stringtranslate.com

Pushkaram (Pushkaram)

Godavari Pushkaram en Bhadrachalam , 2015

Pushkaram es un festival indio dedicado a la adoración de los ríos. También se lo conoce como Pushkaralu (en telugu ), Pushkara (en kannada ) o Pushkar .

Se celebra en santuarios a lo largo de las orillas de 12 de los principales ríos sagrados de la India, en forma de culto a los antepasados , discursos espirituales, música devocional y programas culturales. La celebración se lleva a cabo anualmente, una vez cada 12 años a lo largo de cada río. Cada río está asociado con un signo del zodíaco, y el río para el festival de cada año se basa en el signo en el que se encuentra Júpiter en ese momento. Debido a las variaciones regionales, algunos de los signos del zodíaco están asociados con varios ríos. [1]

Tradición

Según una leyenda mencionada en tratados de astrología como Jataka Parijata (1426), un brahmán recibió una bendición de Shiva después de una severa penitencia . La bendición era que podría vivir en el agua y purificar los ríos sagrados. El brahmán llegó a ser conocido como Pushkara ("el que nutre"). A petición de Bṛhaspati (Júpiter), decidió entrar en uno de los 12 ríos sagrados cuando Bṛhaspati viajó de un signo del zodíaco a otro. [2]

Los ríos

Cada río está asociado con un signo del zodíaco, y el río para el festival de cada año se basa en el signo del zodíaco en el que se encuentra el planeta Júpiter ( Bṛhaspati ) en ese momento. [3] Hay períodos en los que Júpiter está en movimiento retrógrado , lo que resulta en la entrada en el mismo signo del zodíaco dos veces en un año. En tales ocasiones, la segunda entrada de Júpiter se considera para celebrar la primera parte del festival. [4]

La tradición de Pushkaram no se menciona en los primeros textos hindúes; es parte de la tradición astrológica hindú medieval. Por lo tanto, los nombres de los 12 ríos pueden variar según las tradiciones regionales. Por ejemplo, en Maharashtra , Bhima está asociado con el signo de Escorpio, mientras que en Tamil Nadu , Tamraparni está asociado con él. Los ríos sagrados incluyen: [1] [2] : 32 

Celebraciones

Las celebraciones de Pushkaram incluyen la reverencia a los antepasados, discursos espirituales, música devocional y programas culturales. Los devotos participan en actividades como snana (baño en el río), dāna (caridad), japa (recitación de mantras), archana y dhyana (meditación). [2]

En teoría, el festival dura mientras Júpiter permanezca en el signo zodiacal correspondiente (generalmente, durante un año). Sin embargo, atrae grandes multitudes solo durante los primeros 12 días. [6] Los primeros 12 días en los que Júpiter entra en el signo zodiacal y los últimos 12 días en los que sale del signo zodiacal se consideran los más auspiciosos. Se cree que un chapuzón en el río sagrado borra todos los pecados. [2] Los primeros doce días se conocen como Adi Pushkaram , y los últimos doce días se llaman Anthya Pushkaram . Se cree que durante el período mencionado de veinticuatro días, "Pushkar", imbuido del poder de santificar cualquier río, viajará con Júpiter a medida que Júpiter se mueva de una casa del Zodíaco a otra. Los planetas que caen en el "Pushkara navamsa" o "Puskara bhaga" de una carta natal se consideran muy beneficiosos y auspiciosos en la astrología jyotish. [ cita requerida ]

En los estados de Andhra Pradesh y Telangana de habla telugu, los Pushkaralu se celebran por los ríos Godavari, Krishna, Tungabhadra, Pranahita y Bhima (cerca de Bhima-Krishna Sangam). Los principales pueblos y ciudades a los que se puede llegar fácilmente en tren y amplios servicios de autobús para pushkaralu en los estados telugu son Godavari: Rajahmundry (también aeropuerto), Bhadrachalam, Mancherial, Basara; Krishna: Vijayawada/Amaravati (también aeropuerto), Nagarjuna Sagar, Srisailam, Beechupalli, Repalle; Tungabhadra: Mantralayam, Kurnool, Alampur; Pranahita: Kaleswaram-Sironcha (de Maharashtra), Korisini y Vemanpally; Bhima: Khalhalli. Se puede llegar a todos estos lugares mediante servicios de autobús directo desde Hyderabad y todas las sedes del distrito local. [7]

En Tamil Nadu, Pushkaram se celebra en el río Tamraparni cuando Júpiter está en Escorpio. En los cuatro lugares donde el río Tamraparni fluye de sur a norte, Banathirtham, Papanasam, Thirupudaimaruthur y Sinthupoondurai, el festival se celebra de acuerdo con la tradición. El templo Tamraparni en Suthamalli también es un lugar de celebración religiosa durante el año Pushkaram.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Roshen Dalal (18 de abril de 2014). Hinduismo: una guía alfabética. Penguin Books Limited. pp. 921–. ISBN 978-81-8475-277-9.
  2. ^ abcd Shrikala Warrier (2014). Kamandalu: Los siete ríos sagrados del hinduismo. Mayur. págs. 25-26. ISBN 9780953567973.
  3. ^ LDS Pillai (1 de diciembre de 1996). Panchang y horóscopo. Asian Educational Services. pág. 14. ISBN 978-81-206-0258-8.
  4. ^ Pillai, LDS (1 de diciembre de 1996). Panchang y horóscopo. Asian Educational Services. pág. 14. ISBN 978-81-206-0258-8.
  5. ^ "Tamil Nadu: Thamirabarani Maha Pushkaram en octubre". 22 de mayo de 2018.
  6. ^ Ranee Kumar (26 de julio de 2003). "Holy Dip". The Hindu . Archivado desde el original el 24 de julio de 2016.
  7. ^ "Pranahita Pushkaram de hoy". Los tiempos de la India . 2015-12-06.

Enlaces externos

Tungabhdra Pushkatalu