stringtranslate.com

Qassim contra Bush

Abu Bakker Qassim, et al. v. George W. Bush, et al. (05-5477), es un caso en el que dos uigures musulmanes impugnaron su detención en la Base Naval de la Bahía de Guantánamo en Cuba .

Hechos

A finales de 2001, Abu Bakker Qassim y A'Del Abdu Al-Hakim fueron capturados y transferidos a la custodia de los Estados Unidos en Afganistán , donde luego fueron retenidos en el " Camp Delta " de la Base Naval de la Bahía de Guantánamo como combatientes enemigos. En 2005, el Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente (CSRT) determinó que ya no eran "combatientes enemigos" (NLEC). Actualmente se encuentran en un limbo legal ya que se niegan a regresar a su China natal por temor a ser torturados y los Estados Unidos se niegan a admitirlos en el país.

Decisiones judiciales

Los acusados ​​pidieron al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia un recurso de habeas corpus , que fue denegado posteriormente el 22 de diciembre de 2005. El Tribunal de Distrito consideró que los tribunales federales "no tenían ningún recurso que ofrecer". El 17 de enero de 2006, mientras apelaban ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia , Qassim y al-Hakim solicitaron al Tribunal Supremo de los Estados Unidos un recurso de certiorari , que fue denegado sin explicación el 17 de abril de 2006. Su caso fue programado para argumentos orales el 8 de mayo de 2006.

Los Estados Unidos liberaron a los peticionarios y los llevaron a Albania el 5 de mayo de 2006, tres días antes de que comenzara la audiencia oral en el Tribunal de Apelaciones . A raíz de una moción de urgencia presentada más tarde ese mismo día por los Estados Unidos , el caso fue desestimado por considerarlo irrelevante. [1] Barbara Olshansky, una de las abogadas de los uigures, calificó el traslado repentino como un intento de: "...evitar tener que responder ante el tribunal por mantener a hombres inocentes en la cárcel, [2] "

Elegible para buscar alivio

El 3 de julio de 2008, el juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Thomas F. Hogan, incluyó esta petición de hábeas corpus en una lista de casos en los que los ex cautivos podían solicitar ayuda. [3]

Estado actual

A fecha de 18 de julio de 2008, el Sr. Qassim sigue viviendo en Albania, donde le resulta difícil empezar una nueva vida sin sus amigos y su familia. El Sr. Hakim reside ahora en Suecia con su hermana y su familia. Su solicitud de asilo fue denegada y se encuentra en apelación. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ R:\ORDERPRP\05-5477CHMD.wpd
  2. ^ Albania toma a los uigures de Guantánamo, BBC , 6 de mayo de 2006
  3. ^ Thomas Hogan (3 de julio de 2009). "Peticionarios que solicitan un recurso de hábeas corpus en relación con detenciones anteriores en la Bahía de Guantánamo". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 12 de noviembre de 2008 .
  4. ^ "QASSIM Et Al v. BUSH Et Al Document 69 - :: Justia Docs." Justia :: Información legal y jurídica para abogados, estudiantes, empresas y el público. Justia Inc. Web. 9 de junio de 2010. <http://docs.justia.com/cases/federal/district-courts/district-of-columbia/dcdce/1:2005cv00497/113842/69/ Archivado el 26 de septiembre de 2012 en Wayback Machine >.

Enlaces externos

Tribunal de Distrito

Tribunal de apelaciones

Corte Suprema