La cuarta temporada de Homicide: Life on the Street se emitió en Estados Unidos en la cadena de televisión NBC del 20 de octubre de 1995 al 17 de mayo de 1996 y contenía 22 episodios.
La cuarta temporada marcó el debut de dos personajes: el detective Mike Kellerman (interpretado por Reed Diamond ), que pasa de incendio provocado a homicidio; y JH Brodie (interpretado por Max Perlich ), un camarógrafo de noticias que es contratado como videógrafo de la unidad. La temporada también fue la última en presentar a la capitana/detective Megan Russert (interpretada por Isabella Hofmann ) como personaje habitual. El capo de la droga Luther Mahoney (interpretado por Erik Dellums ) también hace su primera aparición. Stuart Gharty (interpretado por Peter Gerety ) también debuta en una aparición especial.
Las estrellas invitadas incluyen a Lily Tomlin , Jeffrey Donovan , Bruce Campbell , Jerry Orbach , Benjamin Bratt , Jill Hennessy , Chris Rock , Marcia Gay Harden y Jay Leno .
El paquete de DVD de la temporada 4 se lanzó para la Región 1 el 30 de marzo de 2004. El paquete incluye los 22 episodios de la temporada 4 en seis discos. [1]
Cuando se emitió por primera vez en la televisión abierta, varios episodios se emitieron fuera de orden. El DVD presenta los episodios en el orden cronológico correcto, restaurando todas las historias y el desarrollo de los personajes.
En la cuarta temporada de Homicide, regresaron Richard Belzer, Andre Braugher, Isabella Hofmann, Clark Johnson, Yaphet Kotto, Melissa Leo y Kyle Secor. Daniel Baldwin y Ned Beatty no regresaron, ya que ambos estaban frustrados con la dirección del programa. Los personajes de Beau Felton (Baldwin) y Stan Bolander (Beatty) fueron eliminados por participar en un comportamiento inapropiado y ebrio mientras asistían a una convención de policías y bomberos en la ciudad de Nueva York ; como resultado, ambos fueron suspendidos por 22 semanas (la duración de la temporada). Si bien solo fueron suspendidos durante la duración de la temporada 4, su salida de la serie no se reveló hasta la próxima temporada.
Tanto Reed Diamond como Max Perlich se unieron al elenco como el detective Mike Kellerman y JH Brodie, respectivamente. Durante la temporada, Diamond fue acreditado como miembro principal del elenco, mientras que Perlich fue un miembro recurrente del elenco. El personaje de JH Brodie supuestamente estaba basado en David Simon . [26] La temporada 4 también vio el debut de Peter Gerety como Stuart Gharty. El personaje de Gharty haría una aparición especial una vez durante la temporada, así como dos apariciones especiales durante la quinta temporada antes de convertirse en un personaje principal en las dos últimas temporadas. La cuarta temporada también vio el debut de Erik Dellums como el capo de la droga Luther Mahoney. A pesar de solo hacer una aparición durante la temporada, el personaje regresaría muchas veces durante la quinta temporada sirviendo como el principal antagonista de los detectives.
Isabella Hofmann abandonó el reparto al final de la temporada debido al embarazo de su hijo con Daniel Baldwin, pero volvería para tres apariciones especiales (dos en persona, una como voz telefónica) en la quinta temporada. Andre Braugher casi se fue después de la temporada, creyendo que había explorado el personaje de Frank Pembleton hasta su límite, pero decidió regresar después de que los productores acordaran darle a Pembleton una discapacidad por medio de un derrame cerebral, retratado al final de la temporada 4. [27]
Entre las apariciones de celebridades invitadas se encuentran Lily Tomlin como la sospechosa de asesinato Rose Halligan en "The Hat". Jeffrey Donovan interpretó a los gemelos Newton y Miles Dell, uno de ellos siendo un asesino de suspense en "Thrill of the Kill". Bruce Campbell interpretó al detective afligido Jake Rodzinski en la película de dos partes "Justice". Las estrellas de La ley y el orden Jerry Orbach, Benjamin Bratt y Jill Hennessey interpretaron a sus personajes Lennie Briscoe , Rey Curtis y Claire Kincaid respectivamente en "For God and Country". Jay Leno se interpretó a sí mismo en un cameo en "Sniper Part 1".
Los índices de audiencia de la temporada 4 mejoraron en comparación con la temporada 3. Homicide se ubicó en el puesto 66 y tuvo una audiencia estimada de 8.900.000 [ cita requerida ] un paso adelante en comparación con la temporada 3, que se ubicó en el puesto 89 y tuvo una audiencia estimada de 8.200.000. [ cita requerida ]
Homicide ganaría dos premios TCA por "Logros sobresalientes en drama" y "Programa del año", así como un premio de los espectadores por la calidad de la televisión por "Mejor serie dramática de calidad". Homicide fue nominado a tres premios Emmy , ya que Andre Braugher fue nominado a actor principal en una serie dramática , Lily Tomlin fue nominada a actriz invitada en una serie dramática por su aparición como invitada en el episodio: "The Hat", y el programa fue nominado a Casting para una serie dramática . El programa también fue nominado a un premio Humanitas en la "Categoría 60 minutos", así como a 3 premios NAACP Image , incluido el de "Serie dramática sobresaliente", mientras que Braugher y Yaphet Kotto fueron nominados a "Actor principal destacado en una serie dramática". [28]