stringtranslate.com

Comisión de la Torre

La Comisión Tower fue una comisión presidencial de los Estados Unidos establecida el 1 de diciembre de 1986 por el presidente Ronald Reagan en respuesta al caso Irán-Contra (en el que altos funcionarios de la administración facilitaron en secreto la venta de armas a Irán , que era objeto de un embargo de armas ). La comisión, compuesta por el ex senador John Tower de Texas , el ex secretario de Estado Edmund Muskie y el ex asesor de seguridad nacional Brent Scowcroft , tenía la tarea de revisar el papel adecuado del personal del Consejo de Seguridad Nacional en las operaciones de seguridad nacional en general, y en las transferencias de armas a Irán en particular.

El informe de la Comisión, publicado el 27 de febrero de 1987, concluyó que el director de la CIA, William Casey , que apoyó el acuerdo Irán-Contra, debería haber asumido la operación y haber informado al presidente de los riesgos y notificado al Congreso como lo exige la ley. [3] El trabajo de la Comisión fue continuado por dos comités de investigación del Congreso (ambos formados en enero de 1987).

Proceso

El informe de la Comisión describió su propósito de la siguiente manera:

El Presidente ordenó a la Junta que examinara el papel adecuado del personal del Consejo de Seguridad Nacional en las operaciones de seguridad nacional, incluidas las transferencias de armas a Irán. El Presidente dejó en claro que quería que se revelaran todos los hechos. Sin embargo, no se le pidió a la Junta que evaluara la culpabilidad individual ni que fuera el árbitro final de los hechos. Estas tareas se han dejado debidamente en manos de otros. De hecho, el breve plazo fijado por el Presidente para la finalización del trabajo de la Junta y sus limitados recursos impidieron una investigación de campo separada y exhaustiva. En cambio, la Junta ha examinado los acontecimientos relacionados con la transferencia de armas a Irán como un estudio de caso principal para evaluar el funcionamiento del Consejo de Seguridad Nacional en general y el papel del personal del NSC en particular. [1]

Debido a su mandato limitado, la Comisión no tenía poderes para citar documentos, obligar a declarar o conceder inmunidad judicial. [4] En el transcurso de varias semanas, la Comisión tomó testimonio de 86 testigos y pudo recuperar copias de seguridad de una computadora central del NSC de algunos archivos que el personal del NSC había intentado eliminar. [2] Hubo cierto debate sobre si publicar o no la cronología detallada de los hechos de la Comisión, pero, tras la eliminación de algunos detalles sobre las fuentes, los métodos y los nombres de los contactos, finalmente se publicó como anexo al informe de la Comisión. [5]

Informe

El presidente Ronald Reagan (centro) recibe el informe de la Comisión Tower sobre el caso Irán-Contra en la Sala del Gabinete junto a John Tower (izquierda) y Edmund Muskie (derecha)

Emitido el 26 de febrero de 1987, el informe de la comisión "consideró a Reagan responsable de un estilo de gestión laxo y de su distanciamiento de los detalles de la política". [6]

Oliver North , John Poindexter , Caspar Weinberger y otros también estuvieron implicados. [7] [8]

En resumen, los principales hallazgos mostraron que “utilizando a los Contras como fachada y en contra del derecho internacional y de la ley estadounidense, se vendieron armas, utilizando a Israel como intermediario, a Irán , durante la brutal guerra entre Irán e Irak . Estados Unidos también estaba suministrando armas a Irak , incluidos ingredientes para gas nervioso , gas mostaza y otras armas químicas ”. [9]

El apéndice B del informe se abre con la frase atribuida a Juvenal : « Quis custodiet ipsos custodes? » [10] («¿Quién vigila a los vigilantes?»).

Respuestas

El presidente Ronald Reagan pronunció un discurso en horario de máxima audiencia el 4 de marzo de 1987, en el que abordó las conclusiones del informe. [11] Algunas personas nombradas en el informe se quejaron de cómo se las retrataba. [12]

Referencias

  1. ^ ab "La crisis de la Casa Blanca; extractos del informe de la Comisión de la Torre, parte I: Introducción". The New York Times . 27 de febrero de 1987. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab Rasky, Susan F. (3 de marzo de 1987). "Washington Talk: The Tower Commission; Those Who Labored on the Report". The New York Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  3. ^ Butterfield, Fox (28 de febrero de 1987). «La crisis de la Casa Blanca; la Comisión de la Torre temía que el análisis se viera comprometido». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  4. ^ Alan A. Block, "Los orígenes de IRÁN-CONTRA: lecciones del caso Durrani", pág. 2; en Frank Bovenkerk y Michael Levi (eds., 2007), La comunidad del crimen organizado: ensayos en honor a Alan A. Block , Springer
  5. ^ Rasky, Susan F. (23 de febrero de 1987). «Tower Commission Finishing Report». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Busby, Robert (3 de febrero de 2010). "El escándalo que casi destruyó a Ronald Reagan". Salon.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  7. ^ Roberts, Stephen V. (27 de febrero de 1987). «La crisis de la Casa Blanca: la investigación del Informe de la Torre encuentra a Reagan y a sus asesores principales responsables del «caos» en los acuerdos de armas con Irán; Reagan también es culpado». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  8. ^ Toth, Robert C. (27 de febrero de 1987). "Informe de la Comisión de la Torre: se critica al personal del NSC por formular políticas en secreto". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  9. ^ Informe de la Comisión de la Torre, página 2
  10. ^ "La crisis de la Casa Blanca; una cita de Juvenal abre el informe de la Torre". The New York Times . 27 de febrero de 1987. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  11. ^ "Presidente Reagan sobre el caso Irán-Contra y el informe de la Comisión de la Torre". C-SPAN . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  12. ^ Richey, Warren (11 de marzo de 1987). "Tower Report Takes Knocks of Its Own". The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos