stringtranslate.com

Prender fuego a la lluvia

« Set Fire to the Rain » es una canción grabada por la cantautora inglesa Adele para su segundo álbum de estudio, 21 (2011). La canción fue escrita por Adele y Fraser T. Smith, mientras que la producción estuvo a cargo de este último. Se convirtió en el tercer sencillo número uno consecutivo de Adele en Estados Unidos desde 21 y alcanzó el top ten en la mayoría de los otros mercados extranjeros. Es una balada pop potente con una instrumentación exuberante y un arreglo de cuerdas en expansión, en contraste con la producción discreta de la mayoría de las canciones del álbum. La canción ha recibido elogios de varios críticos y muchos elogian la voz de Adele. «Set Fire to the Rain» fue votada por los lectores de Billboard como su éxito número uno favorito de 2012. [2] Aunque no se lanzó un video musical oficial de la canción, se subió una presentación en vivo del DVD Live at the Royal Albert Hall al sitio web para compartir videos YouTube . Esta interpretación ganó el premio Grammy a la mejor interpretación pop solista en la 55.ª edición de los premios Grammy . [3]

Antecedentes y composición

"Ponle fuego a la lluvia" (2011)
Una muestra de 23 segundos de "Set Fire to the Rain", que está escrita en clave de re menor con un tempo de 108 pulsaciones por minuto.
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"Set Fire to the Rain" fue escrita por Adele y Fraser T. Smith, mientras que la producción estuvo a cargo de Smith. [4] "Set Fire to the Rain" fue lanzado como el tercer sencillo estadounidense del álbum 21 el 21 de noviembre de 2011. [5]

"Set Fire to the Rain" está escrita en la tonalidad de re menor con un tempo de 108 pulsaciones por minuto, siguiendo tres progresiones de acordes. La voz de Adele abarca desde A 3 hasta D 5. [6] La canción describe los elementos contradictorios de una relación y la imposibilidad de dejar ir, lo que se muestra en la letra "Tú y yo juntos, nada mejora / Pero hay un lado tuyo que nunca conocí, nunca conocí / Todas las cosas que decías, nunca eran ciertas, nunca ciertas / Y los juegos que juegas, siempre ganarías". [7] [8] Una de las canciones más influenciadas por el pop del álbum, [9] la canción es caracterizada por John Murphy de musicOMH como una " balada poderosa ". [10] En contraste con la producción discreta de la mayoría de las canciones del álbum, la canción presenta una instrumentación exuberante y un arreglo de cuerdas que crece [7] [11] sobre un ritmo de medio tiempo, creando un muro de sonido [11] [12] para la voz de duelo de la cantante. Dave Simpson de The Guardian reveló en un artículo que Adele se inspiró para la canción "cuando mah lightah dejó de funcionar [sic]" en la humedad. [13]

Recepción crítica

La canción ha recibido elogios de varios críticos, muchos de ellos elogiando la voz de Adele , pero recibió comparaciones con la canción de Bruno Mars " Grenade " debido al tempo, rango vocal y escala similares. Un escritor de la revista URB dijo que la canción tenía "contenido más amigable con Starbucks" y además la llamó "melodramática". [14] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly concluyó que la canción tenía "baladas de mujer despreciada" y "surge con la fuerza pura de su lamento titánico". [15] The New York Times dijo que "los efectos vocales en 'Set Fire to the Rain', producida por Fraser T Smith , el más pop del equipo reunido, son superfluos". [16] John Murphy de MusicOMH dio una crítica mixta hacia la canción, calificándola de "verdadera falla" y "sobreproducida". [10] Sin embargo, agregó, "es una canción bastante decente, pero Adele siempre sonó mejor cuando es solo un piano y una voz". [10] Escribiendo para el periódico Herald Sun , Camreon Adams llamó a la canción un "éxito radial triunfante en espera del próximo sencillo" y concluyó que "una vez que comienza el coro, estás perdido". [17] Gary McGinley de No Ripcord destacó "Set Fire to the Rain" llamándola "la canción más pegadiza" de 21. [ 11] Otro escritor del Daily Herald dijo que Adele suena "épica" en la canción. [18]

Allison Stewart, de The Washington Post, consideró que la canción era "un número de synth-rock galopante y fuera de lugar" y añadió que "ni siquiera Adele puede salvar" la canción. [19] Nick Freed, de Consequence of Sound, dijo que "Set Fire to the Rain" encuentra a Adele "en su momento más fuerte y abierto". [7] Además, calificó la canción como "una de las pistas más furiosas de 21 " y concluyó: "Los estribillos del coro son increíblemente pegadizos, y en el último, Adele suelta y su dolor se cuela a través de la ira para darte una demostración de emoción muy real y directa. Me imagino que ver esta canción en vivo o en un entorno despojado te haría llorar como un niño. Querrás levantar el puño y golpearte el pecho. Eso es una garantía". [7] Robert Copsey de Digital Spy elogió la canción diciendo: "'Estaba oscuro y yo estaba acabado/ Hasta que besaste mis labios y me salvaste', admite sobre un riff de piano sombrío, antes de lanzarse a un coro atrevido con las manos en el aire. 'Prendí fuego a la lluvia/ y nos arrojé a las llamas', canta con voz gutural contra cuerdas cinematográficas. Redondeando con una explosión apropiadamente impresionante de sus impresionantes voces, el resultado suena como clásico, aunque es todo menos campamento". [20]

Adele interpretando "Set Fire to the Rain" en el estadio de Wembley , junio de 2017.

Rendimiento del gráfico

"Set Fire to the Rain" fue muy popular en Europa , donde la canción se ubicó en el top 10 de Austria , Dinamarca , Finlandia , Francia , Alemania , Irlanda , Italia , Noruega y Suiza y encabezó las listas en Sudáfrica , Nueva Zelanda , Bélgica , Polonia , Eslovaquia y los Países Bajos . [21] La canción debutó en el puesto número 79 en la lista de singles del Reino Unido [22] y pasó al puesto número 44 la semana siguiente vendiendo 6286 copias. [23] [24] Más tarde alcanzó el puesto número 11 en la lista en la semana que finalizó el 16 de julio de 2011 y se mantuvo en la misma posición durante dos semanas vendiendo otras 24 978 copias. [22] [25]

Antes de ser lanzada como sencillo, la canción estuvo en la lista Billboard Hot 100 durante 6 semanas y volvió a entrar 3 veces, alcanzando el puesto número 72 el 13 de septiembre. En la edición del 4 de febrero de 2012, «Set Fire to the Rain» alcanzó el puesto número uno en el Billboard Hot 100 y se convirtió en el tercer sencillo número uno consecutivo de Adele del álbum 21. Con 21 también en el número 1 en el Billboard 200 , la canción hace que el conjunto sea el primero de un solo artista en liderar el Billboard 200 simultáneamente con tres sencillos número uno del Hot 100. [26] La canción tardó 21 semanas no consecutivas en alcanzar el primer puesto en los Estados Unidos . [27] [28] A abril de 2020, ha vendido 5.200.000 descargas digitales en los Estados Unidos . [29] Con este logro, 21 se convirtió en uno de los únicos seis álbumes en producir al menos tres sencillos número uno durante la década; compartiendo el honor con Teenage Dream de Katy Perry (5), Loud de Rihanna (3), 1989 de Taylor Swift (3), Purpose de Justin Bieber (3) y Scorpion de Drake (3).

Vídeo musical

No se filmó un video musical adecuado para "Set Fire to the Rain" (así como otros sencillos de 21 , " Rumour Has It " y " Turning Tables ") ya que Adele se había sometido recientemente a una cirugía vocal. [30] En cambio, un video de presentación en vivo filmado en el Royal Albert Hall fue subido a YouTube a su cuenta de Vevo y recibió más de 789 millones de visitas hasta diciembre de 2023.

Reconocimientos

Representaciones en vivo y su uso en los medios de comunicación

Adele canta "Set Fire to the Rain" en el Genting Arena de Birmingham , marzo de 2016

Adele interpretó la canción en vivo por primera vez el 24 de enero de 2011 (el mismo día en que se lanzó "21") en el Tabernacle, en Londres. También interpretó la canción el 3 de mayo en Jools Holland junto con las selecciones "Rolling in the Deep" , "Don't You Remember" y "Take It All" . [34] Adele también agregó la canción a la lista de canciones de su segunda gira mundial. [35]

Apareció en la banda sonora internacional de la telenovela brasileña de 2012 Avenida Brasil . [36]

Versiones de portada notables

Listado de canciones

  1. "Ponle fuego a la lluvia" – 4 : 02
  1. "Prende fuego a la lluvia" ( remezcla de Thomas Gold ) – 5:50
  2. "Pon fuego a la lluvia" ( doblaje de Thomas Gold ) – 5:21
  3. “Ponle fuego a la lluvia” ( Moto Blanco Remix) – 7 : 38
  4. "Ponle fuego a la lluvia" ( Moto Blanco Edit) – 3:35

Créditos y personal

Los créditos se toman de 21 notas del álbum . [4]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Personal de Slant (4 de octubre de 2021). "Clasificación de todas las canciones temáticas de James Bond". Revista Slant . Consultado el 27 de enero de 2024. "Skyfall" encaja perfectamente en el catálogo del artista junto con canciones pop-soul cinematográficas como "Rolling in the Deep" y "Set Fire to the Rain" .
  2. ^ Lipshutz, Jason (18 de diciembre de 2011). "Madonna domina la encuesta de lectores de Billboard.com de 2012". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  3. ^ ab «Grammys 2013: Lista de ganadores». Billboard . 10 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  4. ^ ab Adkins, Adele (2011). 21 (Notas del álbum) (Disco compacto). Adele. Londres, Inglaterra: Columbia Records / XL Recordings .
  5. ^ Trust, Gary (9 de noviembre de 2011). «'Set Fire to the Rain' de Adele es el próximo sencillo de '21'». Billboard . Nueva York: Prometheus Global Media . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  6. ^ "Adele – Set Fire to the Rain Partitura (Descarga digital)". Musicnotes.com . Universal Music Publishing Group . 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  7. ^ abcd Freed, Nick (8 de abril de 2011). «Reseña del álbum: Adele – 21». Consequence of Sound . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  8. ^ Adkins, Adele (2011). «Entrevista pista por pista de Adele 21». Adele.tv. XL Recordings . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  9. ^ Dorken, Joanne (21 de enero de 2011). «Adele 21 – Track By Track Review». MTV UK . MTV Networks. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  10. ^ abc Murphy, John (24 de enero de 2011). «Adele: 21 Review». musicOMH . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  11. ^ abc McGinley, Gary (25 de enero de 2011). «Adele 21». No Ripcord. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  12. ^ Gipson, L. Michael (2 de febrero de 2011). «Adele: 21». Creative Loafing (Atlanta) . CL Inc. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  13. ^ Simpson, Dave (15 de abril de 2011). «Adele – review». The Guardian . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  14. ^ "Adele: 21". URB . 25 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  15. ^ Greenblatt, Leah (9 de febrero de 2011). «Review: Adele, 21». Entertainment Weekly . División horaria de Time Warner . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  16. ^ Caramanica, Jon; Pareles Jon; Chinene Nate (1 de marzo de 2011). «New Music From Adele, Lucinda Williams and Cuong Vu». The New York Times . Archivado desde el original el 31 de julio de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  17. ^ Adams, Camreon (20 de enero de 2011). «Álbum de la semana: Adele». Herald Sun. Australia: The Herald and Weekly Times . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  18. ^ "El segundo álbum de Adele es personal y perfecto". Daily Herald . Paddock Publications. 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  19. ^ Stewart, Allison (21 de febrero de 2011). «Adele's '21' album: Sophomore disc designed to transcend trends». The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  20. ^ Copsey, Robert (3 de julio de 2011). «Adele: 'Set Fire to the Rain'». Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  21. ^ ab "Adele – Set Fire to the Rain". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  22. ^ ab «The Official Charts Company – Adele – Set Fire to the Rain». Official Charts Company . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  23. ^ Jones, Alan (9 de mayo de 2011). «Adele y LMFAO conservan sus títulos en las listas». Music Week . Intent Media. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  24. ^ Sexton, Paul (9 de mayo de 2011). «Fleet Foxes debuta en el n.º 2 de la lista británica, Ellie Goulding sube». Billboard . Londres: Prometheus Global Media . Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  25. ^ Jones, Alan (24 de julio de 2011). «La tendencia de las bandas de chicos de Wanted se mantiene en el primer puesto de la lista de sencillos». Music Week . Intent Media. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2011 .
  26. ^ Trust, Gary (25 de enero de 2012). «El 'fuego' de Adele abre el camino hacia la cima del Hot 100». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  27. ^ Molanphy, Chris (30 de enero de 2012). "100 & Single: Adele's Focus-Grouped Chart-Topper And The Demise Of The "Deep Cut" – New York Music – Sound of the City". Blogs.villagevoice.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  28. ^ "Notas de las listas semanales: Adele, Kelly Clarkson, Gavin DeGraw – Chart Beat". Billboard.com . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  29. ^ ab Grein, Paul (5 de junio de 2013). «Semana que termina el 2 de junio de 2013. Canciones: Robin Thicke y Mom». Chart Watch. Yahoo! Music. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  30. ^ Montgomery, James (11 de enero de 2011). «CIRUGÍA VOCAL DE ADELE: UN EXPERTO OPINA». MTV . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  31. ^ "2012 BMI London Awards". Broadcast Music, Inc. 9 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  32. ^ "Teen Choice Awards 2012: Lista completa de ganadores". MTV. 19 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  33. ^ "Adam Levine y los mejores compositores fueron homenajeados en la 61.ª edición de los premios BMI Pop Awards". Broadcast Music, Inc. 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  34. ^ "BBC Two - Later... with Jools Holland, Serie 38, Episodio 5, Adele - Rolling In The Deep". BBC . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  35. ^ Dorken, Joanne (20 de septiembre de 2011). «Adele Live Review». MTV UK. MTV Networks. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  36. ^ "'Avenida Brasil': trilha sonora tem sucesso de Marisa Monte, Michel Teló, Sorriso Maroto, Adele e muito mais!" ['Avenida Brasil': la banda sonora incluye éxitos de Marisa Monte, Michel Teló, Sorriso Maroto, Adele ¡y mucho más!]. GShow (en portugues). 12 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  37. ^ Danielle Bradbery – Prende fuego a la lluvia. YouTube . 2 de septiembre de 2014.
  38. ^ "Danielle Bradbery hace una versión de 'Set Fire to the Rain' de Adele - Rolling Stone". Rolling Stone .
  39. ^ "Adele (3) – Set Fire To The Rain". Discogs . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  40. ^ TuneTribe (4 de julio de 2011). «Adele – Set Fire To The Rain». TuneTribe. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  41. ^ ab "Set Fire to the Rain (Remixes) – EP von Adele" (en alemán). iTunes Store (Austria). Apple Inc. 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  42. ^ "Adele – Set Fire to the Rain" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  43. ^ "Adele – Set Fire to the Rain" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 29 de abril de 2011.
  44. ^ "Adele – Set Fire to the Rain" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 29 de abril de 2011.
  45. ^ "Top 5 Brasil Música - Semanal: 23/07/2012 à 27/07/2012" (en portugués). Análisis de la emisión de Crowley . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  46. ^ "Historia de las listas de éxitos de Adele (Canadian Hot 100)". Billboard .
  47. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 49. týden 2011 en el selector de fechas . Consultado el 12 de diciembre de 2011.
  48. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 18. týden 2014 en el selector de fechas . Consultado el 2 de julio de 2014.
  49. ^ "Adele – Set Fire to the Rain". Lista de canciones . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  50. ^ "Resultados de búsqueda de listas: canciones digitales europeas 2011-08-13". Billboard.biz . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  51. ^ "Adele: prende fuego a la lluvia" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  52. ^ "Adele – Set Fire to the Rain" (en francés). Les classement single . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  53. ^ "Adele – Set Fire To The Rain" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  54. ^ "Historia de las listas de éxitos de Adele (Global 200)". Billboard . Consultado el 26 de octubre de 2021.
  55. ^ "Resultados de búsqueda de listas: canciones digitales de Grecia 2011-12-03". Billboard.biz . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  56. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 5 de enero de 2011.
  57. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 21 de julio de 2022.
  58. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Set Fire to the Rain". Lista de singles irlandeses . Consultado el 27 de enero de 2020.
  59. ^ "Media Forest Week 20, 2011". Lista de reproducción israelí. Media Forest .
  60. ^ "Adele – Set Fire to the Rain". Descarga digital superior . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  61. ^ "Resultados de búsqueda de listas: sencillos del Hot 100 de Japón 2012-02-25". Billboard.biz . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  62. ^ "El Top 20 oficial del Líbano". El Top 20 oficial del Líbano . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  63. ^ "Resultados de búsqueda de listas: canciones digitales de Luxemburgo 2011-06-11". Billboard.biz . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  64. ^ ab "Top 20 de la lista oficial de la región MENA de esta semana: del 26/05/2023 al 01/06/2023". theofficialmenachart.com . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . 26 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  65. ^ "Fecha de emisión de Mexico Airplay: 2012-05-05". Billboard . 5 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012.
  66. ^ "Top 20 Anglo de México del 9 al 15 de abril de 2012" (en español). Monitorear a los latinos. 16 de abril de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  67. ^ "Nederlandse Top 40 – Adele" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  68. ^ "Adele – Set Fire to the Rain" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  69. ^ "Adele – Set Fire to the Rain". Top 40 Singles . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  70. ^ "Adele – Set Fire to the Rain". VG-lista . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  71. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 17 de diciembre de 2011.
  72. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 50 de danza polaca . Consultado el 1 de octubre de 2011.
  73. ^ "Resultados de búsqueda de listas: canciones digitales de Portugal 2011-10-08". Billboard.biz . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  74. ^ "Podcast oficial de las 100 mejores canciones de Rumania". Kissfm.ro. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  75. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  76. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201142 en la búsqueda . Consultado el 7 de octubre de 2011.
  77. ^ "SloTop50: lista semanal oficial de singles de Eslovenia" (en esloveno). SloTop50 . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  78. ^ "Local & International Streaming Chart Top 100: 20/08/2021 a 26/08/2021". Listas oficiales de Sudáfrica . Industria discográfica de Sudáfrica . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  79. ^ "Gráfico internacional de Gaon de Corea del Sur (semana: 12 de febrero de 2012 al 18 de febrero de 2012)". Gaon Chart . 5 de enero de 2013. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  80. ^ "Adele – Set Fire to the Rain" Canciones Top 50 . Consultado el 3 de octubre de 2012.
  81. ^ "Adele – Set Fire to the Rain". Top 100 de singles . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  82. ^ "Adele – Set Fire to the Rain". Lista de singles suizos . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  83. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  84. ^ "Historia de las listas de éxitos de Adele (Hot 100)". Billboard . Consultado el 17 de septiembre de 2011.
  85. ^ "Historia de las listas de éxitos de Adele (adulto contemporáneo)". Billboard .
  86. ^ "Historia de las listas de éxitos de Adele (canciones pop para adultos)". Billboard .
  87. ^ "Historia de las listas de éxitos de Adele (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  88. ^ "Historial de las listas de éxitos de Adele (mezclas de baile/reproducción de programas)". Billboard .
  89. ^ "Historia de las listas de éxitos de Adele (Hot Latin Songs)". Billboard .
  90. ^ "Historial de las listas de éxitos de Adele (Rock Airplay)". Billboard .
  91. ^ "Historia de las listas de éxitos de Adele (canciones populares de rock y alternativas)". Billboard .
  92. ^ "Historia de las listas de éxitos de Adele (canciones pop)". Billboard .
  93. ^ "Historia de las listas de éxitos de Adele (rítmica)". Billboard .
  94. ^ ""21" de Adele se corona como el álbum más vendido de ARIA en 2011 LMFAO se lleva los honores como sencillo con "Party Rock Anthem"" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  95. ^ Steffen Hung (23 de diciembre de 2011). "Jahreshitparade 2011". austriancharts.at. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  96. ^ "Listas de éxitos belgas de Ultratop". ultratop.be. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  97. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. 18 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  98. ^ "Top 100 de álbumes". Hitlisten . IFPI Danmark y Nielsen Music Control. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012.
  99. ^ "2011 MTV EMA – News". MTV.de. 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  100. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011". Mahasz (en húngaro). Archivado desde el original el 1 de junio de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  101. ^ "Árslisti Tónlist.is 2011" (en islandés). Tónlist . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  102. ^ "Lo mejor de 2011". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 2 de abril de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  103. ^ "Media Forest: Yearly airplay chart – 2011". mediaforest.biz. 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013.
  104. ^ "Classifiche anuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con" Vivere o Niente "è stato l'album più venduto nel 2011" (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana . 16 de enero de 2012. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2012 . Ver el archivo adjunto, pulsando Scarica l'allegato .
  105. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2011". Top 40. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  106. ^ Steffen Hung (24 de noviembre de 2007). «Portal de listas de éxitos de los Países Bajos». dutchcharts.nl. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  107. ^ "Top Selling Singles of 2011 | The Official New Zealand Music Chart". Nztop40.co.nz. 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  108. ^ "Årslista Singlar - År 2011" (en sueco). Sverigetopplistán. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  109. ^ Steffen Hung. «Gráficos de fin de año en Suiza 2011». swisscharts.com. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  110. ^ "Los 40 singles más vendidos del año". BBC. 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  111. ^ ab "ultratop.be – ULTRATOP BELGIAN CHARTS". ultratop.be . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  112. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2012". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  113. ^ "Lo mejor de 2012: Canadian Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media . 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  114. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2012" (en húngaro). Mahasz. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  115. ^ "Clasificación anual 2012 (del 02.01.2012 al 30.12.2012)" (en italiano). FIMI . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  116. ^ Kanellopoulos, Dimitris (4 de enero de 2013). "ΤOP 100 RADIO AIRPLAY ΓΙΑ ΤΟ 2012" (en griego). E-tetradio.gr. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  117. ^ "Top 50 Canciones Anuales 2012" (PDF) . Promuiscae.es. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  118. ^ "Lo mejor de 2012: las 100 mejores canciones". Billboard.com . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  119. ^ "Canciones pop contemporáneas para adultos: fin de año 2012". Billboard . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  120. ^ "Canciones pop para adultos: fin de año 2012". Billboard . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  121. ^ "Canciones pop – Fin de año 2012". Billboard . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  122. ^ "Rock Songs – Year-End 2012". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  123. ^ "SloTop50: lista oficial de singles de fin de año de Eslovenia" (en esloveno). SloTop50 . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  124. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  125. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2023". dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  126. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Singles 2012" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  127. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2011". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  128. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Adele – Set Fire To The Rain" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  129. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Adele – Set Fire to the Rain". Música Canadá . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  130. ^ "Certificaciones individuales danesas: Adele: Set Fire to the Rain". IFPI Danmark . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  131. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Adele; 'Prender fuego a la lluvia')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  132. ^ "Certificaciones individuales italianas - Adele - Prende fuego a la lluvia" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .
  133. ^ "Billboard Mexican Airplay Chart – 11 de agosto de 2012". Billboard . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  134. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda - Adele - Set Fire to the Rain". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  135. ^ "Certificaciones individuales noruegas – Adele – Set Fire to the Rain" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  136. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Adele - Prende fuego a la lluvia" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  137. ^ * "Gaon Chart: Descarga en línea (extranjero) – 2012 Year-End Chart". Gaon Chart (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  138. ^ "Certificaciones individuales españolas - Adele - Prende fuego a la lluvia". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  139. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Set Fire to the Rain')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  140. ^ "Certificaciones de singles británicos – Adele – Set Fire to the Rain". Industria fonográfica británica . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  141. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Adele – Set Fire to the Rain". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  142. ^ "Gráficos IFPI - Gráfico de singles digitales (internacional) - Εβδομάδα: 15/2023" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  143. ^ "Set Fire to the Rain: Adele: Amazon.de: Descargas MP3". Amazon.de . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  144. ^ ab «Set Fire to the Rain (Remixes) – EP di Adele» (en italiano). iTunes Store (Italia). Apple Inc. 4 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de junio de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  145. ^ Corner, Lewis (9 de junio de 2011). «Adele confirma nuevo single 'Set Fire to the Rain'». Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  146. ^ "R&R :: Going For Adds :: AC". Revista R&R . 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  147. ^ "Consulta de búsqueda en WebCite". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  148. ^ "R&R :: Going For Adds :: CHR/Top 40". Revista R&R . 13 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .

Enlaces externos