stringtranslate.com

Puerto de Cork

Puerto de Cork (sección de la ciudad)

El puerto de Cork ( en irlandés : Port Chorcaí ) es el principal puerto que da servicio al sur de Irlanda , al condado de Cork y a la ciudad de Cork . Es uno de los tres «puertos de importancia nacional (nivel 1)» designados por la Política Nacional de Puertos. [3]

Ofrece los seis modos de envío (es decir, Lift-on Lift-off, Roll-on Roll-off, Liquid Bulk, Dry Bulk, Break Bulk y Cruise). En 2015, se enviaron más de 11 millones de toneladas de carga a través del puerto de Cork, lo que lo convierte en el segundo puerto más activo del estado. [4] Además de sus atracaderos río arriba en Cork City, el puerto también incluye otras ubicaciones importantes en Cork Harbour , incluidos los muelles de carga de Tivoli en los suburbios del este, Cobh en el sur de Great Island y Ringaskiddy en el lado oeste del puerto.

Historia

Históricamente, la navegación y las instalaciones portuarias de la ciudad y el puerto estaban gestionadas por los Comisionados del Puerto de Cork . Fundados en 1814, los Comisionados del Puerto de Cork se trasladaron a la Aduana en 1904. [5] Tras la aplicación de la Ley de Puertos de 1996, en marzo de 1997 todos los activos de los Comisionados se transfirieron a la Compañía del Puerto de Cork. [5] Este organismo estatutario es responsable de la gestión, el control, el funcionamiento y el desarrollo del Puerto de Cork y del puerto. [5] En febrero de 2021, la empresa vendió y desalojó el edificio de la Aduana. [6]

Operaciones

La empresa Port of Cork es una empresa semiestatal comercial responsable de la gestión comercial del puerto, así como de la navegación y el atraque en el puerto. En 2011, la empresa facturó 21,4 millones de euros y obtuvo unos beneficios antes de impuestos de 1,2 millones de euros. [7] Esto supone una reducción respecto a la facturación de 26,4 millones de euros y los beneficios de 5,4 millones de euros de 2006. El tráfico de contenedores aumentó un 6% en 2011, cuando se manejaron 156.667 TEU en la instalación de contenedores de Tivoli, aunque esta cifra se redujo respecto al pico de 185.000 TEU de 2006. [8] La cifra de 2006 vio al puerto a plena capacidad y la empresa trazó planes para una nueva instalación de contenedores capaz de manejar hasta 400.000 TEU al año en Ringaskiddy, que fue objeto de importantes objeciones. Tras una audiencia oral pública de planificación en 2008, la junta de planificación irlandesa An Bord Pleanála rechazó el plan debido a las conexiones ferroviarias y por carretera inadecuadas en el lugar. [9] Ha habido un aumento en las visitas de cruceros al puerto de Cork a principios del siglo XXI, con 53 barcos de este tipo que visitaron el puerto en 2011, [7] aumentando a aproximadamente 100 visitas de cruceros en 2019. [10] Estos cruceros atracan en el muelle de aguas profundas del puerto de Cork en Cobh, que es el único atracadero exclusivo de Irlanda para cruceros. [11]

En 2021, el puerto de Cork habría obtenido un beneficio operativo de 7,8 millones de euros (6,1 millones de euros en 2020). [12]

Tráfico

Los buques de hasta 90.000 toneladas de peso muerto (TPM) pueden pasar por la entrada del puerto de Cork . A medida que los canales de navegación se vuelven menos profundos a medida que uno se adentra en el interior, el acceso se vuelve más restringido y solo los buques de hasta 60.000  TPM pueden navegar por encima de Cobh .

El puerto de Cork ofrece servicios de pilotaje y remolque para los buques que entran en el puerto de Cork. Todos los buques que accedan a los muelles de la ciudad de Cork deben estar pilotados y todos los buques de más de 130 metros de eslora deben estar pilotados una vez que pasen a menos de 2,5 millas náuticas (4,6 km) de la entrada del puerto.

En 2021, los puertos de Cork y Bantry registraron un tráfico consolidado total de 10,6 millones de toneladas, en gran medida en línea con las cifras equivalentes de 2020. [13] Debido a la retención del tráfico existente y al inicio de una serie de nuevos servicios directos a Europa desde Ringaskiddy (tras el Brexit), en 2021 también se produjo un aumento interanual del número de unidades equivalentes a veinte pies o TEU de contenedores (de 250.209 TEU en 2020 a 281.816 en 2021). [14]

Instalaciones

Mapa del puerto de Cork que muestra las ubicaciones de los puertos de Cork en Cork, Tivoli, Ringaskiddy y Cobh

El puerto de Cork tiene instalaciones de atraque en la ciudad de Cork, Tivoli , Ringaskiddy y Cobh.

Los muelles de la ciudad de Cork se utilizan principalmente para el transporte de cereales y petróleo. Los muelles de la ciudad albergan 10 atracaderos, la mayoría de ellos de propiedad privada. [15]

La infraestructura de Tivoli incluye instalaciones para el manejo de contenedores, así como provisiones para petróleo, minerales, ganado y una rampa de carga rodada (Ro-Ro). Antes de la apertura del puerto de ferry de Ringaskiddy, también operaban transbordadores de automóviles desde Tivoli. Hoy, la rampa Ro-Ro de Tivoli es utilizada principalmente por empresas que importan automóviles a Irlanda. [ cita requerida ]

Ringaskiddy alberga una terminal de ferry de pasajeros y automóviles y funciona como un puerto de aguas profundas.

En 2022, la Port of Cork Company inauguró una terminal de contenedores de 89 millones de euros en Ringaskiddy. Según el Irish Times , esto representó la "mayor inversión individual realizada por cualquier puerto de Irlanda en los últimos 100 años". [16]

Los muelles de Cobh se utilizan como terminal para cruceros: es la única terminal de cruceros dedicada a este tipo de barcos en la República de Irlanda. [17]

Hay otros atracaderos privados en otras zonas del puerto, que suelen estar asociados a una industria en particular. Estos atracaderos especializados se encuentran en Whitegate (muelles petroleros), [18] Passage West (grano), Rushbrooke (carga), Ringaskiddy (transbordador de automóviles) y Haulbowline (naval/militar).

Ferries de pasajeros

Ferry de coches en Ringaskiddy

Brittany Ferries opera desde finales de la década de 1970 y ofrece un servicio de ferry a Roscoff en Francia. [19] [20] Este servicio opera entre abril y noviembre desde las instalaciones Ro Ro en Ringaskiddy .

Los servicios de ferry anteriores operaban con destino a Swansea en Gales y Santander en España. El primero, el ferry Swansea Cork , funcionó inicialmente entre 1987 y 2006 y también brevemente entre 2010 y 2012. [21] El último, un servicio Cork-Santander de Brittany Ferries, comenzó en 2018 pero se canceló a principios de 2020. [22] [23]

En abril de 2022, la empresa Port of Cork firmó un acuerdo de tres años con Brittany Ferries para una segunda navegación semanal entre Cork y Roscoff. [24]

Galería

Referencias

  1. ^ "Código de las Naciones Unidas para ubicaciones de comercio y transporte (UNLOCODE) IE/Irlanda". service.unece.org . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  2. ^ abc Informe anual del puerto de Cork 2021 (informe) – vía portofcork.ie.
  3. ^ Irlanda, TheCork ie (Noticias) - Tus noticias online de Cork (12 de marzo de 2022). "La empresa Port of Cork recibe un premio por ayudar al comercio entre Irlanda y Estados Unidos". TheCork.ie (Noticias y entretenimiento) . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  4. ^ "El puerto de Cork aumenta sus beneficios un 79%". irishexaminer.com . Irish Examiner. 18 de julio de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2020 . El segundo puerto más activo de Irlanda también informó de un crecimiento en el volumen de mercancías que pasaron por Cork en 2015, un 8,6% hasta los 11,02 millones de toneladas
  5. ^ abc "Historia del puerto". portofcork.ie . Port of Cork Company . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  6. ^ Shanahan, Catherine (4 de febrero de 2021). "El puerto de Cork se muda de su emblemática aduana". Irish Examiner . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  7. ^ ab "Port Of Cork Company Announce 2011 Annual Results". portofcork.ie . Port of Cork Company. 13 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014.
  8. ^ "Cuentas anuales 2006" (PDF) . portofcork.ie . Archivado desde el original (PDF) el 18 de noviembre de 2007.
  9. ^ "Se rechazó el proyecto de construcción de 225 millones de euros del puerto de Cork". rte.ie . RTÉ News. 27 de junio de 2008 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  10. ^ "El puerto de Cork prevé un mayor crecimiento de los cruceros a pesar de un año récord en el que desembarcaron 243.000 visitantes". irishexaminer.com . Irish Examiner. 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  11. ^ "El puerto de Cork avanza hacia una terminal de 15 millones de euros". irishexaminer.com . Irish Examiner. 27 de julio de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2020 . El puerto de Cork cuenta actualmente con el único atracadero exclusivo para cruceros de Irlanda, en Cobh
  12. ^ Ashmore, Jehan. "Incremento de la facturación en el puerto de Cork y de los beneficios en 2021". afloat.ie . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  13. ^ Taggart, Emma (8 de julio de 2022). «El puerto de Cork registra unos beneficios de 7,8 millones de euros». Irish Examiner . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  14. ^ Kennedy, John. "El puerto de Cork muestra ambiciosos planes de crecimiento | ThinkBusiness". Think Business . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  15. ^ "Atraques en Cork". portofcork.ie . Port of Cork Company . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  16. ^ "La nueva terminal de contenedores de Cork supone la mayor inversión portuaria en un siglo". The Irish Times . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  17. ^ "La terminal de cruceros de Cobh recibirá una mejora de 15 m". corkindependent.com . Cork Independent. 13 de julio de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  18. ^ "Muelles del puerto inferior". portofcork.ie . Puerto de Cork . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  19. ^ "Brittany Ferries lanza su 35.ª temporada de servicio". afloat.ie . Revista Afloat. 23 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  20. ^ Phelan, Jack (1995). Ferries of Cork . Kilgetty, Pembrokeshire: Ferry Publications. ISBN 1871947332.
  21. ^ "Ferry Swansea-Cork: Fastnet Line cerrará el servicio con la pérdida de 78 puestos de trabajo". bbc.com . BBC. 5 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  22. ^ "Nueva ruta de ferry para unir Cork y España a partir de abril". irishtimes.com . Irish Times. 16 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  23. ^ "Cancelada una importante ruta de ferry de Cork". echolive.ie . The Echo. 29 de enero de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  24. ^ "El puerto dice bonjour a una nueva navegación". Cork Independent . 7 de abril de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2023 .

Enlaces externos