Porth yr Ogof es una cueva disuelta cerca del pueblo de Ystradfellte , cerca del límite sur del Parque Nacional Brecon Beacons en Gales . Se encuentra en el curso del Afon Mellte , un río cuyo nombre se traduce como "relámpago", comúnmente explicado como una referencia a la naturaleza "llamativa" del río, es decir, su rápido ascenso y descenso en respuesta a las lluvias. En 1998, se había medido que los pasadizos de la cueva tenían más de 2,25 kilómetros (1,40 millas) de longitud. Entre las quince entradas de la cueva se encuentra la entrada a una cueva más grande de Gales y una de las más grandes del Reino Unido, con casi 20 metros (66 pies) de ancho y 8 metros (26 pies) de alto. [1] La cueva se utilizó como cueva de exhibición hace muchos años, pero no es tan atractiva como cuevas más decoradas como Dan yr Ogof , por lo que hoy en día se utiliza con más frecuencia para introducir a la gente a la exploración de cuevas.
La entrada a Porth yr Ogof suele realizarse por la amplia entrada principal, ya sea utilizando una cornisa seca a la izquierda o vadeando el río que llega hasta las rodillas hacia el centro y la derecha. La segunda entrada más utilizada se llama Entrada del Trabajador o del Comerciante. Un pasaje a la izquierda de esta entrada conduce a una caverna de barro. Los elementos desafiantes del interior de la cueva incluyen el "Agujero de gusano" (un tubo de arrastre curvado en la pared derecha de la entrada principal), el "Buzón" (un espacio rectangular en el pasaje) y el "Arroyo", más adentro de la cueva. También hay dos elementos llamados "Lavadora", ambos con grandes extensiones de agua.
Porth yr Ogof ya no está comercializado y se utiliza como cueva de entrenamiento para espeleólogos. Hay dos pozos cortos de fácil acceso para espeleólogos aficionados . La cueva está generalmente húmeda. White Horse Pool, llamada así por la forma del depósito de calcita en la pared trasera, tiene varios metros de profundidad a pesar de la poca profundidad de los bordes, y hay muchos sumideros (pasajes completamente inundados), la mayoría de los cuales existen en las partes de la cueva al norte de la entrada del comerciante.
Ha habido once muertes en Porth yr Ogof desde 1957, [2] [3] diez de las cuales ocurrieron en la fría y rápida corriente de 7 metros (23 pies) de profundidad Resurgence Pool en el extremo más alejado de la cueva donde resurge el Afon Mellte.
"Porth yr Ogof" es galés y se traduce como "puerta de entrada a la cueva". [4] La cueva se encuentra en el valle de Afon Mellte y está ubicada en una franja relativamente estrecha de piedra caliza carbonífera . Excepto después de períodos de fuertes lluvias, el lecho del río está en gran parte seco aguas abajo de Ystradfellte, y el río solo vuelve a subir a la superficie justo antes de la cueva.
La cueva y sus numerosos fósiles visibles fueron mencionados en los escritos de Edward Lhuyd , [ cita requerida ] y en el siglo XIX fue mencionada nuevamente por los primeros pioneros de la espeleología, en particular TAJ Braithwaite, como se señala en una publicación llamada Caves & Caving circa 1936. [ cita requerida ]