La Puerta de Brandeburgo (alemán: Brandenburger Tor [ˈbʁandn̩ˌbʊʁɡɐ ˈtoːɐ̯] ) es un monumento neoclásicodel siglo XVIIIenBerlín. Uno de los monumentos más conocidos de Alemania, fue erigido en el lugar de una antiguapuerta de la ciudadque marcaba el inicio de la carretera de Berlín aBrandenburg an der Havel, la antigua capital delMargraviato de Brandeburgo. La estructura actual fue construida entre 1788 y 1791 por orden del reyFederico Guillermo IIdePrusia, basándose en diseños del arquitecto realCarl Gotthard Langhans. La escultura de bronce de lacuadrigaque corona la puerta es obra del escultorJohann Gottfried Schadow.
La Puerta de Brandeburgo se encuentra en la parte occidental del centro de la ciudad dentro de Mitte , en el cruce de Unter den Linden y Ebertstraße . La puerta domina la Pariser Platz hacia el este, mientras que hacia el oeste se abre a la Platz des 18. März, más allá de la cual comienza la Straße des 17. Juni . Una cuadra al norte se encuentra el edificio del Reichstag , sede del parlamento alemán ( Bundestag ), y más al oeste se encuentra el parque del centro de la ciudad Tiergarten . La puerta también forma la entrada monumental a Unter den Linden, que conduce directamente al antiguo palacio municipal de los monarcas prusianos (que ahora alberga el museo del Foro Humboldt ) y a la catedral de Berlín .
A lo largo de su existencia, la Puerta de Brandeburgo fue a menudo escenario de importantes acontecimientos históricos. Después de la Segunda Guerra Mundial y durante la Guerra Fría , hasta su caída en 1989 , la puerta de entrada quedó obstruida por el Muro de Berlín , y fue durante casi tres décadas un marcador de la división de la ciudad. Desde la reunificación alemana en 1990, se ha considerado no sólo un símbolo de las tumultuosas historias de Alemania y Europa , sino también de la unidad y la paz europeas . [1]
La parte central de la puerta se inspira en la tradición del arco triunfal romano , aunque en estilo es uno de los primeros ejemplos de arquitectura del Renacimiento griego en Alemania. [2] La puerta está sostenida por doce columnas dóricas estriadas , seis a cada lado, formando cinco pasillos. También hay muros entre los pares de columnas del frente y del fondo, decorados con relieves clasicistas de los Trabajos de Hércules . Originalmente, a los ciudadanos solo se les permitía utilizar los dos pasillos más exteriores de cada lado. Su diseño se basa en los Propileos , la puerta de entrada a la Acrópolis de Atenas , [2] que también tenía un frente con seis columnas dóricas, aunque estas estaban rematadas por un frontón triangular .
La parte central está flanqueada por alas en forma de L a ambos lados, a menor altura, pero siguiendo el mismo orden dórico. Junto a la puerta y paralela a ella, hay " stoas " abiertas, pero los lados más largos, que se extienden más allá del lado este, tienen edificios apartados de las columnas. Estas se denominan "aduanas" del Muro de Aduanas de Berlín , que estuvo vigente hasta 1860, o "puertas de entrada".
El orden dórico de la puerta sigue en gran medida, aunque no del todo, precedentes griegos, que recientemente se habían comprendido mucho mejor gracias a la publicación de cuidadosos registros ilustrados. El dórico griego no tiene bases para las columnas, y las estrías aquí siguen el estilo griego de las columnas jónicas y corintias , con filetes planos en lugar de surcos afilados entre las flautas y extremos redondeados en la parte superior e inferior de las flautas. El entablamento hasta la cornisa sigue el precedente griego, con triglifos , guttae , metopas y mutulas , excepto que hay medias metopas en las esquinas, la solución romana más que griega al " conflicto de las esquinas dóricas ". Las 16 metopas a lo largo de cada una de las caras largas tienen escenas de la mitología griega en relieve; muchos se hacen eco del Partenón al mostrar centauros luchando contra hombres. En el siglo XIX se añadieron estatuas en nichos en la pared lateral más alejada de Minerva y Marte . [3]
Después de un ático sencillo, salvo por anchos escalones laterales que se alejan en ambas direcciones, que conducen, sólo en el lado este, a un gran relieve alegórico del Triunfo de la Paz , las figuras son en su mayoría mujeres y niños. Sobre ésta hay una segunda cornisa, con un tramo central saliente. Encima hay un grupo escultórico de "bronce" de Johann Gottfried Schadow de una cuadriga (un carro tirado por cuatro caballos) conducido por una figura de una diosa. Inicialmente se pretendía representar a Eirene , la diosa griega de la paz, pero después de las Guerras Napoleónicas fue rebautizada como Victoria , la diosa romana de la victoria, y se le dio un estandarte de Cruz de Hierro con un águila imperial coronada encaramada en lo alto, en lugar de una corona . Esto da al centro de la ciudad. Se trata del primer grupo de cuadriga elaborado desde la antigüedad, elaborado a partir de láminas de cobre martilladas en moldes; afortunadamente estos moldes se conservaron, ya que serían utilizados más de una vez para renovar la escultura. [4]
Las alas laterales tienen metopas lisas y cubiertas en ángulo sencillo, rematadas en frontones a dos aguas con un pequeño relieve circular en el tímpano.
En tiempos del rey Federico Guillermo I (1688), poco después de la Guerra de los Treinta Años y un siglo antes de que se construyera la actual Puerta de Brandeburgo, Berlín era una pequeña ciudad amurallada dentro de un fuerte en forma de estrella con varias puertas con nombres: Spandauer Tor, St. Georgen. Tor, Stralower Tor, Cöpenicker Tor, Neues Tor y Leipziger Tor (ver mapa) . La paz relativa, una política de tolerancia religiosa y el estatus de capital del Reino de Prusia facilitaron el crecimiento de la ciudad. Con la construcción de Dorotheenstadt hacia 1670 y su inclusión en las fortificaciones de la ciudad de Berlín, se construyó en el lugar una primera puerta, aproximadamente al nivel de la actual Schadowstraße, que consistía en una brecha a través del muro elevado y un puente levadizo sobre el foso excavado. [5]
Con la expansión de Dorotheenstadt hacia el oeste y la construcción del Muro de la Aduana de Berlín (en alemán: Akzisemauer ) en 1734, este último encerraba la antigua ciudad fortificada y muchos de sus entonces suburbios, se construyó un predecesor de la actual Puerta de Brandeburgo. El arquitecto de la corte Philipp Gerlach como puerta de la ciudad en la carretera a Brandenburg an der Havel . [6] El sistema de puerta constaba de dos pilones barrocos decorados con pilastras y trofeos , a los que se unían las alas de la puerta. Además de la puerta ornamental, en la muralla había sencillos pasos para peatones, que en este punto estaban decorados con jarrones ornamentales. [7]
Federico Guillermo II de Prusia tenía poco más de cuarenta años cuando subió al trono en 1786. Estaba decidido a establecer su capital, Berlín, como centro cultural. [8] Los triunfos militares de su tío Federico el Grande habían convertido al Reino de Prusia en una potencia que no podía ser ignorada en la política europea, pero Berlín carecía de los monumentos y la vida cultural de Viena , París o Londres. Los gustos de su tío habían sido los típicos de su generación, basándose en el clasicismo francés y el paladianismo inglés , [9] y su Puerta de Brandeburgo en Potsdam (1770-1771) era un monumento mucho más pequeño, situado entre el rococó y una arquitectura neoclásica de influencia romana .
Federico Guillermo II convocó a nuevos arquitectos alemanes a Berlín, incluido Carl Gotthard Langhans de Wroclaw (entonces en Prusia, ahora Polonia), [8] quien fue nombrado arquitecto principal de la corte ("Oberhofbauampt", o Superintendente de Edificios de la Corte) en 1788. [3 ] Aunque había diseñado muchos edificios neoclásicos, esta fue su primera obra significativa en estilo griego y la última importante; en 1792 había diseñado un pequeño edificio neogótico para el Nuevo Jardín de Potsdam. La puerta fue el primer elemento de la "nueva Atenas junto al río Spree" de Langhans. [10]
La puerta originalmente se llamaba en alemán: Friedenstor o "Puerta de la Paz"; la victoria militar que celebró había sido muy completa, pero casi sin víctimas mortales, por lo que el nombre parecía justificado. [11] Federico Guillermo II había devuelto a su cuñado al poder en los Países Bajos. Pero la Revolución Francesa comenzó mientras la construcción estaba en marcha, y sólo unos años después de su finalización, la Revolución Bátava envió a la pareja real holandesa al exilio en 1795, el primero de muchos trastornos políticos a lo largo de la historia de la puerta. [12]
La Puerta de Brandeburgo ha desempeñado diferentes papeles políticos en la historia de Alemania. Después de la derrota prusiana de 1806 en la batalla de Jena-Auerstedt , Napoleón fue el primero en utilizar la Puerta de Brandeburgo para una procesión triunfal, [13] y llevó su cuadriga a París. [14] Después de la derrota de Napoleón en 1814 y la ocupación prusiana de París por el general Ernst von Pfuel , la cuadriga fue devuelta a Berlín. [15] Luego fue rediseñada por Karl Friedrich Schinkel para el nuevo papel de la Puerta de Brandenburgo como arco triunfal prusiano. La diosa, ahora definitivamente Victoria, estaba equipada con el águila prusiana y la Cruz de Hierro en su lanza con una corona de hojas de roble. [11]
La cuadriga mira hacia el este, como lo hizo cuando se instaló originalmente en 1793. Sólo a la familia real se le permitió pasar por el arco central, [14] así como a los miembros de la familia Pfuel , de 1814 a 1919. [16] [ 17] El Káiser concedió este honor a la familia en agradecimiento a Ernst von Pfuel, que había supervisado el regreso de la cuadriga a lo alto de la puerta. [18] Además, el arco central también era utilizado por las carrozas de los embajadores en la única ocasión de presentar sus cartas credenciales al consejo.
Después de 1900, debido a la intemperie y los daños ambientales, comenzaron a caer de la puerta trozos de piedra cada vez más grandes. En 1913 se iniciaron amplias obras de renovación, que tuvieron que ser interrumpidas por el estallido de la Primera Guerra Mundial y no concluyeron hasta 1926. Mientras tanto, los acontecimientos de la Revolución de Noviembre provocaron otros daños importantes, especialmente en la cuadriga. De hecho, la puerta fue utilizada como puesto de tiro por las tropas gubernamentales durante el levantamiento espartaquista de enero de 1919 y el golpe de Estado de Kapp en marzo de 1920. [19] Los trabajos de restauración se llevaron a cabo en el lugar bajo la dirección de Kurt Kluge. Para ello, la cuadriga se encerró en una estructura de madera. Los berlineses hablaban del "establo de caballos más alto de Berlín", pero independientemente del clima, el trabajo se podía realizar en seco sin demora. [20] Los numerosos relieves de arenisca fueron restaurados y parcialmente renovados bajo la dirección artística de Wilhelm Wandschneider, quien remodeló una de las metopas del centauro con un motivo diferente.
Cuando los nazis ascendieron al poder, utilizaron la puerta como símbolo del partido. Como parte de la transformación de Berlín en la llamada "capital mundial de Germania", la puerta se ubicó en el eje este-oeste. En 1939 se amplió y puso en funcionamiento un tramo de siete kilómetros de longitud entre la Puerta de Brandeburgo y Adolf-Hitler-Platz (hoy Theodor-Heuss-Platz ). Durante la nueva ampliación del eje este-oeste, que nunca se materializó, uno Uno de los planes era alejar los pórticos laterales de la Puerta de Brandeburgo. De este modo, el tráfico no sólo habría pasado por la puerta, sino también alrededor de ella. [21]
La puerta sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial y fue una de las estructuras dañadas que aún se conservan en las ruinas de Pariser Platz en 1945 (otra es la Academia de Bellas Artes). La puerta resultó gravemente dañada con agujeros en las columnas debido a las balas y explosiones cercanas. De la cuadriga original sobrevivió una cabeza de caballo que hoy se conserva en la colección del Museo Märkisches . Los esfuerzos para disfrazar el distrito gubernamental de Berlín y confundir a los bombarderos aliados incluyeron la construcción de una réplica de la Puerta de Brandenburgo ubicada lejos del centro de la ciudad. [22] : 452
Después de la rendición de Alemania al final de la guerra, la Puerta de Brandeburgo se ubicó en la zona de ocupación soviética , directamente al lado de la frontera con la zona ocupada por los británicos, que luego se convirtió en la frontera entre Berlín Oriental y Occidental . En relación con el levantamiento de Alemania Oriental de 1953 , tres hombres arriaron la bandera roja en el techo de la Puerta de Brandeburgo y, poco después del mediodía del 17 de junio de 1953, izaron la bandera conjunta negra, roja y dorada de Alemania Oriental y Alemania Occidental. Uno de los tres hombres, Wolfgang Panzer, probablemente pagó con su vida esta acción y nunca más se le volvió a ver. [23]
El 21 de septiembre de 1956, los magistrados de Berlín Oriental decidieron restaurar la única antigua puerta de la ciudad que se conservaba y estaba dañada. A pesar de acaloradas discusiones y acusaciones mutuas, ambas partes de Berlín trabajaron juntas en la restauración. Los agujeros estaban tapados, pero fueron visibles durante muchos años. La cuadriga fue recreada íntegramente a partir de un molde de yeso de 1942; La reconstrucción estuvo a cargo del escultor Otto Schnitzer y la fundición tradicional Hermann Noack en Friedenau . La restauración se completó el 14 de diciembre de 1957. El estandarte de la Cruz de Hierro sobre la cuadriga fue reemplazado por una corona, como se pretendía originalmente, pero la Cruz de Hierro regresó después de la Reunificación alemana y permanecerá en su lugar en 2024.
Los vehículos y peatones podían circular libremente a través de la puerta hasta el día después de que comenzara la construcción del Muro de Berlín sobre alambre de púas el domingo 13 de agosto de 1961. Los berlineses occidentales se reunieron en el lado occidental de la puerta para manifestarse contra el Muro de Berlín, entre ellos el alcalde de Berlín Occidental. , Willy Brandt , que había regresado ese mismo día de una gira de campaña electoral federal en Alemania Occidental. El muro pasó directamente por el lado occidental de la puerta, cerrándola durante todo el período del Muro de Berlín, que finalizó el 22 de diciembre de 1989. [24]
Cuando se produjeron las revoluciones de 1989 y el muro fue demolido, la puerta simbolizaba la libertad y el deseo de unificar la ciudad de Berlín. Miles de personas se reunieron junto al muro para celebrar su caída el 9 de noviembre de 1989. El 22 de diciembre de 1989, el paso fronterizo de la Puerta de Brandenburgo fue reabierto cuando Helmut Kohl , el canciller de Alemania Occidental, pasó por allí para ser recibido por Hans Modrow , el primer ministro de Alemania Oriental. ministro. Al año siguiente se llevó a cabo la demolición del resto del muro que rodeaba la zona. En 1990, la cuadriga fue retirada de la puerta como parte de los trabajos de renovación realizados por las autoridades de Alemania Oriental tras la caída del muro en noviembre de 1989. Alemania fue reunificada oficialmente en octubre de 1990.
La Puerta de Brandeburgo fue reformada de forma privada el 21 de diciembre de 2000, con un coste de 6 millones de euros. Se inauguró de nuevo el 3 de octubre de 2002, tras una extensa remodelación, con motivo del 12º aniversario de la reunificación alemana. En esta ocasión, la oficina berlinesa de Kardorff Ingenieure desarrolló un nuevo concepto de iluminación que enfatiza la puerta como el edificio más importante de la Pariser Platz. [25]
La Puerta de Brandeburgo se convirtió en el lugar principal de las celebraciones del 20º aniversario de la caída del Muro de Berlín o "Festival de la Libertad" la noche del 9 de noviembre de 2009. El punto culminante de las celebraciones fue cuando se exhibieron más de 1.000 fichas de dominó de espuma de colores, cada uno de más de 2,5 metros (8 pies 2 pulgadas) de altura, estaban alineados a lo largo del recorrido de la antigua muralla a través del centro de la ciudad. El "muro" del dominó fue luego derribado en etapas que convergieron aquí. [26]
La Puerta de Brandeburgo vuelve a estar cerrada al tráfico de vehículos y gran parte de la Pariser Platz se ha convertido en una zona peatonal adoquinada . La puerta, junto con la amplia avenida Straße des 17. Juni hacia el oeste, es también una de las grandes áreas públicas de Berlín donde más de un millón de personas pueden reunirse para ver espectáculos teatrales o divertirse juntos, ver los principales eventos deportivos retransmitidos en pantallas gigantes. , o ver fuegos artificiales a medianoche en la víspera de Año Nuevo. [27] Después de ganar la Copa Mundial de la FIFA 2014 , la selección de fútbol de Alemania celebró su manifestación de victoria frente a la puerta.
También acogió eventos callejeros en el Campeonato Mundial de Atletismo de la IAAF de 2009 y repitió su papel en el Campeonato de Europa de Atletismo de 2018 . También es la meta habitual del Maratón de Berlín .
Una bandera soviética ondeó en un asta encima de la puerta desde 1945 hasta 1957, cuando fue reemplazada por una bandera de Alemania Oriental . Desde la reunificación de Alemania en 1990, la bandera y el asta han sido eliminados. Durante los disturbios de 1953 en Berlín Oriental, los alemanes occidentales arrancaron la bandera soviética. [28]
En 1963, el presidente estadounidense John F. Kennedy visitó la Puerta de Brandenburgo. Los soviéticos colgaron grandes pancartas rojas para impedirle mirar hacia Berlín Oriental.
En la década de 1980, denunciando la existencia de dos estados alemanes y dos Berlín, el alcalde de Berlín Occidental, Richard von Weizsäcker, dijo: "La cuestión alemana seguirá abierta mientras la Puerta de Brandenburgo esté cerrada". [29]
El 12 de junio de 1987, el presidente estadounidense Ronald Reagan se dirigió a la población de Berlín Occidental en la Puerta de Brandenburgo y exigió la demolición del Muro de Berlín. [30] [31] Dirigiéndose al Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética , Mikhail Gorbachev , Reagan dijo:
Secretario General Gorbachev, si busca la paz, si busca la prosperidad para la Unión Soviética y Europa del Este, si busca la liberalización: ¡venga a esta puerta! ¡Señor Gorbachev, abra esta puerta! ¡Señor Gorbachov, derribe este muro !
El 25 de diciembre de 1989, menos de dos meses después de que comenzara a caer el Muro de Berlín, el director Leonard Bernstein dirigió a la Filarmónica de Berlín en una versión de la Novena Sinfonía de Beethoven en la entonces recién inaugurada Puerta de Brandeburgo. En el movimiento coral final de la sinfonía, la "Oda a la Alegría", la palabra Freude ("Alegría") fue reemplazada por Freiheit ("Libertad") para celebrar la caída del Muro y la inminente reunificación de Alemania.
Los días 2 y 3 de octubre de 1990, la Puerta de Brandeburgo fue el escenario de la ceremonia oficial para conmemorar la reunificación de Alemania. Al filo de la medianoche del 3 de octubre, la bandera negra, roja y dorada de Alemania Occidental , ahora la bandera de una Alemania reunificada, se izó sobre la puerta.
El 12 de julio de 1994, el presidente estadounidense Bill Clinton habló en la Puerta de Brandenburgo sobre la paz en la Europa posterior a la Guerra Fría. [32]
El 9 de noviembre de 2009, la canciller Angela Merkel cruzó la Puerta de Brandeburgo con el ruso Mikhail Gorbachev y el polaco Lech Wałęsa como parte del vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín. [33] [34]
El 13 de agosto de 2011, Alemania conmemoró el 50º aniversario del día en que comenzó la construcción del Muro de Berlín con un servicio conmemorativo y un minuto de silencio en memoria de quienes murieron tratando de huir hacia Occidente. "Es nuestra responsabilidad compartida mantener viva la memoria y transmitirla a las generaciones venideras como un recordatorio de que debemos defender la libertad y la democracia para garantizar que tal injusticia nunca vuelva a ocurrir", dijo el alcalde de Berlín, Klaus Wowereit . La canciller alemana, Angela Merkel, que creció detrás del muro en la parte oriental comunista de Alemania, también asistió a la conmemoración. El presidente alemán, Christian Wulff, añadió: "Se ha demostrado una vez más: la libertad es al final invencible. Ningún muro puede resistir permanentemente el deseo de libertad". [35] [36] [37]
El 19 de junio de 2013, el presidente estadounidense, Barack Obama, habló en la Puerta sobre la reducción de las armas nucleares y las recientemente reveladas actividades de vigilancia en Internet de Estados Unidos. [38]
La noche del 5 de enero de 2015, las luces que iluminaban la puerta se apagaron por completo en protesta contra una protesta organizada por el grupo antiislámico de extrema derecha Pegida . [39] [40] [41]
En abril de 2017, Die Zeit señaló que la puerta no estaba iluminada con los colores rusos después del atentado con bomba en el metro de San Petersburgo de 2017 . La puerta estaba previamente iluminada después de los ataques en Jerusalén y Orlando. El Senado de Berlín sólo permite iluminar la puerta para eventos en ciudades asociadas y en ciudades con una conexión especial con Berlín. [42]
En febrero de 2022, la puerta se iluminó con los colores de la bandera ucraniana , durante la invasión rusa de Ucrania de 2022 . También se llevó a cabo una vigilia con velas frente a la puerta el 31º Día de la Independencia de Ucrania . [43] [44]
El 17 de septiembre de 2023, activistas climáticos alemanes que se autodenominan la Última Generación utilizaron extintores para pintar de naranja las columnas de la Puerta de Brandenburgo. La Última Generación es conocida por sus tácticas de protesta poco ortodoxas, incluido pegarse a las carreteras para bloquear el tráfico. El alcalde de Berlín, Kai Wegner, condenó las tácticas y afirmó que "van más allá de las formas legítimas de protesta". El alcalde continuó diciendo: "Con estas acciones, este grupo no sólo daña la histórica Puerta de Brandenburgo, sino también nuestro libre discurso sobre los temas importantes de nuestro tiempo y del futuro". La policía de Berlín detuvo a 14 personas relacionadas con el vandalismo. [45]
.jpg/1280px-00_2486_Quadriga_-_Brandenburger_Tor_(Berlin).jpg)
.jpg/1280px-Brandenburg_Gate_cross_sections_(5960).jpg)
_p1.076_BERLIN,_BRANDENBURGER_TOR.jpg/1280px-JAMES(1817)_p1.076_BERLIN,_BRANDENBURGER_TOR.jpg)
.jpg/1280px-Brandenburg_Gate_-_Flickr_-_The_Central_Intelligence_Agency_(1).jpg)
.jpg/1280px-Brandenburg_Gate_in_French_flag_colours_after_Paris_attack_(23028317551).jpg)
