Inside I'm Dancing , también estrenada bajo el título Rory O'Shea Was Here , es una película irlandesa de comedia dramática de 2004 dirigida por Damien O'Donnell y protagonizada por James McAvoy , Steven Robertson , Romola Garai y Brenda Fricker . La película gira en torno a dos jóvenes discapacitados que buscan la independencia física y emocional en desafío directo a la vida institucional "protectora" y a los estándares y actitudes imperantes en su sociedad, especialmente la compasión .
La producción se filmó en Dublín y Wicklow y participaron las compañías de producción Working Title Films y StudioCanal con la asistencia del Irish Film Board ( Bord Scannán na hÉireann ).
Michael Connolly es un joven de 24 años con parálisis cerebral que reside desde hace mucho tiempo en el Hogar Residencial para Discapacitados de Carrigmore, dirigido por la formidable Eileen. Su vida, mundana y regida por los horarios de las autoridades de la institución, se transforma cuando el inconformista Rory O'Shea, que sufre de distrofia muscular de Duchenne , se muda de repente allí. Michael se queda atónito al descubrir que Rory, que habla rápido, es propenso a hacer bromas lascivas y/o abiertas a intervalos impredecibles y solo puede mover su mano derecha, puede entender su discurso casi ininteligible. La naturaleza dinámica y rebelde de Rory pronto enciende una llama en Michael, que lo introduce al mundo más amplio fuera de Carrigmore.
En un día en Dublín dirigido por Carrigmore para recaudar fondos para "las necesidades de los discapacitados", Rory lleva a Michael por mal camino, escabulléndose a un pub local con su cubo de donaciones, encantando a un grupo de chicas en una mesa de la esquina en la que se sienta Siobhán; más tarde ven a Siobhán nuevamente mientras recorren un club nocturno vecino , al que ingresan solo cuando Michael cita el texto de la Ley de Discriminación por Discapacidad de Irlanda y la UE al portero .
Mientras tanto, Rory ha rechazado repetidamente su solicitud de la Prestación para la Vida Independiente; siempre se la niegan por irresponsabilidad y falta de criterio, pero le dicen que vuelva a solicitarla en seis meses. Inspirado por su ejemplo, Michael solicita la prestación él mismo; con la ayuda de Rory como intérprete, Michael obtiene la prestación, pero les cuesta encontrar un apartamento que sea accesible para sillas de ruedas y asequible. Rory convence a Michael de visitar a su distanciado padre, quien, por culpa, les da el dinero y la propiedad que necesitan para establecerse por su cuenta.
Se entrevistan para trabajar de cuidador sin mucho éxito, pero más tarde conocen a Siobhán, que trabaja en un supermercado local, e intentan convencerla de que acepte el trabajo. A pesar de no tener experiencia profesional, ella acepta a regañadientes. Al ver que Michael y Siobhán son platónicamente amistosos entre sí, Rory se pone celoso, lo que culmina con un paseo en coche robado con unos chicos del lugar, que se estrella y, posteriormente, es detenido brevemente por la policía.
Siobhán invita a Rory y Michael a una fiesta de disfraces, pero después de que Siobhán rechaza las propuestas de Michael, decide traer a Peter, un asistente personal calificado para reemplazarla. Michael está angustiado por la partida de Siobhán de sus vidas y está considerando suicidarse; Rory lo encuentra en el borde del puente James Joyce . Michael se queja en broma de que el borde es demasiado alto para que él se arroje, y Rory lo convence de que no lo haga, recordándole que tiene un futuro y que lo disfrute.
Más tarde, Michael encuentra a Rory en su cama luchando por respirar y llama a una ambulancia. Como su enfermedad ha avanzado, a Rory le dan sólo unos pocos días de vida. Michael visita a Siobhán y, con su ayuda, acude a la junta de revisión en nombre de Rory para defender su caso, ya que se le presenta otra oportunidad después de seis meses. La junta inicialmente se niega, reiterando los mismos argumentos, pero Michael responde que "el derecho debe existir independientemente de su ejercicio" y, como gesto, la junta aprueba en principio la prestación para la vida independiente de Rory, pero antes de que puedan llegar al hospital para comunicarle la noticia, Rory ya ha muerto.
Michael y Siobhan asisten al funeral de Rory. Michael escucha en su mente las palabras de Rory: "Bueno, entonces, ¿vamos a salir?" y después de despedirse de Siobhan, Michael se va solo.
El escritor Christian O'Reilly ideó la historia después de trabajar con Martin Naughton y Dermot Walsh en una campaña para el Centro para la Vida Independiente de Dublín. [1]
La película presenta la versión de Johnny Cash de " Hurt ". Siobhan le pregunta a Rory: "¿Naciste así... con un pelo raro y un gusto musical horrible?" y le toca la canción de Cash.
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una puntuación del 49% basada en 69 reseñas, con una calificación promedio de 5.8 sobre 10. El consenso general del sitio es que "Los aspectos dramáticos de Rory O'Shea Was Here viran hacia un sentimentalismo sensiblero y formulista, que socava la individualidad de los personajes". [5] Metacritic , que asigna una puntuación promedio ponderada, le da a la película un 59% basado en 23 reseñas. [6] Neil Smith, que hace una reseña para la BBC , le dio a la película 4/5 estrellas, pero sintió que la elección de actores sin discapacidades socavó la película. [7]
