stringtranslate.com

Qit'at Jaradah

Isla Qit'at Jaradah
45 km
30 millas
Qit'at Jaradah
Golfo Pérsico
BAHREIN
KATAR
Ubicación, aproximadamente a medio camino entre Bahréin y Qatar

Qit'at Jaradah es un cayo en el golfo Pérsico al este de la isla de Baréin , ubicado a 32 km (20 mi) al este de Manama , la capital de Baréin . Históricamente, la formación se encuentra sobre el agua solo durante la marea baja de primavera ; [1] se encuentra aproximadamente a mitad de camino entre Baréin y Qatar , [2] dentro de las 12 millas (19 km) de aguas territoriales de ambos países. [3] Fue una de varias formaciones marítimas que contribuyeron a una disputa de larga data entre Baréin y Qatar.

Geografía

Aunque históricamente Qit'at Jaradah no ha sido considerada una isla , Bahréin afirmó en 2000 que el cayo medía aproximadamente 12 por 4 metros (39 pies × 13 pies) en marea alta con una elevación de aproximadamente 0,4 metros (1 pie 4 pulgadas), y 600 por 75 metros (1.969 pies × 246 pies) en marea baja. [3] [4] La visión opuesta es que es una elevación de marea baja . [4] La característica está deshabitada y sin vegetación. [4]

Historia

Baréin reclamó por primera vez la propiedad del cayo en 1936, con el apoyo del laudo marítimo británico de 1947. Qit'at Jaradah estaría en aguas qataríes con respecto a la línea equidistante que de otro modo divide a las naciones en esta área. Los británicos se vieron influenciados por las operaciones de facto de las compañías petroleras en ese momento. [4] Aunque se le otorgó a Baréin, la característica no fue clasificada como una isla con aguas territoriales de 3 millas (4,8 km). Esto era consistente con la definición de isla de la Conferencia de Ginebra de 1958 , que requería que una isla estuviera por encima del agua durante la marea alta. Sin embargo, en 1959 los británicos intentaron reclasificar Qit'at Jaradah como isla, al igual que el gobierno de Baréin en 1964. Qatar rechazó esta reclamación en 1965 y luego buscó arbitraje internacional . [1] No se llegó a ningún acuerdo, ya que ninguna de las dos naciones fue miembro de las Naciones Unidas hasta 1971. [5] En 1986, Qatar declaró varias áreas en disputa, incluida Qit'at Jaradah, como zonas militares. A medida que las dos partes se acercaban al conflicto, las tensiones se redujeron bajo la presión de Omán , Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos para que se reanudara el statu quo ante . Arabia Saudita, a través del Consejo de Cooperación del Golfo , intentó negociar un acuerdo permanente, pero no tuvo éxito. En 1991, Qatar volvió a solicitar el arbitraje de la Corte Internacional de Justicia de La Haya . [1]

Sentencia de la Corte Internacional de Justicia de 2003

En 2003, la Corte Internacional de Justicia dictaminó por 12 votos a 5 [6] que Qit'at Jaradah era una isla y que la soberanía pertenecía a Bahréin, aunque las opiniones disidentes cuestionaron si debería considerarse una isla dado su pequeño tamaño, características físicas variables y falta de tierra firme. [7] El fallo del tribunal declaró que "las actividades llevadas a cabo por Bahréin en esa isla deben considerarse suficientes para respaldar la afirmación de Bahréin de que tiene soberanía sobre ella". [4] Las actividades de Bahréin en la "isla" incluían colocar una baliza de navegación , perforar un pozo artesiano y permitir la pesca y la exploración petrolera. [5] Esta conclusión no podría haberse alcanzado si el tribunal no la hubiera declarado una isla, ya que la soberanía solo se puede adquirir mediante la ocupación de una isla, no de una elevación de marea baja. [8] Qatar había argumentado que nunca se había mostrado en las cartas de navegación como una isla y que, incluso si no siempre estaba completamente sumergida durante la marea alta, todavía no debería considerarse una isla. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Mojtahed-Zadeh, Pirouz (5 de noviembre de 2013). Seguridad y territorialidad en el Golfo Pérsico: una geografía política marítima. Routledge. ISBN 978-1136817175. Recuperado el 1 de octubre de 2017 .
  2. ^ Charney, Jonathan I.; Smith, Robert W., eds. (2002). Límites marítimos internacionales, volumen IV. Kluwer Law International. pág. 2843. ISBN 90-411-1954-X. Recuperado el 1 de octubre de 2017 .
  3. ^ ab Tamaka, Yoshifumi (2006). Predictibilidad y flexibilidad en la ley de delimitación marítima. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781847311177. Recuperado el 1 de octubre de 2017 .
  4. ^ abcde Dahlhoff, Guenther (2012). Conjunto bibliográfico (conjunto de 2 vols). Corte Internacional de Justicia, Compendio de sentencias y opiniones consultivas, derecho canónico y jurisprudencial 1946 – 2011. Martinus Nijhoff Publishers . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  5. ^ ab World Court Digest 2001 – 2005. Springer Science & Business Media. 2008. ISBN 9783540874676. Recuperado el 2 de octubre de 2017 .
  6. ^ Anuario de la Corte Internacional de Justicia 2000-2001 . Publicaciones de las Naciones Unidas. 2002. pág. 229. ISBN 9789211700787.
  7. ^ Kwiatkowska, Barbara (2003). Caso Qatar contra Bahréin sobre delimitación marítima y cuestiones territoriales. Unidad de Investigación de Límites Internacionales. pág. 20. ISBN 9781897643495. Recuperado el 2 de octubre de 2017 .
  8. ^ Purdy, Ray; Leung, Denise, eds. (2012). Evidencias obtenidas a partir de satélites de observación de la Tierra: cuestiones jurídicas emergentes . Martinus Nijhoff Publishers. ISBN 9789004234031.
  9. ^ Tanaka, Yoshifumi (2015). El derecho internacional del mar. Cambridge University Press. pág. 73. ISBN 9781316299814.