stringtranslate.com

Puente O'Connell

El puente O'Connell ( en irlandés : Droichead Uí Chonaill ) [2] es un puente de carretera que cruza el río Liffey en Dublín , Irlanda, y que une O'Connell Street con D'Olier Street , Westmoreland Street y los muelles del sur .

Vista del puente desde el sur con O'Connell Street al fondo

Historia

El puente original (llamado Puente Carlisle en honor al entonces Lord Teniente de Irlanda , Frederick Howard, quinto conde de Carlisle ) fue diseñado por James Gandon y construido entre 1791 y 1794. [3]

Originalmente jorobado, [3] y más estrecho, el puente de Carlisle era una estructura simétrica de tres arcos semicirculares construida en granito con una balaustrada de piedra de Portland y obeliscos en cada una de las cuatro esquinas. [4] Una cabeza de piedra angular en el vértice del tramo central simboliza el río Liffey , correspondiente a las cabezas de la Aduana (también diseñada por James Gandon ) que personifican los otros grandes ríos de Irlanda .

Siga recto, gire a la izquierda o a la derecha hasta Westmoreland Street . Una escena animada de la década de 1930 con los tranvías de la Dublin United Tramways Company .

Desde 1860, a raíz de un trabajo similar en el puente Essex (ahora puente Grattan ) para mejorar el paisaje urbano y aliviar la congestión del tráfico en el puente, se pretendió ensanchar el puente Carlisle para que tuviera el mismo ancho que la calle Sackville de 70 metros (230 pies) de ancho (ahora calle O'Connell), que formaba la conexión de la calzada del lado norte con el puente. [4] Entre 1877 y 1880, el puente fue reconstruido y ensanchado. [5] Como se puede ver en la ortofotografía [6], ahora se extiende 45 m (148 pies) del Liffey y tiene unos 50 m (160 pies) de ancho.

Cuando el puente fue reabierto alrededor de 1882, se le cambió el nombre a Daniel O'Connell , cuando se inauguró la estatua en su honor. [a]

En los últimos años, las lámparas que adornaban la isla central han sido restauradas a su esplendor de cinco faroles. En 2004, un par de bromistas instalaron una placa en el puente dedicada al padre Pat Noise , que pasó desapercibida hasta mayo de 2006, [8] y todavía estaba allí en junio de 2020.

Puente Carlisle, alrededor de 1870

En la cultura popular

El puente es el escenario del cuento de Liam O'Flaherty , El francotirador , y también se hace referencia a él en varias otras obras, incluida la novela de James Joyce , Ulises . [9]

Arthur Fields , conocido localmente como El Hombre del Puente , tomó más de 182.000 fotografías de peatones en el puente desde la década de 1930 hasta la de 1980. [10] [11]

Notas

  1. ^ En realidad, hay dos puentes O'Connell en Dublín. El otro cruza el estanque de St Stephen's Green . [7]

Referencias

  1. ^ Ronald C. Cox; Michael H. Gould (1998). Irlanda: patrimonio de la ingeniería civil. Telford. pág. 41. ISBN 978-0-7277-2627-8. Archivado del original el 29 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2020 . el ancho entre parapetos [es] de 152 pies 8 pulgadas [aproximadamente 47 m]
  2. ^ "Droichead Uí Chonaill / Puente O'Connell". Base de datos de la Comisión de Lugares . Iniciar sesiónm.ie. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  3. ^ ab "1880 – Puente O'Connell, Dublín". Arquitectura de la ciudad de Dublín . Archiseek.com. 2010. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 12 de abril de 2010 .
  4. ^ ab Historial del proyecto de los puentes del río Liffey en Dublín (PDF) . Ingeniería de puentes 156 Edición BE4 (Informe). Phillips & Hamilton. Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2005 .
  5. ^ Puente O'Connell en Structurae . Consultado el 9 de diciembre de 2016.
  6. ^ "Visualizador de mapas Shop.osi.ie". Ordnance Survey Ireland. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  7. ^ "Puente O'Connell - Descripción general". Puentes de Dublín . Ayuntamiento de Dublín. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  8. ^ "El 'Memorial' del Padre Pat Noise". Blather.net. 16 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2006. Consultado el 16 de mayo de 2006 .
  9. ^ "Los dublineses podrían recuperar su gran 'balón de bronce'". theirishtimes.com . Irish Times. 4 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Arthur Fields: el hombre en el puente O'Connell". The Guardian . 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  11. ^ "Hombre en el puente: fotografías del puente de los años 1930 a 1980". ManOnBridge.ie . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Puente O'Connell .