stringtranslate.com

Portugal en el Festival de Eurovisión 2001

Portugal estuvo representado en el Festival de Eurovisión 2001 con la canción " Só sei ser feliz assim " escrita por Marco Quelhas e interpretada por el dúo MTM. La emisora ​​portuguesa Radiotelevisão Portuguesa (RTP) regresó al Festival de la Canción de Eurovisión después de un año de ausencia tras su descenso en 2000 como uno de los seis países con las puntuaciones medias más bajas en los cinco concursos anteriores. RTP organizó la final nacional Festival da Canção 2001 con el fin de seleccionar la candidatura portuguesa para el concurso de 2001 en Copenhague , Dinamarca. Después de cinco semifinales y una final que tuvieron lugar entre octubre de 2000 y marzo de 2001, " Só sei ser feliz assim " interpretada por MTM resultó vencedora tras conseguir la puntuación más alta tras la combinación de votos de 20 jurados regionales.

La canción compitió en el Festival de la Canción de Eurovisión que tuvo lugar el 12 de mayo de 2001. Interpretada durante el espectáculo en la posición 11, se ubicó en el decimoséptimo lugar de las 23 canciones participantes de diferentes países, obteniendo 18 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2001, Radiotelevisão Portuguesa (RTP) había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión treinta y cinco veces desde su primera participación en 1964. [1] Su mejor puesto en el concurso fue el sexto, conseguido en 1996 con la canción « O meu coração não tem cor » interpretada por Lúcia Moniz . Su resultado menos exitoso ha sido el último puesto , que ha conseguido en tres ocasiones, la más reciente en 1997 con la canción « Antes do adeus » interpretada por Célia Lawson. La participación portuguesa también ha recibido puntos nulos en dos ocasiones; en 1964 y 1997.

Tradicionalmente, la RTP ha seleccionado la candidatura portuguesa para el Festival de la Canción de Eurovisión a través del concurso musical Festival da Canção , con una excepción en 1988, cuando seleccionó a su candidata internamente. La emisora ​​organizó el Festival da Canção 2001 para seleccionar la candidatura portuguesa de 2001. [2]

Antes de Eurovisión

Festival de la Canción2001

El logo del Festival da Canção 2001

El Festival da Canção 2001 fue la 38.ª edición del Festival da Canção que seleccionó la candidatura portuguesa para el Festival de la Canción de Eurovisión 2001. Los artistas y compositores pudieron enviar sus candidaturas para el concurso entre el 12 de junio de 2000 y el 12 de julio de 2000, y se seleccionaron 50 candidaturas de las 572 candidaturas recibidas. [3] [4] Entre los artistas que compitieron se encontraba el ex participante del Festival de la Canción de Eurovisión Pedro Soares (miembro del grupo Vudoo), que representó a Portugal en el concurso de 1998 como miembro de Alma Lusa . [5] Marisa Mena, que compitió bajo el apodo de Izamena, más tarde representaría a Portugal en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023 como Mimicat. [6]

El formato de la competición consistió en seis espectáculos que tuvieron lugar en diferentes ciudades de Portugal: cinco semifinales y una final. Cada semifinal contó con diez candidaturas en competición, de las cuales dos, según lo determinado por un panel de jurados designado por RTP, avanzaron de cada espectáculo para completar la alineación de diez canciones en la final. Los resultados durante la final fueron determinados por los votos de 20 jurados regionales. Los seis espectáculos de la competición fueron presentados por Sónia Araújo y Cristina Möhler y transmitidos por RTP1 y RTP Internacional . [7]

Espectáculos

Semifinales

Las cinco semifinales tuvieron lugar entre el 20 de octubre de 2000 y el 16 de febrero de 2001. En cada semifinal compitieron diez participantes y dos avanzaron a la final según los votos de un jurado compuesto por tres miembros permanentes (Tozé Brito, Luís Pedro Fonseca y José Calvário ) y dos miembros variables: Sara Tavares y Margarida Brandão para la primera semifinal, Adelaide Ferreira y Sofia Lisboa para la segunda semifinal, Olavo Bilac y João de Almeida para la tercera semifinal, Rita Guerra y Luís Filipe para la cuarta semifinal, y João Gil y Luís Alberto Bettencourt para la quinta semifinal. [5] [8]

Final

La final tuvo lugar el 7 de marzo de 2001, pero la emisión del espectáculo se pospuso hasta el 11 de marzo de 2001 después de que se declararan dos días de luto nacional debido al derrumbe del puente Hintze Ribeiro . [9] Las diez entradas que se clasificaron de las cinco semifinales anteriores compitieron y la ganadora, "Só sei ser feliz assim" interpretada por MTM , fue seleccionada en base a los votos de 20 jurados regionales. [10] [11]

En Eurovisión

Fotografía del exterior del estadio Parken en Copenhague.
El Festival de la Canción de Eurovisión 2001 tuvo lugar en el Estadio Parken en Copenhague, Dinamarca.

El Festival de la Canción de Eurovisión 2001 se celebró en el Estadio Parken de Copenhague, Dinamarca, el 12 de mayo de 2001. [12] Las reglas de descenso introducidas para el concurso de 1997 se utilizaron de nuevo antes del concurso de 2001, basándose en el promedio de puntos totales de cada país en concursos anteriores. Los 23 participantes estaban compuestos por el país anfitrión, los " cuatro grandes " países (Francia, Alemania, España y el Reino Unido), y los 12 países con los puntajes promedio más altos entre los concursos de 1996 y 2000 compitieron en la final. [13] El 9 de noviembre de 2001, se realizó un sorteo de asignación que determinó el orden de ejecución y Portugal quedó listo para actuar en la posición 11, después de la entrada de Croacia y antes de la entrada de Irlanda . [14] Portugal terminó en el decimoséptimo lugar anotando 18 puntos. [15]

RTP transmitió el concurso por RTP1 y RTP Internacional con comentario de Eládio Clímaco . [16] [17] [18] RTP nombró a Margarida Mercês de Melo para anunciar los resultados del televoto portugués durante la final.

Votación

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Portugal y otorgados por Portugal en el concurso. La nación otorgó sus 12 puntos a Francia en el concurso.

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Portugal". EBU . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  2. ^ "OGAE Portugal - FC 2007 a 1997". www.ogaeportugal.pt . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "Festival da Canção 2001 - 1ª Semifinal". Festivais da Canção (en portugues). 2021-10-20 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "RTP 50 años". museu.rtp.pt . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  5. ^ ab "SEMIFINALES DE PORTUGUESES 2001".
  6. ^ "Mimicat ganha Festival da Canção com" Ai Coração"". dn.pt (en portugues). 2023-03-12 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  7. ^ "Portugal: Festival da Canção 2001". Eurovisiónmundo . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "Una votación". Festivais da Canção (en portugués) . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "MTM gana aunque RTP pospone la emisión del concurso". www.eurosong.org.uk . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2001 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  10. ^ "FINAL NACIONAL DE PORTUGUES 2001".
  11. ^ "Festival de la Canción 2001".
  12. ^ «Copenhague 2001–Festival de la Canción de Eurovisión». Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  13. ^ "Reglas del Festival de la Canción de Eurovisión 2001" (PDF) . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  14. ^ "Reglas del Festival de la Canción de Eurovisión 2001" (PDF) . Myledbury.co.uk . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  15. ^ "Final de Copenhague 2001". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 10 de abril de 2021 .
  16. ^ "Samedi 12 mai". TV8 (en francés). Zofingen , Suiza: Ringier . 10 de mayo de 2001. pp. 16–21 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 – a través de Scriptorium Digital Library .
  17. ^ "Programa de televisión". Una Comarca de Arganil (en portugues). 10 de mayo de 2001. pág. 8 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  18. ^ Firmino, Tiago (7 de abril de 2018). "O número do dia. Quantos festivais comentou Eládio Clímaco na televisão portuguesa?" (en portugues). N-TV. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  19. ^ ab «Resultados de la final de Copenhague 2001». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 10 de abril de 2021 .

Enlaces externos