stringtranslate.com

Olga Preobrajenska

Olga Iosifovna Preobrajenska ( ruso : О́льга Ио́сифовна Преображе́нская ; nacida Preobrazhenskaya ; 2 de febrero [ OS 21 de enero] 1871 - 27 de diciembre de 1962) fue una bailarina rusa del Ballet Imperial Ruso e instructora de ballet.

Biografía

Nació en San Petersburgo como Olga Preobrazhenskaya (la última sílaba de su apellido fue eliminada para acortar su nombre por motivos profesionales, y utilizó la transliteración francesa, Preobrajenska).

Olga, que nació frágil, con la columna torcida y una rodilla hiperextendida, era una primera bailarina poco probable, pero soñaba con ser bailarina y durante años sus padres intentaron sin éxito que se matriculara en una escuela de danza. El comité de selección la rechazó repetidamente como candidata, pero después de tres años de intentos, sus padres lo consiguieron y, con ocho años, Olga entró en la Escuela Imperial de Ballet en 1879. [1]

A pesar de sus defectos físicos, Preobrazhenskaya se hizo fuerte con el entrenamiento con Marius Petipa , Lev Ivanov y Anna Johansson . [2] Desarrolló una excelente inclinación y punta del pie, aunque su espalda encorvada siguió siendo problemática. [1] Era naturalmente expresiva, aportando nueva vida a un repertorio "trillado", y exhibió la suavidad y la gracia deseadas de una bailarina. [3]

Preobrajenskaya en el papel principal del ballet Raymonda , 1903. Preobrajenskaya fue la primera bailarina en interpretar el papel después de que su creadora, Pierina Legnani , se retirara en 1901.

Además de su amor por la danza, Preobrajenskaya tenía una gran musicalidad: estudió canto, interpretó arias de ópera y tocó el piano con maestría. [1]

En 1892 debutó en Kalkabrino , la primera de sus numerosas interpretaciones en creaciones de Petipa, entre las que se encontraban Barba Azul (1896), Los millones de Arlequín (1900) y Las estaciones (1900). También actuó en Sylvia (1901) de Ivanov y Gerdt , La muñeca de hadas (1903) de Nikolai y Sergei Legat y La noche de Terpsícore y Chopiniana (1908) de Mijail Fokin . [2]

En 1895, comenzó a realizar apariciones internacionales, incluso en París, Londres y Estados Unidos. [2] En 1900, obtuvo el título de primera bailarina. Uno de sus mejores momentos como intérprete fue cuando bailó en el teatro La Scala de Milán . Recibió elogios de la crítica y la adoración del público, una hazaña nada despreciable para una bailarina rusa formada en la escuela italiana . [3]

Luego comenzó a prestar más atención a la enseñanza del ballet; en 1914, comenzó su carrera docente en San Petersburgo, donde entre sus alumnas se encontraba Alexandra Danilova . En 1921, tras la Revolución rusa y el establecimiento de la Unión Soviética, emigró y enseñó durante dos años en Milán, Londres, Buenos Aires y Berlín, para luego establecerse con la gran comunidad de emigrados blancos en París. [2]

Durante las décadas siguientes, fue una de las profesoras de ballet más destacadas de París, dando clases a Irina Baronova , Tatiana Dokoudovska , Tamara Toumanova e Igor Youskevitch . Se retiró en 1960; murió dos años después, a los 91 años. Fue enterrada en la sección ortodoxa rusa del cementerio ruso de Sainte-Geneviève-des-Bois .

Alumnos

Pieter van der Sloot

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Ольга Иосифовна Преображенская [Olga Iosifovna Preobrazhenskaya] (en ruso). Bel Canto. 5 de abril de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  2. ^ ab Yuri Bakhrushin. Преображенская Ольга Иосифовна [Preobrazhenskaya Olga Iosifovna] (en ruso). CulturaRusia.ru . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  3. ^ "Andros en el ballet // Vladimir Dokoudovsky (1919—1998)". Michaelminn.net. 13 de mayo de 1919. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  4. ^ "Nicholas Orloff (1914 - 2001)". Michaelminn.net. 14 de agosto de 2001. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  5. ^ "Diccionario Oxford de danza: Vladimir Skouratoff". Answers.com. 12 de marzo de 1925. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  6. ^ Нина Вырубова: танцы - занятие не нашего круга [Nina Vyroubova: Los bailes no son asunto nuestro]. Kommersant (en ruso). 12 de agosto de 1999 . Consultado el 21 de marzo de 2015 .

Enlaces externos