stringtranslate.com

Polonia

Polaco [pɔˈwaɲɛt͡s] es una ciudad enel condado de Staszów,voivodato de Świętokrzyskie,Polonia, con 8.406 habitantes (2012). La ciudad se encuentra enla Pequeña Polonia, y su historia se remonta a los primeros días del estado polaco.[2]Se encuentra en la parte occidental de lacuenca de Sandomierz, a pocos kilómetros al norte delVístula, a lo largo de la carretera nacional Nr. 79, deBytomaVarsovia. La ciudad tiene una estación de tren que da servicio a una línea secundaria, la nr. 75 deRytwianya Połaniec.

La central eléctrica de Połaniec es una de las mayores centrales eléctricas de carbón (1800 MW) de Polonia y, desde 2012, una de las mayores plantas de biomasa del mundo. Está situada fuera de la ciudad, en el cercano pueblo de Zawada . [3]

Historia

La historia de Połaniec se remonta al siglo XI, cuando se construyó un gord cerca del lugar donde el Czarna desemboca en el Vístula . En los siglos XI y XII surgió un asentamiento, con la iglesia de Santa Catalina en las cercanías del gord. En 1241 Połaniec fue completamente destruida por la invasión mongola de Polonia , y cerca del pueblo local de Tursko tuvo lugar una batalla con los invasores. Połaniec se recuperó, obteniendo los derechos de ciudad antes de 1264, y en 1340, tenía unos 400 residentes. Diez años más tarde, en 1350, el rey Casimiro III el Grande ordenó que la ciudad se trasladara de su ubicación en la colina Winna Góra a su ubicación actual. A finales de la Edad Media , Połaniec era un importante centro comercial, ubicado a lo largo de la ruta comercial de Cracovia a Sandomierz , y cerca de la importantísima vía fluvial, el Vístula . Era una ciudad real del Reino de Polonia, ubicada administrativamente en el condado de Sandomierz en el voivodato de Sandomierz en la provincia de Pequeña Polonia . [4]

A principios del siglo XVI, Połaniec fue incendiada por los tártaros de Crimea , por lo que el rey Zygmunt Stary redujo los impuestos de los habitantes. En 1526, la ciudad volvió a sufrir un incendio. A mediados del siglo XVI, se construyó en Połaniec un ayuntamiento, financiado por el hetman Jan Tarnowski . A principios del siglo XVII se construyó un hospital. Tras la Primera Partición de Polonia en 1772, Połaniec se convirtió de repente en una ciudad fronteriza de Polonia, cuando se creó la provincia austriaca de Galitzia . El establecimiento de una frontera a lo largo del Vístula frenó el desarrollo económico de Połaniec. En 1794 la ciudad fue uno de los centros del Levantamiento de Kościuszko : fue escenario de la Proclamación de Połaniec el 7 de mayo de 1794. Durante la Tercera Partición de Polonia en 1795 la ciudad fue anexada a Austria . Después de la victoria polaca en la Guerra austro-polaca de 1809, fue parte del Ducado polaco de Varsovia . Después de la disolución del ducado en 1815, pasó a formar parte del Congreso de Polonia controlado por Rusia . El 1 de junio de 1869, como castigo por el Levantamiento de Enero , perdió sus privilegios de ciudad. En ese momento, su población era de alrededor de 2.000. Mientras estuvo en el Voivodato de Kielce durante la Segunda República Polaca , Połaniec sufrió mucho en las inundaciones de 1934. Połaniec tenía una gran población judía, que fue asesinada en el Holocausto por los ocupantes alemanes durante la Segunda Guerra Mundial . En 1939, la resistencia polaca organizó un punto de recogida y envío de paquetes de ayuda para los polacos que habían perdido sus hogares y posesiones en otras regiones, es decir, aquellos arrestados o expulsados ​​por los alemanes y aquellos que huían de la Polonia oriental ocupada por los soviéticos . [5] Un punto de contrabando para la prensa clandestina polaca estaba ubicado en la ciudad. [6]

Central eléctrica de Połaniec

En los años 70 se construyó la central eléctrica Tadeusz Kościuszko y en 1980 Połaniec recuperó sus derechos de ciudad.

Demografía

Según el censo de 2011, en Połaniec vivían 8.227 personas, de las cuales el 49,6% eran hombres y el 50,4%, mujeres. La población de la ciudad se distribuía de la siguiente manera: el 18,6% tenía menos de 18 años, el 40,9% tenía entre 18 y 44 años, el 31,8% tenía entre 45 y 64 años y el 8,7% tenía 65 años o más. [1]


Figura 1. Pirámide de población de la ciudad en 2010, por grupo de edad y sexo [1]

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Połaniec está hermanada con: [7]

Referencias

  1. ^ abcdef "Banco de datos local (Bank Danych Lokalnych) - Diseño según nomenclatura NTS (Układ wg klasyfikacji NTS)". demografia.stat.gov.pl: GUS . 10 de marzo de 2011.
  2. ^ Bielec, enero (ed.); Szwałek, Stanisława (1982). Wykaz urzędowych nazw miejscowości w Polsce. T. III: P – Ż [ Lista de nombres oficiales de localidades en Polonia, vol. III: P - Ż ] (en polaco). Ministerio de Administración, Economía Espacial y Protección Ambiental (1ª ed.). Varsovia, Polonia: Oficina Central de Estadística . {{cite book}}: |first1=tiene nombre genérico ( ayuda )
    - Sitek, Janusz (1991). Nazwy geograficzne Rzeczypospolitej Polskiej [ Nombres geográficos de la República de Polonia ] (en polaco). Ministerio de Planificación Física y Construcción, Agrimensor General de Polonia, Oficina del Consejo de Ministros, Comisión para el establecimiento de nombres de localidades y objetos fisiográficos (1.ª ed.). Varsovia, Polonia: Editorial Cartográfica Estatal Eugeniusz Romer. ISBN 83-7000-071-1.
    - "Połaniec, miasto, gmina Połaniec – miasto, powiat staszowski, województwo świętokrzyskie" [Połaniec, ciudad, comuna de Połaniec – área urbana, condado de Staszów, provincia de Świętokrzyskie, Polonia]. Mapa topográfico elaborado en escala 1:10.000. Ortofotomapa aéreo y satelital (en polaco). Oficina Central de Geodesia y Cartografía, Polonia, Varsovia. 2011. geoportal.gov.pl . Consultado el 27 de abril de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ Central eléctrica de biomasa de Polaniec
  4. ^ Województwo sandomierskie w drugiej połowie XVI wieku; Cz.1, Mapy, plany (en polaco). Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN . 1993. pág. 3.
  5. ^ Gruszczyński, Włodzimierz (2011). Odwet i Jędrusie (en polaco). Zagnańsk. pag. 67.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  6. ^ Gruszczyński, pág. 32
  7. ^ "Miasta Partnerskie". Serwis Informacyjny Miasta i Gminy Połaniec (en polaco). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .

Enlaces externos