stringtranslate.com

Pretender

Prétear (新白雪姫伝説プリーティア, Shin Shirayuki-hime Densetsu Purītia ) , también llamada Prétear - La nueva leyenda de Blancanieves , es una serie de manga escrita por Junichi Sato e ilustrada por Kaori Naruse. Abarcando cuatro volúmenes, la serie de manga fue publicada originalmente en Japón por Kadokawa Shoten desde mayo de 2000 hasta julio de 2001, y publicada en inglés en América del Norte por ADV Manga .

La serie fue adaptada a una serie de anime de trece episodios por Hal Film Maker , Kadokawa Shoten y Rondo Robe , y se emitió en Japón en WOWOW del 4 de abril de 2001 al 27 de junio de 2001. Geneon, ahora NBCUniversal Entertainment Japan , lanzó los episodios de la serie en cuatro volúmenes en Japón tanto en VHS como en DVD , con ADV Films licenciando y lanzando la serie.

Trama

La estudiante de secundaria Himeno Awayuki está tratando de adaptarse a su nueva vida después de que su padre viudo se vuelva a casar con la viuda adinerada Natsue. Mientras toma un atajo hacia la escuela, se encuentra con Hayate, el Caballero del Viento, y discute con él; ella intenta golpearlo, pero él bloquea su mano, lo que hace que aparezca una luz poderosa. Más tarde se encuentra con los otros Caballeros Leafe, quienes le dicen que la nieve roja que ha estado cayendo recientemente en la ciudad es causada por la Princesa del Desastre, que está despertando y usando larvas demoníacas para absorber Leafe, la esencia de toda la vida. Le piden a Himeno que se convierta en Prétear y los ayude a proteger el mundo, pero inicialmente se muestra reacia, creyendo que están tratando de jugarle una broma. Sin embargo, cuando una larva los ataca y comienza a robar Leafe, ella acepta ayudar y se fusiona con Hayate para convertirse en el Prétear del Viento. Después de adaptarse a sus nuevos poderes, puede derrotar a la larva.

A medida que avanza la serie, Himeno se enamora de Hayate, quien inicialmente se muestra distante y se niega a reconocerla como la Prétear. Finalmente, se entera de que la Princesa del Desastre alguna vez fue una niña llamada Takako, quien fue la Prétear anterior y no disfrutaba pelear. También se enamoró de Hayate, y cuando él no pudo corresponder sus sentimientos, su angustia hizo que sus poderes se volvieran malvados, convirtiéndola en la Princesa del Desastre.

Mawata, una de las hermanastras de Himeno, que ha estado abrumada por el dolor desde la muerte de su padre y se ha distanciado de su familia, se une temporalmente a Himeno por sus sentimientos compartidos, pero se siente herida cuando ve a Himeno con Hayate. Mawata está enamorado de Sasame, pero cuando se revela que está enamorado de Takako, deja su posición como Caballero Leafe y se une a ella para convertirse en su Caballero de la Oscuridad. Takako usa el amor de Mawata por Sasame para lastimarla y poder usarla para alimentar el Gran Árbol de Fenrir.

Mientras la ciudad es invadida por el Gran Árbol, Himeno revela su estatus y poderes como Prétear a su familia y les ruega que huyan mientras ella rescata a Mawata. Sin embargo, se niegan a dejar atrás a Mawata y se ponen en peligro para salvarla. Hayate y Sasame se involucran en una pelea a muerte mientras Himeno trepa al Gran Árbol de Fenrir y la familia de Himeno comienza a atacar la burbuja que contiene a Mawata. Himeno continúa subiendo al Árbol para enfrentarse a la Princesa del Desastre. Mawata es liberada y está a salvo en los brazos de su familia, pero Takako no quiere que se vaya y llama desesperadamente a Sasame, quien aparece después de derrotar a Hayate. Fenrir le pide a Sasame que mate tanto a Hayate como a Himeno, pero Himeno lo convence de no hacerlo. Creyendo que ni siquiera Sasame la ama, Takako intenta suicidarse, pero él la protege y muere, lo que hace que regrese a su verdadero yo después de darse cuenta de que ella también ama a Sasame. Fuera de control, el Árbol captura a Takako y Hayate se sacrifica para proteger a Himeno mientras ella intenta salvarla.

Para detener el árbol, Himeno se convierte en el legendario Prétear Blanco y derrama una gran cantidad de Leafe, que restaura la ciudad, cura a los Caballeros Leafe y revive a Sasame y Hayate. Hayate despierta y encuentra a los demás llorando sobre el cuerpo sin vida de Himeno, pero ella revive después de que él la besa. Al final de la serie, Himeno y Hayate son una pareja, Himeno y su familia son más cercanos, y Mawata, Takako y Sasame son más felices.

Personajes

Familia awayuki

Himeno Awayuki (淡雪 姫乃, Awayuki Himeno )es una chica de dieciséis años y la protagonista de la serie. Después de la muerte de su madre y el nuevo matrimonio de su padre, Himeno lucha por adaptarse a su nueva vida en una sociedad de clase alta mientras su nueva familia y sus compañeros de la escuela se burlan de ella. A medida que crece el aislamiento de Himeno, conoce a Hayate y a los otros Leafe Knights, quienes le dicen que ella es la Prétear que debe salvar al mundo. A lo largo de la serie, desarrolla sentimientos por Hayate y se enamora de él. Su voz es deSayuri Yoshidaen japonés yLuci Christianen inglés.
Mayune Awayuki (淡雪 繭根, Awayuki Mayune )es la hija mayor de Natsue, que tiene la misma edad que Himeno y tiene una actitud pretenciosa hacia ella porque proviene de una familia empobrecida. Sin embargo, ella y Himeno se reconcilian después de que ella la salva del Gran Árbol de Fenrir, y ella es la primera en llorar después de intentar despertar a Himeno después de su muerte. Su voz es deSatsuki Yukinoen japonés y deShelley Calene-Blacken inglés.
Mawata Awayuki (淡雪 真綿, Awayuki Mawata )es una chica de catorce años inteligente, tranquila y aparentemente la hija perfecta de la familia. Sin embargo, su actitud tranquila es una fachada para ocultar su soledad y su dolor tras la muerte de su padre. En última instancia, Fenrir explota su dolor por perder a su padre y su angustia por Sasame para alimentar el Gran Árbol de Fenrir. Su voz es deAkemi Kandaen la adaptación japonesa y deMandy Clarken inglés.
Kaoru Awayuki (淡雪 薫, Awayuki Kaoru )es el padre de Himeno y un ex autor denovelas románticas, que dejó de escribir tras la muerte de la madre de Himeno. Antes de casarse con Natsue, Kaoru pasaba gran parte de su tiempo bebiendosakemientras Himeno equilibraba elpresupuestoy cocinaba sus comidas. En el anime, se convierte en escultor después de casarse con Natsue. Su voz es deYuji Uedaen japonés yJason Douglasen inglés.
Natsue Awayuki (淡雪 夏江, Awayuki Natsue )es una ejecutiva rica y poderosa que se casó con Kaoru, de quien estaba enamorada, después de su divorcio, y es amable con él pero estricta con los demás. Sus hijas llevan el nombre de personajes de su libro favorito de él,Twin Princesses. Natsue está consumida por los celos hacia la difunta esposa de Kaoru y Himeno, tratándola con más dureza que a sus propias hijas. Su odio luego hace que sea poseída por la Princesa del Desastre. En el anime, Natsue nunca es poseída por la Princesa del Desastre, no se divorcia de su esposo, quien en cambio murió, no muestra celos hacia la difunta esposa de Kaoru y, aunque es estricta con Himeno, se preocupa por su bienestar. Su voz es deKikuko Inoueen japonés yLauren Goodnighten inglés.

Caballeros de Leafe

Hayate (颯, Hayate )es el Caballero del Viento. Inicialmente es hostil hacia Himeno, negándose a reconocerla como la nueva Prétear debido a una experiencia pasada, pero gradualmente comienza a aceptarla después de quedar impresionado por su voluntad y determinación. Con el tiempo, desarrolla sentimientos por Himeno y finalmente se enamora de ella, llegando tan lejos como para protegerla y conseguir un trabajo en su finca trabajando para su padre. Su voz es deKousuke Toriumien japonés eIllich Guardiolaen inglés.
Sasame (細, Sasame )es el Caballero del Sonido. Tiene un trabajo como personalidad de la radio, donde aborda los problemas de las personas en el aire. Se dice que es un coqueto, ya que los otros Caballeros lo llaman playboy, pero también es un buen oyente y se ofrece como caja de resonancia para Himeno. En el manga, sigue siendo un Caballero Leafe y aparentemente se enamora de Himeno. En el anime, más tarde se convierte en el Caballero de la Oscuridad de Fenrir después de confesar que estaba enamorado de Takako hace dieciséis años, lo que lo pone en contra de los Caballeros Leafe y los Prétear. Además, es más tranquilo y serio y tiene una apariencia más mayor. Su voz es deTakahiro Sakuraien japonés yChris Pattonen inglés.
Kei (蛍, Kei ) es el Caballero de la Luz. Trabaja para una empresa de Internet y es el más práctico y directo de los Caballeros, lo que a veces conduce a conflictos. En el anime, es más bien un narcisista, como lo demuestran los numerosos juguetes y fotografías de él mismo en su trabajo. Su voz es la de Makoto Naruse en japonés y la de Victor Carsrud en inglés.
Go (豪, Gō )es el Caballero del Fuego, que trabaja como camarero. Su voz es la deShotaro Morikuboen japonés yla de Spike Spenceren inglés.
Mannen (万年, Mannen )es el Caballero de Hielo y el líder no declarado de los miembros más jóvenes de los Caballeros de Leafe. Junto con sus seguidores, Hajime y Shin, murió luchando contra la Princesa del Desastre hace dieciséis años y renació como un niño. La voz de Hs es deAkiko Yajimaen japonés yde Greg Ayresen inglés.
Hajime (初, Hajime )es el Caballero del Agua y el segundo miembro más joven de los Caballeros de Leafe. Junto con Mannen y Shin, murió luchando contra la Princesa del Desastre hace dieciséis años y renació como un niño. Sus voces son las deMisato Fukuenen japonés yHilary Haagen inglés.
Shin (新, Shin )es el Caballero de las Plantas y el miembro más joven de los Caballeros Leafe. Puede usar sus habilidades para curar plantas y es sensible a que otros las lastimen. Junto con Mannen y Hajime, Shin murió hace dieciséis años mientras luchaba contra la Princesa del Desastre y renació como un niño. En el manga, cuando se fusiona con Himeno, muere debido a que Prétear tuvo que sacar Leafe de un caballero para luchar, pero luego revive. En el anime, no se muestra la necesidad de que Prétear use Leafe de un caballero, y Shin es el único caballero que nunca se muestra fusionándose con ella. También se muestra que tiene la capacidad de sellar larvas de demonios y crear barreras alrededor de una batalla para proteger el medio ambiente de cualquier daño. Tiene la voz deTamaki Nakanishien japonés ySasha Paysingeren inglés.

Otros personajes

El Sr. Tanaka (田中, Tanaka )es elmayordomo/chofer. Él y Natsue solían ir juntos a la escuela, y él estaba enamorado de ella mientras ella perseguía otros intereses. Una vez le ofreció a Natsue llevarla, lo que lo llevó a ser contratado como chofer de los Awayuki. Su voz es deTakehito Koyasuen japonés y Paul Sidello en inglés.
Yayoi Takato (高斗 弥生, Takato Yayoi ) es amiga de Himeno de la escuela secundaria y compañera de clase de ella, habiéndose transferido a su escuela con ella. En el anime, su amistad anterior nunca se menciona, y se da a entender que se hicieron amigas en la escuela después de que Yayoi ignorara a los acosadores que le decían que se mantuviera alejada de Himeno. Su personalidad también cambia a la de una romántica sin remedio que cuenta escenarios escandalosos sobre la búsqueda del amor. Su voz es deYukari Tamuraen japonés yde Monica Rialen inglés.
Fenrir, la Princesa del Desastre (災妃フェンリル, Saihi Fenriru ), cuyo nombre real esTakako(貴子, Takako ), es la antagonista principal de la serie. Ella fue la Prétear anterior a Himeno y se enamoró de Hayate, pero él no pudo corresponder sus sentimientos, lo que provocó que ella volviera sus poderes hacia el mal. Como Fenrir, el objetivo de Takako es destruir el mundo quitándole la Leafe que preserva toda la vida. En el anime, Sasame confiesa que la había amado y, aunque ella no corresponde a sus sentimientos, lo convierte en su Caballero de la Oscuridad y le ordena matar a Hayate y atacar a los otros Caballeros Leafe. Al final de la serie, después de la muerte de Sasame, la comprensión de Takako de que la amaba junto con la amabilidad de Himeno le permiten recuperar su humanidad y volver a la normalidad. La última vez que se la ve es con Sasame, que ha resucitado y se han convertido en pareja. Takako también asume la forma de una criada en la finca Awayuki llamadaMikage(美景, Mikage )que es amiga de Himeno y compañía y les brinda consejos a Himeno y Mawata. Su voz es la deYui Horieen japonés y la de Kaytha Coker en inglés.

Demonios

Fuerzas de la oscuridad que finalmente fueron controladas por Fenrir y que buscan drenar la Leafe de otras formas de vida, de manera similar a los parásitos. Aunque esto es instantáneo en el caso de la vida vegetal, los organismos más complejos, como los animales, tardan más en drenarse.

Producción

El director de anime Junichi Satou creó Prétear a partir de su deseo de trabajar en una serie para mujeres que presentara chicos guapos. Queriendo basar la historia en un cuento de hadas , se preguntó cómo sería Blancanieves y los siete enanitos si los enanitos fueran reemplazados por chicos lindos. A medida que la historia tomó forma, Leafe se convirtió en el símbolo de la manzana en la historia, ya que transmite su fuerza vital a los demás, como una manzana normal cuando se come, o quita la vida, como lo hacía la manzana envenenada en la historia original. Sintiendo que el concepto de una mujer rescatada por el " Príncipe Azul " era anticuado y no encajaba con las chicas modernas, decidió hacer de la "Blancanieves" de Prétear , Himeno, una mujer más asertiva. [4]

Aunque es director de anime, Satou no dirigió la adaptación al anime de Prétear . Kiyoko Sayama dirigió la serie, mientras que Satou brindó asesoría y revisó los guiones y los storyboards antes de que fueran animados. Los personajes del anime fueron diseñados por Akemi Kobayashi, quien realizó cambios en los personajes para la nueva historia. Por ejemplo, la versión de anime de Hayate tiene el cabello más largo atado en una cola de caballo, mientras que en el manga, Hayate se había cortado el cabello más largo antes del comienzo. El diseño de Kei es el que cambia más drásticamente en la adaptación, y la versión de anime tiene poco parecido con la original. [5]

Medios de comunicación

Manga

Escrita por Junichi Satou e ilustrada por Kaori Naruse, la serie de manga Prétear fue publicada en Japón por Kadokawa Shoten . El primer volumen fue lanzado el 1 de junio de 2000, y el cuarto y último volumen fue lanzado el 21 de julio de 2001. [6] Los cuatro volúmenes han sido publicados en inglés en Norteamérica por ADV Manga .

Lista de volúmenes

Anime

Hal Film Maker , Kadokawa Shoten y Rondo Robe colaboraron para adaptar los capítulos del manga en una serie de anime que se estrenó en Japón en WOWOW el 4 de abril de 2001 y duró 13 episodios hasta el 27 de junio de 2001. Geneon, ahora NBCUniversal Entertainment Japan , lanzó los episodios de la serie en cuatro volúmenes en Japón en formato de video VHS y DVD . ADV Films obtuvo la licencia y lanzó la serie de anime. Funimation volvió a obtener la licencia de la serie. [11]

La serie tiene dos temas musicales: el tema de apertura, "White Destiny", lo canta Yoko Ishida , mientras que el tema de cierre, "Lucky Star", lo canta Sayuri Yoshida .

Lista de episodios

Referencias

  1. ^ Christi. "Pretear: New Legend of Snow White". Reseñas de anime de THEM . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  2. ^ "Pretear ya está disponible en FUNimation.com y Hulu". Funimation . 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2020 . Pretear es una serie shojo de chicas mágicas y harem inverso inspirada vagamente en cuentos de hadas clásicos como Blancanieves.
  3. ^ "Ver Pretear Sub & Dub". Funimation . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  4. ^ Satou, Junichi (1 de marzo de 2001). "Blancanieves y los siete enanitos... Un epílogo de Junichi Satou". Prétear, volumen 2. Kaori Naruse (il.). Manga ADV . págs. 183-185. ISBN 978-1-4139-0145-0.
  5. ^ Satou, Junichi (4 de octubre de 2004). "Acerca del anime". Prétear, volumen 3. Kaori Naruse (il.). ADV Manga . págs. 160-161. ISBN 978-1-4139-0146-7.
  6. ^ "Libros de artículos de Prétear". Sitio web oficial de Prétear (en japonés). Geneon Entertainment . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008. Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  7. ^ ab Naruse, Kaori; Satou, Junichi (2004). Pretear, vol. 1 . Manga ADV. ISBN 1413901441.
  8. ^ ab Naruse, Kaori; Satou, Junichi (17 de agosto de 2004). Pretear, vol. 2 . Manga ADV. ISBN 141390145X.
  9. ^ de Prétear, vol. 3 . ISBN 1413901468.
  10. ^ ab Naruse, Kaori; Satou, Junichi (2005). Pretear, vol. 4 . Manga ADV. ISBN 1413901476.
  11. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de febrero de 2012). «Funimation licencia la serie de anime Prétear». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2012 .

Enlaces externos