stringtranslate.com

Sondermann

Sondermann es un personaje de dibujos animados del pintor y caricaturista Bernd Pfarr, que apareció, hasta agosto de 1994, en una columna homónima de la escritora Simone Borowiak y, de 1987 a agosto de 2004, regularmente en la revista satírica Titanic . El modelo del nombre fue Gerhard Sondermann, el primer editor de Titanic .

Sondermann es creación de un ilustrador que, como dijo una vez el propio Bernd Pfarr, quiere "expulsar la realidad de las imágenes" ( en alemán : "den Bildern die Realität austreiben" ).

el comic

El mundo de Sondermann está sujeto a sus propias leyes individuales: "Lavar negros" (en alemán: "Negerschrubben") es un ritual tradicional en compañía de Sondermann; Sondermann y su chef calman su hambre "acurrucándose suavemente" (en alemán: "sich weich aneinander schmiegen"), consumir un Schnitzel o sacar la basura son ejercicios de yoga comunes, y Sondermann derrota a Dios (en alemán: "den lieben Gott") en tenis.

El mundo de Sondermann está poblado de extrañas criaturas:

Los primeros episodios de Sondermann se limitaron principalmente a la relación amo-sirviente entre Sondermann y su chef. A partir de este conflicto básico, sólo con el tiempo creció el caos de los personajes mencionados anteriormente. Según el escritor Robert Gernhardt , el personaje desarrolló muy rápidamente una "vida propia" (en alemán: "Eigenleben"), para la que ni siquiera la redacción de Titanic estaba preparada.

Premio Sondermann

Desde 2004, el nombre del personaje de Bernd Pfarr también denota un premio del público para cómics otorgado por y en la Feria del Libro de Frankfurt en colaboración con la revista Comixene , el Frankfurter Rundschau y Spiegel Online . Algunos de los premios incluyen una suma en efectivo. [1] [2]

Destinatarios 2004

Destinatarios 2005

Destinatarios 2006

Destinatarios 2007

Destinatarios 2008

Destinatarios 2009

Destinatarios 2010

Destinatarios 2011

Destinatarios 2012

Destinatarios 2013

Destinatarios 2014

Destinatarios 2015

Destinatarios 2016

Destinatarios 2017

Destinatarios 2018

Destinatarios 2019

Referencias

  1. ^ "ARD Tagesschau". Tagesschau (en alemán). 12 de octubre de 2012. ARD. Gewinner des Wettbewerbs... Deutscher Cartoon Preis... Stefan Wirkus... 1000 euros
  2. ^ Hamann, Volker (19 de diciembre de 2012). "Deutscher Cartoonpreis 2013" (en alemán). Informe cómico en línea . Consultado el 23 de septiembre de 2014 . Kategorie A werden 1.000 Euro Fördergeld ausgelobt
  3. ^ "Comicpreisträger der Buchmesse". FAZ.NET (en alemán). 21 de julio de 2010 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "Jan Böhmermann erhält Sondermann-Förderpreis en Frankfurt". fnp.de (en alemán). 11 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Premio Sondermann para Otto". Börsenblatt (en alemán). 17 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "Premio Sondermann para Nicolas Mahler". Der Tagesspiegel (en alemán). 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .