stringtranslate.com

Pon Sivakumaran

Ponnuthurai Sivakumaran ( tamil : பொன்னுத்துரை சிவகுமாரன் ; 26 de septiembre de 1950 - 5 de junio de 1974) fue un rebelde tamil de Sri Lanka y el primer militante tamil en suicidarse tragando c yanuro . [1]

Vida temprana y familia

Sivakumaran nació el 26 de septiembre de 1950. [2] [a] Era hijo de Ponnuthurai, director de Urumpirai Hindu Tamil Vidyasalai, y Annalakshmi. [4] El padre y la madre de Sivakumaran eran ambos partidarios del Illankai Tamil Arasu Kachchi y su líder SJV Chelvanayakam , lo que influyó en las propias creencias políticas de Sivakumaran. [5] Sivakumaran tenía dos hermanos y una hermana. [4] Fue educado en Urumpirai Hindu College y Jaffna Hindu College . [5] [6] Después de la escuela se unió a Kokkuvil Junior Technical College pero abandonó después de dos meses. [5]

Militancia

Sivakumaran se convirtió en partidario de la lucha armada. [5] En 1969, un pequeño grupo de jóvenes militantes tamiles de Valvettithurai formó un grupo clandestino . [7] [8] El grupo era conocido como Grupo Thangadurai y estaba dirigido por Thangadurai y Kuttimani . [9] El grupo sería conocido más tarde como Organización de Liberación Tamil (TLO). [7] [10] Otros miembros del grupo incluyeron a V. Prabhakaran , Sri Sabaratnam , Sivakumaran, Periya Sothi, Chinna Sothi, Chetti y Kannadi. [10] [11] En 1971, Sivakumaran se unió a la Federación de Estudiantes Tamiles [b] (Tamil Manavar Peravai) (TSF), que había sido formada en 1970 por Ponnuthurai Sathiyaseelan. [12] [14] Sivakumaran más tarde dejó el TSF y formó su propio grupo que se conoció como el Grupo Sivakumaran. [5] [12]

Mientras hablaba en un evento en el Colombo Hindu College en julio de 1970, el viceministro de Asuntos Culturales, Somaweera Chandrasiri , un político cingalés, afirmó que las culturas cingalesa y tamil estaban vinculadas. [4] [15] Sivakumaran se enojó por esto. [4] En septiembre de 1970, Sivakumaran intentó asesinar a Chandrasiri mientras visitaba el Urumpirai Hindu College. [15] [16] [17] Sivakumaran colocó una bomba de tiempo debajo del auto de Chandrasiri y se escabulló silenciosamente, pero cuando la bomba explotó no había nadie en el auto. [15] Nadie sospechaba de Sivakumaran. [15]

El alcalde de Jaffna , Alfred Duraiappah, era miembro del gobernante Partido de la Libertad de Sri Lanka y su principal organizador en el distrito de Jaffna . [14] [18] [19] Los militantes tamiles consideraban a Duraiappah un traidor y colaborador del gobierno. [20] [21] [22] En febrero de 1971, Sivakumaran intentó asesinar a Duraiappah arrojando una granada de mano al automóvil de Duraiappah que estaba estacionado en Second Cross Road en Jaffna. [14] [16] [19] Duraiappah no estaba dentro del auto en ese momento. [15] [19] Esta vez la policía descubrió que Sivakumaran estaba involucrado y comenzó una persecución para él. [15]

En 1972 y 1973, la policía arrestó a muchos jóvenes tamiles sospechosos de ser militantes. [5] Como resultado, las actividades militantes de Sivakumaran se desaceleraron. [5] En enero de 1974, nueve civiles fueron masacrados por la policía en la Conferencia Mundial Tamil en Jaffna. [14] Militantes tamiles culparon al gobierno y al ministro de Correos y Telecomunicaciones, Chelliah Kumarasuriar, por la masacre. [23] Sin embargo, Sivakumaran culpó a Duraiappah y ASP SK Chandrasekera por la masacre y buscó venganza. [5] [15] Temiendo ser torturado si lo arrestaban, Sivakumaran comenzó a llevar pastillas de cianuro . [16] El 4 de junio de 1974, militantes del TSF [c], incluido Sivakumaran, intentaron robar el Banco Popular en Kopay . [16] [17] [25] Mientras los guardias policiales del banco lo perseguían, un Sivakumaran acorralado se tragó un frasco de cianuro y murió instantáneamente. [12] [16] [24] [d] [e] Sivakumaran se convirtió en el primer militante tamil en morir de esa manera y el primer "mártir" tamil. [12] [24] [27] Se celebró un gran funeral público al que asistieron altos políticos tamiles. [5] [24] El cuerpo de Sivakumaran fue llevado en procesión desde el hospital de Jaffna a Urumpirai . [24]

El líder de los Tigres de Liberación de Tamil Eelam, V. Prabhakaran, afirmaría más tarde que la muerte de Sivakumaran fue la inspiración para que los cuadros de los LTTE llevaran cápsulas de cianuro como equipo estándar. [12] [17] Se erigió una estatua de bronce de Sivakumaran en Urumpirai, pero durante los disturbios anti-tamiles de 1977 la policía destruyó la estatua. [2] [5] [28] [29] El edificio fue demolido por el ejército durante la Operación Riviresa . [28] La estatua fue reconstruida en 1999. [28] El 5 de junio se conmemora como el Día del Levantamiento de los Estudiantes Tamiles o el Día de Sivakumaran en la diáspora tamil de Sri Lanka . [30] [31] [32]

Notas

  1. ^ Otra fuente da la fecha de nacimiento de Sivakumaran el 26 de agosto de 1950. [3]
  2. ^ La Federación de Estudiantes Tamil también se conocía como Unión de Estudiantes Tamil (TSU), [12] Liga de Estudiantes Tamil (TSL) [13] y Organización de Estudiantes Tamil (TSO). [14] La TSF pasó a llamarse Liga Juvenil Tamil (Tamil Ilaignar Peravai) en 1973. [13]
  3. ^ Otra fuente afirma que los Tamil New Tigers intentaron robar el Banco Popular de Kopay el 4 de junio de 1974. [16] [24]
  4. ^ Según otra fuente, el subinspector Wijesundera, el oficial a cargo de la comisaría de Kopay, había seguido a Sivakumaran después de recibir información de que el Banco Popular de Kopay iba a ser atacado. [14] Sivakumaran intentó dispararle a Wijesundera pero falló, tras lo cual Wijesundera capturó a Sivakumaran, quien luego tragó cianuro. [14]
  5. ^ Según otra fuente, Sivakumaran no murió instantáneamente, sino que lo llevaron al hospital donde le extrajeron el estómago, pero aun así murió. [26]

Referencias

  1. ^ "Recordando el sacrificio de Sivakumaran". Guardián tamil. 6 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  2. ^ ab Sri Kantha, Sachi (27 de junio de 2014). "El suicidio con cianuro de Sivakumaran". Ilankai Tamil Sangam.
  3. ^ "தியாகி பொன்.சிவகுமாரன்". Athiradi.
  4. ^ abcd Sathiyaseelan, P. (5 de abril de 2015). "Lucha por la liberación de Eelam: Sathiyaseelan recuerda 03". Diplomático tamil .
  5. ^ abcdefghij Swamy, MR Narayan (1995). Tigres de Lanka De niños a guerrillas. págs. 28 y 29.
  6. ^ Sathiyaseelan, P. (6 de marzo de 2015). "Lucha por la liberación de Eelam: Sathiyaseelan recuerda 01". Diplomático tamil .
  7. ^ ab Sri Kantha, Sachi (5 de junio de 2013). "Archivos Kuttimani". Ilankai Tamil Sangam.
  8. ^ Roberts, Michael (26 de febrero de 2010). "La casta en la política moderna de Sri Lanka-II". La Isla (Sri Lanka) .
  9. ^ Furtado, Cristina S. (2007). Dinámica de grupos entre rebeldes: cooperación o competencia. El caso del sur de Asia . pag. 76.
  10. ^ ab "Militancia tamil temprana". Nación tamil.
  11. ^ Rajasingham, KT "Capítulo 23: La promiscuidad constitucional de Srimavo". Sri Lanka: la historia no contada. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2002.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  12. ^ abcdef Amarasingam, Amarnath (2015). Dolor, orgullo y política: activismo de movimientos sociales y la diáspora tamil de Sri Lanka en Canadá. Prensa de la Universidad de Georgia . pag. 25.ISBN​ 978-0-8203-4812-4.
  13. ^ ab Richardson, John (2005). El paraíso envenenado: aprender sobre el conflicto, el terrorismo y el desarrollo a partir de las guerras civiles de Sri Lanka. Centro Internacional de Estudios Étnicos. pag. 350.ISBN​ 955-580-094-4.
  14. ^ abcdefg Rajasingham, KT "Capítulo 24: Militancia tamil: una manifestación". Sri Lanka: la historia no contada. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2002.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  15. ^ abcdefg Heynes, Stephen (2016). La isla sangrante: cicatrices y heridas. Perdiz India. ISBN 978-1-4828-7479-2.
  16. ^ abcdef Imtiyaz, BRAZO (2008). "Conflicto étnico en Sri Lanka: el dilema de construir un Estado unitario". En Chatterji, Manas; Jain, BM (eds.). Conflicto y paz en el sur de Asia. Editorial Grupo Esmeralda . pag. 140.ISBN​ 978-0-4445-3176-6.
  17. ^ abc Kingsbury, Damien (2012). Sri Lanka y la responsabilidad de proteger: política, etnicidad y genocidio. Rutledge . pag. 65.ISBN​ 978-0-415-58884-3.
  18. ^ "Acritud en la reunión inaugural del JMC". TamilNet . 24 de abril de 1998.
  19. ^ abc Sabaratnam, T. "Capítulo 3: La explosión inesperada". Pirapaharan. Ilankai Tamil Sangam.
  20. ^ Feith, David (2013). "Capítulo 10: Separatismo en Sri Lanka". En Cabestan, Jean-Pierre; Pavković, Aleksandar (eds.). Secesionismo y separatismo en Europa y Asia: tener un estado propio. Rutledge . pag. 169.ISBN​ 978-0-415-66774-6.
  21. ^ Coomaraswamy, Radhika ; Perera-Rajasingham, Nimanthi (2009). "Capítulo 6 - Ser tamil de una manera diferente: una crítica feminista de la nación tamil". En Cherán, R. (ed.). Caminos de disensión: nacionalismo tamil en Sri Lanka . Publicaciones SAGE . pag. 121.ISBN​ 978-81-321-0222-9.
  22. ^ "Colombo recuerda a Alfred Duraiappa, poniendo las manecillas del reloj al revés". TamilNet . 30 de julio de 2009.
  23. ^ Sabaratnam, T. (agosto de 1996). El asesinato de un moderado (PDF) . Editores Nivetha. pag. 231.
  24. ^ abcde Sabaratnam, T. (agosto de 1996). El asesinato de un moderado (PDF) . Editores Nivetha. págs. 233-234.
  25. ^ Gunaratna, Rohan (1993). Intervención india en Sri Lanka: el papel de las agencias de inteligencia de la India. Red del Sur de Asia sobre investigación de conflictos. pag. 68.ISBN​ 978-955-95199-0-4.
  26. ^ Hoole, Ratnajeevan (septiembre de 2007). "Cinco errores de cálculo (Parte 05)". Guardián de Sri Lanka .
  27. ^ Hopgood, Stephen (2005). "Tigres tamiles, 1987-2002". En Gambetta, Diego (ed.). Dar sentido a las misiones suicidas . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 68.ISBN​ 0-19-927699-4.
  28. ^ abc Taraki (17 de enero de 1999). "Los que llevan la máscara del Tigre". El Sunday Times (Sri Lanka) .
  29. ^ Roberts, Michael (22 de abril de 2009). "Acción política suicida II: Ponnudural Sivakumaran". La Isla (Sri Lanka) .
  30. ^ "Los estudiantes tamiles de la diáspora celebran el Día de Sivakumaran". TamilNet . 9 de junio de 2008.
  31. ^ "TYO-Canada recuerda a Sivakumar". Guardián tamil . 17 de junio de 2011.
  32. ^ "Pon. Sivakumaran recordado en Jaffna". Guardián tamil . 16 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 .

enlaces externos