stringtranslate.com

Prajnanam Brahma

Prajnanam Brahma ( sánscrito : प्रज्ञानम् ब्रह्म , IAST : Prajñānam Brahma ), un Mahāvākya , se encuentra en el Aitareya Upanishad del Rigveda . [1] [2] Los otros Mahāvākyas son " Aham Brahman Asmi ", " Tat Tvam Asi " y " Ayam Atma Brahma ". [3] [4] [5]

Etimología y significado

La palabra sánscrita Prajñā significa " Jñāna o Chaitanya (conciencia)", [6] [7] y concepto espontáneo [8] [nota 1] . Brahman es el Absoluto, [9] [Web 4] Conciencia, [9] Infinito [Web 4] y "Verdad Suprema". [Web 4] Especialmente "Brahman es Jñāna"; "La realidad última es Prajna". [Web 5] "Prajnanam Brahma" significa "Brahma-Chaitanya" o "Brahma-Jñāna".

Origen y significado

El Mahāvākya se encuentra en el Aitareya Upanishad del Rigveda . [1] [10] Se menciona en el Aitareya Upanishad 3.3,

[1] ¿Quién es este ser ( ātman )? - así es como veneramos. [2] ¿Cuál de estos es el ser? ¿Es aquello por lo que uno ve? ¿O por lo que oye? Olores [etc...] Pero estas son diversas designaciones de cognición. [3] Es brahman ; es Indra; es todos los dioses. Es [...] la tierra, el viento, el espacio, las aguas y las luces [...] Es todo lo que tiene vida [...] El conocimiento es el ojo de todo eso, y en el conocimiento se funda. El conocimiento es el ojo del mundo, y el conocimiento, el fundamento. Brahman es conocer.

—Aitareya  Upanishad , 3.3 [11]

El tercer capítulo del Aitareya Upanishad analiza la naturaleza del Atman . Declara que Chaitanya (la conciencia) es lo que define al hombre, la fuente de toda teoría intelectual y moral, de todos los dioses, de todos los seres vivos, lo que sea. El Upanishad afirma entonces que la clave del rompecabezas del universo es su propio fundamento. [12] Para conocer el universo, conócete a ti mismo. Vuélvete inmortal tal como eres, aconseja el Aitareya Upanishad. [12]

Según Sahu,

"Prajnanam iti Brahman" - la sabiduría es el Ser. Prajnanam se refiere a la verdad intuitiva que puede ser verificada/probada por la razón. Es una función superior del intelecto que determina el Sat o Verdad/Existente en el Sat-Chit-Ananda o verdad/existente-conciencia-felicidad, es decir, el Brahman/Atman/Ser/persona [...] Una persona verdaderamente sabia [...] es conocida como Prajna - que ha alcanzado la condición de Brahman en sí misma; por lo tanto, da testimonio del "Maha Vakya" "védico" (gran dicho o palabras de sabiduría): "Prajnanam iti Brahman". [13]

Según David Loy ,

El conocimiento de Brahman [...] no es intuición de Brahman sino que en sí mismo es Brahman. [14]

Notas

  1. ^ Compárese la noción de "intuición" de Radhakrishnan. Véase [Web 1] [Web 2] [Web 3]

Referencias

  1. ^ ab sánscrito: ऐतरेयोपनिषद् Traducción al inglés de Wikisource: Max Muller, Aitareya Upanishad 3.3.7, también conocido como Aitareya Aranyaka 2.6.1.7 Oxford University Press, página 246
  2. ^ Prajñānam Brahma, Encyclopedia.com
  3. ^ Saraswati 1995, pág. 4.
  4. ^ "Meditación sobre Mahavakyas". www.sivanandaonline.org . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  5. ^ "Mahavakyas: grandes contemplaciones del Advaita Vedanta". www.swamij.com . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  6. ^ Véase, por ejemplo, Monier-Williams (1899), "jña", pág. 425 (consultado el 14 de agosto de 2012 de "Cologne U." en http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/MWScanpdf/mw0425-jehila.pdf).
  7. ^ Véase, por ejemplo, Monier-Williams (1899), "prā", pág. 652 (consultado el 14 de agosto de 2012 en "Cologne U." en http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw0659-prajalpana.jpg Archivado el 6 de octubre de 2018 en Wayback Machine )
  8. ^ Loy 1997, pág. 136.
  9. ^ desde Grimes 1996, pág. 234.
  10. ^ Prajnanam Brahma (प्रज्ञानं ब्रह्म महावाक्य), www.bhaktibharat.com (ইংরেজি ভাষায়)
  11. ^ Olivelle 2008, págs. 198-199.
  12. ^ de Paul Deussen, Sesenta Upanishads del Veda, Volumen 1, Motilal Banarsidass, ISBN 978-81-208-1468-4 , páginas 13-20 
  13. ^ Sahu 2004, pág. 41.
  14. ^ Loy 1997, pág. 62.

Fuentes

Fuentes impresas

Fuentes web

  1. ^ Enciclopedia de Filosofía de Internet, Sarvepalli Radhakrishnan (1888-1975)
  2. ^ Ashok Vora, la noción de conocimiento intuitivo de Radhakrishna: una crítica
  3. ^ Sarvepalli Radhakrishnan, Intelecto e intuición en la filosofía de Sankara, Triveni, julio-agosto de 1933
  4. ^ abc Jiddu Krishnamurti, Saanen Segunda conversación con Swami Venkatesananda 26 de julio de 1969
  5. ^ Enciclopedia del hinduismo, Mahavakyas

Enlaces externos