stringtranslate.com

Audiencia provincial (España)

Las audiencias provinciales ( Sing. audiencia provincial ; lit. ' Audiencia Provincial ' ) [1] son ​​tribunales ubicados en cada una de las provincias de España , típicamente en la capital provincial. Se ocupan tanto de causas civiles como penales y están estructuradas en secciones compuestas por tres o cuatro magistrados , que pueden actuar de forma conjunta o individual según la naturaleza del caso. Funcionan principalmente como tribunales de segunda instancia (es decir, tribunales que manejan un primer nivel de apelación ) para todos los tribunales de primera instancia y órganos de arbitraje civil dentro de la provincia.

En algunos casos, secciones de la Audiencia Provincial se encuentran en otros lugares además de la capital. Los ejemplos incluyen las secciones séptima y novena de la Audiencia Provincial de Alicante , ubicadas en Elche en lugar de Alicante ; la sección quinta de la Audiencia Provincial de Murcia en Cartagena ; la tercera sección de la Audiencia Provincial de Badajoz sita en Mérida ; las secciones séptima y octava de la Audiencia Provincial de Asturias sita en Gijón ; la sección séptima de la Audiencia Provincial de Málaga sita en Melilla ; la Audiencia Provincial de La Coruña , con su sexta sección en Santiago de Compostela ; la Audiencia Provincial de Pontevedra , con sus secciones quinta y sexta en Vigo ; y la Audiencia Provincial de Cádiz con la sección sexta en el enclave de Ceuta , la sección séptima en Algeciras y la sección octava en Jerez de la Frontera .

Referencias

  1. ^ Vigier, Francisco J.; Sánchez, María del Mar (2017). "Uso de corpus paralelos para estudiar la traducción de términos vinculados al sistema jurídico: el caso de los nombres de los tribunales ingleses y españoles". Congreso Internacional sobre Fraseología Computacional y Basada en Corpus . Saltador . pag. 270. doi :10.1007/978-3-319-69805-2_19.

Ver también

Artículos relacionados