Retrato en miniatura de Hans Schwarzwaldt es unen acuarela sobre pergamino realizado en torno a 1535-1540 porel artista y grabador alemán Hans Holbein el Joven . La pintura muestra a un joven sobre un fondo azul claro. Solo se muestran la cabeza y los hombros, girados tres cuartos hacia la derecha del espectador, con la mirada baja. El pelo castaño claro está cortado al rape y el modelo lleva un jubón marrón ribeteado de negro con un pequeño cuello abierto y caído con cordones blancos atados. No hay inscripción. El sujeto de este retrato fue identificado como un comerciante de Danzig , Hans Schwarzwaldt (1513-1575), basándose en un gran parecido con otro retrato realizado por Holbein en 1543, pero su edad no coincide con la inscripción. [1] Se ha sugerido que el joven podría ser Gregory Cromwell, primer barón Cromwell , hijo delprimer ministro de Enrique VIII , Thomas Cromwell, primer conde de Essex . [2]
En 1903, Sir Richard Holmes identificó esta pintura, una de varias miniaturas de retratos de origen inglés en posesión de la Reina de los Países Bajos , como obra de Hans Holbein el Joven. [3] Sugirió que el joven no identificado "aparentemente de quince o dieciséis años de edad" podría posiblemente ser uno de los familiares de un comerciante hanseático de Steelyard en Londres "como la admirable cabeza de Derek Born ". [3] [4] El historiador de arte Roy Strong ha datado el retrato en c. 1535-1540. [5]
El retratado tiene los ojos entrecerrados y el pelo corto, como se puede ver en Retrato de un hombre, probablemente Sir George Carew (c. 1540), Retrato de un hombre desconocido, posiblemente identificable como Thomas Seymour (c. 1535-1540) y Retrato de William Parr, marqués de Northampton (c. 1538-1542). La ropa del retratado es claramente inglesa y George Williamson señaló que "como se encuentra en una colección que incluye muchas miniaturas de maestros ingleses, como Cooper, Oliver y Hoskins , se puede pensar que el cuadro fue pintado en Inglaterra y representa quizás a algún joven inglés de posición notable". [6] Arthur Chamberlain observó que sus rasgos "parecen más ingleses que alemanes, y que probablemente representa al hijo de algún personaje de la corte de Enrique". [7]
En 1913 Georg Habich descubrió otro retrato en miniatura de un joven desconocido realizado por Hans Holbein el Joven en el Museo Municipal de Danzig . [8] La miniatura se registró por primera vez en la colección del museo en 1902. [9] Había una tradición en Danzig de que el sujeto era un miembro de la familia Schwarzwald . [10] En 1708, después de que se extinguiera la línea masculina de la familia Schwarzwald, el retrato, junto con una biblioteca y una colección de monedas, formó parte de un legado dejado a la iglesia de los Santos Pedro y Pablo en Danzig. [10] La inscripción —ANNO ETATIS // SVÆ 24 1543— indica que el modelo tenía veinticuatro años en 1543 y, en consecuencia, nació alrededor de 1519. [11]
El retratado tiene los ojos encapuchados y la nariz respingada; lleva ropa inglesa, con un cuello puntiagudo con borlas como se ve en los retratos ingleses de la época, por ejemplo, Retrato de un hombre, probablemente Sir George Carew (c.1540). El retrato fue robado del Museo de la Ciudad de Danzig por las fuerzas de ocupación alemanas en 1943, y luego reclamado por el Ejército Rojo de la Unión Soviética como botín de guerra en 1945. [13] [12] El retrato, que ahora se conserva en el Museo Estatal de Bellas Artes Pushkin de Moscú , es una de las numerosas obras de arte sujetas a solicitudes de restitución por parte del gobierno polaco . [13] [14] [15]
Habich identificó al retratado como el comerciante Heinrich von Schwarzwald (8 de julio de 1517-1561), el hijo mayor de Hans I (Johann) von Schwarzwald (1468-1521) con su tercera esposa, Margarethe von Reesen, pero la edad de Heinrich no coincide con la inscripción, ni la "Z o N muy ampliamente colocada" en el anillo de sello corresponde a su marca de comerciante o al escudo de armas de Schwarzwald . [16] Ninguno de los comerciantes de Steelyard que fueron pintados por Holbein tiene una marca de comerciante en un anillo de sello, solo un escudo de armas : por ejemplo, el comerciante George Gisze (1497-1562) (en la mesa) y Hermann von Wedigh III (fallecido en 1560) (en su dedo índice). [17]
Hans Secker afirmó que, según la tradición, el retratado era conocido como Hans II (Johann) von Schwarzwald (13 de junio de 1513-1575), el hijo mayor de Hans I (Johann) von Schwarzwald (1468-1521) con su segunda esposa, Margarethe Cölmer, pero el medio hermano mayor de Heinrich, que nació en 1513, es alrededor de seis años mayor que el sujeto de la pintura. [18] [19] Es poco probable que el hermano menor de Heinrich, Berend, que alcanzó la edad de 24 años solo el 21 de septiembre de 1543, poco antes de la muerte de Holbein y durante un brote de peste, sea el retratado. [20] [21] [22] En 1543 hubo una "gran muerte" en Londres, que duró tanto en el invierno que el período de la ley de Michaelmas tuvo que mantenerse en St. Albans . Otra crónica cívica añade que había habido una gran mortandad el verano anterior; y de una ordenanza del Consejo Privado parece que la peste estaba en Londres ya el 21 de mayo de 1543. Hans Holbein murió entre el 7 de octubre, cuando hizo testamento en su casa de Aldgate , y el 29 de noviembre de 1543, cuando Juan de Amberes llevó a cabo los últimos deseos del artista. [23]
El año 1543 es significativo por dos razones: Enrique VIII se casó con su sexta esposa, Catalina Parr, y el "pintor del rey", Hans Holbein, murió. [24] El retrato en miniatura del hombre de 24 años tiene un significado especial, ya que puede haber sido el último trabajo del artista. [25]
En 2003, Quentin Buvelot señaló que "basándose en la similitud de los rasgos faciales y en particular en el ángulo característico del cabello cortado, incluso se podría conjeturar que los dos retratos representan a la misma persona". [26] En el mismo año, el modelo fue identificado como Hans II Schwarzwaldt (1513-1575), hijo del comerciante Hans I Schwarzwald (1468-1521), basándose en un gran parecido con el sujeto del otro retrato en miniatura pintado por Holbein en 1543 y dado que solo él estaba en ese momento en Steelyard en Londres. [27] Hans II (Johann), sin embargo, tenía 30 años en 1543, no 24.
Según Roy Strong, la existencia de una segunda miniatura indica que el retratado era de una importancia excepcional: personajes reales y parientes cercanos. [28] [29] En 2016, Teri Fitzgerald y Diarmaid MacCulloch sugirieron que el retratado podría ser el cuñado de Enrique VIII , Gregory Cromwell (c.1520-1551), hijo del primer ministro del rey, Thomas Cromwell . [2] Gregory Cromwell se casó, en 1537, con Elizabeth Seymour , la viuda de Sir Anthony Ughtred (fallecido en 1534) y hermana menor de la reina Jane Seymour , la tercera esposa de Enrique VIII. [30] El posterior nacimiento de un príncipe también significó que era tío del futuro Eduardo VI . [30] Gregory, que nació en 1520 o antes, tenía la edad y el estatus adecuados para ser el sujeto de los retratos. [11] [31] [32] Es muy probable que se haya pintado una miniatura del hijo de Thomas, Gregory, en la época de su matrimonio, "cuando tanto el padre como el hijo tenían tanto que celebrar". [33] Es interesante señalar que, en las cuentas de Cromwell para 1538, hay un pago el 4 de enero a "Hanns el pintor, 40 chelines". [34]
Los rasgos del joven "tienen un parecido distintivo" con los de su padre y tiene la "misma nariz respingada característica de Cromwell". [35] El "detalle Z o N en el anillo de sello" en el retrato de 1543 se puede explicar por el escudo de armas de Gregory Cromwell , "si se ve como un zigzag, o en términos heráldicos, una faja con sangría". [36] Se conservan dos miniaturas de retratos del cuñado de Gregory, Thomas Seymour , de la década de 1540: Thomas Seymour, barón Seymour de Sudeley (c. 1545-1547) en el Museo Marítimo Nacional , Londres y Thomas Seymour, barón Seymour de Sudeley , (c. 1540), atribuido a Lucas Horenbout en las Colecciones Reales, La Haya . [37]
Reina Sofía (1818-1877), primera esposa de Guillermo III de los Países Bajos ; por descendencia de Juliana de los Países Bajos . [4] [38]
En el día de verano, los hombres ook aan de mogelijkheid dat de geportretteerde Heinrich Schwarzwald betrof maar in feite kan het alleen Hans Schwarzwald II zijn (zoon van koopman Hans Schwarzwald I uit Gdansk) zijn aangezien alleen hij zich op ese momento más allá en de Stahlhof en Londres. [En el pasado también se pensaba que el retratado era Heinrich Schwarzwald, pero en realidad sólo puede ser Hans Schwarzwald II (hijo del comerciante Hans Schwarzwald I de Gdansk), ya que era el único que se encontraba en aquel momento en el Stahlhof de Londres.]