Las protestas contra los partidarios de la Proposición 8 en California comenzaron en noviembre de 2008. Estas incluyeron protestas prominentes contra la Iglesia Católica Romana y la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD), que apoyaban la Proposición 8 de California . [1] La propuesta fue un referéndum de votantes que modificó la constitución estatal para reconocer el matrimonio solo entre un hombre y una mujer, prohibiendo así el matrimonio entre personas del mismo sexo, que era legal en el estado después de un caso de la Corte Suprema de California en mayo de 2008. [2]
La naturaleza altamente emocional y reñida del referéndum de los votantes creó una vorágine política que fue inusual en intensidad para su tiempo. Después de pasar por un estrecho margen, la reacción de aquellos que se oponían a la Proposición 8 fue ampliamente cubierta por los medios de comunicación y fue controvertida. Los activistas anti-Proposición 8 buscaron partidarios en la documentación de donación requerida por el gobierno estatal, luego publicaron sus nombres e información personal y organizaron protestas en sus lugares de trabajo. [3] Varios edificios religiosos fueron vandalizados y varios partidarios de la Proposición 8 recibieron amenazas de muerte, se les enviaron sobres con un polvo blanco parecido al ántrax o perdieron sus trabajos. Este método de avergonzar y expulsar a los partidarios de la Proposición 8 fue llamado "veto de la turba" en un anuncio de página completa en The New York Times , que fue firmado por profesores de derecho, diplomáticos, activistas de derechos civiles y jefes de organizaciones religiosas, mientras que otros citaron preocupaciones sobre la intolerancia contra las personas con creencias religiosas.
La boleta
La Proposición 8 añadió a la Constitución de California la disposición "Sólo el matrimonio entre un hombre y una mujer es válido o reconocido en California". [4] La Proposición 8 fue la propuesta más costosa en la historia de los Estados Unidos y dividió profundamente a los conservadores y liberales sociales, como parte de las continuas guerras culturales estadounidenses . La iniciativa de votación fue aprobada por una mayoría (52%) de los votantes. Inmediatamente se detuvieron los matrimonios entre personas del mismo sexo y se puso en tela de juicio el estatus legal de las 18.000 parejas del mismo sexo. Entre los partidarios de la propuesta se encontraba una coalición de conservadores religiosos y sociales que sentían que el fallo de la corte había redefinido el matrimonio.
Los que se oponían a la Proposición 8 argumentaban que las parejas del mismo sexo merecían el mismo reconocimiento público y los mismos derechos matrimoniales que se les otorgan a otras parejas, y que la igualdad no podía lograrse sin el reconocimiento estatal en forma de matrimonio. El 19 de noviembre de 2008, la Corte Suprema de California aceptó tres demandas que impugnaban la Proposición 8, pero rechazó las solicitudes de suspensión de su aplicación. [5]
Vigilias con velas y piquetes
Como resultado de la aprobación de la propuesta, se organizaron protestas autónomas dirigidas contra los partidarios de la propuesta, que incluyeron marchas, acciones, vigilias, boicots, intimidación y vandalismo. Las acciones generaron conciencia sobre las cuestiones relacionadas con los derechos matrimoniales de las personas LGBT y el papel de las iglesias exentas de impuestos en esta campaña política. También se ha renovado el debate en las comunidades LGBT sobre si el boicot a las empresas u organizaciones es una respuesta adecuada y eficaz hacia los partidarios de la propuesta. [6] [7] [8]
Muchas protestas contra la Proposición 8, particularmente aquellas dirigidas a grupos específicos que apoyaban la Proposición 8, tomaron la forma de piquetes o vigilias con velas . [9] Una vigilia con velas realizada por unas 600 madres de niños LGBT se llevó a cabo en el Templo de Salt Lake de la Iglesia SUD en Salt Lake City, Utah , poco después de la aprobación de la Proposición 8. [10] [11] También se llevó a cabo una protesta fuera del Templo de Los Ángeles, California . [12]
Tras la aprobación de la propuesta, los opositores obtuvieron listas de quienes habían donado a la campaña "Sí a la 8", publicaron la lista, organizaron un grupo de activismo y llamaron a boicotear los lugares de trabajo de los partidarios. [3] [6] [7] [14] Los objetivos del boicot incluían:
Marc Shaiman , un compositor de Broadway que había presentado su musical Hairspray en el California Musical Theatre , exigió a otros artistas homosexuales que boicotearan el teatro debido a una donación personal de $1000 que el director artístico había hecho a la campaña a favor de la Proposición 8. El director renunció el 15 de noviembre de 2008. [7] [14] [15]
El Festival de Cine de Los Ángeles se distanció públicamente de su propio director, quien renunció el 25 de noviembre de 2008. [14] El director había hecho una donación personal de $1,500 a la campaña Sí a la 8. [7] [16]
El restaurante El Coyote de Los Ángeles fue objeto de piquetes tras conocerse que la hija de su propietario había donado 100 dólares a la campaña del Sí a la 8. Aunque la presionaron para que dimitiera, se negó. [8] [17] El restaurante era popular como lugar de reunión nocturno para homosexuales, pero fue objeto de piquetes después de que se hiciera pública su donación. [8] [18] [19]
El Festival de Cine de Sundance , con sede en Park City, Utah, fue objeto de llamados a boicotear. [14] Utah ocupó el segundo lugar después de California en donaciones totales en apoyo de la Proposición 8, mientras que ocupó el sexto lugar en donaciones en contra, detrás de California y estados tan densamente poblados como Nueva York, Ohio, Illinois y Michigan. [20] Durante las últimas dos semanas y media antes de las elecciones, la campaña Sí a la 8 recibió donaciones por un total de $5 millones de residentes de Utah. [21]
El hotel Manchester Grand Hyatt de San Diego fue boicoteado después de que su propietario, Doug Manchester, donara 125.000 dólares en apoyo de la Proposición 8. El boicot se dirigió específicamente contra el hotel Manchester Hyatt, y no contra la cadena de hoteles Hyatt en su conjunto. [22]
Terry Caster, empresario de San Diego, que convenció a Manchester para que donara los 125.000 dólares y que dio casi 700.000 dólares para apoyar la Proposición 8. Caster construyó y es propietario de la A-1 Self Storage Company, que los grupos de derechos de los homosexuales también han boicoteado. [23]
William Bolthouse, Jr., fundador de Bolthouse Farms, se vio obligado a abandonar la empresa por donar a la campaña de la Proposición 8. [24]
Leatherby's Family Creamery, en Sacramento, fue objeto de ataques luego de que The Sacramento Bee publicara una lista de contribuyentes en apoyo de la Proposición 8. Su negocio aumentó cuando su establecimiento fue objeto de piquetes. [25]
Afirmaciones de intolerancia religiosa
Algunas figuras públicas, escritores, comentaristas de los medios y personas individuales expresaron su preocupación por las acciones y las implicaciones de atacar a los partidarios de la propuesta. [6] [8] Los partidarios de la medida, como Kathryn Jean Lopez , editora de National Review Online , y Jonah Goldberg , columnista de Los Angeles Times , se han referido a algunas de las reacciones como intolerancia religiosa , especialmente porque muchos de los atacados son miembros de la Iglesia SUD. [6] [26] [27] [28] Gregg Araki , un cineasta independiente que es gay , Jeff McDonald y John Marelius del San Diego Union-Tribune , y otros han articulado argumentos que describen esta caracterización como engañosa y han proporcionado una posible justificación de tales acciones. [8] [28]
Diversos individuos y grupos han criticado las acciones de quienes se oponen a la Proposición 8:
El Fondo Becket para la Libertad Religiosa patrocinó [29] un anuncio de página completa en el New York Times titulado "No al veto de la turba" que decía en parte: "Cuando los matones envían polvo blanco para aterrorizar cualquier lugar de culto, especialmente los de una minoría religiosa, las voces responsables deben hablar con claridad: las guerras religiosas están mal; también son peligrosas". Fue firmado por 13 personas. [30] La Campaña de Derechos Humanos respondió a esto, oponiéndose a la violencia pero afirmando que el anuncio distorsionaba la verdad cuando "dicen que estamos a favor de la intimidación y la violencia de la turba", sugiriendo que los comentarios pintaron toda la oposición a la Proposición 8 con las acciones de unos pocos. [31] Otro anuncio de página completa en el New York Times colocado por Truth Wins Out en respuesta a la página del Fondo Becket va más allá, acusando a ese anuncio de "falsedades flagrantes", así como de "destacar la intolerancia religiosa de los propios firmantes del anuncio". [32]
Varios artículos de opinión condenan las tácticas, incluyendo "Editorial: Protesta y civilidad en una democracia" del Dallas Morning News , [33] "So Much for Tolerance" de Chuck Colson para el Christian Post , [34] y "California and Thank-A-Mormon Day" de John Reynolds de la Universidad de Biola . [35]
Amenazas de muerte y vandalismo
Antes de la votación, Alan Autry (el alcalde de Fresno) recibió un correo electrónico con amenazas de muerte contra él y contra Jim Franklin, pastor de la iglesia Cornerstone. Esto provocó que la policía asignara al pastor agentes para su protección y motivó al alcalde a conseguir un guardaespaldas. Según el jefe de policía de Fresno, Jerry Dyer, el correo electrónico "sí explicaba por qué se había hecho esa amenaza y que se debía a la Proposición 8". Tanto Autry como Franklin eran partidarios destacados de la Proposición 8. Al 12 de agosto de 2009, no se había realizado ninguna detención. [36] [37]
En los diez días posteriores a las elecciones del 4 de noviembre, siete casas de culto en Utah y diez edificios de la Iglesia SUD en el área de Sacramento fueron vandalizados, incluyendo grafitis y puertas de vidrio de los centros de reuniones rotas. Según el portavoz de la Iglesia SUD para el área de Sacramento, el vandalismo del que fueron víctimas en los diez días posteriores a las elecciones fue más del que suelen sufrir en todo un año. [6] [38] [39] [40] Una copia del Libro de Mormón , un texto religioso de los Santos de los Últimos Días, fue encontrada ardiendo en el frente de uno de los centros de reuniones de la iglesia. [38] [40] El FBI investigó estos eventos para determinar si se había producido una violación de los derechos civiles . [39]
La Iglesia del Santísimo Redentor , una parroquia católica en Castro, fue vandalizada en protesta por la posición de la Iglesia Católica sobre la propuesta. [41]
Las ventanas del vehículo de la familia Sundstrom estacionado en su casa en San José estaban pintadas con las palabras “Aquí viven los intolerantes”, “Detengan a los intolerantes” y “Dios odia a los que odian”. Tenían una pancarta con el lema “Protejamos el matrimonio. Sí a la 8”. [42] Varias personas sufrieron daños en sus casas: ladrillos arrojados a las ventanas de las casas, grafitis y autos dañados. [43]
Un grupo afiliado a la organización radical trans/queer Bash Back! se atribuye el mérito de haber echado pegamento en las cerraduras de un centro de reuniones de la Iglesia SUD y de haber pintado con aerosol sus paredes. Una publicación web firmada por el capítulo de Olympia de Bash Back! decía: "La iglesia mormona (como la mayoría de las iglesias) es un pozo negro de suciedad. Es un caldo de cultivo para la opresión de todo tipo y necesita ser confrontada, atacada, subvertida y destruida". [44] Según el Chicago Tribune , los actos de vandalismo contra el centro de reuniones de los Santos de los Últimos Días parecían ser una represalia por el apoyo a la Proposición 8. [44]
La Liga Antidifamación publicó una declaración condenando la "desfiguración y destrucción de la propiedad". [45]
El engaño del ántrax
En noviembre de 2008, el Servicio Postal de los Estados Unidos entregó sobres que contenían polvo blanco a los templos de la Iglesia SUD en Los Ángeles y Salt Lake City y a la sede nacional de los Caballeros de Colón en New Haven, Connecticut, lo que provocó una respuesta de materiales peligrosos y una investigación federal de terrorismo doméstico. [40] [46] [47] El sobre a los Caballeros de Colón tenía un matasellos de California. [48] Ambas organizaciones fueron fuertes partidarios de la Proposición 8. El FBI ha determinado que las sustancias no eran agentes biológicos, y el portavoz del FBI, el agente especial Juan Becerra, declaró: "Tenemos que seguir la evidencia, y en este momento no hemos recibido nada que nos lleve a creer que los oponentes de la Proposición 8 están detrás de cualquier tipo de actividad terrorista. Sería irresponsable decir eso en este momento". [46] [49] [50] ( La toxina del ántrax se utilizó en los ataques con ántrax de 2001 contra legisladores y miembros de los medios de comunicación, matando a cinco personas. Desde entonces, el FBI ha investigado más de 1.000 engaños relacionados con el ántrax inspirados en los correos, que por lo general resultan ser inofensivos. [51] [52] )
La Iglesia SUD culpó a los opositores a la prohibición del matrimonio por enviar los correos engañosos. [51] Los grupos de derechos LGBT, como Equality Utah y Equality California , se han pronunciado en contra del uso de la violencia en las protestas y señalan que no se ha determinado la fuente de los correos de "polvo blanco". [51] [53]
^ Kuruvila, Matthai (10 de noviembre de 2008). "Católicos y mormones se aliaron para aprobar la Proposición 8". Puerta SF . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ Dolan, Maura (27 de mayo de 2009). "El Tribunal Supremo de California confirma la Proposición 8". Los Angeles Times . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
^ ab "El sitio web de donantes de la Propuesta 8 muestra que la ley de divulgación es un arma de doble filo". New York Times . 7 de febrero de 2009.
^ "Texto de las leyes propuestas" (PDF) . Secretaría de Estado de California. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 6 de noviembre de 2008.
^ "La Corte Suprema de California toma medidas sobre la Proposición 8" (PDF) . Consejo Judicial de California. 19 de noviembre de 2008. Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
^ abcde Ostrom, Mary Anne (13 de noviembre de 2008). "Protestas y boicots estallan a raíz de la aprobación de la Proposición 8". The Mercury News .
^ abcd Abramowitz, Rachel (23 de noviembre de 2008). "El Hollywood liberal considera el siguiente paso en la lucha por el matrimonio entre personas del mismo sexo". Los Angeles Times .
^ abcde Weinstein, Steve (25 de noviembre de 2008). "¿Estamos siendo acosadores? El debate sobre los boicots se intensifica". Edge . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
^ Maher, Sean (10 de noviembre de 2008). "Manifestantes anti-Prop 8 protestan cerca de un templo mormón". Oakland Tribune . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
^ Eskridge Jr., William N. (septiembre de 2016). "Constitucionalismo de los últimos días: sexualidad, género y mormones" (PDF) . Illinois Law Review . 4 : 1269.
^ Blankenfeld, Budy (2 de noviembre de 2008). "Las madres mormonas realizan una vigilia contra la Proposición 8". ABC4. Archivado desde el original el 17 de junio de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
^ Garrison, Jessica; Lin, Joanna (7 de noviembre de 2008). "Prop. 8 protesters target Mormon temple in Westwood". Los Angeles Times . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ Rothfeld, Michael; Barboza, Tony (10 de noviembre de 2008). "El gobernador respalda el matrimonio homosexual". Los Angeles Times . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ abcd Hofler, Robert (17 de noviembre de 2008). "Activistas del mismo sexo atacan Sundance". Variety.
^ "Scott Eckern publica un comunicado y anuncia su dimisión como director artístico del California Musical Theatre". Comunicado de prensa de CMT. 12 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ Abramowitz, Rachel (25 de noviembre de 2008). «Richard Raddon, director del Festival de Cine de Los Ángeles, renuncia». Los Angeles Times . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
^ "¿Boicot a El Coyote? La fe de un gerente mormón prevalece sobre el "amor" por los clientes". Shadowproof . 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
^ "Noticias gay - FrontiersLA - Últimas noticias gay | Grupos antigay que se hacen pasar por 'víctimas' en los tribunales". www.frontiersla.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
^ Carlton, Jim (27 de diciembre de 2008). "Activistas homosexuales boicotean a los partidarios de la Proposición 8". The Wall Street Journal .
^ "El dinero de Utah ayudó a impulsar el gasto de la Propuesta 8 a niveles históricos". The Salt Lake Tribune. 22 de noviembre de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
^ "Funcionarios estatales investigarán las actividades de campaña de la Iglesia mormona en favor de la Proposición 8". The Mercury News. 25 de noviembre de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
^ Ainsworth, Bill (10 de julio de 2008). "Grupos de derechos de los homosexuales boicotearán el Manchester Grand Hyatt". San Diego Union Tribune . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2009. Consultado el 16 de junio de 2009 .
^ Karger, Fred (18 de julio de 2009). "Primer aniversario del boicot contra Doug Manchester". The Huffington Post .
^ "La rama de olivo de la empresa de la zanahoria". Los Angeles Times . 9 de octubre de 2008.
^ Bates, Karen Grisgsby (5 de marzo de 2009). "Los partidarios de la prohibición del matrimonio homosexual en California enfrentan una reacción violenta". NPR . Consultado el 9 de julio de 2019 . "Partidario de la Proposición 8 insta a los católicos a 'ponerse de pie' a pesar de las críticas". Catholic News Agency . 26 de febrero de 2009. Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ Lopez, Kathryn (30 de noviembre de 2008). "Los mormones en la mira". The Register-Mail.
^ Goldberg, Jonah (2 de diciembre de 2008). "Un feo ataque a los mormones". Los Angeles Times .
^ ab McDonald, Jeff (15 de noviembre de 2008). "El resultado de la Proposición 8 energiza a los partidarios de los derechos de los homosexuales". San Diego Union-Tribune.
^ "Grupos gays protestan contra la afirmación del New York Times de que la mafia no vetaría el anuncio - The Colorado Independent" . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "Captura de archivo web del texto del anuncio del sitio web oficial, NoMobVeto.org". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de enero de 2016 .
^ "Exigir la verdad". 5 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
^ "Mentiras". La verdad triunfa . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
^ "Editorial: Protesta y civilidad en una democracia". Dallas Morning News . 19 de noviembre de 2008.
^ Colson, Chuck (15 de noviembre de 2008). "Hasta aquí llega la tolerancia".
^ Reynolds, John Mark. "California y el Día de Agradecimiento a los Mormones". Universidad de Biola .
^ "Prop 8 Death Threats". ABC Local Fresno News TV30. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 10 de abril de 2009 .
^ "Amenazas de muerte contra un pastor tras la votación de la Proposición 8". 9 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2008. Consultado el 4 de abril de 2009 .
^ ab Gehrke, Steve (24 de noviembre de 2008). "Más que una travesura: ¿están los actos recientes de vandalismo en las iglesias vinculados a la intolerancia?". Salt Lake Tribune. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
^ ab Gehrke, Steve (22 de noviembre de 2008). "Muro pintado en el exterior del edificio LDS de Farmington". Salt Lake Tribune. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
^ abc Garza, Jennifer (14 de noviembre de 2008). "Los federales investigan el vandalismo en los sitios mormones". The Sacramento Bee . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009.
^ "Vándalos atacan iglesia de SF". San Diego Union-Tribune . Associated Press. 5 de enero de 2009 . Consultado el 9 de julio de 2019 . May, Meredith (6 de enero de 2009). "Vándalos profanan una iglesia católica pro-gay". Deseret News . Utah . Consultado el 8 de julio de 2019 . "Los manifestantes de la Proposición 8 vandalizan una iglesia". KGO . San Francisco. 4 de enero de 2009 . Consultado el 9 de julio de 2019 . "Vándalos anti-Prop 8 atacan una iglesia gay-friendly". Queerty . 5 de enero de 2009 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ "El debate sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo se está volviendo cada vez más peliagudo en San José y otros lugares". Mercury News . 21 de octubre de 2008.
^ ab "Un grupo de activistas gays radicales planea más disrupciones". Chicago Tribune. 20 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009.
^ "ADL condena la actividad criminal dirigida contra instituciones religiosas que apoyaron la Propuesta 8". Liga Antidifamación . 10 de noviembre de 2008.
^ ab Winslow, Ben (10 de diciembre de 2008). "El FBI realizará más pruebas sobre una sustancia misteriosa enviada por correo a la Iglesia SUD". Deseret News.
^ Winslow, Ben (17 de noviembre de 2009). "El FBI envía pólvora sospechosa a la sede central". Deseret News.
^ "Polvo blanco sospechoso enviado a organización católica". Canal 4 de ABC ( KTVX ).
^ "Polvo amenazante en dos templos mormones de Catholic Plant". Deseret News. 14 de noviembre de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
^ "Polvo blanco enviado a templos mormones en Utah, LA". USA Today. 13 de noviembre de 2008. Consultado el 20 de marzo de 2008 .
^ abc "La Iglesia mormona culpa a los gays del engaño de la pólvora: los líderes dicen que los opositores a la prohibición del matrimonio están detrás de los correos". Associated Press. 15 de noviembre de 2008. Consultado el 14 de abril de 2019 .
^ Los engaños sobre el ántrax se acumulan, al igual que su costo Por Bob Drogin, Los Angeles Times, 8 de marzo de 2009.
^ Ziegler, Elizabeth (14 de noviembre de 2008). "Los defensores de los derechos LGBT condenan los ataques a la Iglesia SUD". KCPW. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008.
