Puerto Stewart

Ciudad del condado de Londonderry, Irlanda del Norte

Asentamiento humano en Irlanda del Norte

Portstewart ( en irlandés : Port Stíobhaird ) es una pequeña ciudad en el condado de Londonderry , Irlanda del Norte . Tenía una población de 7.854 personas en 2021. ^[2] Es un balneario vecino de Portrush en el condado de Antrim . Su puerto y sus pintorescos senderos costeros forman un paseo atlántico que conduce a una playa de dos millas ( Portstewart Strand ) , popular entre los turistas en verano y los surfistas durante todo el año.

Perfil

Portstewart era un destino de vacaciones popular para las familias de clase media victorianas . Su largo paseo marítimo en forma de medialuna está protegido por promontorios rocosos. Es una ciudad razonablemente próspera. La mayor parte de la ciudad está contenida en el distrito electoral de Strand y esta es una de las áreas más ricas de Irlanda del Norte. En un índice de privaciones de distritos electorales en Irlanda del Norte, el distrito de Strand en la ciudad ocupó el puesto 570 de los 582 distritos. ^[3]

Los precios de las viviendas en Portstewart se encuentran entre los más altos de Irlanda del Norte. Según el informe del Índice de precios de la vivienda trimestral de la Universidad del Ulster , elaborado en colaboración con el Banco de Irlanda y la Dirección de Vivienda de Irlanda del Norte en el cuarto trimestre de 2010, la región de la Costa Norte ( zona de Coleraine / Limavady ) tenía precios de propiedad más altos que los de la acaudalada zona sur de Belfast . ^[4]

Portstewart es una de las ciudades más integradas de Irlanda del Norte, con una demografía religiosa similar a la de la población de Irlanda del Norte en su conjunto. Las relaciones comunitarias son generalmente buenas dentro de la ciudad. El Dominican College , una escuela secundaria católica, es una de las principales escuelas de la zona. ^[5]

Historia

Paseo marítimo de Portstewart.

Portstewart fue fundada en 1792 por John Cromie, quien la bautizó en honor a sus antepasados ​​maternos, los Stewart de Ballylesse. ^[6] Se dice que un teniente Stewart obtuvo un contrato de arrendamiento de tierras del quinto conde de Antrim (primera creación; 1713-1775) en 1734. ^[7] Antes de esto, la zona se conocía anteriormente en irlandés como Port na Binne Uaine , un nombre relacionado con la isla y el pueblo cercanos de Benoney (una anglicización de Binne Uaine ). ^[1] El nombre Port na Binne Uaine todavía se usa hoy en día junto con la versión gaelizada Port Stíobhaird . ^[8]

Portstewart se convirtió en un modesto balneario a mediados del siglo XIX bajo la influencia de un terrateniente local, John Cromie. Su desarrollo y carácter se vieron muy influenciados por la sensibilidad sabatista de los Cromie y la consiguiente resistencia a una conexión ferroviaria a mediados del siglo XIX. ^[9]

Lugares de interés

The Strand, mirando hacia el oeste hacia Barmouth y el Templo Mussenden más allá.

Ayuntamiento de Portstewart

• Portstewart tiene un convento dominico (una imponente mansión gótica) con el Colegio Dominico adjunto , ubicado en el borde de un acantilado que domina el extremo occidental del paseo marítimo . El sitio, formalmente conocido como "Castillo de O'Hara", fue construido en 1834 y comprado por la orden dominica en 1917 para ser un centro de educación en el noroeste de Irlanda. ^[10]
• Justo al oeste de la ciudad se extiende Portstewart Strand , una playa limpia de dos millas de largo con bandera azul , protegida por el National Trust . ^[11]
• Debajo del convento hay un sendero por el acantilado que se extiende a lo largo de la costa desde Promenade hasta Portstewart Strand. Desde aquí, es un paseo popular hasta Barmouth, donde el Bann desemboca en el océano Atlántico. El sendero por el acantilado tiene vistas panorámicas de Strand y Downhill con Donegal al fondo. ^[12]
• El Ayuntamiento de Portstewart se completó en 1934. ^[13]

Transporte

Estación de Cromore cerca de Portstewart.

Portstewart está cerca de la línea secundaria Portrush de Coleraine a Portrush , inaugurada por el ferrocarril Ballymena, Ballymoney, Coleraine y Portrush Junction en 1856. ^[14] Había una estación intermedia llamada Portstewart, aunque estaba a una milla de la ciudad. La ciudad estaba conectada a la estación por el tranvía de Portstewart desde 1882 hasta 1926. Después del cierre del tranvía, la estación tuvo pocos pasajeros y finalmente cerró en 1963. Reabrió como Cromore en 1969 cuando se actualizó la línea secundaria, pero cerró nuevamente en 1988. El edificio de la estación se ha vendido y ahora es una casa privada.

Actualmente, Portstewart ya no tiene estación, pero las estaciones más cercanas son Coleraine University , Dhu Varren y Portrush. Northern Ireland Railways ofrece conexiones al oeste con Castlerock y la estación de tren Derry~Londonderry y al este con la estación de tren Belfast Lanyon Place y la estación Belfast Grand Central . Ulsterbus ofrece conexiones con los trenes de la estación de tren Coleraine.

Deporte

• La ciudad alberga tres campos de golf (bajo un mismo club, Portstewart Golf Club ), que se animan gracias al fuerte viento del Atlántico. Portstewart tiene uno de los pocos complejos de 54 hoyos de Europa. El campo de golf de campeonato Strand está situado entre imponentes dunas de arena con vistas panorámicas a la desembocadura atlántica de Lough Foyle y a la península de Inishowen . El campo Strand fue sede del Dubai Duty Free Irish Open en 2017 por primera vez en la historia del club y fue el evento más grande celebrado en la ciudad, atrayendo a más de 92.000 personas.
• Portstewart FC es un club de fútbol intermedio que juega en la NIFL Premier Intermediate League .
• Cada mes de mayo, la carrera de motos North West 200 pasa por la ciudad, con la parrilla de salida y la zona de boxes en la carretera costera entre Portrush y Portstewart. El circuito entre las ciudades de Portrush, Portstewart y Coleraine es uno de los más rápidos del mundo, con velocidades máximas que superan los 320 km/h en vías públicas. Es una de las últimas carreras clásicas de este tipo que se celebran en Europa. Con más de 150.000 espectadores, es el mayor evento deportivo al aire libre de la isla de Irlanda. ^[15]
• CLG Eoghan Rua , Coleraine , es el club local de la Asociación Atlética Gaélica y los campos de juego están justo en las afueras de Portstewart.
• Portstewart también alberga partidos de la Supercopa NI .

Gente

Henry McCullough

• Mariscal de campo Sir George White , VC (1835–1912): comandó la guarnición en el asedio de Ladysmith durante la Segunda Guerra de los Bóers , nació en el castillo de Low Rock . ^[16]
• Jimmy Kennedy (1902–1984) – compositor de canciones; se inspiró en una de las puestas de sol de la ciudad cuando escribió " Red Sails in the Sunset ". Nació en Omagh pero creció en Portstewart. ^[17]
• Harry Gregg (1932–2020): exfutbolista de Irlanda del Norte, solía ser dueño de un hotel en la ciudad. ^[18]
• Sean Farren (nacido en 1939) – Político del Partido Socialdemócrata y Laborista y ex miembro de la Asamblea de Irlanda del Norte , vive en Portstewart. ^[19]
• Robert Anthony Welch (1946–2013): autor, académico e historiador literario ^[20]
• Henry McCullough (1943–2016) – guitarrista. ^[21]
• Harry Mullan (1946-1999), escritor de boxeo. ^[22]
• Billy Leonard (nacido en 1955): político del Sinn Féin y ex miembro de la Asamblea de Irlanda del Norte; vive en Portstewart. ^[23]
• Briana Corrigan (nacida en 1965) es vocalista de The Beautiful South y vocalista principal del sencillo número uno de 1990, "A Little Time". Creció en Portstewart. ^[24]
• Jimeoin (McKeown) (nacido en 1966) – comediante. ^[25]

Demografía

Censo de 2011

El día del censo (27 de marzo de 2011) había 8.003 personas viviendo en Portstewart (3.338 hogares), lo que representa el 0,44% del total de Irlanda del Norte. ^[26] La población del censo de 2011 representó un aumento del 2,6% con respecto a la cifra del censo de 2001 de 7.803. ^[27] De la población del censo de 2011:

• El 14,77% tenía menos de 16 años y el 18,94% tenía 65 años o más;
• El 52,73% de la población residente habitual eran mujeres y el 47,27% eran hombres;
• El 56,98% pertenece o fue criado en una fe 'protestante y otras cristianas (incluidas las relacionadas con el cristianismo)' y el 35,54% pertenece o fue criado en la fe cristiana católica;
• El 51,56% indicó que tenía una identidad nacional británica, el 35,17% tenía una identidad nacional norirlandesa y el 22,15% tenía una identidad nacional irlandesa (los encuestados podían indicar más de una identidad nacional);
• 38 años fue la edad media (mediana) de la población;
• El 13,36% tenía algún conocimiento del escocés del Ulster y el 9,90% tenía algún conocimiento del irlandés (gaélico).

Censo 2021

El día del censo (2021) había 7.854 personas viviendo en Portstewart. De la población del censo de 2021:

• El 51,96% pertenece o fue criado en una fe 'protestante y otras cristianas (incluidas las relacionadas con el cristianismo)' y el 35,13% pertenece o fue criado en la fe cristiana católica.
• El 46,54% indicó que tenía una identidad nacional británica, ^[28] el 40,21% tenía una identidad nacional norirlandesa ^[29] y el 27,03% tenía una identidad nacional irlandesa ^[30] (los encuestados podían indicar más de una identidad nacional).

Educación

• Colegio Dominicano, Portstewart
• Escuela primaria de San Colum
• Escuela primaria de Portstewart

Véase también

• Lista de localidades de Irlanda del Norte por población
• Lista de atracciones turísticas en Irlanda

Referencias

1. "Puerto Stíobhaird/Port Stewart". Iniciar sesión.es . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012.
2. "Liquidación 2015". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
3. Agencia de Estadísticas e Investigación de Irlanda del Norte. "estadísticas". ninis2.nisra.gov.uk . ^{[ enlace muerto ]}
4. "Índice trimestral de precios de la vivienda en Irlanda del Norte, cuarto trimestre de 2010" (PDF) . ulster.ac.uk . 26 de septiembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 25 de noviembre de 2011.
5. "Dominican College (Portstewart): objetivos" . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
6. "Logainm – Portstewart (ver imágenes escaneadas)". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012.
7. Ltd, Sin entrar en pánico. "h2g2 – A2 Carretera costera de Irlanda del Norte – Parte 1 Derry". h2g2.com .
8. "Sucursal de Port na Binne Uaine". Conradh na Gaeilge . Consultado el 19 de junio de 2022 .
9. Robertson, CJA (1 de octubre de 1978). "Los primeros ferrocarriles escoceses y la observancia del sabbat". The Scottish Historical Review . Consultado el 19 de junio de 2022 .
10. "Colegio Dominicano – Colegio Dominicano Portstewart". dcpni.net .
11. "Instalaciones para visitantes de Portstewart Strand". Oficina de Turismo de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 13 de julio de 2009 .
12. "Portstewart Cliff Path". Todos los senderos . Consultado el 19 de junio de 2022 .
13. "Ayuntamiento, The Crescent, Portstewart, Co. Londonderry (HB03/08/007)". Departamento de Comunidades . Consultado el 20 de junio de 2022 .
14. "Estación de Cromore" (PDF) . Railscot – Ferrocarriles irlandeses . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
15. "Los demás automovilistas también tienen responsabilidad con los ciclistas, advierte la campaña". Northern Ireland Executive . 14 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
16. Durand, Henry Mortimer (1915). La vida del mariscal de campo Sir George White, VC Edimburgo, Londres: W. Blackwood. pág. 9. ISBN 978-1177733694.
17. "Un tributo a Jimmy Kennedy". Cultura y costumbres irlandesas . Consultado el 19 de junio de 2022 .
18. "Obituario de Harry Gregg". The Times . 17 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
19. "Sean Farren (SDLP), Ministro de Educación Superior, Formación y Empleo". The Irish Times . Consultado el 19 de junio de 2022 .
20. "Memorias de Egan el trágico". Northern Ireland World . 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
21. Pollock, David (19 de junio de 2016). «Obituario: Henry McCullough, guitarrista». The Scotsman . Consultado el 19 de junio de 2022 .
22. "Harry Mullan". The Guardian . 24 de mayo de 1999 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
23. "Ex miembro de la RUC se une al Sinn Fein". Belfast Telegraph . 4 de julio de 2008 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
24. "Las canciones sexistas me sacaron de la banda; la ex cantante de Beautiful South, Briana, rompe su silencio después de dos años". 4 de junio de 1996. Consultado el 19 de junio de 2022 .
25. Tulloch, Sarah (19 de octubre de 2018). "'Creo que hacemos buen humor en casa. Simplemente nos criticamos a nosotros mismos': el comediante Jimeoin regresa a Belfast". belfasttelegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
26. "Estadísticas de población del censo de 2011 para el asentamiento de Portstewart". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte (NISRA) . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
27. "Censo 2001 Población residente habitual: KS01 (asentamientos) – Vista de tabla". Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte (NISRA). pág. 6. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
28. "Identidad nacional (británica)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
29. "Identidad nacional (irlandesa del norte)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
30. "https://build.nisra.gov.uk/en/custom/data?d=PEOPLE&v=SETTLEMENT15&v=NAT_ID_IRISH_AGG3&%7ESETTLEMENT15=N11000184". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )

Fuentes

• Cultura Irlanda del Norte

Enlaces externos