ ، چې د 2017 داوطلبي رد شوې وه مګر د ټیم پیرودلو کې یې علاقه ساتلې وه (که څه هم هغه په ​​​​اپریل 2019 کې وتلی و) ، [31] او وینسنزو ګوزو ، د کیوبیک د سینما ګزو سینما سلسله اجرایوي رییس . [32] د همدغه کال د جون په لومړیو کې، د CFL سرچینو اشاره وکړه چې دا به د سټارک داوطلبي ونه مني، پداسې حال کې چې ګوزو ویل کیږي چې په بند کې دی. [33] ګزو وروسته وویل چې هغه د سوداګرۍ په توګه د الویټس سازمان له دولت څخه ناراضه و او که چیرې هغه د مونټریال اوسیدونکی نه و ، نو هیڅکله به یې د ټیم پیرودلو فکر نه کاوه. [۳۴]

د جون په 8، د دوی د وروستي پری فصل لوبې څخه دوه ورځې وروسته، او د دوی د 2019 فصل پیل څخه یوازې شپږ ورځې مخکې، خاري جونز د مایک شرمین څخه د لنډمهاله مشر روزونکي په توګه دنده ترسره کړه. [35] جونز د 10-8 ریکارډ ته الیوټس ته لارښوونه وکړه، په ختیځ ډیویژن کې د دویم ځای پای ته رسیدو لپاره ښه، او د 2014 راهیسې د ټیم لومړی پلی آف ځای. په دې فصل کې د الیوټس ښه لوبه هم د دوی د فعالیت له امله منسوبه ​​وه. کوارټر بیک ورنون اډمز چې نږدې 4,000 گز ته تېر شو. که څه هم ټیم په ختیځ سیمی فاینل کې کراس اوور اډمونټن ایسکیموس ته 37-29 ماتې ورکړه، ټیم د جونز د مشر روزونکي لقب څخه لنډمهاله ټاګ لرې کړ، او هغه د نومبر په 26، 2019 کې د درې کلن تمدید لپاره لاسلیک شو.

د 2020 کال د جنوري په 6، د لیګ ملکیت شاوخوا یو کال وروسته، الوټس د کرافورډ سټیل سیډ سپیګل او د هغه زوم [36] ګاري سټرن کې نوی ملکیت وموند، چې د هغه شرکت S and S Sportsco به نظارت وکړي. ټیم [37] سپیګل د جولای په 28، 2021 مړ شو، مخکې له دې چې د هغه ټیم لیدلو وړ وګرځي چې هغه یې اخیستې وه لوبه کوي (د 2020 فصل د COVID-19 وبا له امله لغوه شو)؛ په حقیقت کې، ټیم د هغه د ملکیت لخوا کنټرول کیده. [38] د اګست په 29، 2022 ګاري سټرن اعلان وکړ چې هغه د کلب سره د ورځني عملیاتو څخه لیرې دی او د کاناډا د فوټبال لیګ د واليانو بورډ سره د خپل رول څخه استعفا کوي، سمدلاسه اغیزمن کیږي. [۳۹]

د پیری کارل پیلادو د ملکیت دوره (۲۰۲۳ – اوسنۍ)

د فبروري په 14، 2023 کې، د الیوټس ملکیت بیرته CFL ته لیږدول شوی. ماریو سیچیني د موقت ولسمشر په توګه وټاکل شو پداسې حال کې چې لیګ د نوي مالکیت لپاره د پلور وروستی کولو هڅه کوله. [41] د مارچ په 10، 2023، CFL اعلان وکړ چې پیری کارل پیلادو ټیم اخیستی دی. [42] د مارچ په 28، 2023 کې، پیری کارل پیلاډو اعلان وکړ چې دوی مارک ویټمن د ټیم د رییس او اجرایوي رییس په توګه ګمارلی دی. [43] د 2023 فصل ولیدل چې الویټس 11-7 ته لاړ ، په ختیځ ډیویژن کې دوهم ځای خپل کړ ، او د ختیځ ډیویژن فاینل ګټلو لپاره یې خورا ډیر خوښونکي ټورنټو ارګوناټس خپه کړ ، او بیا یې د 28-24 په مقابل کې د ګران کپ اتلولي وګټله. د وینیپګ بلیو بمبارانو خوښول. [۴۴]

اوسنی لیست

اوسني روزونکي کارکوونکي

تلویزیون او راډیو

د Alouettes انګلیسي راډیو شبکه د بیل میډیا د CKGM لخوا مخ په وړاندې ده ، [45] پداسې حال کې چې د Cogeco CHMP-FM د فرانسوي ژبې پرچم بردار دی.

لوبې په سیریوس ایکس ایم کاناډا او د دوی فرانسوي خدمت انفلوینس فرانکو (XM 174) او رویه فرانکو (سیریوس 164) کې هم اوریدل کیږي . [۴۶]

د Alouettes اصلي تلویزیون پوښښ د TSN او فرانسوي خور شبکې RDS لخوا مخ په وړاندې کیږي .

د پام وړ لوبغاړي

تقاعد شوي شمیرې

[48] ​​[49] [50]

د کاناډا د فوټبال هال آف فیم

سر روزونکي

عمومي مدیران

ماسکوټس

بلیټز (منځ کې)، د مونټریال الویټس وروستی ماسکټ، د 2002 په اپریل کې د ډرمونویل ولټیګرز د آیس هاکي د ناوخته ماسکټ بوم-بوم (ښي) او یو نامعلوم سړي (کیڼ اړخ) سره د عکس لپاره پوز کوي .

Alouettes د "لارک" لپاره فرانسوي دی. ټچ د مونټریال الیوټس لپاره ماسکوټ دی. ټیم په 1999 کې د بلیټز په نوم دوهم ماسکټ معرفي کړ ، مګر بلیټز د 2013 فصل په پیل کې بند شو. [۵۲]

د فصل په واسطه د موسم پایلې

هم وګورئ

حوالې

  1. ^ "GMC د مونټریال الیوټس سره ټیم جوړ کړ". GMC. د ۲۰۱۳ کال د جون ۱۸ . د 11 نومبر 2014 اخیستل شوی .
  2. ^ ډیسګاګنی، ایمیلی (د سپتمبر 1، 2019). "څنګه یو لوی الویټ فین شئ". MontrealAlouettes.com ​CFL Enterprises LP . د فبروري په 21، 2021 کې اخیستل شوی . موږ په کلکه وړاندیز کوو چې تاسو د ټیم رنګونه واغوندئ (سور، سپین او نیلي).
  3. ^ "مونټریال الیوټس ټیم معلومات او تاریخ" (PDF) . 2024 CFL لارښود او ریکارډ کتاب (PDF) . CFL Enterprises, LP. د ۲۰۲۴ کال د جون ۱۰ مه د نومبر په 20، 2024 کې اخیستل شوی .
  4. ^ "Alouettes de Montreal — ډیزاین او تجربه". Behance.net ​د اډوب سیسټمونه شامل دي. فبروري 2019 ترلاسه شوی د فبروري 5، 2019 .
  5. ^ "د شمیرو له مخې: خړ کپ ګلوري". د کاناډا فوټبال لیګ. دسمبر 2, 2010. د 19 اپریل 2015 په اصل کې آرشیف شوی . د 11 نومبر 2014 اخیستل شوی .
  6. ^ "د مونټریال الیوټس په اړه د CFL څخه یو بیان". CFL.ca . د فبروري 14، 2023 د فبروري په 14، 2023 کې اخیستل شوی .
  7. ^ "د میډیا مغل او د پارټي کوبیکوس پخوانی مشر د CFL د مونټریال الویټس نوی مالک | Globalnews.ca". نړیوال خبرونه د مارچ په 10، 2023 کې اخیستل شوی .
  8. ^ "Eric Cradock". CFLapediaد جنوري 4، 2014 اخیستل شوی .
  9. ^ "1946: د "ALOUETTES" نوم زیږیدلی او اصل". مونټریال الویټس د اګست په 18، 2018 کې اخیستل شوی .
  10. ^ "ټیډ ورک مین د Als ګډ ملکیت پریږدي". د اوټاوا تبعه CP. د نومبر ۱۳، ۱۹۶۷ د اګست په 11، 2010 کې اخیستل شوی .
  11. ^ abc "د بالتیمور هیر شوي اتلان: یو اورل تاریخ". د کیپیټل نیوز خدمت مریلینډ د 11 نومبر 2014 اخیستل شوی .
  12. ^ ab Ralph, Dan (د جنوري 26، 1996). د راپورونو له مخې سپیروس د سټیلین ایستلو ته نږدې دی. اسوشیټیډ پریس د 11 نومبر 2014 اخیستل شوی .
  13. ^ "د CFL امریکایی تجربه پای ته ورسیده کله چې سټیلینز شمال ته مونټریال ته ځي". اسوشیټیډ پریس د فبروري ۳، ۱۹۹۶ د 11 نومبر 2014 اخیستل شوی .
  14. ^ "CFL پدې اونۍ کې خپل برخلیک پوره کوي". د سپورت سوداګرۍ ورځنۍ. د جنوري 31، 1996 د جنوري 26، 2014 اخیستل شوی .
  15. ^ کارمندان، 3Down (جون 2019). "Alouettes CFL ته پلورل شوي". 3DownNation{{cite web}}: CS1 مینټ: شمیري نومونه: د لیکوالانو لیست ( لینک )
  16. ^ "D-lineman مایکل سام د الویټس سره لاسلیک کوي". CFL.ca . می 22, 2015. د می 25, 2015 په اصل څخه آرشیف شوی . د می په 22، 2015 کې اخیستل شوی .
  17. ^ کیمپبل، مورګان (د می 22، 2015). مایکل سیم د الویټس سره یوځای شو، لومړی په ښکاره توګه د CFL لوبغاړی. ټورنټو سټار د می په 22، 2015 کې اخیستل شوی .
  18. ^ "Alouettes بیان". montrealalouettes.com 14 اګست 2015.
  19. ^ "جیم پاپ به د مشر روزونکي مسؤلیتونه په غاړه واخلي [sic]". montrealalouettes.com اګست 21, 2015. آرشیف شوی له اصلي څخه د سپتمبر 1, 2017 کې.
  20. ^ "الس پاپ د روزنې دندې پریږدي؛ چپډیلین لنډمهاله مشر روزونکی وټاکل شو". CFL.ca . د ۲۰۱۶ کال د سپتمبر ۱۹مه د فبروري په 6، 2019 کې اخیستل شوی .
  21. ^ "نوی دوره په مونټریال کې پیل کیږي ځکه چې ایلس د نوي شوي مشرتابه ټیم اعلانوي". CFL.ca . 14 دسمبر 2016 د فبروري په 6، 2019 کې اخیستل شوی .
  22. ^ "ریډ چپډیلین، تورپ له دندې ګوښه کوي؛ د Als' HC په توګه دنده په غاړه اخلي". CFL.ca . 13 سپتمبر، 2017 د فبروري په 6، 2019 کې اخیستل شوی .
  23. ^ "Alouettes د مایک شیرمن نوی مشر روزونکی - CFL.ca نوموي". cfl.ca . دسمبر ۲۰، ۲۰۱۷ د جنوري په 13، 2018 کې اخیستل شوی .
  24. ^ "د مونټریال ایلیوټس خپل نوی هویت افشا کوي: مونټریال". MontrealAlouettes.com ​CFL Enterprises, LP. د فبروري 1، 2019 د فبروري په 3، 2019 کې اخیستل شوی .
  25. ^ CFL.ca کارکوونکي (د فبروري 1، 2019). "ALOUETTES نوی لوګو، یونیفورم ښکاره کړ". CFL.ca . CFL Enterprises LP . د فبروري په 21، 2021 کې اخیستل شوی .
  26. ^ "VICE د مونټریال الیوټس سره د فوټبال کلتور زړه ته ځي". MontrealAlouettes.com ​CFL Enterprises LP. 22 جون، 2018 د اګست په 22، 2020 کې اخیستل شوی .
  27. ^ "ریک زمپرین: مونټریال الویټس امید لري چې نوی لید به د کمیدو فینبیس ته الهام ورکړي". 900 CHML د می په 17، 2020 کې اخیستل شوی .
  28. ^ "دا یوه مرغۍ ده… الوتکه ده…". تر نظر لاندې د می په 17، 2020 کې اخیستل شوی .
  29. ^ "CFL د باب ویټین هال څخه الویټس اخلي". د کاناډا مطبوعات. د می ۳۱، ۲۰۱۹ د می په 17، 2020 کې اخیستل شوی .
  30. ^ کووان، سټو (د اپریل 12، 2019). "کلیففورډ سټارک د الیوټس پیرود لپاره د هغه پلانونو په اړه خورا جدي دی". د مونټریال گزیټ د اپریل په 17، 2019 کې اخیستل شوی .
  31. ^ رالف، ډان (د مارچ 19، 2019). "پخوانی الویټ ایریک لاپوینټ لاهم د مونټریال CFL ټیم لپاره داوطلبي سره علاقه لري". ګلوب او میل کاناډا پریس . د اپریل په 17، 2019 کې اخیستل شوی .
  32. ^ "Vente des Alouettes: Vincent Guzzo د خپل زوی آفري سر لا ګلیس سره ولیدل". Ici راډیو - کاناډا (په فرانسوي کې). د می 28، 2019 د جون 1، 2019 اخیستل شوی .
  33. ^ "د CFL سرچینه وايي د مونټریال سوداګر د الویټس پیرودلو لپاره له منډې څخه بهر دی". نړیوال خبرونه
  34. ^ "سټو کاوان: وینسنزو ګوزو د الویټس پلور سرکس باندې رڼا واچوله". مونټریال گزیټ 4 جون، 2019
  35. ^ "خاري جونز د مونټریال الیوټس لنډمهاله مشر روزونکی شو". د ۲۰۱۹ کال د جون ۸ مه
  36. ^ نیلر، ډیو (د اپریل 30، 2005). "الویټس د CFL د نوي شوي سوداګرۍ ماډل ازموینه پلوري". tsn.ca ​TSNد نومبر په 7، 2022 کې اخیستل شوی .
  37. ^ "مونټریال الویټس نوي مالکین اعلان کړل". cfl.ca. ​د کاناډا فوټبال لیګ. د ۲۰۲۰ کال د جنوري ۶ مه د جنوري په 6، 2020 کې اخیستل شوی .
  38. ^ "سیډني سپیګل، د CFL د مونټریال الویټس شریک مالک، مړ شو". واشنګټن پوسټ د ۲۰۲۱ کال د جولای ۳۰مه.
  39. ^ نیلر، ډیو (د اګست 29، 2022). "سخت ګام د Alouettes - TSN.ca څخه لرې کول". TSNد اګست په 29، 2022 کې اخیستل شوی .
  40. ^ "د مونټریال الیوټس په اړه د CFL څخه یو بیان". CFL.ca . د فبروري 14، 2023 د فبروري په 14، 2023 کې اخیستل شوی .
  41. ^ نیلر، ډیو (د فبروري 14، 2023). "CFL د مونټریال الیوټس ملکیت په غاړه اخلي". TSNد فبروري په 14، 2023 کې اخیستل شوی .
  42. ^ "پیری کارل پیلادو د مونټریال الیوټس ترلاسه کوي". CFL.ca . د مارچ 10، 2023 د مارچ په 10، 2023 کې اخیستل شوی .
  43. ^ "مارک ویټمن د ولسمشر او اجرایوي رییس په توګه وټاکل شو". مونټریال الویټس د مارچ ۲۸، ۲۰۲۳ د مارچ په 28، 2023 کې اخیستل شوی .
  44. ^ رالف، ډان (د نومبر 19، 2023). "مونټریال الویټس د 110م خړ کپ ګټلو لپاره نیلي بمبار ته ماتې ورکړه". CP24د نومبر په 22، 2023 کې اخیستل شوی .
  45. ^ "TSN راډیو 690 د څو کلن نشراتي حقونو تړونونو سره د الیوټس نوی کور شو". مونټریال الیوټس. اپریل 11, 2014. د 2014 کال د نومبر په 11 نیټه د اصلي څخه آرشیف شوی . د 11 نومبر 2014 اخیستل شوی .
  46. ^ [1] آرشیف شوی 2015-12-04 په Wayback ماشین کې
  47. ^ "متقاعد جرسي" MontrealAlouettes.com ​مونټریال الویټس د جنوري په 2، 2017 کې اخیستل شوی .
  48. ^ "متقاعد جرسي" مونټریال الیوټس په 8 دسمبر 2014 کې د اصلي څخه آرشیف شوی . د 11 نومبر 2014 اخیستل شوی .
  49. ^ "د لندن زنګ وهل: ترلاسه کونکی په الس ویت کې تحویلوي". د کاناډا مطبوعات د کاناډا فوټبال لیګ. د جون 16, 2011. د سپتمبر 23, 2015 د اصلي څخه آرشیف شوی . د 11 نومبر 2014 اخیستل شوی .
  50. ^ "کرمپټون د کالویلیلو شمیره تقاعد شوي په توګه د روفرایډرز څخه د الویټس څخه مخکې کیږي". TSN. د کاناډا مطبوعات. 13 اکتوبر 2014 د اکتوبر په 13، 2014 کې اخیستل شوی .
  51. ^ "Alouettes in the Hall of Fame". en.montrealalouettes.com ​مونټریال الویټس د جنوري په 2، 2017 کې اخیستل شوی .
  52. ^ "الویټس د ایسکیموس په وړاندې په 32-27 squeaker کې ځمکني برید ته راستون شو". د ۲۰۱۳ کال د جولای ۲۶.

بهرنۍ اړیکې