stringtranslate.com

UNIDROIT

UNIDROIT (formalmente, Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado ; en francés : Institut international pour l' unification du droit privé ) es una organización intergubernamental cuyo objetivo es armonizar el derecho internacional privado entre los países mediante reglas uniformes, convenciones internacionales y la producción de leyes modelo , conjuntos de principios, guías y directrices. Establecido en 1926 como parte de la Sociedad de Naciones , fue restablecido en 1940 tras la disolución de la Sociedad mediante un acuerdo multilateral , el Estatuto de UNIDROIT. A partir de 2023, UNIDROIT tiene 65 estados miembros.

UNIDROIT ha preparado múltiples convenciones (tratados), pero también ha desarrollado instrumentos de soft law . Un ejemplo son los Principios UNIDROIT sobre Contratos Comerciales Internacionales . A diferencia de la Convención sobre Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) adoptada por la CNUDMI, los Principios UNIDROIT no se aplican como cuestión de derecho, sino solo cuando las partes los eligen como su régimen contractual.

Asiento

La sede de UNIDROIT está en Roma , Italia, entre via Nazionale y via Panisperna, ocupando la Villa Aldobrandini, una villa principesca del siglo XVII que limita al sur con la Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino, Angelicum .

Métodos de trabajo

Etapa preliminar

Una vez incluido un tema en el Programa de Trabajo de UNIDROIT, la Secretaría se encarga de elaborar un estudio de viabilidad y un análisis preliminar de derecho comparado para evaluar la pertinencia y viabilidad de la reforma propuesta. Este estudio se presentará al Consejo Directivo para su revisión y, de considerarse apropiado, se creará un comité encargado de elaborar un anteproyecto de convención u otros instrumentos jurídicos.

Etapa de negociación intergubernamental

El grupo de estudio presenta al Consejo de Administración un proyecto preliminar de instrumento para su aprobación y orientación sobre los pasos siguientes. Si se trata de un proyecto preliminar de Convención, el Consejo suele pedir a la Secretaría que forme un comité de expertos gubernamentales para finalizar un proyecto de Convención para su presentación a una Conferencia Diplomática. Si el comité considera que una alternativa al proyecto preliminar de Convención no es adecuada, el Consejo autoriza su publicación y difusión por el UNIDROIT.

La participación en los comités de UNIDROIT está abierta a los representantes de todos los Estados miembros, y se puede invitar a otros Estados, organizaciones internacionales y asociaciones profesionales en calidad de observadores. El proyecto de Convención finalizado por el comité se presenta al Consejo de Administración para su aprobación. Si refleja un consenso entre los Estados participantes y tiene buenas posibilidades de ser adoptado en una Conferencia Diplomática, el Consejo autoriza su transmisión a la Conferencia. La Conferencia Diplomática, convocada por un Estado miembro de UNIDROIT, adopta el proyecto de Convención como Convención internacional.

Cooperación con otras organizaciones internacionales

El UNIDROIT mantiene relaciones de cooperación con diversas organizaciones internacionales, tanto intergubernamentales como no gubernamentales, mediante acuerdos de cooperación a nivel intersecretarial. La Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado, el UNIDROIT y la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI), conocidas como "las tres hermanas", son los principales organismos de formulación de normas de derecho privado. La experiencia del UNIDROIT en la unificación internacional del derecho también se traduce en trabajos encargados a otras organizaciones, incluidos estudios de derecho comparado y la redacción de convenciones que sirven de base para los instrumentos internacionales de esas organizaciones.

Red de corresponsales

Para cumplir con sus objetivos estatutarios, UNIDROIT reconoce la importancia crítica de tener acceso a información jurídica actualizada y completa de diversas jurisdicciones. Sin embargo, obtener dicha información puede resultar difícil. Por lo tanto, UNIDROIT establece y mantiene una red de corresponsales que comprende abogados académicos y en ejercicio de Estados miembros y no miembros. Estos corresponsales son designados por el Consejo de Gobierno y sirven como valiosas fuentes de conocimiento jurídico, lo que permite a UNIDROIT mantenerse informado sobre el estado de la ley en diferentes países.

Afiliación

Mayo de 2023

Los Estados se convierten en miembros mediante la adhesión a su estatuto. Los 65 miembros son:

Ecuador fue Estado miembro de UNIDROIT desde 1940 hasta 1964; Líbano fue Estado miembro de UNIDROIT desde 1958 hasta 1964 y Senegal fue Estado miembro desde 1991 hasta 1997. Los países que han dejado de existir son antiguos estados miembros: Checoslovaquia , Alemania Oriental , República Árabe Unida y Yugoslavia .

Instrumentos de Unidroit

Convenciones

El Unidroit ha preparado a lo largo de los años las siguientes Convenciones internacionales, elaboradas por el Unidroit y adoptadas por Conferencias diplomáticas convocadas por los Estados miembros del Unidroit: [1]

UNIDROIT es depositario de dos de sus convenciones: la Convención de Ciudad del Cabo (incluidos sus cuatro protocolos) así como la Convención de Ginebra sobre Valores .

Durante muchos años, UNIDROIT preparó los estudios de base para los convenios internacionales que luego fueron aprobados por otras organizaciones internacionales. Entre ellos, cabe destacar el Convenio sobre el contrato de transporte internacional de mercancías por carretera (CMR), aprobado por la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas en 1956, y el Convenio de las Naciones Unidas sobre la responsabilidad de los empresarios de terminales de transporte en el comercio internacional, aprobado por la CNUDMI en 1991.

Derecho blando

El Instituto ha preparado normas no vinculantes que sirvan de fuente de inspiración a los miembros de la comunidad internacional, tales como leyes modelo, principios y guías jurídicas y contractuales.

Publicaciones

Desde 1996, el Instituto publica trimestralmente la revista "Uniform Law Review", una revista del UNIDROIT publicada por Oxford University Press. Los documentos de trabajo se pueden consultar en el sitio web del UNIDROIT.

La biblioteca del instituto ofrece acceso a todas las publicaciones de UNIDROIT, así como a una colección de otros textos y revistas, que comprende una base de datos de 260.000 textos y que actualmente incluye 450 publicaciones periódicas. Se puede acceder de forma remota a las principales bases de datos jurídicas electrónicas, como Westlaw, EUR-Lex y UNILEX, que incluyen la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y los Principios de UNIDROIT sobre Contratos Comerciales Internacionales.

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Convenciones UNIDROIT". UNIDROIT . Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  2. ^ "CONVENCIÓN SOBRE UNA LEY UNIFORME SOBRE LA COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS (1964, LA HAYA)". 28 de junio de 2021.
  3. ^ "CONVENCIÓN SOBRE UNA LEY UNIFORME SOBRE LA FORMACIÓN DE CONTRATOS DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS (LA HAYA, 1964)". 30 de junio de 2021.
  4. ^ "CONVENCIÓN INTERNACIONAL SOBRE EL CONTRATO DE VIAJE (CCV) (1970, BRUSELAS)". 5 de julio de 2021.
  5. ^ "CONVENCIÓN QUE ESTABLECE UNA LEY UNIFORME SOBRE LA FORMA DEL TESTAMENTO INTERNACIONAL (WASHINGTON, DC, 1973)". Julio de 2021.
  6. ^ "Convención sobre la representación en materia de compraventa internacional de mercaderías (Ginebra, 17 de febrero de 1983)" (PDF) .
  7. ^ "CONVENCIÓN UNIDROIT SOBRE ARRENDAMIENTO FINANCIERO INTERNACIONAL (OTTAWA, 28 DE MAYO DE 1988)". 2 de julio de 2021.
  8. ^ "CONVENCIÓN UNIDROIT SOBRE FACTORAJE INTERNACIONAL (OTTAWA, 28 DE MAYO DE 1988". 2 de julio de 2021.
  9. ^ "PROTOCOLO SOBRE CUESTIONES ESPECÍFICAS DEL EQUIPO DE AERONAVES DEL CONVENIO RELATIVO A GARANTÍAS INTERNACIONALES SOBRE EQUIPO MÓVIL (CIUDAD DEL CABO, 16 DE NOVIEMBRE DE 2001)". 3 de julio de 2021.
  10. ^ "PROTOCOLO DE LUXEMBURGO SOBRE CUESTIONES ESPECÍFICAS DEL MATERIAL RODANTE FERROVIARIO ANEXO AL CONVENIO RELATIVO A LAS GARANTÍAS INTERNACIONALES SOBRE MATERIAL MÓVIL (LUXEMBURGO, 23 DE FEBRERO DE 2007)". 4 de julio de 2021.
  11. ^ "PROTOCOLO SOBRE CUESTIONES ESPECÍFICAS DE LOS BIENES ESPACIALES DEL CONVENIO RELATIVO A LAS GARANTÍAS INTERNACIONALES SOBRE EQUIPOS MÓVILES (BERLÍN, 9 DE MARZO DE 2012)". 4 de julio de 2021.
  12. ^ "PROTOCOLO SOBRE CUESTIONES ESPECÍFICAS DEL EQUIPO DE MINERÍA, AGRÍCOLA Y DE CONSTRUCCIÓN, ANEXO A LA CONVENCIÓN RELATIVA A GARANTÍAS INTERNACIONALES SOBRE MATERIAL MÓVIL". 4 de julio de 2021.
  13. ^ "PRINCIPIOS UNIDROIT SOBRE LOS CONTRATOS COMERCIALES INTERNACIONALES 2016" (PDF) .
  14. ^ "PRINCIPIOS ALI/UNIDROIT SOBRE EL PROCEDIMIENTO CIVIL TRANSNACIONAL". 12 de junio de 2021.
  15. ^ "DISPOSICIONES LEGISLATIVAS MODELO UNESCO - UNIDROIT SOBRE LA PROPIEDAD ESTATAL DE LOS BIENES CULTURALES NO DESCUBRIDOS (2011)". 20 de junio de 2021.
  16. ^ "PRINCIPIOS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE LAS DISPOSICIONES DE CLOSE-OUT NETTING" (PDF) .
  17. ^ "Guía jurídica UNIDROIT /FAO/FIDA sobre AGRICULTURA POR CONTRATO" (PDF) .
  18. ^ "Reglas Modelo Europeas de Procedimiento Civil (2020)" (PDF) .
  19. ^ "Guía jurídica UNIDROIT | FIDA sobre CONTRATOS DE INVERSIÓN EN TIERRAS AGRÍCOLAS" (PDF) .

Enlaces externos