Portavogie (del irlandés Port a' Bhogaigh 'puerto de la ciénaga') [1] es un pueblo, ciudad y puerto pesquero en el condado de Down , Irlanda del Norte . Se encuentra dentro del distrito de Ards y North Down y es el asentamiento más oriental de Irlanda . Tenía una población de 2122 personas en el censo de 2011. [2]
La ciudad cuenta con un puerto moderno, que alberga una gran flota pesquera que captura principalmente camarones y arenques. Casi todas las noches se celebran subastas de pescado en los muelles. Tres murales en el exterior de la escuela primaria local celebran la historia de la industria pesquera en la ciudad.
En 1555 aproximadamente había un asentamiento en Stable Hole al norte de donde ahora se encuentra Portavogie, al final de lo que ahora es Warnocks Road. El lugar fue elegido por el refugio que proporcionaban las rocas circundantes y la orilla arenosa en la que los habitantes podían varar sus barcos; vivían de lo que podían cultivar y pescar. Esta fue la primera zona poblada al sur de Ballyhalbert (la ciudad de Talbot) y, en su mayoría, los habitantes eran familias de pescadores que habían viajado desde el otro lado del mar de Irlanda desde la costa de Solway. En aquellos días, Ardes era una zona de pantanos y ciénagas y era un mundo propio para el resto de Irlanda. Los registros públicos de 1620 nombran la zona como Portabogagh, del gaélico Port a' Bhogaigh . Como ocurre con todos los nombres, la pronunciación da lugar a diferentes ortografías, y con el tiempo se convirtió en Portavogie, ortografía registrada por primera vez en 1810. (Nota sobre la pronunciación: Bhogaigh: la Bh se pronuncia V y la gh es muda, por lo que se pronunciaría como vogie).
Al no obtener ningún beneficio estratégico en el desarrollo de Portavogie, los anglonormandos ignoraron el área inmediata y se concentraron en el desarrollo de los castillos de Quintin , Ardkeen , Portaferry y Ballygalget. La entrada a Strangford Lough se convirtió en una zona de defensa estratégica y era rica en peces marinos, lo que proporcionaba una fuente inmediata de alimentos.
Portavogie estaba protegida al este por el mar de Irlanda y al oeste por los "Bogs", una zona que todavía hoy se conoce como tal. La ruta hacia el norte hasta Newtownards era baja y estaba sujeta a inundaciones periódicas durante las mareas vivas. En un tiempo hubo 82 molinos de viento a lo largo de la península de Ards ; esto debió de parecer como los Países Bajos hoy en día y probablemente dio lugar al epíteto de "Pequeña Holanda". La familia Savage había controlado Ards desde alrededor de 1200, pero hizo poco por mejorar la zona, concentrándose en cambio en asegurar su propiedad y sus defensas.
La Iglesia de Irlanda era la iglesia oficial en ese momento (se disolvió en 1871) y la zona alrededor de Portavogie era conocida como la parroquia de Ballyhalbert o la parroquia de St. Andrews. Las otras ciudades que formaban parte de la parroquia eran: Ballyfrench, Ballyhalbert , Roddens, Echlinville, Ballyhemlin, Ballygraffin y Ballyeasborough (el sitio de la iglesia parroquial de St. Andrews). Portavogie era principalmente un pueblo presbiteriano . Muchos de los pescadores que se establecieron aquí eran "pacifistas" que habían venido de Escocia para escapar de la persecución de entonces.
En 1735, Charles Echlin compró Rhuban House al reverendo Hugh Maxwell y cambió el nombre de la zona inmediata a Echlinville. Los Echlin eran anglonormandos y en esa época también tenían tierras en el Reino de Fife, Escocia, una zona al norte de Edimburgo . La corona había obsequiado a los Echlin con tierras "salvajes" como recompensa por los servicios prestados y se pusieron a trabajar en el drenaje de las "turberas" del Ardes. Una contribución que hoy se puede ver en la calidad de la tierra cultivable fértil de las "turberas". La zona se conoce nuevamente como Rubane.
En los últimos 50 años se han producido enormes cambios en el aspecto del pueblo. La reconstrucción del puerto, que pasó de ser un fondeadero "bonito y seguro" a tener el aspecto moderno de las instalaciones industriales actuales, es un avance, aunque se podría perdonar a alguien que pensara lo contrario.
En 1900, había 18 apellidos asociados con Portavogie: Adair, Pyper, Warnock, Boyd, Rutherford, Lawson, Ambrose, Thompson, McKee, Clint, Hughes, Cully, Edmund, Palmer, Young, McVea, McClements y Coffey. Muchas de estas líneas familiares han continuado hasta el día de hoy y la lista de nombres de los residentes de Portavogie es cada vez más larga.
En 1985, la Princesa Ana, Sra. Mark Phillips, visitó el pueblo para inaugurar oficialmente el nuevo puerto y fue recibida por la comunidad local. Recorrió el barco pesquero "Willing Lad" acompañada por su capitán, James McClements. En 1999, ella (ahora la Princesa Real) volvió a visitar el pueblo e inauguró el nuevo centro comunitario en New Harbour Road.
Portavogie tuvo el honor, el 12 de julio de 2008, de celebrar el desfile anual de bandas al que asistió un gran número de personas.
El Portavogie Rangers organiza un torneo de fútbol anual llamado George Best Trophy en memoria del exdelantero del Manchester United e Irlanda del Norte. También organiza un torneo de fútbol sala el 11 de julio de cada año.
Durante el período conocido como The Troubles hubo dos muertes en el pueblo de Portavogie y sus alrededores. Estas muertes ocurrieron en ocasiones distintas.
1973
1993
En el censo de 2011, Portavogie tenía una población de 2.122 personas (833 hogares). [2]
La población de Portavogie el día del censo (29 de abril de 2001) era de 1594 personas. Por lo tanto, se clasifica como aldea, ya que tiene una población de 1000 personas o más y menos de 2250 personas. Las características demográficas de las personas que viven en Portavogie son las siguientes:
Portavogie tiene una escuela primaria y una guardería.
