stringtranslate.com

Triángulo de Polonia

La fuente en memoria de Nelson Algren
Teatro Chopin visto desde el Triángulo de Polonia

Polonia Triangle ( polaco : Trójkąt Polonijny ), o Triángulo Polaco , es una plaza ubicada en West Town , en lo que había sido el área histórica del centro polaco de Chicago . En el centro hay una fuente de un solo nivel hecha de hierro negro con un cuenco de unos nueve pies de diámetro. Polonia Triangle deriva su nombre de la palabra polaca Polonia (" diáspora polaca "), que a su vez proviene del nombre latino de Polonia. Polonia Triangle se consideraba el centro o plaza del centro polaco de Chicago, el asentamiento polaco más antiguo y destacado de la ciudad . En muchos sentidos funcionó como la capital de la Polonia estadounidense , con las oficinas centrales de casi todas las organizaciones polacas importantes en los Estados Unidos agrupadas en sus alrededores.

Ubicación y alrededores

El Triángulo está delimitado por Division Street al sur, Ashland Avenue al oeste y Milwaukee Avenue al noreste.

Las organizaciones ubicadas en sus alrededores incluyen la Alianza Nacional Polaca y el Polish Daily News . [1] Polonia Triangle es uno de los 11 vecindarios incluidos en The Labor Trail , que narra la historia de la vida y la lucha de la clase trabajadora en Chicago . [2] El sitio todavía alberga el Teatro Chopin y los feligreses de dos de las catedrales polacas de Chicago lo utilizan para las procesiones durante el Corpus Christi : San Estanislao Kostka y la Misión Polaca de la Santísima Trinidad .

La estación Division/Milwaukee de la Línea Azul también se encuentra en el Triángulo de Polonia.

Controversias

Ha habido dos controversias importantes relacionadas con Polonia Triangle.

El primero se refería a cambiar el nombre de la plaza en honor al escritor Nelson Algren (1909-1981), cuyas controvertidas novelas de la década de 1940 mostraban de manera destacada a la clase baja estadounidense polaca y fueron interpretadas por la comunidad polaca de Chicago como antipolonismo . [3] Se llegó a un compromiso en 1998, donde el Triángulo mantuvo su nombre y una fuente recién instalada recibió el nombre de Algren [4] y se inscribió con una cita de su ensayo de 1951 Chicago: City on the Make alrededor de la base de la fuente: "Para las masas que hacen el trabajo de la ciudad también conservan el corazón de la ciudad". [5]

El segundo más reciente ha sido el impulso de varios residentes de la zona encabezados por Zygmunt Dyrkacz, director del Teatro Chopin , para reconstruir artísticamente el Triángulo como "la puerta de entrada al Wicker Park ". [6]

Reurbanización

Aunque Polonia Triangle se ha deteriorado desde sus días embriagadores como centro del centro de Polonia , toda el área de West Town ha experimentado un renacimiento a medida que la gentrificación ha transformado el área. [7] El antiguo " Broadway polaco " a lo largo de Division Street se está convirtiendo en un distrito comercial cada vez más próspero, lleno de clubes nocturnos, restaurantes y cafés. Estos cambios han acelerado los llamados para mejorar lo que se había convertido en un área descuidada durante mucho tiempo, publicado más recientemente en el informe en profundidad del Chicago Reader titulado "Wicker Park's Dirty Doorstep: Segunda ronda de la batalla por la glorificada parada de autobús conocida como el Triángulo Polaco". . [8]

Además, el Consejo de Planificación Metropolitana, en colaboración con Placemaking Movement y WPB (Wicker Park/Bucktown), ha iniciado colectivamente un proyecto destinado a la reurbanización y renovación de Polonia Triangle. [9]

Referencias

  1. ^ Granacki, Victoria: el centro polaco de Chicago, Arcadia Press, 2004, pág. 6-7
  2. ^ "labortrail.org". ww38.labortrail.org . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  3. ^ Extracto del archivo del lector: 1998/981120/ALGREN [ enlace muerto permanente ]
  4. ^ "Fuente Nelson Algren".
  5. ^ Extracto del archivo del lector: 1998/981120/ALGREN [ enlace muerto permanente ]
  6. ^ chicagoreader (18 de octubre de 2007). "La puerta sucia de Wicker Park". Lector de Chicago . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  7. ^ Hombre salvaje, Sarah (3 de julio de 2005). "En el antiguo 'Broadway polaco', llegan boutiques y spas". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  8. ^ chicagoreader (18 de octubre de 2007). "La puerta sucia de Wicker Park". Lector de Chicago . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  9. ^ "Triángulo polaco: el movimiento de creación de lugares". Archivado desde el original el 22 de junio de 2009 . Consultado el 26 de agosto de 2009 .

enlaces externos

41°54′13″N 87°40′02″O / 41.903579°N 87.667176°W / 41.903579; -87.667176