stringtranslate.com

Qué esperar cuando Bart está embarazada

« Qué esperar cuando Bart está esperando » es el decimonoveno episodio de la vigésimo quinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson y el episodio número 549 de la serie. Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 27 de abril de 2014. Fue escrito por John Frink y dirigido por Matthew Nastuk . [1]

En el episodio, Bart hace un muñeco vudú de su profesora de arte hippie cuando se cansa de la clase de arte y lanza un hechizo para que se enferme, pero cuando la deja embarazada sin darse cuenta, se convierte en el salvador de las parejas de Springfield que intentan concebir, y posteriormente es secuestrado para ayudar a concebir un caballo de carreras pura sangre. Tavi Gevinson apareció como estrella invitada en el papel de Jenny. El episodio recibió resultados mixtos.

Trama

Mientras Barney Gumble entra en Moe 's, se da cuenta de que está cerrado por una reunión. Moe está celebrando una reunión con los demás bares de Springfield para hablar sobre la baja afluencia de clientes. Cuando Moe organiza un recorrido por los bares con temática de superhéroes, Homer y sus amigos se unen a las festividades, dejando a Homer desmayado frente a su casa por la mañana antes de que Bart y Lisa se vayan en el autobús escolar. Mientras tanto, Bart se siente asfixiado por su profesora de arte, que no alienta a sus alumnos a hacer nada más que lo mejor, y quiere deshacerse de ella. Cuando Bart visita a un especialista en vudú, recibe algunos materiales para lanzar un hechizo sobre su profesora de arte, pero su profesora se presenta a clase al día siguiente sorprendiendo a Bart. A pesar de que el hechizo estaba destinado a aliviar un dolor de estómago, Bart recibe una noticia sorprendente: su profesora está embarazada.

Ralph anuncia que Bart dejó embarazada a la profesora de arte. El alumnado, incluida Lisa, no lo puede creer hasta que Milhouse hace el mismo anuncio. Después de una reunión con el director Skinner, Homer recoge a su hijo y lo regaña por lo vergonzoso que es enterarse de las malas noticias de Bart durante su comparecencia. En casa, Bart se ve obligado a ayudar a Marge a limpiar su coche como castigo. Cuando una pareja se acerca a Bart para hablar de sus habilidades para hacer bebés, Bart utiliza su etiqueta de hechizos vudú para dar un bebé a una pareja. El hechizo funciona y la pareja vuelve a preguntarle a Bart si puede lanzar el mismo hechizo para su pareja de amigos en la misma posición. En poco tiempo, Bart ha abierto una clínica de fertilidad a través del vudú. Homer lleva a Bart a Moe's para discutir los problemas de Bart antes de que los compinches de Fat Tony entren al bar para secuestrarlos.

Al conocer a Fat Tony, le ordena a Bart que haga magia con sus bebés para crear un caballo de carreras campeón. Bart inmediatamente culpa a Homer por esta situación debido a sus mediocres técnicas de paternidad y los culpa por llevar a Bart al punto en el que se encuentra ahora. Homer ve esto como una oportunidad para mostrarle a Bart cómo se hacen los bebés y compensar su terrible paternidad. Sin embargo, el semental le comunica que es gay tocando " It's Raining Men ". Homer luego encuentra al ex caballo publicitario de Duff Beer, Sudsley Brew-Right, e intenta convencer a la yegua de aparearse con él en un número musical. Tienen éxito y una prueba de embarazo da positivo. Luego se ve a los Simpson dando consejos a la pareja equina, después de lo cual el semental gay se acurruca junto a Sudsley. Lisa comenta "Ahora, esa es una familia moderna", a lo que sigue una parodia de la secuencia de apertura de Modern Family .

El episodio termina con un anuncio simulado de paquetes de siete cervezas Duff, con Sudsley como protagonista.

Producción

El gag del sofá fue dirigido por el animador polaco Michał Socha y producido en ACME Filmworks. [2] El estilo de animación es similar a su cortometraje de 2008, Chick . También se inspiró en la película Fantastic Voyage y la serie animada Once Upon a Time... Life . La idea original era tener a la familia en el sofá antes de que Homer los comiera. Luego se amplió para incluir lo que sucede después de que se los comen. La animación fue una mezcla de 3D y 2D para mantener el estilo de Los Simpson mientras se usaba la experiencia de Socha en animación 3D. Para lograr mejor el aspecto 2D, los fotogramas animados se repintaron manualmente y se agregó una animación secundaria. [3]

Recepción

Respuesta crítica

Dennis Perkins de The AV Club le dio al episodio una B−, diciendo "Un episodio bastante divertido con algunas buenas líneas y una aparición de una estrella invitada confiable, 'What To Expect When Bart's Expecting', no obstante, reitera que los episodios actuales de Los Simpson tienen un techo para lo que pueden lograr, y que es más bajo de lo que solía ser". [4]

Teresa López de TV Fanatic le dio al episodio dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "Una vez que se expone el conflicto central, los escritores buscan incluir algún punto en toda esta locura. Bart culpa a Homer por su mal comportamiento porque no es un buen modelo a seguir, haciendo referencia a sus hazañas más recientes en el pub crawl de superhéroes (uno de los pocos momentos de verdadera hilaridad en este episodio). Bart tiene un punto, pero es uno que se ha mencionado muchas veces (y de mejores maneras) en el pasado. Aquí, simplemente parecía inútil". [5]

Visualización de cifras

El episodio recibió una calificación de 1.6 y fue visto por un total de 3.45 millones de personas, convirtiéndolo en el segundo programa más visto en Animation Domination esa noche. [6]

Premios y nominaciones

El gag del sofá de Michał Socha fue nominado al premio Annie al mejor cortometraje de animación en la 42.ª edición de los premios Annie . [7]

Referencias

  1. ^ "Guía de episodios de Los Simpson 2014 Temporada 25 - Qué esperar cuando Bart está esperando, episodio 19". Guía de TV . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 21 de abril de 2014 .
  2. ^ Wolfe, Jennifer (21 de abril de 2014). «Michal Socha anima el gag del sofá de Los Simpson: ¡imágenes exclusivas!». Animation World Network . Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 7 de julio de 2023 .
  3. ^ Wolfe, Jennifer (24 de abril de 2014). "Preguntas y respuestas: el director Michal Socha habla sobre el nuevo gag de sofá de 'Los Simpson'". Animation World Network . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  4. ^ Perkins, Dennis (28 de abril de 2014). "Los Simpson: "Qué esperar cuando Bart está esperando"". The AV Club . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  5. ^ Lopez, Teresa (27 de abril de 2014). "Reseña de Los Simpson: de dónde vienen los bebés". TV Fanatic . Archivado desde el original el 28 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  6. ^ Bibel, Sara (29 de abril de 2014). «Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'Revenge' y 'The Simpsons' aumentaron; 'Believe', '60 Minutes', 'Dateline' y 'American Dream Builders' bajaron». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  7. ^ Amidi, Amid (1 de diciembre de 2014). «Se anuncian las 42.ª nominaciones al premio Annie: lista completa». Cartoon Brew . Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 1 de octubre de 2023 .

Enlaces externos