stringtranslate.com

Zapateros de Portsmouth

Los Portsmouth Cobblers eran un equipo de béisbol de ligas menores con sede en Portsmouth, Ohio . De 1908 a 1915, los Cobblers jugaron exclusivamente como miembros de la Liga Estatal de Ohio de nivel Clase D , ganando campeonatos de liga en 1910, 1912, 1914 y 1915. Los Cobblers organizaban partidos en casa en Millbrook Park y fueron reemplazados inmediatamente por los Portsmouth Truckers de 1916 , que ganaron el campeonato de la Liga Estatal de Ohio. El apodo de "Cobblers" hacía referencia a la gran industria del calzado en Portsmouth en esa época.

En 1913, Portsmouth fue sede de un partido de exhibición contra los Cachorros de Chicago .

El miembro del Salón de la Fama del Béisbol, Billy Southworth, comenzó su carrera profesional con los Cobblers de 1912 y 1913.

Historia

Liga Estatal de Ohio de 1908 a 1911

El béisbol organizado en Portsmouth se remonta a 1868, cuando se formó el equipo de béisbol amateur "Riverside Club" en Portsmouth. [1] Los Cobblers fueron precedidos en el béisbol de ligas menores por los Portsmouth Riversides de 1884, que jugaron la temporada como miembros de la Ohio State League , jugando bajo el mando del mánager Daniel Spry. [2]

En 1908, Portsmouth reanudó su participación en las ligas menores, cuando la ciudad obtuvo una franquicia a mitad de la temporada de la Ohio State League. [3] El 16 de junio de 1908, la franquicia de los Springfield Reapers se trasladó a Portsmouth. Springfield tenía un récord de 17-30 en el momento de la mudanza. [4] Portsmouth se unió a los Lancaster Lanks , Lima Cigarmakers , Mansfield Pioneers , Marion Diggers y Newark Newks en la Ohio State League, que comenzó a tener partidos programados el 23 de abril de 1908. [5]

Portsmouth fue conocida en su día como "la capital mundial del calzado". El uso del apodo "Cobblers" para el equipo por parte de Portsmouth se correspondía con la gran industria del calzado que había en Portsmouth en aquella época, con numerosas empresas de fabricación de calzado radicadas en Portsmouth. [6] [7]

Los "Cobblers" de Springfield/Portsmouth terminaron la temporada de 1908 con un récord de 29-73 después de tener su base en Portsmouth. Terminaron últimos en la clasificación final de la Liga Estatal de Ohio. El equipo terminó la temporada de 1908 con un récord general de 46-103, con Ned Ransick y R. Quinn como entrenadores. [8] Los Cobblers terminaron la temporada 46,0 juegos detrás del primer lugar, Lancaster. [4]

En su segunda temporada de juego, los Portsmouth Cobblers de 1909 quedaron en cuarto lugar en la clasificación de seis equipos de la Ohio State League. Los Cobblers terminaron la temporada de 1909 con un récord de 48–76, con Jack McCallister , Billy Doyle y Charley O'Day como entrenadores durante la temporada. [9] [10]

En 1910, los Portsmouth Cobblers ganaron su primer campeonato de la Ohio State League. Los Cobblers terminaron la temporada de 1910 con un récord de 86-52, quedando primeros en la clasificación de la Ohio State League mientras Pete Childs se desempeñaba como mánager, puesto que ocuparía durante cinco temporadas. [11] [12] Portsmouth terminó 4.0 juegos por delante de los Lima Cigar Makers, que quedaron en segundo lugar en la liga de seis equipos. Frank O'Day de Portsmouth ganó el campeonato de bateo de la Ohio State League, con un promedio de bateo de .324. [4]

El jugador del Portsmouth Ed Irwin murió en 1916. Irwin murió como resultado de ser arrojado a través de la ventana de un salón en Filadelfia, cuando un fragmento de vidrio penetró en su vena yugular. [13] [14] [15] [16]

El 18 de junio de 1910, el jugador/mánager de Portsmouth, Pete Childs, lanzó un triple play de un solo lanzamiento . Portsmouth estaba perdiendo 7-3 ante los Marion Diggers en la parte baja de la octava entrada. El jugador/mánager Childs se puso a lanzar con las bases llenas y 0 outs, reemplazando a Frank Harter . El bateador de Marion conectó el primer lanzamiento de Childs a la cerca del jardín central, donde fue atrapado por Frank O'Day, con los tres corredores de base corriendo en la jugada. O'Day luego lanzó al hombre de corte y los corredores fueron forzados a out en la primera base y la segunda base para completar el triple play. [17]

Los Cobblers terminaron la temporada de 1911 con un récord de 78-61, ubicándose en el tercer lugar de la clasificación. Pete Childs fue el entrenador. [18] [19] Portsmouth terminó 6.0 juegos detrás del primer lugar Springfield Reapers en la clasificación final, mientras que la Ohio State League se expandió a ocho equipos. [20] [4]

Liga Estatal de Ohio de 1912 a 1915

Los Portsmouth Cobblers ganaron su segundo campeonato de la Ohio State League en 1912. Los Cobblers terminaron la temporada de 1912 con un récord general de 81-52, con Pete Childs como mánager. [21] [22] Portsmouth ganó ambas medias temporadas de la Ohio State League de 1912 de ocho equipos y no se llevaron a cabo playoffs. [4]

A los 19 años, Billy Southworth, miembro del Salón de la Fama del Béisbol , comenzó su carrera profesional con los Cobblers de 1912. Southworth bateó .278 jugando en 134 partidos para Portsmouth. Southworth había sido receptor, pero fue cambiado a los jardines cuando Portsmouth ya tenía dos receptores en su plantel. [23] [24]

El 23 de septiembre de 1913, Portsmouth fue sede de un partido de exhibición contra los Chicago Cubs . El nativo de Portsmouth, Al Bridwell, jugaba como campocorto para los Cubs. El día fue proclamado como el "Día de Al Bridwell" en Portsmouth. [1]

Continuando con la Liga Estatal de Ohio en 1913, los Cobblers se ubicaron terceros en la liga de ocho equipos, terminando con un récord de 83-55 bajo el mando del mánager Pete Childs. [25] [26] Portsmouth terminó 3.0 juegos detrás del primer lugar Chillicothe Babes en la clasificación final. Ed Donalds tuvo un récord de pitcheo de 30-8 para los Cobblers, liderando la Liga Estatal de Ohio en victorias. [4] Billy Southworth comenzó la temporada de 1913 con Portsmouth, bateando .310 en 77 juegos antes de ser ascendido a los Toledo Mud Hens . Southworth terminó la temporada de 1913 en las ligas mayores con los Cleveland Naps . [24] [23]

Los Portsmouth Cobblers de 1914 ganaron su tercer campeonato de la Ohio State League. Al finalizar la temporada de 1914 con un récord de 86-53, los Cobblers terminaron primeros en la clasificación de ocho equipos de la Ohio State League mientras Pete Childs cumplía su última temporada como entrenador de Portsmouth. [27] [26] Los Cobblers terminaron 8.0 juegos por delante de los Charleston Senators, que ocuparon el segundo lugar en la clasificación final. Paul Carter de Portsmouth lideró la liga en victorias con 22. [4]

En su última temporada de juego, los Portsmouth Cobblers de 1915 defendieron su campeonato bajo un nuevo entrenador y ganaron su cuarto título de liga. [28] Chet Spencer se desempeñó como entrenador cuando los Portsmouth Cobblers de la Ohio State League terminaron la temporada de 1915 con un récord de 71-42, para ganar el banderín de la liga y el título de la primera mitad. En los playoffs, los Cobblers derrotaron a los Maysville Angels , ganadores del título de la segunda mitad, 4 juegos a 1 para ganar el campeonato. Ralph Sharman de Portsmouth lideró la liga en bateo, con un promedio de bateo de .374. [29] [4]

Portsmouth continuó jugando en la Ohio State League en 1916 con un apodo diferente y ganó un quinto título de la Ohio State League para Portsmouth. Los Portsmouth Truckers ganaron el campeonato de la Ohio State League de 1916 bajo el mando del entrenador Chet Spencer. [30]

El estadio de béisbol

Los Portsmouth Cobblers y los Portsmouth Truckers organizaban partidos de ligas menores en casa en Millbrook Park . [31] [1] Millbrook Park se completó en 1902 y era propenso a inundaciones, por lo que cerró en 1937. El parque estaba ubicado junto a una fábrica de acero en New Boston, Ohio, el pueblo adyacente a Portsmouth. El parque de atracciones tenía servicio de tranvía y comodidades que incluían el campo de béisbol, una montaña rusa, un carrusel, un pabellón, un pabellón de conciertos llamado "The Casino" y lagos para paseos en bote y patinaje sobre hielo. El estadio de béisbol tenía una tribuna cubierta. [32] [33]

Cronología

Récords año tras año

Antiguos alumnos destacados

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Historia temprana del béisbol en Portsmouth" (PDF) . Scoito County Journal . Biblioteca pública del condado de Scoito.
  2. ^ "Estadísticas de Portsmouth Riversides de 1884". Baseball-Reference.com .
  3. ^ "Estadísticas de los Springfield Reapers y los Portsmouth Cobblers de 1908". Baseball-Reference.com .
  4. ^ abcdefgh Johnson, Lloyd; Wolff, Miles, eds. (2007). La enciclopedia del béisbol de las ligas menores (tercera edición). Baseball America . ISBN 978-1932391176.
  5. ^ "Béisbol de ligas menores de la Liga Estatal de Ohio (OSL) de 1908 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  6. ^ "Portsmouth, la capital del calzado: una era de crecimiento - Portsmouth Daily Times". www.portsmouth-dailytimes.com . 18 de enero de 2019.
  7. ^ "Sole Choice y la industria del calzado de Portsmouth". Scioto Historical .
  8. ^ "Plantilla de béisbol de ligas menores de los Springfield Reapers/Portsmouth Cobblers de 1908 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  9. ^ "Plantilla de béisbol de las ligas menores de los Portsmouth Cobblers de 1909 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  10. ^ "Estadísticas de los Portsmouth Cobblers de 1909". Baseball-Reference.com .
  11. ^ "Plantilla de béisbol de ligas menores de los Portsmouth Cobblers de 1910 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  12. ^ "Estadísticas de los Portsmouth Cobblers de 1910". Baseball-Reference.com .
  13. ^ "Allan Travers – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  14. ^ "Certificado de defunción de Edward Irwin". ancestry.com . Comisión de Museos e Historia de Pensilvania; Pensilvania, EE. UU.; Pensilvania (estado). Certificados de defunción, 1906-1966; rango de números de certificado: 021751-024880 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  15. ^ La necrología del béisbol: las vidas y muertes posteriores al béisbol de más de 7.600 jugadores de las Grandes Ligas y otros , por Bill Lee.
  16. ^ "Jugadores de béisbol lanzados a través de las ventanas de los salones: una breve lista". 13 de enero de 2014.
  17. ^ "La propuesta de Pete Childs". 27 de febrero de 2015.
  18. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Portsmouth Cobblers de 1911 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  19. ^ "Estadísticas de los Portsmouth Cobblers de 1911". Baseball-Reference.com .
  20. ^ "Liga Estatal de Ohio de 1911". Baseball-Reference.com .
  21. ^ "Estadísticas de los Portsmouth Cobblers de 1912". Baseball-Reference.com .
  22. ^ "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Portsmouth Cobblers de 1912 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  23. ^ ab "Estadísticas e historia de las ligas menores de Billy Southworth". Baseball-Reference.com .
  24. ^ ab "Billy Southworth – Sociedad para la Investigación del Béisbol Americano".
  25. ^ "Estadísticas de los Portsmouth Cobblers de 1913". Baseball-Reference.com .
  26. ^ ab "Lista de jugadores de béisbol de ligas menores de los Portsmouth Cobblers de 1913 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  27. ^ "Estadísticas de los Portsmouth Cobblers de 1914". Baseball-Reference.com .
  28. ^ "Estadísticas de los Portsmouth Cobblers de 1915". Baseball-Reference.com .
  29. ^ "Plantilla de béisbol de las ligas menores de los Portsmouth Cobblers de 1915 en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  30. ^ "Estadísticas de los Portsmouth Truckers de 1916". Baseball-Reference.com .
  31. ^ "Historia y equipos de béisbol de ligas menores de Millbrook Park en Portsmouth, Ohio en StatsCrew.com". www.statscrew.com .
  32. ^ "Millbrook Park / La industria del calzado, 1869-1977 / Tranvía de principios de 1900 / Government Square, marcador histórico de 1919". www.hmdb.org .
  33. ^ https://www.yourppl.org/history/files/original/2db49eaa3299aea0ceb692b403c3930a.jpg [ archivo de imagen con URL simple ]

Enlaces externos