stringtranslate.com

Parangipettai

Parangipettai ( / p ɑːr p i t / Pa-re-gi-Pe-Tie), históricamente llamadoPorto Novo("Puerto Nuevo" enportugués), es unaciudad panchayaten eldistrito de Cuddaloreen elestadoindio deTamil Nadu. Parangipettai está ubicada en la orilla norte de la desembocadura delrío Vellara una distancia de 30 km deCuddalore. Desde la capital del estado,Chennai, se puede llegar a Parangipettai a través deltramocarretera nacional NH32CuddaloreyChidambaram.

Su ubicación estratégica en la costa de Coromandel la ha convertido desde hace mucho tiempo en un importante centro comercial. En particular, fue un importante destino comercial para los árabes, especialmente los yemeníes. Durante la era colonial, los portugueses , los holandeses y los ingleses colonizaron sucesivamente la zona.

También existe una conexión gandhiana con Parangipettai. Anne Marie Petersen se convirtió en 1909 en misionera de la llamada Misión Loventhal. La primera piedra fue colocada por el propio Mahatma Gandhi en 1921 y, unos años más tarde, la escuela se inauguró oficialmente con el nombre de Seva Mandir en un lugar llamado Porto Novo, cerca de Chidambaram , en Tamil Nadu, en el sur de la India .

En la actualidad, Parangipettai se ha convertido en una ciudad bien desarrollada que cuenta con casi todas las necesidades, como atención médica, educación y transporte. También alberga una estación de biología marina afiliada a la Universidad Annamalai .

La ciudad es un importante centro de peregrinación para musulmanes e hindúes.

Etimología

Fundición de hierro de Porto Novo , 1848
Monumento conmemorativo de la batalla de Porto Novo , 1781 en Porto Novo

A lo largo de la historia, Parangipettai ha adoptado muchos nombres diferentes. En la literatura clásica tamil se menciona a Parangipettai como Varunapuri , que significa el lugar donde el dios de la lluvia Varuna había adorado al Señor Shiva . Durante el gobierno de Nayyakar, pasó a llamarse Muthukrishna Puri y luego Mahmood Banthar durante el gobierno mogol . Los portugueses, durante su gobierno, llamaron al lugar "Porto Novo", que significa "Puerto Nuevo" en portugués, porque establecieron un puerto aquí y lo convirtieron en su bastión comercial.

La ciudad se conoce actualmente como Parangipettai. En tamil, la palabra parangiar se refiere a los europeos y pettai significa lugar. Por lo tanto, Parangipettai se traduce como "morada de los parangiars" o " europeos " en tamil. [2]

Historia

Los musulmanes, en su mayoría sunitas, que viven en Parangipettai afirman tener una ascendencia árabe africana única. El tamil es su lengua materna, pero ha recibido una gran influencia del persa y el árabe . Anteriormente, especialmente durante el gobierno tamil chola de Tamil Nadu, los comerciantes árabes solían comerciar intensamente en la costa de Coromandel, en la que se encuentra Parangipettai. Algunos comerciantes afirmaron que, con el tiempo, decidieron establecerse aquí.

En 1733, la Compañía Sueca de las Indias Orientales estableció una fábrica en Porto Novo, aunque después de un mes fue destruida por los británicos y los franceses. [3]

El 25 de diciembre de 1740, 500 jinetes maratha capturaron el fuerte holandés de Portnovo y al vicegobernador holandés, su esposa y sus hijos [4]

En 1801, Sir George Leith, que era entonces vicegobernador de Penang, Malasia , nombró a un destacado barquero musulmán indio, Cauder Mohudeen, un cristiano reconvertido, como capitán de la secta " Keling " del sur de la India. Concedió un terreno para construir una mezquita en el lado sur de la calle Malabar (calle Chulia) en Penang, Malasia. La mezquita ahora se conoce como Mezquita Yusof Kapittan, pero se necesitan más pruebas para las afirmaciones según el veredicto emitido por los tribunales de Malasia. Se dice que Cauder Mohudeen (nacido c. 1759) era un pequeño comandante de barco o capataz de Parangipettai en los chats locales.

La batalla de Porto Novo se libró aquí en 1781 durante la segunda guerra anglo-mysore . El conflicto enfrentó a las fuerzas del Reino de Mysore bajo el mando de Karim Khan Sahib , acompañado por su padre Hyder Ali , contra las fuerzas pertenecientes a la Compañía Británica de las Indias Orientales bajo el mando de Sir Eyre Coote . Aunque estaban en inferioridad numérica de 5 a 1, los británicos prevalecieron.

La ciudad floreció como puerto marítimo con conexiones al sudeste asiático y como centro industrial durante el gobierno británico, cuando el hierro fabricado aquí se exportaba a Inglaterra . Los poderosos nawabs de Arcot tenían su casa de la moneda en Porto Novo y las monedas de oro acuñadas en esta casa de la moneda pasaron a llamarse la Pagoda de Porto Novo . Más tarde, los ingleses siguieron el mismo diseño cuando acuñaron la Pagoda 'Negapatam' ( Nagapatnam ); los holandeses acuñaron sus monedas con el mismo diseño en las casas de la moneda de Tuticorin y Colombo . [2]

Clima

En Parangipettai llueve mucho durante el monzón del noreste . La precipitación anual total suele oscilar entre 1200 y 1400 mm. [5] Este lugar todavía es conocido por sus frecuentes lluvias. "Parangipettai en Tamil Nadu se convirtió en la ciudad más lluviosa de la India con 168 mm de lluvia", dice Skymet Weather . [6] En noviembre de 2023, Parangipettai ocupó el segundo lugar en precipitaciones del distrito registradas con 119,5 mm en 24 horas. [7]

Religión

Religiones en Parangipettai (2011) [10] [11]

  Hinduismo (56,34%)
  Islam (42,69%)
  Cristianismo (0,47%)
  Jainista (0,07%)
  Otro o no indicado (0,43%)

En Parangipettai, varias religiones conviven en relativa paz. Los musulmanes y los hindúes residen en la ciudad en números casi iguales. Los cristianos también viven aquí. Entre los musulmanes hay clanes o grupos familiares, pero necesariamente afectan las interacciones sociales como los matrimonios y la vida mutua. Algunos de los musulmanes son los Maraicars, Sahibs, Ravuthtars y Pattans. Los más comunes son Maraicar . Maraicar , el nombre desvanecido, afirma haber derivado del antiguo término tamil ' Marakkalangalin aayargal' que significa ' Reyes de los barcos', un título que se dice que fue dado por el rey hindú tamil del sur Vijaya Raghunadha Sedhupathy Thondamaan (Rey Sethu) a los comerciantes árabes de partes del Yemen chiita y Arabia sunita , ahora Arabia Saudita , quienes y eran los miembros reinantes del comercio costero con esas regiones. [12]

En el censo de 2011, Parangipettai tenía una población de 1.10.073 habitantes, de los cuales los hombres constituían el 50,23% y las mujeres el 49,77%.

Tiene una práctica religiosa con un promedio de 56,34%, el hinduismo con un promedio de 42,69%, el cristianismo con un promedio de 0,47%, el jainismo con un promedio de 0,07% y otros o no declarados con un promedio de 0,43%. [11]

Libro

El libro sobre "Los musulmanes de Parangipettai"

El primer y único libro sobre los musulmanes de Parangipettai fue escrito en tamil y publicado por la Academia Jenifah en diciembre de 2017. Llamado " Mahmoodbandar Parangipettai Muslimgal - Oru Paarvaiyum pathivum", este es el único registro conocido sobre los musulmanes de Parangipettai, su historia y cultura. , estilos de vida, etc.

El primer libro sobre su historia, que abarca más de mil años, y sus vidas contemporáneas, titulado "Mahmoodbandar Parangipettai Muslims - A View and Record" se publicó el 23 de diciembre de 2017 en Parangipettai Mahmoodiah Shaadi Mahaal. El autor del libro es L. Hameed Maraicar . [13]

El autor del libro, L. Hameed Maraicar, describió en su discurso su sueño de escribir este libro y cómo comenzó la tarea. En 1998, cuando regresó a esta ciudad, explicó las dificultades que enfrentó para crear este libro, desde viajar con sus amigos en bicicleta hasta aprender sobre las condiciones de vida de los musulmanes en los pueblos cercanos de Parangipettai.

Demografía

En el censo de 2001

Parangipettai tenía una población de 20.901 habitantes, de los cuales el 49% eran hombres y el 51% mujeres. En Parangipettai, el 12% de la población tiene menos de 6 años. Parangipettai tiene una tasa de alfabetización media del 75%, superior a la media nacional del 59,5%: la alfabetización masculina es del 81% y la femenina del 69%. [30]

En el censo de 2011

Parangipettai tenía una población de 110.073 habitantes, de los cuales el 50,23% eran varones y el 49,77% mujeres. En Parangipettai, el 11,25% de la población tiene menos de 6 años. [31]

Parangipettai tiene una tasa de alfabetización promedio del 70,45%, inferior al promedio nacional del 73,5%: la alfabetización masculina es del 76,21% y la femenina del 64,64%. [32]

Economía

Históricamente, Parangipettai era un puerto comercial y ahora aporta alrededor del 3,5% de la captura total de pescado del estado, que se distribuye a varios distritos y otros estados del país. Los productos del mar también se exportan a otros países del extranjero. Entre los principales comerciantes de productos del mar del lugar se encuentra SeaFoods Ltd., con una red de comercialización bien conectada en todo el mundo. [36]

La única característica notable de Porto Novo es la producción de una especie de estera extremadamente suave por parte de las mujeres de Labbai, que se usa para dormir y como bolsa para guardar ropa y ropa de cama. Se producen a partir de hojas de pino carrasco ( Pandanus odoratissimus ) y se afirma que son copias de las que se fabricaban antiguamente en Achin , aunque se acepta generalmente que su calidad original ha sido muy superior tanto en color como en textura. [37]

Transporte

Ferrocarriles

Para dar la bienvenida a la nueva parada de trenes en la estación de tren de Parangipettai

La estación de tren de Parangipettai (código: PO) es una estación muy importante desde el punto de vista histórico y económico. Durante el gobierno británico en Parangipettai y unos 15 años después de la independencia del país, el transporte ferroviario era bueno. Después de la modernización de las instalaciones de transporte, Parangipettai quedó muy atrasada.

Tras la conversión a vía ancha, solo 6 trenes con destino a Villupuram y Mayiladuthurai , además de dos con destino a Bangalore - Karaikal , hacen un total de 8 trenes que paran en Parangipettai. Ninguno de los más de 60 trenes expresos que pasan por Parangipettai para aquí.

Barco

Este puerto mantiene un intenso comercio con Ceilán , Acheng , Penang y Singapur . Los barcos de vapor de la British India Steam Navigation Company (BISN) anclan a 2 millas de la costa en aguas de 4 1/2 a 5 pies y navegan hacia Singapur una vez cada quince días. Las mercancías se embarcan y desembarcan en el embarcadero del Gobierno frente a la aduana, donde hay disponibles unos veinte barcos. [38] [39]

Lugares

Complejo de deportes acuáticos de Parangipettai

La administración del distrito de Cuddalore está muy interesada en desarrollar actividades turísticas en Parangipettai, una ciudad costera situada en un lugar remoto, justo en la orilla del mar, en la orilla norte del estuario de Vellar. El subrecaudador, Chidambaram, en su visita de rutina a Parangipettai, identificó el estuario de Vellar como un lugar adecuado para la realización de actividades de deportes acuáticos. Por cierto, el Centro de Estudios Avanzados en Biología Marina de la Universidad Annamalai, Chidambaram, ya ha establecido una instalación de deportes acuáticos de aventura bajo la égida de la Comisión de Becas Universitarias (India) para atender las necesidades de los estudiantes en el campus de Parangipettai desde 2009.

Complejo de deportes acuáticos de Parangipettai

Bajo la dirección del Subdirector de Recaudación de Fondos, la CAS en Biología Marina, la Facultad de Ciencias Marinas concibió la idea y redactó la propuesta para la creación de un complejo de deportes acuáticos, que luego fue aprobada por la Administración del Distrito. Posteriormente, la Universidad de Annamalai firmó un memorando de entendimiento con el Panchayat de la ciudad de Parangipettai para operar deportes acuáticos para el público en general en los remansos de Vellar, que fluyen justo frente al campus del Centro de Estudios Avanzados en Biología Marina, sobre la base de compartir los ingresos. Según los términos y condiciones del memorando de entendimiento, el Panchayat de la ciudad de Parangipettai es responsable de ampliar la infraestructura básica por 58,80 lakhs. [40]

Ubicación de la guerra de Hyder Ali

La batalla de Porto Novo se libró el 1 de julio de 1781 entre las fuerzas del Reino de Mysore y la Compañía Británica de las Indias Orientales en el lugar llamado Porto Novo (ahora conocido como Parangipettai) en el subcontinente indio, durante la Segunda Guerra Anglo-Mysore . La fuerza británica, con más de 8.000 hombres bajo el mando de Sir Eyre Coote, derrotó a una fuerza estimada en 40.000 hombres bajo el mando de Hyder Ali . [41] [42] [43]

La batalla de Porto Novo

Faro de Portonovo y estación Navtex

El faro de Portonovo y la estación Navtex (Parangipettai) fueron establecidos por el Gobierno de la India en el año 1980. Parangipettai está ubicado en la orilla norte de la desembocadura del río Vellar, a una distancia de 30 km de Cuddalore.

Faro de Portonovo y estación Navtex

El popular templo de “Thillai Natarajer” en Chidambaram se encuentra a unos 18 km del faro de Portonovo. Parangipettai se ha convertido en una ciudad bien desarrollada con casi todas las necesidades básicas, como atención médica, educación y transporte.

También alberga una estación de biología afiliada a la Universidad Annamalai. [44]

Referencias

  1. ^ ab "CENSO DE POBLACIÓN_ 2011 PARA PANCHAYATS DE ALDEA Y UNIONES DE PANCHAYAT" (PDF) . Publicado por la DIRECCIÓN DE OPERACIONES DEL CENSO de Tamilnadu.PDF Pág. No. 35
  2. ^ ab Prof. Dr. M. Srinivasan y Dr. AC Ratheesh (febrero de 2019). Parampariyam Miguntha Parangipettai. Centro de Información Ambiental CASMB Universidad Annamalai.
  3. ^ "Porto Novo". Nordisk familjebok (en sueco) . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Price, J. Frederick (1904). Diario privado de Ananda Ranga Pillai, vol. 1, pág. 139.
  5. ^ Perumal .P (1993). "La influencia de los fenómenos meteorológicos en los ecosistemas de una región tropical, costa sureste de la India: un estudio de caso". Ciencias Marinas . 19 (3): 343–351. doi :10.7773/cm.v19i3.935.vol. 19, N° 3, 343–351, Ciencias Mankas.
  6. ^ "Fuertes lluvias azotan Chennai". The New Indian Express. 8 de noviembre de 2021.
  7. ^ "Llueve en Tamil Nadu". The Hindu . 16 de noviembre de 2023.
  8. ^ "Estación: Tabla climatológica de Port Novo 1981–2010" (PDF) . Normales climatológicas 1981–2010 . Departamento Meteorológico de la India. Enero de 2015. págs. 621–622. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  9. ^ "Temperaturas y precipitaciones extremas en estaciones de la India (hasta 2012)" (PDF) . Departamento Meteorológico de la India. Diciembre de 2016. p. M201. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  10. ^ "Tabla C-01 Población por religión: Tamil Nadu". censusindia.gov.in . Registrador General y Comisionado del Censo de la India . 2011.
  11. ^ ab "Datos religiosos de la población de Parangipettai". Comisión del Censo de la India. 2011.
  12. ^ Rājāmukamatu, Je (2005). Historia marítima de los musulmanes de Coromandel: un estudio sociohistórico sobre los musulmanes tamiles 1750-1900 . Chennai, India: Director de Museos, Museo del Gobierno.
  13. ^ "மஹ்மூத்பந்தர் பரங்கிப்பேட்டை முஸ்லிம்கள் – ஒரு பார்வையும் பதிவும்… நூல் வெளியீட்டு விழா".Publicado por Jenifah Academy el 23/12/2017. Autor: L. Hameed Maraicar.
  14. ^ "Declaración de población de 1871 en cada aldea del distrito de South Arcot" (PDF) . Publicado por GANTZ BROTHERS, EN ADELPHI PRESS, MOUNT ROAD, MADRAS.PDF Pág. Nro. 217
  15. ^ "Censo imperial: operaciones y resultados en la presidencia de Madrás, 1881". Publicado por GANTZ BROTHERS, EN ADELPHI PRESS, MOUNT ROAD, MADRAS. JSTOR  saoa.crl.25057665.Libro Pg. No. 433
  16. ^ "Censo de la India. Volumen XIV, Madrás: tablas I a XVII-C, territorio británico, 1891". Publicado por SUPERINTENDENT GOVERNMENT PRESS, MADRAS. JSTOR  saoa.crl.25352817.Libro Pg. No. 9
  17. ^ "Censo de la India, vol. XV-A: Madrás, parte II, 1901". Publicado por SUPERINTENDENT GOVERNMENT PRESS, MADRAS.PDF Pág. N° 17
  18. ^ "TABLA IMPERIAL Y PROVINCIAL, Madrás. Parte II, Vol. XII, 1911" (PDF) . Publicado por SUPERINTENDENT GOVERNMENT PRESS, MADRÁS.PDF Pág. N° 13
  19. ^ "ESTADÍSTICAS DE LA ALDEA DEL DISTRITO DE SOUTH ARCOT, 1921" (PDF) . Publicado por EL SUPERINTENDENTE, PRENSA GUBERNAMENTAL, MADRÁS.PDF Pág. No. 8
  20. ^ "Tablas provinciales, parte III, vol. XIV, 1931" (PDF) . Superintendente de Operaciones del Censo, Madrás.PDF Pág. No.30
  21. ^ "ESTADÍSTICAS DE LA ALDEA DEL DISTRITO DE SOUTH ARCOT, 1941" (PDF) . Publicado por SUPERINTENDENT GOVERNMENT PRESS, MADRAS.PDF Pág. Nro. 3
  22. ^ "Manual del censo, South Arcot, 1951" (PDF) . Publicado por SUPERINTENDENT GOVERNMENT PRESS, MADRAS.PDF Pág. Nro. 27
  23. ^ "Manual del censo del distrito, South Arcot, partes X-III, vol. II, vol. IX, 1961" (PDF) . Publicado por el SUPERINTENDENTE DE OPERACIONES DEL CENSO, MADRAS.PDF Pág. Núm. 463-465
  24. ^ "Atlas administrativo, parte IX-A, vol. I, serie 19, 1971" (PDF) . Publicado por el DIRECTOR DE OPERACIONES DEL CENSO DE TAMIL NADU Y PONDICHERRY.PDF Pág. Nro. 120
  25. ^ "Totales de población finales de Tamil Nadu, 1981" (PDF) . Publicado por el Director de Operaciones del Censo de Tamil Nadu.PDF Pág. No. 51
  26. ^ "Población final de Tamil Nadu, 1991" (PDF) . Publicado por la DIRECCIÓN DE OPERACIONES DEL CENSO, Tamilnadu.PDF Pág. N° 147
  27. ^ "CENSO DE POBLACIÓN_2001 PARA PANCHAYATS DE PUEBLO Y UNIONES DE PANCHAYAT". Publicado por la Comisión del Censo de la India. Archivado desde el original el 16 de junio de 2004.PDF Pág. Núm. 484-485
  28. ^ "Censo de la India 2001 - Serie 17 - Manual del censo distrital de Tamil Nadu, partes A y B - Cuddalore" (PDF) . Publicado por Censo de la India 2001 - Manual del censo distrital de Tamil Nadu, Cuddalore.
  29. ^ "Número de panchayaths de la aldea de Parangipettai" (PDF) . Publicado por la Oficina de recaudación de impuestos del distrito de Cuddalore.
  30. ^ "Censo de la India 2001: Datos del censo de 2001, incluidas ciudades, pueblos y ciudades (provisional)". Comisión del Censo de la India. Archivado desde el original el 16 de junio de 2004. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  31. ^ "CENSO DE POBLACIÓN_ 2011 PARA PANCHAYATS DE ALDEA Y UNIONES DE PANCHAYAT" (PDF) . Publicado por la DIRECCIÓN DE OPERACIONES DEL CENSO de Tamilnadu.
  32. ^ "MANUAL DEL CENSO DE DISTRITO 2011, CUDDALORE" (PDF) . Publicado por la DIRECCIÓN DE OPERACIONES DEL CENSO de Tamilnadu.
  33. ^ "Declaración de población de 1871 en cada aldea del distrito de South Arcot" (PDF) . Publicado por GANTZ BROTHERS, EN ADELPHI PRESS, MOUNT ROAD, MADRAS.PDF Pág. Nro. 217
  34. ^ "MANUAL DEL CENSO DE DISTRITO DE TAMIL NADU, PARTES A Y B - CUDDALORE, 2001" (PDF) . Director de Operaciones del Censo, Tamil Nadu.PDF Pág. N° 484-485
  35. ^ "MANUAL DEL CENSO DEL DISTRITO DE CUDDALORE, 2011" (PDF) . DIRECCIÓN DE OPERACIONES DEL CENSO DE TAMIL NADU.Pág. N° 28
  36. ^ Kaja Nazimudeen (14 de marzo de 2017). "தொட்டு விடும் தூரம்". Portonovocomputertech.blogspot.com . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  37. ^ Francis W (1906). Diccionario geográfico del distrito de South Arcot.
  38. ^ Ltd, South Indian Railway Company (15 de julio de 2015). Guía ilustrada del ferrocarril del sur de la India. Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-5082-1– a través de Google Books.
  39. ^ Dr. V. Palanichamy (2007). Comercio francés en Porto Novo, 1673-1780 d. C.
  40. ^ "Complejo de deportes acuáticos Parangipettai".
  41. ^ Malleson, George Bruce (1914). Las batallas decisivas de la India: de 1746 a 1849. Reeves & Turner. pág. 254.
  42. ^ Barua, Pradeep. El Estado en guerra en el sur de Asia , págs. 80-81.
  43. ^ *Garstin, John Henry. Manual del distrito de South Arcot, págs. 152-154.
  44. ^ "Faro de Portonovo y estación Navtex". Establecido y mantenido por la Dirección de Faros y Buques Faro, Ministerio de Puertos, Gobierno de la India.

Enlaces externos