Pobre asesino es una obra escrita por Pavel Kohout que se estrenó en el Teatro Ethel Barrymore de Broadway el 20 de octubre de 1976 y cerró el 2 de enero de 1977 después de 87 funciones.
Es el año 1900 y tiene lugar en el gran salón del Instituto St. Elizabeth para Trastornos Nerviosos, San Petersburgo , Rusia.
La serie sigue a un famoso actor bajo tratamiento en una institución mental que se pregunta: ¿realmente mató al actor que interpretaba a Polonio mientras interpretaba a Hamlet, o fue sólo una ilusión?
Pobre asesino se basó en el cuento Mysl (Pensamiento) de Leonid Andreyev y fue traducido de la versión alemana de G. y A. Baumrucker por Herbert Berghof y Laurence Luckinbill .
El espectáculo fue dirigido por Herbert Berghof , escenografía e iluminación Howard Bay , vestuario Patricia Zipprodt , director musical Stanley Wietrzychowski, producido en asociación con Don Mark Enterprises, director de escena de producción Frederick A. deWilde, director de escena Harry Young y prensa de Louis Sica y John Springer Associates Inc. Los músicos fueron Stanley Wietrzychowski, Brian Koonin y Alfonso Schipani.
El reparto estaba protagonizado por Larry Gates (Prof. Drzhembitsky), Laurence Luckinbill (Anton Ignatyevick Kerzhentsev, Hamlet), Kevin McCarthy (primer actor, Alexey Konstantinovich Savelov, Polonius, Hamlet II), Maria Schell (primera actriz, Tatyana Nikolayevna, Queen), Paul Sparer (segundo actor, Ignat Antonovich Kerzhentsev, rector, camarero, Bernardo, otros), Ernest Graves (actor tridimensional, decano, abogado, mayor conde Byelitsky, Kurganov, rey, otros), Peter Maloney (cuarto actor, cajero, vendedor de periódicos , director de orquesta, gitano, Francisco, Polonio II, otros), Julie Garfield (actriz 2.ª, sirvienta, Katya, vendedora de flores, gitana roma, Marya Vassilyevna, otros), Ruth Ford (actriz 3.ª, camarera voluptuosa, Irina Pavlovna Kurganova, condesa Byelitskaya, Otros), Felicia Montealegre (Cuarta Actriz, Slim Mistress, Duquesa de Cliche-Turomel, Prólogo, Otros) y Barbara Coggin (Aprendiz, Gypsy Girl).
Las mejores obras de 1976-1977. Ciudad de Nueva York : Dodd, Mead and Company . 1977, págs. 294-295. ISBN 0-396-07501-0.