La palabra soraba Domowina es una expresión poética que significa «patria». El nombre fue propuesto por el cofundador de Domowina, Bogumił Šwjela , entonces pastor luterano de Nochten y lingüista sorabo. [2]
Historia
La institución Domowina, fundada en Hoyerswerda en 1912, está situada en Bautzen (Budyšin) en Sajonia junto a otras instituciones culturales del pueblo sorabo para las que actúa como organización paraguas. [3] [4]
La Domowina fue cerrada por las autoridades nazis en 1937 y reabierta el 10 de mayo de 1945, justo después del final de la Segunda Guerra Mundial, y recuperó su estatus oficial en la República Democrática Alemana . [5] [6]
Bajo el gobierno de Alemania del Este, Domowina era una organización de masas incluida en el Frente Nacional y estaba controlada de hecho por el SED . Aunque el gobierno reconoció a los sorbios como una comunidad lingüística dentro de la RDA, no fueron reconocidos como una minoría, lo que era contrario a las demandas de la liga. Tras la caída del comunismo en Alemania del Este y la reunificación alemana , Domowina fue reformada una vez más el 17 de marzo de 1990, esta vez como una organización independiente. [6]
Asociaciones regionales
En sorabo, las asociaciones regionales se llaman župa .
Asociación regional de Domowina " Handrij Zejler " Hoyerswerda:
Fundada el 24 de julio de 1921 en Hoyerswerda
Asociación regional Domowina de Baja Lusacia en Cottbus:
fundada el 31 de mayo de 1991 en Cottbus mediante la fusión de las antiguas asociaciones regionales de Cottbus (desde 1949/50), Guben/Forst (1954), Calau/Lübben (1955) y Spremberg (1956)
Asociación regional Domowina "Jakub Lorenc-Zalěski" en Schleife :
Fundada el 28 de octubre de 2013 como sucesora de la Asociación Regional Weißwasser und Niesky, creada en 1991 mediante la fusión de las dos asociaciones regionales Niesky y Weißwasser. En su día, estas formaban una única asociación regional (Niesky, fundada en 1945), pero se separaron por motivos políticos en 1957 para adaptarse a la división administrativa de la RDA.
Miembros
Son miembros de Domowina las siguientes asociaciones:
Las asociaciones regionales de Domowina (en sorabo: župa )
Oficina Regional Weißwasser/Niesky (Běła Woda/Niska) en Schleife (Slepo)
Presidentes
Revista de la asociación
La revista de la asociación Domowina se llama Naša Domowina (Nuestra Domowina). Originalmente fue creada por Pawoł Nedo como suplemento del periódico Serbske nowiny en 1935. En la actualidad lleva el nombre completo de Naša Domowina – Informacije třěšneho zwjazka * Informacije kšywowego zwězka * Informationen des Dachverbandes (Nuestra Domowina – Información de la asociación) en alto sorabo, bajo sorabo y alemán. La publica la sucursal de Domowina en Bautzen.
^ Schurmann, Peter (2020). "Bogumił Šwjela und sein politisches Vermächtnis" [Bogumił Šwjela y su legado político]. Lětopis (en alemán) (1). Bautzen: Domowina-Verlag: 21–37. ISSN 0943-2787 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
^ Historia de Domowina (en alto sorabo) - (en bajo sorabo) - (en alemán)
^ Bresan, Annett. "Domowina". Sorabicon (en alemán). Serbski Institut . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
^ Peter Kunze (1995). Kurze Geschichte der Sorben. Ein kulturhistorischer Überblick en 10 Kapiteln. Sächsische Landeszentrale für Politische Bildung, pág. 70, ISBN 3-7420-1633-4 (en alemán)
^ ab "Domowina: Los sorbios y sus organizaciones". www.domowina.de . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
^ Secretaria del Ejecutivo Federal de Domowina
Enlaces externos
Sitio web oficial (en alto sorabo, bajo sorabo y alemán)
