stringtranslate.com

Política de la provincia de Juzestán

Mapa de Irán, con la provincia de Juzestán en el suroeste
Mapa de la provincia de Juzestán en Irán

La provincia de Khuzestan es una provincia con una gran diversidad étnica y rica en petróleo situada en el suroeste de Irán . Entre los yacimientos petrolíferos de la provincia se encuentran Ahvaz Field , Marun , Aghajari , Karanj , Shadegan y Mansouri . Amnistía Internacional ha expresado su preocupación por la situación de los derechos humanos de la población árabe de Khuzestan, y el relator especial de las Naciones Unidas, Miloon Kothari, también ha llamado la atención sobre el desplazamiento y la pobreza de los árabes entre los laks .

Fondo

La provincia de Juzestán está habitada por varios grupos étnicos: los bakhtiari , los árabes , los qashqai , los afshar , los persas y los armenios . [1] La mitad de la provincia está habitada principalmente por árabes, y la otra mitad por lurs . [ cita requerida ] La diversidad étnica de Juzestán afecta a su política, y los derechos de las minorías étnicas desempeñan un papel importante. La ubicación de la provincia (fronteriza con Irak) y sus recursos petrolíferos la convierten en una región políticamente sensible debido a su historia de intervención extranjera, en particular la invasión iraquí de 1980. Los grupos étnicos, en particular algunos grupos árabes, expresan sus quejas. Según Jane's Information Group , "la mayoría de los árabes iraníes buscan sus derechos garantizados constitucionalmente y no tienen una agenda separatista... Si bien puede ser cierto que algunos activistas árabes son separatistas, la mayoría se ven a sí mismos como iraníes en primer lugar y declaran su compromiso con la integridad territorial del estado". [2]

Políticos

El ex ministro iraní de agricultura Mohammad Reza Eskandari , Mohsen Rezaee (secretario del Consejo de Discernimiento de Conveniencia ) y varios presidentes de comités parlamentarios son de Khuzestan. Ali Shamkhani , un árabe de Ahvaz , fue ministro de Defensa de 1997 a 2005 como parte del gobierno del presidente Mohammad Khatami . El ayatolá Mohsen Araki, nacido en Irak , fue representante de Khuzestan en la Asamblea de Expertos, representante personal del ayatolá Ali Khamenei (el Líder Supremo de Irán ) en Londres y dirigió el Centro Islámico de Inglaterra hasta 2004.

Derechos humanos

Amnistía Internacional plantea sistemáticamente preocupaciones sobre los derechos humanos de los árabes de Khuzestán a través de enlaces con sitios web separatistas que proporcionan información, en particular sobre el arresto y la detención de activistas políticos, la tortura y las ejecuciones. Si bien Khuzestán no es un caso único en lo que respecta a su historial de derechos humanos, Amnistía señala que a menudo estos abusos están relacionados con la discriminación institucional. En su informe titulado New government fails to address dire human rights situation publicado en febrero de 2006, Amnistía afirma:

Incluso en los lugares donde la mayoría de la población local es árabe, se dice que a las escuelas no se les permite enseñar en árabe; las tasas de analfabetismo son altas, especialmente entre las mujeres árabes iraníes de las zonas rurales... la expropiación de tierras por parte de las autoridades iraníes está tan extendida que parece equivaler a una política destinada a desposeer a los árabes de sus tierras tradicionales. Al parecer, esto forma parte de una estrategia destinada a la reubicación forzosa de los árabes en otras zonas, al tiempo que se facilita el traslado de los no árabes a Khuzestan, y está vinculada a políticas económicas como los préstamos a interés cero, que no están disponibles para los árabes locales.

—  [3]

En 1997, Human Rights Watch informó que "los árabes iraníes, una minoría étnica centrada en el suroeste de Irán , han citado restricciones significativas en su idioma y cultura, y en su derecho a participar efectivamente en las decisiones que afectan al área en la que viven". [4] Según otro informe del mismo año, " el árabe no se enseña en las escuelas primarias, y la enseñanza del árabe en las escuelas secundarias se centra exclusivamente en textos religiosos. El gobernador de Khuzestan no es árabe ", mientras que " los árabes representan el 35-45 por ciento de los tres millones de habitantes de la provincia de Khuzestan en el suroeste de Irán" . [5] En 2005, los grupos separatistas afirmaron que había "una atención inadecuada a su cultura y su idioma por parte de los medios estatales, que se enfrentaban a la discriminación en la obtención de empleos y a una distribución injusta de la riqueza petrolera de Khuzestan".

Joe Stork, director de la división de Oriente Medio de HRW, afirmó: "Las autoridades iraníes han vuelto a demostrar su disposición a silenciar a quienes denuncian violaciones de los derechos humanos. Tenemos serias acusaciones de que el gobierno utilizó una fuerza letal excesiva, detenciones arbitrarias y torturas en Juzistán". [6]

Desplazamiento árabe y pobreza de los laks

Tras una visita a Khuzestan en julio de 2005, el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la vivienda adecuada, Miloon Kothari, informó de que el desarrollo industrial y agrícola había desplazado a los árabes de sus tierras y que éstos recibían una compensación que equivalía a una fracción de su valor de mercado. Kothari dijo que se estaban construyendo nuevos complejos de viviendas (como una nueva ciudad en Shirinshah) para trabajadores no árabes de Yazd , mientras que la población local sufría desempleo y viviendas deficientes.

También llamó la atención sobre los laks (un pueblo iraní originario de la provincia), a los que calificó de "... un grupo muy desfavorecido... que vive en condiciones de alta densidad, nuevamente sin acceso a servicios sanitarios y agua adecuados. Y justo cerca, se ven otros barrios con servicios mucho mejores". [ Esta cita necesita una cita ] El informe de Kothari sugería que la marginación económica en Khuzestan está muy extendida. Sus hallazgos llevaron a una resolución del Parlamento Europeo en octubre de 2005 condenando el desplazamiento forzado de los árabes de Khuzestan. La resolución

condena el trato que reciben minorías como... los habitantes de la zona que rodea la ciudad de Ahwaz, capital provincial de la provincia de Khuzestan, dominada por la etnia árabe, que están siendo desplazados de sus aldeas según las declaraciones de Miloon Kothari, Relator de las Naciones Unidas sobre Vivienda Adecuada. [7]

Basándose en las conclusiones de Kothari, en noviembre de 2006 el Parlamento Europeo aprobó por unanimidad una resolución en la que reiteraba su condena del desplazamiento forzado en Juzestán. [8]

Influencia extranjera

Varios partidos de oposición iraníes que operan en el extranjero lanzaron una campaña para impedir que el American Enterprise Institute organizara una conferencia en octubre de 2005. [9] Para algunos, la conferencia indicaba una nueva alianza entre los neoconservadores estadounidenses y los separatistas iraníes ante una posible invasión de Irán por parte de Estados Unidos y sus aliados. Ali Al-Taie, miembro del federalista Partido de la Solidaridad Democrática de Ahwaz, dijo durante un debate: "Cuando se trata de derechos étnicos, los grupos de oposición persas están del mismo lado que la terrorista República Islámica. Si esto continúa, veremos la balcanización de Irán". Añadió: "A pesar de la larga historia de persecución, los árabes de Khuzestan/al-Ahwaz son iraníes. Nunca habrá, ni debería haber, desintegración o separatismo en Irán. Más bien, todo el pueblo iraní, independientemente de su origen étnico, debe vivir bajo una sociedad pluralista, tolerante y federal". [10]

Medios de comunicación

Periódicos

Mohammad Hezbawi (también conocido como Hezbaee Zadeh), editor del periódico en lengua persa Hamsayeha de Ahvaz , fue arrestado en septiembre de 2005 y luego liberado. [11] El periódico fue prohibido por el Departamento de Justicia en febrero de 2006 en virtud de las cláusulas cuatro y cinco del artículo 6 de la ley de prensa de Irán. [12]

Televisión

Aunque la televisión en árabe en Juzestán es de propiedad estatal (como en otras partes del país), mucha gente también ve canales satelitales extranjeros en árabe. El canal de noticias Al Jazeera, con sede en Qatar , fue culpado por el gobierno iraní por su cobertura de las protestas antigubernamentales de los árabes en abril de 2005. El gobierno también objetó la entrevista de Al Jazeera con un miembro del separatista Frente Popular Democrático Ahwazi (ADPF), que habló sobre "80 años de ocupación iraní en Juzestán". Según la Federación Internacional de Periodistas , el gobierno culpó a los medios de comunicación por los disturbios en la provincia. [13]

Los grupos árabes iraníes han intentado transmitir a Juzestán, pero sus intentos se han visto frustrados, en parte debido a la confiscación de antenas parabólicas en la provincia.

Resultados electorales

El Khuzestán ha tendido a elegir a reformistas, en particular a aquellos que hacen campaña en una plataforma a favor de las minorías. Los atentados con bombas en la región han polarizado la opinión, y algunos representantes del Khuzestán (como el representante de Ahvaz, Nasser Soudani) han pedido medidas de línea dura contra la disidencia árabe, que el gobierno dice que es alentada por espías británicos. [14]

Elecciones presidenciales

En la primera vuelta de las elecciones, los electores de Khuzestán se inclinaron por el candidato reformista Mehdi Karroubi, un crítico del Consejo de Guardianes que quedó tercero a nivel nacional; el porcentaje de votos obtenido por Karroubi en la provincia duplicó la media nacional. El ex presidente Akbar Hashemi Rafsanjani quedó segundo en Khuzestán (obtuvo el mayor número de votos a nivel nacional), seguido por el conservador Mahmoud Ahmadinejad (ganador de la segunda vuelta).

Elecciones al Parlamento

Shabib Jouijari ganó una elección parcial para el escaño parlamentario de Ahvaz en diciembre de 2006, con el 17,9 por ciento de los 406.808 votos emitidos.

Elecciones a la Asamblea de Expertos

Juzestán tiene seis representantes elegidos directamente en la Asamblea de Expertos de 86 miembros , que normalmente se elige cada ocho o diez años y tiene el poder de seleccionar y supervisar al Líder Supremo.

Resultados de Juzestán en las elecciones a la Asamblea de Expertos de Irán de diciembre de 2006 [16]

Elecciones municipales

Las elecciones municipales de Ahvaz de 2006 las ganaron candidatos reformistas y conservadores. Las elecciones anteriores las ganó el Partido de la Reconciliación Islámica , que obtuvo todos los escaños menos uno. El partido apeló a la población árabe de la ciudad y a sus quejas. Luego, el gobierno le prohibió registrarse y lo declaró ilegal, calificándolo de amenaza a la seguridad nacional. Los candidatos a las elecciones de 2006 fueron examinados minuciosamente antes de que se les permitiera presentarse.

Véase también

Referencias

Notas al pie

  1. ^ Provincia de Juzestán
  2. ^ "La ira entre los árabes de Irán". Janes Information Group. Archivado desde el original el 8 de julio de 2007. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  3. ^ "Irán: El nuevo gobierno no logra abordar la grave situación de los derechos humanos". Amnistía Internacional. 16 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  4. ^ "Human Rights Watch insta al Gobierno a poner fin a la persecución y la discriminación oficial contra las minorías religiosas y étnicas". Human Rights Watch. 24 de septiembre de 1997. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  5. ^ "MINORÍAS ÉTNICAS". Human Rights Watch . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  6. ^ "Irán: Se suprimen los informes sobre violencia étnica". Human Rights Watch. 9 de mayo de 2005. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  7. ^ "Resolución del Parlamento Europeo sobre Irán". Parlamento Europeo . Consultado el 11 de abril de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ "Resolución del Parlamento Europeo sobre Irán". Parlamento Europeo . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  9. ^ "El Irán desconocido: ¿otro argumento a favor del federalismo?". American Enterprise Institute. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  10. ^ "El Irán desconocido: ¿otro argumento a favor del federalismo?". American Enterprise Institute. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  11. ^ "Irán: Detención en régimen de incomunicación/Temor de tortura o malos tratos". Amnistía Internacional. 22 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2006. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  12. ^ "Se denuncia la prohibición de la prensa". Iran Daily. 5 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  13. ^ "La FIP condena la prohibición iraní de Al-Jazeera como un "acto de censura maliciosa"". Federación Internacional de Periodistas. 2005-04-21 . Consultado el 2009-04-11 .
  14. ^ "Irán: los atentados en el suroeste se atribuyen al sospechoso habitual". Radio Free Europe. 17 de octubre de 2005. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  15. ^ "Resultados electorales de Khuzestan". British Ahwazi Friendship Society . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  16. ^ "پورتال وزارت کشور - انتخابات خبرگان". MOI . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  17. ^ "پورتال وزارت کشور - انتخابات خبرگان" . Consultado el 11 de abril de 2009 .

Notaciones