stringtranslate.com

Primera toma de posesión de George Washington

La primera toma de posesión de George Washington como primer presidente de los Estados Unidos se llevó a cabo el jueves 30 de abril de 1789 en el balcón del Federal Hall en la ciudad de Nueva York , Nueva York . La toma de posesión se celebró casi dos meses después del inicio del primer mandato de cuatro años de George Washington como presidente. El canciller de Nueva York, Robert Livingston, prestó el juramento presidencial . Con esta inauguración, el poder ejecutivo del gobierno de los Estados Unidos inició oficialmente sus operaciones bajo el nuevo marco de gobierno establecido por la Constitución de 1787 . La toma de posesión de John Adams como vicepresidente fue el 21 de abril de 1789, cuando asumió sus funciones como presidente del Senado de los Estados Unidos; Esta también sigue siendo la única inauguración programada que tendrá lugar en un día que no era ni de enero ni de marzo.

Inicio del primer mandato presidencial

El primer mandato presidencial comenzó el 4 de marzo de 1789, fecha fijada por el Congreso de la Confederación para el inicio de operaciones del gobierno federal bajo la nueva Constitución de Estados Unidos. [1] Sin embargo, retrasos logísticos impidieron el inicio efectivo de las operaciones del Poder Ejecutivo ese día. En esa fecha, la Cámara de Representantes y el Senado se reunieron por primera vez, pero ambos suspendieron la sesión por falta de quórum . [2] Como resultado, los votos del Colegio Electoral para presidente no pudieron ser contados ni certificados. El 1 de abril, la Cámara se reunió con quórum presente por primera vez y los representantes comenzaron su trabajo, con la elección de Frederick Muhlenberg como su primer presidente . El Senado logró quórum por primera vez el 6 de abril y eligió a John Langdon como su primer presidente pro tempore . Ese mismo día, la Cámara y el Senado se reunieron en sesión conjunta para contar los votos electorales y certificar los resultados; Presidió el senador Langdon. Washington y Adams fueron certificados como presidente y vicepresidente respectivamente. [3] [4]

El viaje de Washington a Nueva York

El secretario del Congreso Continental, Charles Thomson , fue designado por el Senado para entregar a Washington la carta con la noticia de su elección. [5] Thomson entregó la notificación oficial a Washington en Mount Vernon el 14 de abril de 1789. Washington respondió de inmediato y partió dos días después hacia la ciudad de Nueva York, [6] acompañado por David Humphreys y Thomson. [7]

En el camino, Washington recibió una bienvenida triunfal en casi todas las ciudades por las que pasó. Estos incluían Alejandría ; Georgetown, Maryland (ahora parte de Washington DC ); Baltimore ; y Havre de Grace . Uno de los lugares donde pasó la noche fue Spurrier's Tavern en Baltimore. Poco después del mediodía del 20 de abril, Washington llegó y recibió una elaborada bienvenida en Gray's Ferry en Filadelfia . El 21 de abril, las Damas de Trenton organizaron su recepción en Trenton . [8] El 23 de abril salió de Elizabethtown, Nueva Jersey y tomó una pequeña barcaza con 13 pilotos a través del estrecho de marea Kill Van Kull hasta la Bahía Superior de Nueva York , y desde allí a la ciudad. Una variedad de barcos lo rodearon durante el viaje, y el acercamiento de Washington fue recibido por una serie de disparos de cañones, primero una salva de trece cañonazos por parte del buque de guerra español Galveston , luego por el Carolina del Norte y finalmente por otra artillería. [7] Miles de personas se habían reunido en el paseo marítimo para verlo llegar. [9] Washington aterrizó en Murray's Wharf (al pie de Wall Street ), donde fue recibido por el gobernador de Nueva York, George Clinton , así como por otros congresistas y ciudadanos. [7] Una placa marca ahora el lugar de aterrizaje. [10] Avanzaron por las calles hasta lo que sería la nueva residencia oficial de Washington, 3 Cherry Street . [9]

Inauguración

Federal Hall, Nueva York, lugar de la primera toma de posesión de George Washington, el 30 de abril de 1789.

Desde casi las primeras luces del 30 de abril de 1789, una multitud de personas había comenzado a reunirse alrededor de la casa de Washington, y al mediodía se dirigieron al Federal Hall pasando por Queen Street y Great Dock (ambas ahora Pearl Street ) y Broad Street . [7] Washington vestía un traje marrón oscuro hecho en Estados Unidos con medias de seda blancas y hebillas plateadas en los zapatos; también llevaba una espada con empuñadura de acero y un abrigo rojo oscuro. [11]

A su llegada al Federal Hall, entonces capital de la nación y lugar donde se reunió el 1er Congreso de los Estados Unidos , Washington fue presentado formalmente ante la Cámara y el Senado , después de lo cual el vicepresidente John Adams anunció que era hora de la toma de posesión (Adams ya había asumido la vicepresidencia el 21 de abril, cuando comenzó a presidir las sesiones del Senado). Washington se trasladó al balcón del segundo piso. El canciller de Nueva York, Robert Livingston , que había formado parte del Comité de los Cinco que redactó la Declaración de Independencia , prestó el juramento presidencial ante una multitud de personas reunidas en las calles. [12] [13] La Biblia utilizada en la ceremonia fue de St. John's Lodge No. 1, AYM, [14] y debido a las prisas, se abrió al azar en Génesis 49:13 (" Zabulón habitará en el puerto del mar; y será para puerto de naves; y su término será hasta Sidón "). [11] Posteriormente, Livingston gritó "¡Viva George Washington, presidente de los Estados Unidos!" [15] a la multitud, a la que respondieron con vítores y una salva de 13 disparos. [16] El primer discurso inaugural fue pronunciado posteriormente por Washington en la cámara del Senado, [7] con una extensión de 1.419 palabras. [11] En ese momento no hubo bailes inaugurales el día de la ceremonia, aunque una semana después, el 7 de mayo, se celebró un baile en la ciudad de Nueva York para honrar al primer presidente. [17]

George Washington tuvo que pedir dinero prestado para viajar a su primera toma de posesión. (Foto de Universal History Archive/Getty Images)

George Washington tuvo que pedir dinero prestado sólo para llegar a la ciudad de Nueva York, que era la capital en ese momento. A pesar de poseer 60.000 acres y 300 esclavos, [18] Washington, pobre en efectivo, no podía vender ni alquilar ninguno de ellos, ya que la mayoría de los demás terratenientes estaban igualmente escasos de efectivo. De hecho, Washington le confió a su sobrino que al menos parte de la razón por la que aceptó el trabajo fue el salario, "ya que mis medios no son adecuados para los gastos con los que he vivido desde mi jubilación" .

Tres días antes de que George Washington prestara juramento como primer presidente de los Estados Unidos, el Congreso aprobó la siguiente resolución: Se resuelve, que después de que se haya prestado juramento al Presidente, él, asistido por el Vicepresidente y miembros del El Senado y la Cámara de Representantes se dirigirán a la Capilla de San Pablo para escuchar el Servicio Divino. [20] En consecuencia, el reverendo Samuel Provoost (1742–1815), recientemente nombrado capellán del Senado de los Estados Unidos y primer obispo episcopal de Nueva York, ofició un servicio en la Capilla de San Pablo el 30 de abril de 1789, inmediatamente después. Inauguración en Washington, con la presencia del recién inaugurado presidente y miembros del Congreso. [21]

En la cultura popular

Ver también

Referencias

  1. ^ Maier, Paulina (2010). Ratificación: el pueblo debate la Constitución en 1787-1788 . Nueva York: Simon & Schuster. pag. 429.
  2. ^ "4 de marzo: un gran día olvidado en la historia de Estados Unidos". Filadelfia: Centro Nacional de la Constitución . 4 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  3. ^ "Elección presidencial de 1789". Mount Vernon de George Washington . Asociación de Damas de Mount Vernon . Consultado el 5 de enero de 2016 .
  4. ^ "Diario de la Primera Sesión del Senado de los Estados Unidos de América, iniciada y celebrada en la ciudad de Nueva York, el 4 de marzo de 1789, y en el decimotercer año de la independencia de dichos Estados". Diario del Senado . Gales y Seaton. 1820, págs. 7–8.
  5. ^ "Un siglo de elaboración de leyes para una nueva nación: documentos y debates del Congreso de Estados Unidos, 1774-1875". memoria.loc.gov .
  6. ^ Washington, George (1835). Los escritos de George Washington: pt. III. Compañía de papelería estadounidense. págs. 491–492.
  7. ^ abcde McMaster, John Bach (2006). Una historia del pueblo de los Estados Unidos: de la revolución a la guerra civil. Cosimo, Inc. págs. 539–540. ISBN 978-1-59605-233-8.
  8. ^ Washington, George (21 de abril de 1789). "De George Washington a las Damas de Trenton, 21 de abril de 1789". Fundadores en línea, Archivos Nacionales .
  9. ^ ab "Parque infantil Cherry Clinton". Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . Consultado el 21 de enero de 2009 .
  10. ^ "Placa que conmemora el desembarco de George Washington en Murray's Wharf". La Universidad de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2009 .
  11. ^ abc "Inauguración del presidente George Washington, 1789". Comité Conjunto del Congreso sobre Ceremonias Inaugurales. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009 . Consultado el 21 de enero de 2009 .
  12. ^ "Discurso inaugural de George Washington". Los Archivos Nacionales . Consultado el 29 de enero de 2009 .
  13. ^ "Juramentos presidenciales de cargo". Biblioteca del Congreso . Consultado el 21 de enero de 2009 .
  14. ^ "St. John's Lodge No. 1 AYM - Logia masónica más antigua de Nueva York" St. John's Lodge No. 1 AYM .
  15. ^ http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=llsj&fileName=001/llsj001.db&recNum=15&itemLink=r?ammem/hlaw:@field(DOCID+@lit(sj0011)):%230010001&linkText=1 Diario del Senado 30 de abril de 1789.
  16. ^ "Nuestros documentos: primer discurso inaugural del presidente George Washington (1789)". www.nuestrosdocumentos.gov . 9 de abril de 2021.
  17. ^ "Baile inaugural". Comité Conjunto del Congreso sobre Ceremonias Inaugurales. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2009 .
  18. ^ Randall, Willard Sterne (13 de julio de 2017). "¿Washington estaba en quiebra? ¿Por qué los padres fundadores estaban sin dinero?". BESTIA DEL DIARIO .
  19. ^ Giannini, Nathan (20 de enero de 2017). "11 momentos extraños de pasadas tomas de posesión presidenciales de Estados Unidos". Noticias de Yahoo . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  20. ^ Anales del Congreso, vol. 1, pág. 25, 27 de abril de 1789
  21. ^ "Catedral Nacional de Washington: servicios de oración inaugural presidencial". Archivado desde el original el 20 de enero de 2009 . Consultado el 16 de enero de 2009 .

enlaces externos