Pressure es una obra de teatro de 2014 escrita por David Haig , basada en hechos reales que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial . Se centra en la historia real de James Stagg y las previsiones meteorológicas que determinaron la fecha de los desembarcos del Día D como parte de la Operación Overlord . Las tensiones personales y militares de Stagg, las tensiones entre los equipos con diferentes previsiones meteorológicas para la fecha propuesta del Día D y los acontecimientos de las 72 horas previas al Día D se exploran a lo largo de la obra. Se estrenó en el Royal Lyceum Theatre de Edimburgo en mayo de 2014 y tuvo su estreno en el West End en el Ambassadors Theatre en junio de 2018. [1] La obra tuvo su estreno norteamericano en el Royal Alexandra Theatre de Toronto en enero de 2023.
La obra está ambientada en 1944 durante la Segunda Guerra Mundial, en Southwick House , que era la sede de la Fuerza Expedicionaria Aliada [2] Las fuerzas aliadas, lideradas por el general Dwight D. Eisenhower , buscan invadir la Europa continental desde Gran Bretaña.
El período de 72 horas previo al lanzamiento de la Operación Overlord está plagado de estrés y tensiones por la fecha propuesta para el Día D. [3] Reconociendo las notoriamente peligrosas condiciones del canal de la Mancha, el general Eisenhower emplea a dos meteorólogos para que le aconsejen sobre qué fecha sería la mejor para lanzar la invasión. El capitán del grupo James Stagg es el meteorólogo jefe, que ha estudiado extensamente los patrones climáticos en el Atlántico Norte y entiende la volatilidad del clima del norte de Europa. El meteorólogo estadounidense Irving P. Krick (aquí retratado como el asistente de Stagg) analiza los patrones y ciclos climáticos históricos para predecir las condiciones climáticas futuras. [4]
A pesar de la prolongada ola de calor, Stagg está convencido de que las condiciones meteorológicas empeorarán bruscamente el 5 de junio, la fecha actual del Día D propuesto , y que, por lo tanto, la invasión planeada debería posponerse. [5] Mientras tanto, Krick cree en los pronósticos de un día soleado y tranquilo el 5 de junio y cree que los planes deben continuar como de costumbre. Mientras intenta convencer a Eisenhower de que su pronóstico de las condiciones meteorológicas es correcto, Stagg lucha con su propio miedo a potencialmente equivocarse.
La obra fue encargada por el Royal Lyceum Theatre , que contrató al dramaturgo y actor David Haig para escribir el guion. Haig trabajó con el director John Dove para investigar la historia del meteorólogo escocés James Stagg y su pronóstico del tiempo previo al Día D. [6] Haig estaba intrigado por su historia, así como por las historias del general Eisenhower y Kay Summersby, y optó por hacer del trío el núcleo del espectáculo. [6]
Pressure originalmente estaba programado para hacer su estreno mundial en mayo de 2013 en el Royal Lyceum Theatre en Edimburgo, Escocia, pero el estreno se pospuso porque los productores tuvieron dificultades para elegir al protagonista. [7] El 30 de abril de 2013, se anunció que el espectáculo se estrenaría en mayo de 2014 en el Royal Lyceum Theatre . [3] El espectáculo se inauguró el 1 de mayo de 2014, antes de una noche de apertura oficial el 6 de mayo de 2014, antes de cerrar el 24 de mayo de 2014. Luego, el espectáculo se trasladó al Chichester Festival Theatre , donde se presentó en el Minerva Theatre del 31 de mayo de 2014 al 28 de junio de 2014. [8] La producción de estreno mundial fue dirigida por John Dove. [9]
Haig interpretó el papel principal de James Stagg , a pesar de ser reacio a hacerlo, debido a sus temores de retratar "a un escocés auténticamente". [10] Malcolm Sinclair y Laura Rogers completaron el reparto principal, interpretando respectivamente a Dwight Eisenhower y Kay Summersby .
En noviembre de 2017, se anunció una gira por el Reino Unido, con Haig, Sinclair y Rogers repitiendo sus papeles. [11] La gira se inauguró el 1 de febrero de 2018 en el Cambridge Arts Theatre y cerró el 28 de abril de 2018 en el Park Theatre de Londres . [1]
Tras el éxito de la gira por el Reino Unido, se anunció que la gira se trasladaría al West End de Londres, con Haig, Sinclair y Rogers repitiendo sus papeles. [12] Pressure se estrenó en el West End en el Ambassadors Theatre el 6 de junio de 2018, y se representó allí hasta el 1 de septiembre de 2018. [13] El traslado de la producción al West End coincidió con el 74.º aniversario del desembarco del Día D. [12]
El 5 de junio de 2019, el elenco del West End interpretó extractos de la obra en Portsmouth para conmemorar el 75.º aniversario del Día D. [14] Asistieron varios líderes y dignatarios mundiales, entre ellos la reina Isabel , la primera ministra Theresa May , el presidente francés Emmanuel Macron , el presidente estadounidense Donald Trump y el primer ministro canadiense Justin Trudeau . [15] [16]
El estreno en Norteamérica del espectáculo estaba previsto originalmente para septiembre de 2020, pero se pospuso como resultado de la pandemia de COVID-19 . [17] El 8 de junio de 2022, se anunció que Pressure tendría su estreno en Norteamérica en el Royal Alexandra Theatre de Toronto, Canadá. [18] Se inauguró el 24 de enero de 2023 y cerró el 5 de marzo de 2023. El 29 de septiembre de 2022, se anunció que Kevin Doyle interpretaría a James Stagg, con Malcolm Sinclair y Laura Rogers repitiendo sus papeles. [19]
Las producciones de estreno mundial en el Royal Lyceum Theatre de Edimburgo y en el Chichester Festival Theatre recibieron críticas positivas, aunque hubo algunas críticas sobre el ritmo del espectáculo.
En una reseña de la obra para The Observer , Clare Brennan escribió que era un "drama intrincado y bien elaborado" que abordaba nuestras emociones, creencias y juicios, y el papel de la naturaleza en nuestras vidas. Brennan también elogió las actuaciones del elenco, en particular las de Haig, Sinclair y Rogers. [24] Joyce McMillan de The Scotsman escribió que Pressure estaba "bien formada, construida con precisión y presentada con habilidad". [25] En una reseña positiva, Josie Balfour en el Edinburgh Evening News escribió: "El guion de Haig establece rápidamente la historia y se sumerge en un ritmo rápido y seguro, deteniéndose solo brevemente antes de una tormenta todopoderosa". [26]
En una reseña mixta, Alan Radcliffe de The Times sintió que el espectáculo se movía a "un ritmo urgente" pero tuvo un "capítulo final demasiado largo". [27] Thom Dibdin de The Stage se refirió al espectáculo como "fascinante y dramático", pero criticó el ritmo lento al comienzo del espectáculo. [28]
La gira por el Reino Unido y las producciones del West End de Pressure recibieron críticas en su mayoría positivas.
En su reseña de la gira por el Reino Unido, Sara Crompton de WhatsOnStage encontró el espectáculo "fascinante" con un diseño de escenario simple pero efectivo, y escribió que el espectáculo "...cubre mucho terreno sin recurrir nunca a clichés patrióticos". [29] Mientras tanto, Nick Wells de Radio Times elogió la investigación realizada para el espectáculo, escribiendo que "Haig obviamente ha hecho su investigación y luego jugó inteligentemente con los hechos para lograr un efecto dramático completo. No pensarías que una historia sobre predecir el clima podría funcionar como un thriller, pero lo hace". [30] Wells también destacó las actuaciones de Sinclair, como el general Eisenhower, y Rogers, como Kay Summersby. [30] Aleks Sierz de The Arts Desk escribió que, si bien le gustó el diseño del escenario y la confianza en la precisión, sintió que el papel de Kay Summersby se sentía algo subdesarrollado. [31]
En una reseña de la producción del West End para The Guardian , Michael Billington elogió la atención al detalle, los matices del espectáculo y la capacidad de crear tensión y suspenso, a pesar de que el resultado era evidente. [32] Douglas Mayo, de BritishTheatre.com , elogió la actuación "impetuosa y dominante" de Sinclair como el general Eisenhower, y describió las escenas entre Stagg y Krick como "eléctricas". [33] Andrzej Lukowski de Time Out fue más crítico y le otorgó al espectáculo tres de cinco estrellas en una reseña mixta. Aunque Lukowski encontró el espectáculo agradable y apreció el enfoque en simplemente contar la historia, sintió que la inexperiencia de Haig como dramaturgo a veces era evidente, particularmente al comienzo del espectáculo. [34]
Rosemary Lunn, una buceadora experimentada que reseñó el programa para la revista International Dive Magazine , elogió la investigación realizada para el programa y las representaciones precisas que se dieron del Canal de la Mancha. Lunn también señaló que el programa le permitió apreciar más profundamente las condiciones climáticas que habían soportado las fuerzas aliadas para llegar a Francia. [35]
La producción de Toronto recibió críticas positivas.
Christopher Hoile elogió el espectáculo, escribiendo que era una "obra escrita con mucha tensión, aliñada con humor. La producción está bellamente detallada y la actuación y la dirección son impecables". [36] Hoile comentó además que la obra "nos mantiene al borde de nuestros asientos", a pesar de que el público ya sabía el resultado. Martin Morrow de The Globe and Mail dio una crítica positiva del espectáculo, escribiendo que era una "... lección de historia intensa pero frecuentemente entretenida". Morrow también elogió al elenco y sintió que la obra mantuvo un fuerte nivel de intensidad y suspenso, con algunas inyecciones de humor. [37] Samantha Wu de BroadwayWorld elogió las actuaciones de Malcolm Sinclair, Kevin Doyle y Laura Rogers. [38]
En una reseña más variada, Joshua Chong de Next Magazine comentó que la obra parecía formulaica y que faltaba la representación de Irving P. Krick como un "americano macho estereotipado". [39]
En julio de 2024, se anunció que la obra se adaptaría a una película, que tendrá como protagonistas a Brendan Fraser como el general Eisenhower y Andrew Scott como James Stagg. Anthony Maras ha sido contratado para dirigir. [40]