Ponta Delgada ( pronunciación portuguesa europea: [ˈpõtɐ ðɛlˈɣaðɐ] ;lit.'Cabo Delgado') es el municipio (concelho) más grande y capital ejecutiva de la Región Autónoma de lasAzoresen Portugal. Está ubicado en laisla de São Miguel, la más grande y poblada del archipiélago. A partir de 2021, tiene 67.287 habitantes,[2]en un área de 232,99 kilómetros cuadrados (89,96 millas cuadradas).[3]Hay 17.629 residentes en las tresfreguesias civilesque componen la ciudad histórica:São Pedro,São SebastiãoySão José.[4]Ponta Delgada se convirtió en la capital administrativa de la región bajo laconstitución revisada de 1976la sedecatólicapermanecieron en la capital histórica deAngra do Heroísmomientras que laAsamblea Legislativa de las Azoresse estableció enHorta.
El origen del topónimo Ponta Delgada (que en portugués significa punta delicada o fina ) fue elaborado por el famoso cronista portugués, Padre Gaspar Frutuoso , quien escribió:
Esta ciudad de Ponta Delgada debe su nombre a su situación situada a lo largo de terrenos volcánicos, delgados y no muy considerables como en otras islas, que desembocan en el mar, y donde más tarde, se construyó la capilla de Santa Clara ( Santa Clara de Asís ), que recibió el nombre de punta de Santa Clara…
Alrededor de 1450, Pêro de Teive fundó un pequeño pueblo de pescadores que con el tiempo creció hasta convertirse en la aglomeración urbana de Santa Clara .
Poblada desde 1444, São Miguel era una isla relativamente grande con pequeños asentamientos dispersos, a excepción de Vila Franca do Campo en la costa centro-sur y la comunidad más pequeña de Ponta Delgada. Villa Franca había sido durante muchos años el centro económico y social de la isla y la sede del gobierno local, pero muchos nobles y terratenientes despreciaban su condición de subordinada al gobierno de esa ciudad (lo que originó muchos conflictos entre estos habitantes y los administradores de la costa sur). [5] Los nobles de Ponta Delgada enviaron un contingente secreto, encabezado por Fernão Jorge Velho, para reunirse con el rey Manuel en Lisboa para solicitar la emancipación de la comunidad. En Abrantes , el rey Manuel confirió un foral el 29 de mayo de 1507, elevando el asentamiento a la condición de villa ( en portugués : vila ).
En 1522, un terremoto y un corrimiento de tierras devastaron la capital provincial, destruyendo muchos de los edificios y matando a varias personas. Ponta Delgada se convirtió en el único centro con infraestructuras para apoyar a la burocracia azoriana y suplantar sus importantes vínculos económicos. Rápidamente, su papel cambió y finalmente fue elevada a la categoría de ciudad durante el reinado de D. João III por decreto del 2 de abril de 1546.
La batalla naval de Ponta Delgada (también conocida como batalla de São Miguel ) tuvo lugar el 26 de julio de 1582, frente a la costa, como parte de la crisis de sucesión portuguesa de 1580. Una expedición corsaria anglo-francesa navegó contra España para preservar el control portugués de las Azores, que se había alineado con el pretendiente António, prior de Crato , impidiendo así el control español (fue la fuerza francesa más grande enviada al extranjero antes de la era de Luis XIV).
Durante el siglo XIX, el municipio experimentó su mayor impulso de actividad económica, con la canalización de las exportaciones de cítricos al Reino Unido y el crecimiento de las empresas de propiedad extranjera en el centro histórico, muchas de ellas comerciantes judíos después de 1818. [6] Al igual que con otros centros en todo el archipiélago, la ciudad de Ponta Delgada experimentó muchas de las tendencias comunes para el período, incluida la "ecologización" de las comunidades (con la construcción de los jardines de António Borges, José do Canto, Jácome Correia y el Vizconde de Porto Formoso, que se convertiría en parte de la Universidad de las Azores ), la construcción de muchas de las casas/fincas ornamentadas, la limpieza de animales de los espacios urbanos, la apertura de carreteras más nuevas y más grandes, el traslado de los cementerios a la periferia y la reubicación de los mercados de pescado, carne y frutas. Debido a estos cambios y al crecimiento de la clase mercantil, Ponta Delgada se convirtió en la tercera ciudad más grande de Portugal, en riqueza económica y número de residentes. El poeta Bulhão Pato, escribiendo sobre Ponta Delgada, quedó sorprendido por las extraordinarias riquezas de los propietarios de las plantaciones, los "caballeros agricultores" que vivían en el núcleo urbanizado: exportadores de naranjas y maíz, banqueros, inversionistas, industriales y transportistas, todos ellos contribuyendo a una clase privilegiada de pensadores económicos y sociales y filántropos.
A principios del siglo XX, la posición de Ponta Delgada era relativamente alta (octava en importancia), aunque la importancia cambiante de las economías rurales fue minando constantemente su crecimiento. Pero siguió siendo el lugar central en la economía y la jerarquía del archipiélago de las Azores. En consecuencia, estuvo a la vanguardia del cambio político después de la Revolución de los Claveles . En uno de esos eventos, los propietarios y los agricultores de tendencia derechista desafiaron al gobernador civil António Borges Coutinho , quien era responsable, bajo la dirección del gobierno del MFA , de implementar las reformas agrarias. [7] La Protesta de los Agricultores Micalenses , forzó su renuncia e inspiró una serie de actos terroristas que sumieron a las Azores en el caos político. [7] [8] Tras una redada clandestina de arrestos y detenciones por parte del Gobernador Militar, el Distrito Autónomo de Ponta Delgada se extinguió, junto con los demás distritos ( Horta y Angra do Heroísmo ) el 22 de agosto de 1975, con la creación de la Junta Regional de las Azores , gobierno provisional que asumió las competencias de la administración durante la transición de la región a la autonomía constitucional. [7]
El municipio de Ponta Delgada es una de las mayores divisiones administrativas del archipiélago, y se extiende desde el centro de la isla hasta la costa occidental. Ponta Delgada limita al noreste con el municipio de Ribeira Grande y al sureste con el relativamente nuevo municipio de Lagoa .
Geomorfológicamente, Ponta Delgada cubre un área volcánica compuesta por dos estructuras: la Región de los Picos y el Macizo de Sete Cidades. La Región de los Picos se extiende desde la sombra del antiguo volcán del Macizo de Água de Pau (conocido localmente por el lago que reposa dentro de su cráter volcánico: Lagoa do Fogo ) hasta el área alrededor de la caldera de Sete Cidades. Es una zona axial volcánica orientada generalmente en dirección noroeste-sudeste, definida esencialmente por varios conos de salpicadura y coladas de lava y cubierta predominantemente por vegetación densa y pastizales. Su relieve es relativamente plano, especialmente a lo largo de las costas norte y sur, donde se ubican muchas de las comunidades urbanas.
El macizo de Sete Cidades , la otra estructura geomorfológica que compone el municipio de Ponta Delgada, está formado por una caldera volcánica central y conos llenos de lagos que rodean el cráter. Ocupa la parte extrema occidental de la isla, orientada a lo largo de una orientación noroeste-suroeste similar, con muchas fracturas radiales regionales marcadas por domos de lava y conos de salpicadura. El volcán de Sete Cidades en el centro del macizo está formado por una caldera y un campo volcánico poligenético en su interior, que incluye cuatro lagos (dos de los cuales Lagoa Azul y Lagoa Verde están conectados). La caldera es casi circular y ha evolucionado a lo largo de tres fases. La primera ocurrió hace 36.000 años formando la estructura principal colapsada. La segunda fase se ajusta a un período de aproximadamente 29.000 años atrás, cuando las erupciones volcánicas colapsaron la parte noroeste de la estructura. Finalmente, la tercera fase (hace unos 16.000 años) provocó el colapso de las porciones norte y noreste de la caldera. Geológicamente, en los últimos 5.000 años, el cono central ha estado activo (17 erupciones) y es responsable de provocar la mayor parte de la actividad del archipiélago durante ese período. Estas erupciones geológicas fueron esencialmente erupciones traquíticas de tipo subpliniano o pliniano , con características hidromagmáticas. La última erupción, hace unos 500 años, dio origen al cono de Caldeira Seca . Aunque no ha habido actividad histórica en la actualidad, su estado activo continúa siendo objeto de debate por parte de la comunidad científica.
Más recientemente, su variada geografía incluye varios tipos de volcanismo basáltico, tanto efusivo como menos explosivo (esencialmente estromboliano y hawaiano ) a lo largo de sus flancos, generalmente condicionado por fallas locales y radiales. El Graben de Mosteiros también es una característica importante en esta área, que representa el colapso de tierras en el flanco noroeste de la caldera. Aunque no hay características volcánicas aéreas activas (como las fumarolas de Furnas), se han identificado respiraderos submarinos alrededor de la región de Ponta da Ferraria y la playa de Mosteiros.
Según la clasificación climática de Köppen , Ponta Delgada tiene un clima mediterráneo y un clima subtropical húmedo ( Csa / Cfa ) que bordea un clima oceánico ( Csb / Cfb ). Tiene veranos cálidos y secos, con precipitaciones moderadas, e inviernos suaves y húmedos. Al igual que el resto de las Azores , la ciudad está moldeada por la Corriente del Golfo y, en consecuencia, tiene una estrecha variación de temperatura. [9] Las temperaturas medias varían entre 14,5 °C (58,1 °F) en invierno y alrededor de 22 °C (72 °F) en verano y las máximas diurnas varían entre 17 °C (63 °F) en invierno y 25 °C (77 °F) en verano. La humedad relativa media anual ronda el 80%, lo que puede influir en la temperatura percibida en algunos grados en los meses más cálidos. Nunca se han registrado temperaturas superiores a 30 °C (86 °F) o inferiores a 4 °C (39 °F). La fuerte influencia del océano Atlántico produce un desfase estacional significativo . En promedio, el mes más frío es febrero, mientras que el más cálido es agosto, además de septiembre, octubre, noviembre y diciembre, que tienen un clima más cálido en comparación con julio, junio, mayo y abril respectivamente.
La Corriente del Golfo también contribuye a la inestabilidad meteorológica, que varía mucho durante el otoño y la primavera, lo que dificulta la previsión meteorológica diaria. Los inviernos son generalmente más suaves y los veranos, generalmente húmedos, en comparación con los del Portugal continental . Su ubicación es uno de los límites para la medición de la presión para verificar la Oscilación del Atlántico Norte (NAO). [10]
Un artículo de 2019 publicado en PLOS One estimó que, en el escenario de cambio climático "moderado" de la trayectoria de concentración representativa 4.5 , donde el calentamiento global alcanza ~2,5–3 °C (4,5–5,4 °F) para 2100, el clima de Ponta Delgada en el año 2050 se parecería más al clima actual de Porto . La temperatura anual aumentaría en 1,3 °C (2,3 °F) y la temperatura del mes más cálido en 2,2 °C (4,0 °F), mientras que la temperatura del mes más frío aumentaría en 1,1 °C (2,0 °F). [15] [16] Según Climate Action Tracker , la trayectoria de calentamiento actual parece coherente con 2,7 °C (4,9 °F), que coincide estrechamente con la trayectoria de calentamiento RCP 4.5. [17]
Al igual que otras comunidades del archipiélago de las Azores, el municipio está determinado por su geografía; la mayoría de las viviendas están agrupadas a lo largo de la red de carreteras regionales que rodea la isla, con numerosos caminos de acceso auxiliares o agrícolas que dividen la parte central de la isla (principalmente en la región de los Picos ) a lo largo de un eje norte-sur.
Administrativamente, el municipio está integrado por 24 parroquias, que velan por el desarrollo, en defensa de los intereses sociales, culturales, recreativos y ambientales locales:
A lo largo de la costa sur se encuentra el núcleo urbanizado de la histórica villa/ciudad de Ponta Delgada, que incluye las principales infraestructuras cívicas, autopistas de alta capacidad ( en portugués : Vias-rápidas ), atracciones turísticas y culturales, así como las empresas y servicios gubernamentales. Esta ciudad de Ponta Delgada incluye específicamente las parroquias civiles de Santa Clara , São José , São Sebastião y São Pedro , que está dividida por las autopistas con el contorno urbanizado de Fajã de Cima y Fajã de Baixo . No debe confundirse con una ciudad tradicional, la ciudad de Ponta Delgada no tiene jurisdicción legal ni alcalde, pero el municipio de Ponta Delgada tiene un funcionario electo, el Presidente da Câmara Municipal que administra y Assembleia Municipal , que es el consejo representativo, mientras que los consejos parroquiales dispersos (y los presidentes electos) gobiernan las localidades que rodean el borde occidental de São Miguel.
El núcleo urbano incluye la baixa o ciudad baja , en referencia al centro histórico de edificios, tiendas y lugares de interés que se reunieron a lo largo de los siglos alrededor de la plaza de São Sebastião y la Praça Gonçalo Velho (dedicada al descubridor de la isla). Inmediatamente alrededor de este núcleo urbano se encuentran el ayuntamiento , las puertas de la ciudad ( en portugués : Portas da Cidade ) y los antiguos edificios de la aduana frente a la carretera principal que sigue la costa (que pasa por el Fuerte de São Brás y el Campo do São Francisco en el oeste). Otros puntos de referencia importantes incluyen las Portas do Mar ( Puertas del Mar ), la torre principal del centro comercial SolMar Avenida Center y el Teatro Micalense.
Ponta Delgada está hermanada con: [18]
Con una fuerte concentración de actividades de servicios, el municipio es un importante centro industrial y agrícola. [19] La cuenca de Arrifes-Covoada es el principal granero de la isla de São Miguel, además de todas las parroquias situadas en el borde del macizo de Sete Cidades . [19]
En 1999, 1.039 empresas tenían su sede operativa dentro de las fronteras de Ponta Delgada, lo que equivale aproximadamente al 45,4% de las empresas de las Azores. [19] De estas empresas, el 4,4% estaban en el sector primario, el 13,7% en industrias secundarias y el 81,9% en el sector terciario de servicios. [19] El volumen de ventas (en 2000) fue equivalente a 1.458 millones de euros, asociados a la industria de servicios, en la que predominan la banca, la programación/servicios informáticos, los servicios corporativos y comerciales, así como el turismo. [19]
La actividad turística en Ponta Delgada representó el 34% de la ocupación hotelera de la región, de la cual el 46% fueron estancias con pernoctación (1997). [19]
Ponta Delgada ha experimentado un aumento del turismo desde que las Azores ganaron atención a través de muchos medios de comunicación de viajes diferentes, como la encuesta anual del World Travel Market de Londres que reconoció a las Azores como el destino más subestimado del mundo. [20] Además, en los últimos años, Forbes, [21] Bloomberg, BBC, Lonely Planet, Travel + Leisure y otras publicaciones mundiales importantes mencionaron a las Azores en sus listas de "visitas obligadas" para viajes sostenibles y de aventura. Las Azores y Ponta Delgada eran una de las áreas más pobres [22] de Europa, hasta que vieron potencial en la industria del turismo. Ahora, los vuelos han aumentado más del 200% [23] desde América del Norte, y el aeropuerto de Ponta Delgada es el principal centro de las islas. Además, un estudio de 2014 encontró que Ponta Delgada representaba el 41,5% de la capacidad de alojamiento de las Azores, y las pernoctaciones en establecimientos hoteleros representaban el 55,5% de las Azores.
Además, Ponta Delgada es el centro de los servicios administrativos de la región, con muchas de las secretarías gubernamentales ubicadas en esta sede municipal (incluida la Presidencia Regional y varias direcciones). [19]
En Ponta Delgada se publican varios periódicos, incluido el Açoriano Oriental (uno de los diarios continuos más antiguos del país) y el Diário dos Açores .
Servido por un aeropuerto internacional en la parroquia de Relva ( Aeropuerto Internacional de Ponta Delgada-João Paulo II ), el municipio es el principal puerto de entrada de mercancías y personas que llegan a las Azores. [19] SATA International y SATA Air Açores tienen sus oficinas centrales en Ponta Delgada. [24] [25]
Cerca del puerto de Ponta Delgada se utilizó varias veces un ferrocarril de vía ancha para construir y ampliar el puerto. La vía tenía un ancho de siete pies, pero no está claro si se trataba del ancho de siete pies ( 2134 mm ) de Isambard Kingdom Brunel . [26] [27] [28]
En la ciudad funcionan tres líneas de autobús los días laborables de 07:00 a 19:00. [29] La línea A circula por la parte occidental de la ciudad, la línea B por la zona central/norte y la línea C por la zona este. Hay servicios de autobús entre Ponta Delgada y la mayoría de las demás localidades de la isla, pero normalmente sólo unas pocas veces al día. Se puede acceder a los servicios de la ciudad y de toda la isla a lo largo de la "Avenida D. Infante Henriques" y desde los principales lugares de interés de Ponta Delgada. Los horarios actualizados están disponibles en las paradas de autobús y en la oficina de turismo. Las distancias en la isla son cortas y los viajes rara vez duran más de 90 minutos. [29]
Ponta Delgada acoge el núcleo central de la Universidad de las Azores , una institución multidisciplinar que abarca desde cursos de turismo, ingeniería informática, ciencias sociales hasta gestión empresarial. Desde su campus principal en São Pedro , el rectorado gestiona tres polos repartidos por las Azores, entre ellos Horta (con cursos de Biología Marina, adscritos al Departamento de Oceanografía y Pesca ) y Angra do Heroísmo (con un amplio calendario de cursos de magisterio, ciencias empresariales y agrarias).
Ponta Delgada es el centro tradicional de las celebraciones religiosas anuales asociadas a las Fiestas del Señor Santísimo Cristo de los Milagros ( en portugués : Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres ), desde la Plaza de San Francisco ( en portugués : Campo de São Francisco ), ubicada frente al Fuerte de São Brás. Esta venerable fiesta y celebraciones de una semana de duración se centran principalmente en el quinto domingo de Pascua, atrayendo a lugareños y micaelenses, además de pueblos de las islas vecinas del archipiélago, la diáspora portuguesa y turistas de vacaciones. Asociado a la veneración católica romana de un Ecce Homo que representa a Jesucristo después de la Pasión (relatada en Lucas 23:1-25 en el Nuevo Testamento), un regalo a las hermanas del Convento de Caloura a mediados del siglo XVI, el evento paraliza las calles de la ciudad durante un día.
Tras el traslado de las imágenes al Convento de Nuestra Señora de la Esperanza ( en portugués : Convento de Nossa Senhora da Esperança ), bajo la inspiración de la Venerable Madre Teresa da Anunciada, la figura fue utilizada en procesiones religiosas que serpenteaban por las calles de la ciudad, deteniéndose en cada convento (y ex-convento) de la ciudad. El cortejo, que incluye clérigos, políticos y laicos, es un evento popular, que atrae tanto a participantes religiosos (a la procesión, el santuario y la misa al aire libre) como a participantes seculares (para ver y contemplar la procesión, las imágenes y degustar comidas tradicionales de las barracas ubicadas a lo largo de la avenida principal).
Tras Pentecostés, muchas de las parroquias del municipio participan en fiestas dedicadas al Espíritu Santo. El culto al Espíritu Santo , una tradición que se extiende por todas las islas de las Azores , se remonta a la época medieval y que incluía "promesas" hechas a Dios ( en portugués : promessas ), procesiones de fe hacia y desde la iglesia y fiestas de sopa de caldo de carne y pan donado a los pobres. En comparación con otras islas/parroquias de las Azores, la mayoría de los barrios de São Miguel permiten la libre participación de los visitantes, lo que se considera un cumplimiento de los principios de la tradición, en lugar de la estrecha subcomunidad de las Hermandades del Espíritu Santo.
Uno de los eventos no religiosos más populares son las Noites de Verão ( Noches de Verano ): un evento de verano, tradicionalmente celebrado en la plaza de Campo do São Francisco , pero en los últimos años disperso por las calles de la ciudad. Atrae a familias, amigos y turistas al centro de la ciudad, resaltado por eventos musicales nocturnos, bandas/cantantes populares de las Azores, bandas de conciertos invitadas, grupos de folklore y algunas estrellas internacionales, además de concesiones de vendedores ambulantes que venden comida, refrescos o pequeños artículos. [30] [31] Comenzando generalmente a fines de junio, las "Noches de Verano" duran hasta fines de septiembre (cuatro meses), y están patrocinadas/apoyadas por el gobierno municipal y empresas locales/regionales. [30]
Además de varios parques que ofrecen espacios verdes para múltiples actividades recreativas, la ciudad de Ponta Delgada es sede de asociaciones deportivas y sitios para deportes de raqueta, actividades organizadas en equipo y actividades al aire libre. Además de múltiples deportes acuáticos, como natación, surf y canoa/kayak, hay rutas de ciclismo y espacios para correr/caminar. Los visitantes de la región tienen acceso a empresas turísticas que ofrecen excursiones a senderos de la isla, caminos todo terreno y actividades orientadas al mar, como buceo, pesca deportiva y paseos en barco.
Sede de la Asociación de Fútbol de Ponta Delgada , la región tiene una gran historia de fútbol que incluye equipos que llegaron a la 1.ª y 2.ª División de la Liga Nacional de Fútbol. Entre ellos se encuentran el Club Desportivo Santa Clara ( Primeira Liga ), el Clube União Micaelense , ( Segunda División portuguesa ) y el Marítimo da Calheta (Liga del Campeonato Regional de São Miguel).
{{citation}}
: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )... [Las locomotoras] fueron desechadas en lugares tan diversos como Brixham y las Azores.
En Ponta Delgada descubrieron raíles y vagones en el embarcadero (molhe). Después de desembarcar, Stöckl midió él mismo el ancho de vía: ¡7 pies / 2134 mm! El ancho de vía que favoreció Brunel en el siglo XIX en Inglaterra...
La historia del ferrocarril en Ponta Delgada, ... comienza en Holyhead en la isla de Anglesea en el norte de Gales. ... el ancho de vía de 7 pies 0¼ pulgadas ... fue el elegido por Isambard Kingdom Brunel para el Great Western Railway.