Supernatural (álbum de Santana)

Álbum de estudio de 1999 de Santana

Supernatural es el decimoctavo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Santana , lanzado el 15 de junio de 1999 por Arista Records . Después de que Santana se quedara sin sello a mediados de la década de 1990, el miembro fundador y guitarrista Carlos Santana comenzó a hablar con el presidente de Arista, Clive Davis , quien originalmente había contratado al grupo con Columbia Records en 1969. Santana y Davis trabajaron con el hombre de A&R Pete Ganbarg , ya que Santana quería centrarse en material pop y radiofónico. El álbum presenta colaboraciones con varios artistas invitados contemporáneos, incluidos Rob Thomas , Eric Clapton , Eagle-Eye Cherry , Lauryn Hill , Dave Matthews , Maná y CeeLo Green .

Supernatural fue un gran éxito comercial en todo el mundo, generando un renovado interés en la música de Santana. Alcanzó el número uno en once países, incluido Estados Unidos durante 12 semanas no consecutivas, donde es certificado 15× platino . El primero de los seis sencillos del álbum, « Smooth » con el cantante de Matchbox Twenty Rob Thomas , y coescrito por Thomas e Itaal Shur , fue un éxito número uno en todo el mundo y encabezó la lista Billboard Hot 100 durante 12 semanas. El siguiente, « Maria Maria », con la colaboración de Product G&B , fue número uno en Estados Unidos durante 10 semanas. Supernatural es el álbum más vendido de Santana hasta la fecha, el álbum más vendido de un artista hispano en la historia de la música y uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos , vendiendo un estimado de 30 millones de copias en todo el mundo.

En los Premios Grammy de 2000 , Supernatural ganó ocho premios Grammy , igualando el récord de Thriller de Michael Jackson como el álbum más galardonado. Estos incluyeron Álbum del año , convirtiendo a Carlos en el primer hispano en ganarlo, y Mejor álbum de rock . Smooth ganó Canción del año, sin embargo, el premio fue para Rob Thomas e Itaal Shur. Santana también ganó tres premios Grammy latinos , incluido Disco del año . ^[1]

Fondo

Después de que el contrato discográfico de Santana con Columbia Records llegara a su fin en 1991, los dos álbumes posteriores de la banda para Polydor / Island , Milagro (1992) y Sacred Fire: Live in South America (1993), no lograron atraer fuertes ventas ni posiciones en las listas. El miembro fundador y guitarrista Carlos Santana sintió que el sello no le estaba dando a la banda ninguna "tracción y aceleración". ^[2] En octubre de 1996, conoció al fundador de Island, Chris Blackwell, en la ciudad de Nueva York, donde le pidió su liberación. Santana le dijo a Blackwell que tenía un álbum "de obra maestra" en él, pero sintió que Island no era el sello adecuado para tales planes. Blackwell posteriormente viajó a la casa de Santana en Sausalito, California, en un intento de cambiar la opinión del guitarrista, pero Santana persistió y fue liberado del sello sin pagar una compensación por la terminación anticipada. ^[3]

Santana, junto con el manager de la banda Greg DiGiovine y el abogado John Branca , se acercaron a varios sellos, pero tuvieron dificultades para encontrar uno adecuado y el guitarrista recordó que algunos lo consideraban demasiado mayor. ^[4] En 1995, fue invitado a participar en un documental sobre el fundador de Arista, Clive Davis , quien firmó por primera vez a la banda con Columbia en 1969. Santana, con el apoyo de su esposa, se acercó a Davis sobre la posibilidad de firmar con Arista. ^{[2] [5]} Finalmente, Santana, DiGiovine y Branca obtuvieron el interés de tres sellos: Arista, EMI y Tommy Boy ; sin embargo, los tres estaban más interesados ​​​​en EMI, ya que estaban dispuestos a pagar hasta cuatro veces más dinero que los demás. A principios de 1997, Santana entró al estudio para comenzar a grabar Supernatural mientras se finalizaba el contrato, pero pronto tuvo dudas al reconocer la capacidad de Davis para generar discos exitosos. Después de que el contrato se rescindiera en mayo de 1997, Santana se volvió a poner en contacto con Davis y más tarde dijo que "no me lo restregó en la cara. Dijo que la compañía todavía estaba interesada". Sin embargo, Davis necesitaba ver si la banda seguía siendo una atracción comercialmente viable, por lo que Santana lo invitó a asistir al próximo concierto de la banda en el Radio City Music Hall en julio, que contó con una nueva formación del grupo. Davis quedó impresionado y se ofreció a contratar a la banda. ^{[4] [5]}

Davis aceptó contratar a Santana con la condición de que tuviera alguna aportación creativa. Esto no molestó al guitarrista, ya que se sentía "seguro" con Davis y sabía que no le dirían que tocara nada "grosero". ^{[4] [5]} Santana cumplió y expresó su deseo de producir canciones más aptas para la radio con melodías fuertes y letras que atrajeran a una amplia audiencia. Convenció a Davis de que "no estaba estancado en los años 60; me podía adaptar a estos tiempos", ^[6] y citó a Miles Davis y John Coltrane como artistas que tuvieron cambios exitosos en la dirección musical hacia el pop en sus carreras posteriores. ^[5] Davis quería que Supernatural superara las ventas del álbum más vendido de la banda, Abraxas (1970), su segundo, para ese momento había vendido más de 4 millones de copias en los EE. UU. ^[6] Davis quería que la mitad del álbum fuera "vintage Santana" en el estilo de su exitosa canción temprana " Oye Como Va ", y que la otra fuera "las colaboraciones más naturales" de "influencias contemporáneas que Carlos estaba sintiendo mucho". Encontró la tarea de contactar a potenciales artistas para colaborar con él particularmente emocionante. ^{[4] [6]} Santana sostuvo que Supernatural nunca tuvo la intención de estar "repleto de estrellas" al principio, "pero las canciones realmente dictaban diferentes cantantes y diferentes músicos". ^[7] El álbum inicialmente se tituló Mumbo Jumbo , pero se cambió poco antes de su lanzamiento. ^[5] Davis organizó una fiesta de lanzamiento del álbum en el restaurante Boathouse en la ciudad de Nueva York el 1 de junio de 1999. ^[2]

Canciones

"The Calling" cuenta con la participación del guitarrista Eric Clapton , quien había asistido a la ceremonia de los Premios Grammy de 1999 en la que Santana actuó con Lauryn Hill y le pidió a Santana que lo llamara si había lugar para él en una futura canción de Santana. ^[7]

"El amor de mi vida" es una reelaboración del tercer movimiento de la Sinfonía n.º 3 en fa mayor de Brahms, que Carlos Santana calificó como una "gloriosa pieza musical". ^{[8] [9]}

Recepción crítica

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic señaló que "no parece haber una canción que no tenga una estrella invitada, lo que plantea el problema principal del álbum [...] nunca desarrolla una voz consistente que mantenga unido al álbum". Añadió que el álbum "no tiene dirección", pero concluyó diciendo que "los momentos cumbre de Supernatural son parte de la mejor música de Santana de los años 90, lo que lo convierte en un regreso exitoso". ^{[10] El escritor} de Rolling Stone, David Wild, también destacó la cantidad de artistas destacados en el álbum. Continúa diciendo "No todo es tan atractivo", mencionando la canción "Do You Like the Way" con Lauryn Hill y Cee Lo Green, diciendo que "parece un poco más forzada". ^[13]

Rendimiento comercial

El álbum es uno de los álbumes más vendidos en el mundo, y ha vendido más de 30 millones de copias en todo el mundo, ^[14] con 11,8 millones de copias vendidas solo en los Estados Unidos. ^[15] Es el álbum más vendido de un artista hispano, ^[16] alcanzando el número uno en muchos países.

Según el Guinness World Records en 2005, fue el primer álbum de la banda en alcanzar el número uno en el Billboard 200 desde Santana III en 1971, lo que lo convierte en la brecha más larga entre dos álbumes número uno, 28 años en total. ^[16]

Arista había planeado un envío inicial de 125.000 copias, pero el alto nivel de interés en el álbum a través del boca a boca hizo que este aumentara a 210.000. Para la primera semana de junio de 1999, después de que el sello enviara un álbum de muestra a los promotores, este número aumentó a 350.000. ^[6] El álbum debutó en el número 19 en el Billboard 200 de EE. UU. y finalmente alcanzó el número uno en octubre de 1999, vendiendo 169.000 copias esa semana, aumentaría sus ventas aún más en las semanas siguientes, vendiendo 183.000 y 199.000 en sus primeras tres semanas en la cima. Su venta más alta se produjo en la última semana del año cuando vendió 527.000 copias. Sus ventas se mantendrían en la estratosfera después de la temporada navideña, vendiendo 583.000 copias después de ganar nueve premios Grammy en una noche, apenas bajó en ventas, vendiendo nuevamente otras monstruosas 441.000 copias. Su última de 12 semanas no consecutivas en el número uno aún vería enormes ventas, 307.000 copias esa semana, más tarde fue reemplazado por No Strings Attached de NSYNC después de vender 2,4 millones de copias en una semana. También debutó y alcanzó el número uno en la lista Billboard Top Latin Albums . ^[17] Sin embargo, fue eliminado de la lista la semana siguiente después de que Billboard determinara que el álbum no cumplía con el requisito lingüístico de tener al menos el 50% de sus pistas grabadas en español. ^[18] Fue clasificado en los 200 mejores álbumes de la década de Billboard como el noveno álbum más vendido de la década de 2000. ^[19]

En Australia, el álbum debutó en el número 48 y alcanzaría el número uno el 6 de marzo de 2000. En el Reino Unido, el álbum alcanzó el número uno durante dos semanas a partir del 1 de abril de 2000.

Individual

Copias del primer sencillo, " Smooth ", se habían filtrado antes de la fecha de lanzamiento radial prevista para el 15 de junio y fueron recogidas por algunas estaciones de radio que comenzaron a transmitir la canción a fines de mayo. ^{[6] [20]} "Smooth" contó con la voz de Rob Thomas y alcanzó el puesto número 1 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. durante 12 semanas, mientras que llegó al número 3 en el Reino Unido y al número 4 en Australia. Los siguientes dos sencillos fueron " Put Your Lights On " y " Maria Maria "; La primera canción fue emitida en la radio de rock el 24 de agosto de 1999, ^{[21] [ aclaración necesaria ]} mientras que la última fue añadida a la radio urbana el 14 de septiembre de 1999. ^[22] «Maria Maria» alcanzó el puesto número 1 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. durante 10 semanas, el número 6 en el Reino Unido y el número 49 en Australia, mientras que «Put Your Lights On» alcanzó el puesto número 18 en la lista de sencillos Bubbling Under Hot 100 de EE. UU. , el número 97 en el Reino Unido y fue un éxito menor en Australia en el puesto número 32. El cuarto sencillo, « Corazón Espinado » con Maná , fue lanzado el 30 de mayo de 2000, ^[23] fue un éxito entre los 10 primeros en España. El 7 de agosto de 2000, «Love of My Life» fue emitida en la radio estadounidense de música contemporánea para adultos moderna y popular . ^[24]

Listado de canciones

Masterizado por Ted Jensen

Notas

• La duración total de la pista 13 es en realidad de 12:27. "The Calling" termina en 7:48. La pista oculta "Day of Celebration" comienza en 8:00 y tiene una duración de 4:27. La lista de canciones y el tiempo son los mismos en la "Legacy Edition" de 2010. Sin embargo, los créditos de músicos y producción por separado aparecen en las notas del álbum para "Day of Celebration", a diferencia de la edición estándar.
• (*) Asterisk señala coproductor.

El 16 de febrero de 2010 se lanzó una "Legacy Edition" de Supernatural , con una nueva remasterización supervisada por Santana . ^[26]

Personal

"(Da Le) Yaleo"

• Carlos Santana – guitarra, voz
• Chester D. Thompson – teclados
• Benny Rietveld – bajo
• Billy Johnson – batería
• Karl Perazzo – percusión, voz
• Raul Rekow – congas
• Tony Lindsay – voz
• José Abel Figueroa – trombón
• Mic Gillette – trombón, trompeta
• Marvin McFadden – trompeta

"El amor de mi vida"

• La melodía principal de esta canción se deriva de la sinfonía n.° 3 en fa mayor Op. 90, movimiento n.° 3 de Brahms . ^[27]
• Dave Matthews – voz principal
• George Whitty – teclados
• Benny Rietveld – bajo
• Carter Beauford – batería
• Karl Perazzo – congas y percusión

"Enciende tus luces"

• Carlos Santana – guitarra solista, congas y percusión
• Everlast – guitarra rítmica y voz principal
• Chester D. Thompson – teclados
• Dante Ross , John Gamble – programación
• Benny Rietveld – bajo

"África Bamba"

• Carlos Santana – guitarra, voz principal, coros
• Chester D. Thompson – teclados
• Benny Rietveld – bajo
• Horacio Hernández – batería
• Raul Rekow – congas
• Karl Perazzo – coros, coros y percusión
• Tony Lindsay – coros

"Liso"

• Carlos Santana – guitarra líder
• Rob Thomas – voz principal
• Chester D. Thompson – teclados
• Benny Rietveld – bajo
• Rodney Holmes – batería
• Karl Perazzo – percusión
• Raul Rekow – congas
• Jeff Cressman – trombón
• José Abel Figueroa – trombón
• Julio Meléndez – trompeta
• William Ortiz – trompeta

"¿Te gusta el camino?"

• Carlos Santana – guitarra líder
• Lauryn Hill – voz principal y coros
• Cee-Lo Green – voz principal
• Francis Dunnery , Al Anderson – guitarra rítmica
• Loris Holland – teclados
• Kobie Brown, Che Pope – programación
• Tom Barney – bajo
• Lenesha Randolph – coros
• Danny Wolinski – saxofón y flauta
• Steve Touré – trombón
• Earl Gardner – trompeta y fliscorno
• Joseph Daley – tuba

"María María"

• Carlos Santana – guitarra, coros
• El producto G&B – voz principal
• Joseph Herbert – violonchelo
• Daniel Seidenberg – viola
• Hari Balakrisnan – viola
• Jeremy Cohen – violín

"Migración"

• Carlos Santana – guitarra y cascabeles
• Chester D. Thompson – teclados
• KC Porter – programación, acordeón y voz
• Benny Rietveld – bajo
• Rodney Holmes – batería
• Karl Perazzo – percusión y voz
• Raul Rekow – congas
• Tony Lindsay – voz
• Ramon Flores – trombón
• Mic Gillette – trombón, trompeta
• José Abel Figueroa – trompeta
• Marvin McFadden – trompeta

"Corazón Espinado"

• Carlos Santana – guitarra líder
• Fher Olvera – voz principal
• Sergio Vallín – guitarra rítmica
• Alberto Salas – teclados
• Chester D. Thompson – teclados
• Juan Calleros – bajo
• Alex González – batería y coros
• Karl Perazzo – timbales y percusión
• Raul Rekow – congas
• Gonzalo Chomat – coros
• José Quintana – dirección vocal

"Ojalá así fuera"

• Carlos Santana – guitarra líder y rítmica
• Eagle-Eye Cherry – voz principal
• Chad y Earl – coros
• Chester D. Thompson – teclados
• Benny Rietveld – bajo
• Rodney Holmes – batería
• Karl Perazzo – timbales y percusión
• Raúl Rekow – congas y percusión
• Humberto Hernandez – percusión adicional

"El Farol"

• Carlos Santana – guitarra líder
• Raul Pacheco – guitarra rítmica y percusión
• KC Porter – teclados y programación
• Chester D. Thompson – teclados y programación
• Benny Rietveld – bajo
• Gregg Bissonette – batería
• Karl Perazzo – timbales
• Raul Rekow – congas

"Primavera"

• Carlos Santana – guitarra principal, coros
• JB Eckl – guitarra rítmica
• KC Porter – voz principal, teclados, programación, coros
• Chester D. Thompson – teclados
• Mike Porcaro – bajo
• Jimmy Keegan – batería
• Karl Perazzo – timbales y percusión, coros
• Luis Conte – congas y percusión
• Fher – coros
• Tony Lindsay – coros
• Chein Garcia Alonso – traducción al español

"El llamado"

• Eric Clapton – guitarra principal y rítmica
• Carlos Santana – guitarra líder y rítmica, percusiones
• Chester D. Thompson – teclados
• Mike Mani – programación
• Tony Lindsay – voz
• Jeanie Tracy – voz
• Andre para Screaming Lizard – Edición Pro Tools

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Véase también

• Lista de álbumes más vendidos
• Lista de los álbumes más vendidos en Estados Unidos
• Lista de álbumes número uno de Billboard 200 de 1999
• Lista de los álbumes número uno del Reino Unido en la década de 2000

Referencias

1. "Ganadores de la 42.ª edición de los premios Grammy (1999); GRAMMY.com". grammy.com . Consultado el 25 de junio de 2021 .
2. "La segunda venida de Santana". New York Daily News . 3 de junio de 1999. p. 15 . Consultado el 31 de marzo de 2020 – vía Newspapers.com.
3. Hilburn, Robert (20 de febrero de 2000). "No podrías escribir una historia de regreso mejor". Los Angeles Times . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
4. Heath, Chris (16 de marzo de 2000). «La vida épica de Carlos Santana». Rolling Stone . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
5. Sullivan, James (10 de noviembre de 1999). «'Supernatural' Power / El álbum colaborativo de Santana comenzó siendo pequeño pero ha despegado». SFGate . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
6. Newman, Melinda (5 de junio de 1999). «Santana se vuelve «supernatural»». Billboard . Vol. 111, núm. 23. págs. 11, 128. ISSN  0006-2510 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
7. «Héroe del sonido latino se prepara para lanzar nuevo álbum». The Town Talk . 8 de junio de 1999. p. 27. Consultado el 31 de marzo de 2020 – vía Newspapers.com.
8. "Carlos Santana sobre tocar música clásica". Mercury News . 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
9. Santana: El amor de mi vida
10. Stephen Thomas Erlewine , "Santana – Reseña de Supernatural". AllMusic . Rovi Corporation. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
11. Sinclair, Tom (18 de junio de 1999). «Supernatural». Entertainment Weekly . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
12. Christgau, Robert (2000). "CG Book '90s: S". Guía del consumidor de Christgau: Álbumes de los años 90 . Macmillan . ISBN 0312245602. Recuperado el 30 de marzo de 2019 – vía robertchristgau.com.
13. (Publicado: 9 de julio de 2003) David Wild, Supernatural de Santana | Rolling Stone Music|Reseña musical. Rolling Stone. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
14. "¡Viva Santana!". Deccan Herald . 18 de noviembre de 2012.
15. Leila Cobo (27 de junio de 2014). "'Smooth' a los 15: Carlos Santana y Rob Thomas reflexionan sobre su éxito en el Billboard Hot 100". Billboard .
16. «Santana recibió sus récords mundiales». Guinness World Records . 2000. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2010. Consultado el 14 de octubre de 2010 .
17. "Álbumes latinos – Supernatural – Santana – Semana del 3 de julio de 1997". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 3 de julio de 1999 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
18. Lannert, John (10 de julio de 1999). «Latin Notas». Billboard . Vol. 111, núm. 28. Nielsen Business Media, Inc. pág. 48. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
19. "Billboard: listas musicales, noticias, fotos y vídeos". Billboard .
20. "Nuevos lanzamientos". Radio & Records . N.º 1303. 11 de junio de 1999. pág. 58.
21. "En busca de anuncios". Radio & Records . N.º 1313. 20 de agosto de 1999. págs. 100, 169.
22. "Aviso de AddVance". Radio & Records . No. 1316. 10 de septiembre de 1999. pág. 60.
23. "CHR/Rhythmic: En busca de adiciones". Radio & Records . N.º 1352. 26 de mayo de 2000. pág. 84.
24. "Gavin AC/Hot AC: Fechas de impacto". Informe Gavin . N.º 2316. 4 de agosto de 2000. pág. 24.
25. "Primavera". YouTube . 8 de noviembre de 2014.
26. "Tienda oficial de Santana". Santana.shop.musictoday.com. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
27. El País 01-08-1999, Carlos Santana, Guitarrista Mexicano "Mi música es sanadora, unificadora, armonizadora; transforma a la gente"
28. "Australiancharts.com – Santana – Supernatural". Hung Medien. Consultado el 6 de junio de 2024.
29. "Austriancharts.at – Santana – Supernatural" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 6 de junio de 2024.
30. "Ultratop.be – Santana – Supernatural" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 6 de junio de 2024.
31. "Ultratop.be – Santana – Supernatural" (en francés). Hung Medien. Consultado el 6 de junio de 2024.
32. "RPM Top 100 Álbumes - 25 de octubre de 1999" (PDF) .
33. "Escuche - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen para IFPI Danmark - Uge 08". Ekstra Bladet (en danés). Copenhague . 19 de febrero de 2000.
34. "Dutchcharts.nl – Santana – Supernatural" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 6 de junio de 2024.
35. "Éxitos del mundo - Eurochart - Álbumes". Billboard . 19 de febrero de 2000. pág. 49 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
36. "Santana: Sobrenatural" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 6 de junio de 2024.
37. "Lescharts.com – Santana – Supernatural". Hung Medien. Consultado el 6 de junio de 2024.
38. "Offiziellecharts.de – Santana – Supernatural" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 6 de junio de 2024.
39. "Top National Sellers: Greece" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 10. 4 de marzo de 2000. pág. 13 – vía World Radio History.
40. "Álbum Top 40 slágerlista - 2000. 5. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 6 de junio de 2024.
41. "Irish-charts.com – Discografía de Santana". Hung Medien. Consultado el 6 de junio de 2024.
42. "Italiancharts.com – Santana – Supernatural". Hung Medien. Consultado el 6 de junio de 2024.
43. "Éxitos del mundo – Japón". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 18 de marzo de 2000. pág. 52 . Consultado el 7 de agosto de 2022 – a través de Google Books.
44. "Charts.nz – Santana – Supernatural". Hung Medien. Consultado el 6 de junio de 2024.
45. "Norwegiancharts.com – Santana – Supernatural". Hung Medien. Consultado el 6 de junio de 2024.
46. "Music & Media, vol. 17, número 11" (PDF) . 11 de marzo de 2000. Consultado el 21 de abril de 2021 .
47. "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 6 de junio de 2024.
48. "Éxitos del mundo". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 18 de marzo de 2000. pág. 53 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
49. "Swedishcharts.com – Santana – Supernatural". Hung Medien. Consultado el 6 de junio de 2024.
50. "Swisscharts.com – Santana – Supernatural". Hung Medien. Consultado el 6 de junio de 2024.
51. "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 6 de junio de 2024.
52. "Historia de la lista de Santana (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 6 de junio de 2024.
53. "Los 100 mejores álbumes de ARIA de 1999". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
54. "RPM Top 100 Álbumes de 1999 - 13 de diciembre de 1999" (PDF) .
55. "European Top 100 Albums 1999" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 1. 1 de enero de 2000. pág. 11 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
56. "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
57. "ARIA Top 100 Albums for 2000". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
58. "Jahreshitparade Alben 2000". austriancharts.at . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
59. "Jaaroverzichten 2000". Ultratop . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
60. "Relaciones anuales 2000". Ultratop . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
61. "Los 200 mejores álbumes de Canadá del año 2000". Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
62. "Gráfico del año 2000" (en danés). TOP.dk. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015. Consultado el 31 de julio de 2022 .
63. "Jaaroverzichten - Álbum 2000". Dutchcharts.nl . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
64. "Year in Focus – European Top 100 Albums 2000" (PDF) . Música y medios . Vol. 17, núm. 52. 23 de diciembre de 2000. pág. 9. OCLC  29800226 . Consultado el 19 de enero de 2019 – a través de American Radio History.
65. "Top de l'année Top Albums 2000" (en francés). SNEP . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
66. "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
67. "Álbumes más vendidos de 2000". Recorded Music NZ . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
68. "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다". MIAK (en coreano). Archivado desde el original el 16 de junio de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
69. "Álbum Årslista (inkl samlingar), 2000" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 31 de julio de 2022 .
70. "Desfile de Schweizer Jahreshit 2000". hitparade.ch . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
71. "Top 100 de la lista de álbumes de fin de año - 2000". Compañía de listas oficiales . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
72. "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2000". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
73. "Top de l'année Top Albums 2001" (en francés). SNEP . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
74. "Discos de Oro y Platino - 2006" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
75. "ARIA Charts – Accreditations – 2007 DVDs" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
76. "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes 2000" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
77. "Certificaciones de álbumes austriacos – Santana – Supernatural" (en alemán). IFPI Austria.
78. "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2000". Ultratop . Colgado Medien.
79. "Certificaciones de álbumes brasileños - Santana - Sobrenatural" (en portugues). Pro-Música Brasil .
80. "Certificaciones de álbumes canadienses – Santana – Supernatural". Music Canada .
81. "Escuche - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen para IFPI Danmark - Uge 21". Ekstra Bladet (en danés). Copenhague . 28 de mayo de 2000.
82. "Hitlist 2000". Hitlisten . IFPI Dinamarca . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2002 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
83. "Santana" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
84. "Certificaciones de álbumes franceses - Santana - Sobrenatural" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
85. "Gold-/Platin-Datenbank (Santana; 'Sobrenatural')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
86. "Carlos se vuelve griego". Billboard. 26 de febrero de 2000. pág. 55. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
87. "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2000" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
88. "LE CIFRE DI VENDITA 2006" (PDF) (en italiano). Música y discos . pag. 8. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2014.
89. "Certificaciones de álbumes italianos - Santana - Supernatural" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 27 de marzo de 2020 .Seleccione "2018" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Supernatural" en el campo "Filtra". Seleccione "Album e Compilation" en "Sezione".
90. "Certificaciones de álbumes japoneses – Santana – Supernatural" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 27 de marzo de 2020 . Seleccione 2000年3月en el menú desplegable
91. "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Escriba Santana en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Sobrenatural en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
92. "Certificaciones de álbumes holandeses - Santana - Supernatural" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Introduzca Supernatural en la casilla "Artista del título".
93. "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Santana – Supernatural". Música grabada de Nueva Zelanda .
94. "2000 - Listas de los más vendidos y premios". ZPAV. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
95. "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2000 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
96. ":: Asociación de la Industria Discográfica de Corea :: Ventas totales de discos de pop en 2000". Enero de 2001. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
97. "Certificaciones de álbumes en español - Santana - Sobrenatural". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
98. "Guld- och Platinacertifikat - År 2000" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
99. "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Supernatural')". IFPI Suiza. Hung Medien.
100. Jones, Alan (22 de abril de 2016). «Análisis de las listas oficiales: One Dance de Drake encabeza la lista por segunda semana consecutiva» . Music Week . Intent Media . Consultado el 25 de abril de 2016 .
101. "Certificaciones de álbumes británicos – Santana – Supernatural". Industria fonográfica británica .
102. "Certificaciones de video estadounidenses – Santana – Supernatural Live". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
103. David, Barry (8 de febrero de 2003). "Shania, Backstreet, Britney, Eminem y Janet, los más vendidos de todos los tiempos". Music Industry News Network . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
104. "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Santana – Supernatural". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
105. "Premios Platino de la IFPI Europa – 2001". Federación Internacional de la Industria Fonográfica .
106. Newman, Melinda (5 de junio de 1999). «Santana se vuelve «supernatural»». Billboard . Vol. 111, núm. 23. pág. 11 . Consultado el 17 de julio de 2022 .
107. Supernatural: Santana: Amazon.ca: Música. Amazon.com, Inc. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
108. "Reseñas – Para discos publicados el 23 de agosto de 1999: Reseñas de álbumes". Music Week . 14 de agosto de 1999. pág. 20.
109. Amazon.com: Supernatural (Legacy Edition): Santana: Music. Amazon.com, Inc. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
110. Amazon.com: Supernatural (Legacy Edition): Santana: Music. Amazon.com, Inc. Consultado el 23 de julio de 2019.