stringtranslate.com

Sociedad de poesía de Nueva York

La Sociedad de Poesía de Nueva York es una organización estadounidense sin fines de lucro fundada en el estado de Nueva York en 2015. [1] Stephanie Berger y Nicholas Adamski son socios fundadores. Su misión es encontrar formas nuevas e innovadoras de reunir a la comunidad poética con el público en general a través de una serie de eventos y proyectos. [2] Los eventos son colaborativos, interactivos y, a veces, se llevan a cabo en lugares públicos a gran escala en contraste con los formatos tradicionales de lectura de poesía . [3] Con sede en la ciudad de Nueva York, sus eventos se llevan a cabo a nivel local, nacional, en América del Sur y en Europa. La sociedad ha publicado cuatro colecciones de poesía.

Historia y financiación

La sociedad comenzó bajo el nombre de The Poetry Brothel en 2008. [4] No se constituyó hasta 2010 utilizando en su lugar el nombre The Poetry Society of New York, LLC. En 2015, The Poetry Society of New York, LLC se disolvió y se constituyó The Poetry Society of New York, Inc. [5] The Poetry Society of New York obtuvo el estatus de organización sin fines de lucro 501(c)(3) en 2015 en el estado de Nueva York. [6] The Poetry Brothel es ahora un programa producido por la sociedad. La recaudación de fondos actualmente incluye la venta de entradas para eventos, membresías y patrocinios financieros.

Eventos

La sociedad tiene tres proyectos y eventos actuales y cuatro retirados:

Proyectos actuales

El Festival de Poesía de la Ciudad de Nueva York

El festival se organizó por primera vez en 2010 y está financiado en parte por una campaña anual de Kickstarter [7], así como por patrocinadores que, en 2016, incluyeron a Brooklyn Brewery , The New School , New York State Council on the Arts , The Poetry Table y el Vermont College of Fine Arts . [8] El festival de poesía de dos días se celebra anualmente en Governors Island y cuenta con más de 200 poetas. [9] Según The New York Times , se esperaba que el evento de 2015 atrajera a 4000 asistentes. [10] Los asistentes al festival de 2016 atrajeron a residentes de Virginia Occidental, Florida, Nueva Jersey y "una revista de poesía con estudiantes de todo el mundo". [11] LiteraryManhattan.org afirmó en 2016 que el festival es "uno de los festivales de poesía más grandes del país" y "cuenta con un área de micrófono abierto, donde los asistentes pueden explorar sus voces poéticas; un Vendor's Village, donde artistas, artesanos, libreros y fabricantes de alimentos pueden vender sus productos; e instalaciones de arte interactivas que generan poesía en todas partes". [12] El ganador del sexto premio anual Clint Eastwood de poesía estadounidense se anunció en la fiesta posterior de 2016 celebrada en el restaurante Fraunces Tavern . [13]

El burdel de la poesía

La experiencia del burdel se describe en varias fuentes como un descenso interactivo a un burdel victoriano o a un bar clandestino de la época de la Prohibición poblado de "putas" que son interpretadas por actores, artistas y poetas masculinos y femeninos. Los eventos del burdel son una mezcla de burlesque , vodevil y actuaciones poéticas, a la suma de las cuales se las ha calificado como un "grupo de expertos en arte". [14] [15] CultureTrip calificó al burdel como uno de los diez "Lugares para experimentar lecturas de poesía en Nueva York" sugeridos. [16] El burdel de poesía se ha presentado y/o mantiene organizaciones hermanas en:

Los lectores e intérpretes anteriores incluyen: Ariana Reines (2008), David Lehman (2008), Dorianne Laux (2009), Dorothea Lasky (2012), Karen Abbott (2015), Mark Doty (2013), Matthea Harvey (2015), Patricia Smith (2008), Paul Muldoon (2013), Robert Pinsky (2016) y Timothy Donnelly (2013).

La película de 2011 "Cabaret Desire" de Erika Lust se basó en los eventos de The Poetry Brothel. [17]

El proyecto de la máquina de escribir

El Typewriter Project es una instalación interactiva en la que una máquina de escribir Smith Corona Sterling alojada en una cabaña de madera se carga con un rollo de papel de 100 pies y un puerto USB personalizado que registra las palabras mecanografiadas y proporciona acceso a Internet al contenido. Esta tecnología proporciona una mayor participación interactiva con el texto en línea. [18] [19] Un generador solar lo alimenta. [20] [21] La instalación está instalada por períodos limitados en varios parques y lugares de la ciudad de Nueva York, incluidos McCarren Park , [22] Governors Island, Tompkins Square Park [23] y Pen & Brush Gallery. [24] [25] Los escritores que contribuyen a las instalaciones interactivas de máquinas de escribir incluyen transeúntes, así como escritores aficionados y poetas profesionales.

Proyectos retirados

Publicaciones de libros sobre burdeles

La sociedad publicó tres libros de poesía recopilada bajo el sello "The Poetry Society of New York, LLC & Brothel Books" durante su período activo entre 2010 y 2012. Un cuarto libro fue publicado en forma artesanal.

La serie Ear Inn

En 2013, la sociedad resucitó la serie Ear Inn , fundada por Ted Greenwald y Charles Bernstein . La serie estuvo inactiva después de una carrera de 20 años que comenzó en 1978. [26] La serie se presentó en la Casa James Brown en TriBeCa , que a su vez alberga el restaurante y bar The Ear Inn. Durante el resurgimiento de la serie por parte de la sociedad, continuó la tradición de centrarse en la poesía lingüística . [27] El resurgimiento de la serie por parte de la sociedad estuvo activo entre 2013 y 2014.

Revista del Barrio Rojo

La Quartier Rouge Revue fue una revista literaria trimestral en vídeo fundada en 2011. [28] Suspendió su actividad en 2012.

El proyecto de traducción

El proyecto comenzó en 2010 y publicó un libro, "The Translation Project: The Poetry Brothel Poets, Spain and The United States, Volume I". El objetivo del proyecto era traducir nueva poesía a varios idiomas y publicarla mensualmente. Ha estado en pausa desde 2012.

Controversia

Antes del primer evento Poetry Brothel de la sociedad, una organización en Brighton, Inglaterra, organizó un evento con el mismo nombre. La controversia se menciona en un comentario de un lector publicado en un artículo de The Guardian del 24 de octubre de 2014 titulado "Poetry Brothel puts the bawd in bard" [29] y The Review Review hace referencia a otro rival en Chicago, Illinois, que fue iniciado por The Poetry Society of New York pero que luego se independizó. [30] No hay registros públicos que indiquen acciones legales entre cualquiera de las entidades mencionadas anteriormente.

Libros

Referencias

  1. ^ "Charity Navigator" . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  2. ^ "The Poetry Society". Consejo Comunitario del Bajo Manhattan . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  3. ^ "El burdel de la poesía, escritura creativa en la New School" . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  4. ^ "Eventos que nos gustan: el segundo festival anual de poesía de la ciudad de Nueva York". Escuela de Artes de la Universidad de Columbia . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  5. ^ "Divisiones de corporaciones y entidades". Departamento de Estado del Estado de Nueva York . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  6. ^ "Y el viento entre los árboles era demasiado fuerte". YBNY.com . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  7. ^ "Kickstarter" . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  8. ^ "Festival de poesía de la ciudad de Nueva York" . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  9. ^ "Festival de poesía de la ciudad de Nueva York". Time Out New York . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  10. ^ Wolfe, Jonathan (23 de julio de 2015). «El Festival de poesía de la ciudad de Nueva York se expande en Governors Island». The New York Times . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  11. ^ "Toma un papel secante de verso libre en el Festival de poesía de Nueva York en Governors Island". Bedford y Bowery . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  12. ^ "La Sociedad de Poesía de Nueva York amplía su festival". Literary Manhattan . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  13. ^ "Festival de poesía de Nueva York en Governors Island". Movimiento Poético Mundial . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  14. ^ "Una mirada al burdel de poesía de Nueva York". New York Observer . 28 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  15. ^ "El placer de la poesía". The New Yorker . 19 de agosto de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  16. ^ "10 lugares para vivir la lectura de poesía en Nueva York". CultureTrip . 15 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  17. ^ "Cabaret Desire: nueva película sexy y seductora de Erika Lust". Buenas Vibraciones . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  18. ^ "El proyecto de la máquina de escribir". Jeff Hoefs . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  19. ^ "Proyecto Máquina de Escribir". Subconsciente de la Ciudad . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  20. ^ "Una máquina de escribir errante registra el subconsciente de la ciudad de Nueva York". Hyerallergic . 6 de julio de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  21. ^ "The Typewriter Project NYC". Blog de Typosphere . 16 de junio de 2015. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  22. ^ "The Typewriter Project: The Subconscious of the City Opening Picnic". Parques de la ciudad de Nueva York . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  23. ^ "El proyecto de la máquina de escribir: Tompkins Square Park". Respuesta vertical . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  24. ^ "Eventos". New York Art Beat . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  25. ^ "El proyecto de la máquina de escribir". Periódico del arquitecto . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  26. ^ "Ear Inn, NYC". Universidad de Pensilvania, "PennSound" . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  27. ^ "La serie Ear Inn debutará con Hong, Hosea y Reynolds". Revista Coldfront . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  28. ^ "Every Writer, Listings". Recurso para todos los escritores . 9 de marzo de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  29. ^ "El burdel de poesía pone al alcahuete en el bardo". The Guardian . 28 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  30. ^ "Nueva York vs. Chicago: una controversia sobre un burdel poético". The Review Review . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2017 .

Enlaces externos