stringtranslate.com

Diccionario biográfico polaco

Polski Słownik Biograficzny ( PSB ; Diccionario biográfico polaco) es un diccionario biográfico en polaco , que comprende una recopilación ordenada alfabéticamente de biografías autorizadas de unos 25.000 polacos notables y de extranjeros que han estado activos en Polonia, tanto famosos como menos conocidos. personas: desde Popiel , Piast Kołodziej y Mieszko I , en los albores de la historia polaca, hasta personas que murieron en el año 2000.

El Diccionario , publicado progresivamente desde 1935, es un trabajo en progreso. [1] Actualmente cubre las entradas de la A a la S y se espera que esté terminado alrededor de 2030.

La PSB es, según su propia evaluación, "en la actualidad... una de las publicaciones biográficas más importantes del mundo". [2] Fuera de Polonia, está disponible en la Biblioteca Británica , la Biblioteca del Congreso , la Biblioteca del Vaticano , la Institución Hoover sobre la Guerra, la Revolución y la Paz , la Universidad de California en Berkeley , la Universidad de Stanford , el Museo Getty y muchos otros. Bibliotecas de investigación nacionales e importantes. [3]

Personaje

A febrero de 2021 se han producido 52 volúmenes completos, con entradas a la " T ". La última entrega es el fascículo 217, el segundo del volumen 53.

Los 52 volúmenes actuales del Diccionario (hasta bien entrado " T ") tienen una extensión de 480 a 830 páginas, para un total de más de 33.000, y contienen más de 27.000 biografías. Unas 8.000 personas han contribuido al Diccionario . La mayor parte de su contenido está disponible únicamente en formato papel.

Aunque no es una fuente completa sobre todos los polacos notables, el Diccionario es sustancial y muy respetado. Brock y cols. escribe que el " Diccionario biográfico polaco es uno de los principales logros de las humanidades en la Polonia del siglo XX. Las entradas reflejan la composición multicultural y multiétnica del Estado polaco anterior a la partición [...]. Por lo tanto, el diccionario no es 'un "Diccionario biográfico de polacos", sino más bien "un diccionario biográfico polaco", que incluye entradas sobre extranjeros destacados que vivieron en el país, así como representantes de minorías nacionales". [4]

Si bien los gobiernos polacos de antes de la guerra tuvieron poca influencia en las políticas editoriales del Diccionario , el gobierno comunista de posguerra de la República Popular de Polonia interfirió sustancialmente en cuanto a quién debería incluirse. [4] Desde la ruptura de Polonia con el bloque soviético en 1989 , este sesgo se ha corregido parcialmente en varios suplementos.

Polski słownik biograficzny constituye un mosaico único que representa toda la historia polaca a través de biografías de muchas de las personas más notables del país.

Historia

Esta obra de referencia se publica en Cracovia desde 1935, aunque la publicación fue suspendida durante la ocupación de Polonia por la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial y durante el período estalinista . El Diccionario es una publicación conjunta de la Academia Polaca de Ciencias ( Polska Akademia Nauk ) y la Academia Polaca de Aprendizaje ( Polska Akademia Umiejętności ). El proyecto tiene su sede en el Instituto Histórico Tadeusz Manteuffel ( Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla  [pl] ) y está patrocinado por la Fundación para el Aprendizaje Polaco ( Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej ) y el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional ( Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa). Narodowego ).

El trabajo en el Diccionario fue iniciado por Władysław Konopczyński . El primer volumen apareció en 1935 y cuatro más (con cobertura de "Dąbrowski, Ignacy") antes de la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, en 1949, cuando el gobierno comunista obligó a Konopczyński a renunciar a su cargo editorial, se habían publicado dos volúmenes más (que cubrían biografías de "Firlej, Henryk"). Luego, el proyecto quedó congelado hasta 1958, cuando fue revivido bajo la dirección de Kazimierz Lepszy. En 1964, después de que el Diccionario hubiera crecido en tres volúmenes adicionales (cubriendo biografías de "Jarosiński, Paweł"), Lepszy murió y fue reemplazado por Emanuel Rostworowski .

Durante el mandato de Rostworowski como editor, la calidad de las biografías aumentó, mientras que la interferencia y la censura del gobierno disminuyeron. Se habían publicado veintidós volúmenes más (que incluían biografías de "Różycki, Ignacy") cuando Rostworowski en 1989 pasó el testigo a Henryk Markiewicz . Bajo Markiewicz, se publicaron nueve volúmenes más (que cubren biografías de Stanisław August Poniatowski ), así como un volumen especial Uzupełnienia i sprostowania do tomów I-XL ( Suplementos y correcciones de los volúmenes 1 a 40 ) que rectificaba el sesgo y la censura de la era comunista. Desde 2003, el editor del Diccionario es Andrzej Romanowski. La PSB estima que su trabajo estará completo alrededor de 2030, con 62 volúmenes previstos.

En 2003, la PSB inauguró su página oficial en Internet. En 2010, el proyecto fue aprobado por unanimidad por el parlamento polaco ( Sejm ) y recibió su patrocinio honorario.

Ver también

Referencias

  1. ^ Orman, Elżbieta (2020). "Ochenta y cinco años del diccionario biográfico polaco en la calle Sławkowska, 17, Cracovia". Acta Poloniae Histórica . 121 : 201. doi : 10.12775/APH.2020.121.10 . ISSN  0001-6829.
  2. ^ Sitio biográfico de Polski słownik
  3. ^ 221985208 WorldCat: copias del PSB en poder de bibliotecas de todo el mundo
  4. ^ ab Brock, Peter; Stanley, Juan; Wrobel, Piotr J., eds. (2006). Nación e historia: historiadores polacos desde la Ilustración hasta la Segunda Guerra Mundial . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. ISBN 9780802090362. OCLC  944178864.

enlaces externos