stringtranslate.com

Plaza de los Mariachis

La Plaza del Mariachi es una plaza ubicada en el distrito de Boyle Heights de la ciudad de Los Ángeles, California . La plaza es conocida por su historia como centro de la música mariachi . Desde la década de 1950, los músicos de mariachi se han reunido allí con la esperanza de ser contratados por los visitantes que buscan una banda completa, un trío o un cantante solista. [1] La plaza se asemeja a la famosa Plaza Garibaldi de México tanto en forma como en función, y también sirve como puerta de entrada histórica al barrio. [2]

Historia

El quiosco en la Plaza del Mariachi.

Ya en la década de 1930, la zona entre Boyle Avenue y Bailey Street servía como lugar de reunión informal para músicos que buscaban trabajo. En la década de 1950, se dice que un mariachi llamado Juan M. González, "El Cochero", también conocido como el fundador de "La Boyle", [3] se detuvo en la gasolinera que una vez estuvo en la esquina y deambuló por el vecindario. Allí, encontró habitaciones en alquiler por $7 por semana y animó a sus amigos mariachis a que se unieran a él. [4] [5] [6] Desde entonces, los músicos se han reunido alrededor de la plaza y el hotel, que ahora se ha convertido en un complejo de viviendas asequibles, esperando ser contratados.

A principios de la década de 1980, el Departamento de Asuntos Culturales y Metro formuló un plan para transformar este espacio de reunión en una plaza pública legítima. El 22 de noviembre de 1992, que es el día festivo de Santa Cecilia , se llevó a cabo la inauguración de la nueva Plaza del Mariachi de Los Ángeles. La Plaza del Mariachi fue diseñada y creada por Frank Villalobos, un FAIA (miembro del Instituto Americano de Arquitectos ), de Barrio Planners Incorporated. [7] Seis años después, en 1998, el gobernador del estado de Jalisco , Alberto Cárdenas-Jiménez, en México, financió la adición de un quiosco tradicional de piedra de cantera. Este quiosco fue diseñado, tallado a mano y ensamblado por el artesano de piedra de Guadalajara Juan Pablo Salas. El quiosco ubicado en la plaza es similar a los que se encuentran en México. Es ornamental, pero ha enfrentado críticas por su mala acústica. [8]

En 2001, el Estado de Jalisco continuó apoyando el desarrollo de la plaza donando diecisiete bancas de hierro forjado , cada una de ellas representando a los municipios de Jalisco”. [9]

Descripción

Hotel Boyle

La Plaza del Mariachi se ha convertido en una puerta de entrada histórica y sirve como sede de numerosas celebraciones, festivales y eventos comunitarios. En 2009, se agregó un quiosco de música y los líderes locales están trabajando para promover la plaza como un santuario para los músicos. Cada noviembre, el día de la festividad de Santa Cecilia, la Plaza del Mariachi cobra vida con una procesión de mariachis.

La plaza está ubicada entre E. 1st Street al sur, N. Boyle Avenue al oeste y una pequeña calle residencial llamada Pleasant Avenue al norte. Está rodeada por el East Los Angeles Interchange , situado entre las carreteras interestatales 5 , 10 y 101 .

En el Día de la Independencia de México de 2022, Boyle Heights rindió homenaje a la leyenda de la ranchera mexicana Vicente Fernández , conocido cariñosamente como "Chente". Cayó un telón morado y un tramo de la calle Bailey que bordea la Plaza Mariachi pasó a llamarse calle Vicente Fernández. Esta calle recién bautizada se extiende aproximadamente 400 pies, desde el borde de la Plaza Mariachi hasta las puertas del Hospital Adventist Health White Memorial, cubriendo un segmento de dos cuadras. [10] Está situada entre 1st Street y Pennsylvania Avenue, cerca de la histórica Plaza Mariachi.

Papel picado colgaba en la Plaza de los Mariachis, adornando el área mientras una multitud era amenizada por músicos en vivo a través de altavoces. A la ceremonia de inauguración asistió la viuda de Fernández, María del Refugio Abarca Villaseñor, conocida como "Doña Cuquita", junto con otros funcionarios electos locales. Músicos y bailarines de mariachis actuaron durante la ceremonia de nombramiento, interpretando algunas de las canciones legendarias de Fernández, incluida La Ley del Monte  [es] (en inglés: "El estado de la naturaleza ") del compositor José Ángel Espinoza , que simboliza un escenario donde el contrato de vida impone restricciones a los individuos que limitan sus derechos naturales , y "El Rey" (en inglés: "The King") de José Alfredo Jiménez , que se interpretó en la ceremonia de clausura. [11]

Fernández se convierte en la segunda leyenda ranchera en tener una calle con su nombre en Bailey Street. La cantante pionera Lucha Reyes tiene una estatua en la Plaza del Mariachi, y en 2014 se colocaron carteles que dan la bienvenida a los visitantes a la Avenida Lucha Reyes a lo largo de Bailey Street. [12] [13]

Transporte

Estación de metro

Estación Mariachi Plaza de la línea L , 2009

La Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles abrió una estación de metro de tren ligero debajo de la plaza en 2009 como parte de la extensión Eastside de la Línea Dorada . La plaza proporciona una ruta directa al centro de Los Ángeles y conexiones con otras líneas de metro. A partir de 2020, existe una propuesta para remodelar la plaza, lo que ha provocado una considerable controversia entre los residentes locales y los mariachis. [14] [15] Actualmente, la estación cuenta con el servicio de la Línea E luego de la apertura del Conector Regional el 16 de junio de 2023.

Arte y Diseño en la Estación de Metro Mariachi Plaza

La estación Mariachi Plaza de Metro, parte de la extensión este de la Línea Dorada, se inauguró en 2009. La entrada de esta estación está situada en lo que muchos consideran el corazón de la comunidad. Su distintiva marquesina festoneada presenta recortes de vidrio en forma de diamante que proyectan colores vibrantes y festivos sobre las escaleras mecánicas que se encuentran debajo.

Debajo de este dosel se encuentra la escultura de bronce titulada El Niño Perdido , una creación de Alejandro de la Loza, un artista nacido en la Ciudad de México y criado en Boyle Heights. Al conceptualizar esta pieza, Loza se inspiró en la querida canción instrumental mexicana 'El Niño Perdido'. Una de las favoritas entre los mariachis, esta composición centenaria gira en torno a dos trompetistas que tocan a cierta distancia uno del otro, con uno simbolizando a un padre y el otro representando a un hijo perdido. Al concluir la canción, los dos trompetistas a menudo se encuentran cara a cara, lo que significa la conmovedora reunión de padre e hijo.

Lucha Reyes , cuyo verdadero nombre era María de Luz Flores Aceves, tiene una estatua en la plaza. [16] Visitó la ciudad muchas veces durante su carrera y se la conoce cariñosamente como La Madre de la Música Ranchera . Su estatua se encuentra detrás del quiosco y sirve como musa para los mariachis locales.

El artista Juan Solís, nacido en Zacatecas , México y criado en el este de Los Ángeles, recibió el encargo de pintar dos grandes murales en paneles. Pintó figuras de hombres y mujeres con trajes folclóricos tradicionales, que representan el patrimonio cultural de las distintas regiones de México. En el segundo mural, pintó un mural de Nuestra Señora de Guadalupe .

En la cultura popular

Debido a su rica historia musical, en Mariachi Plaza se han filmado varios videos musicales, entre ellos, Cucurrucucú Paloma de Lupita Infante , Calaverita de La Santa Cecilia , Butterfly de Loona y Los Laureles de Beatriz González .

En Mariachi Plaza se filmó un episodio de la temporada 4 de Agents of SHIELD y la película " How to Be a Latin Lover " se filmó parcialmente allí. Mariachi Plaza también sirve como escenario importante en la novela de suspenso policial The Burning Room de Michael Connelly , que se centra en un asesinato que tiene lugar en la plaza.

El cortometraje documental "Mariachi: A Tale of Three Lives", producido por KCET-TV, presentó a Mariachi Plaza y protagonizó figuras como José Hernández y el hijo de El Cochero, Aguja. [17]

Referencias

  1. ^ Barajas, Julia (19 de noviembre de 2019). «Con procesión y música, Los Ángeles celebra 30 años de la Plaza del Mariachi». Los Angeles Times . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  2. Bermúdez, Esmeralda (30 de noviembre de 2014). "El plan de desarrollo del Mariachi Plaza preocupa a los músicos de Los Ángeles". Los Ángeles Times .
  3. ^ "LA BOYLE: Para los mariachis de Los Ángeles, el camino al éxito comienza afuera de una tienda de donas en First y Boyle". Revista LA Times . Los Angeles Times. 18 de junio de 1989. Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "The Sacramento Bee 19 de agosto de 1990, página 91". The Sacramento Bee . 19 de agosto de 1990 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 – vía Newspapers.com.
  5. ^ "19 de agosto de 1990, 98 - The Sacramento Bee en Newspapers.com". Newspapers.com . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  6. ^ Weiner, Rex (18 de junio de 1989). "LA BOYLE: Para los mariachis de Los Ángeles, el camino al éxito comienza afuera de una tienda de donas en First y Boyle". Los Angeles Times . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  7. ^ "ACTA Culture Maps | Frank Villalobos" . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  8. ^ "La batalla de Boyle Heights". Los Angeles Times . 25 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  9. ^ Bermúdez, Esmeralda (24 de enero de 2015). "Los residentes de Boyle Heights fuerzan un nuevo comienzo en el proyecto de la Plaza Mariachi". Los Angeles Times .
  10. ^ "La calle Vicente Fernández ya es una realidad en Boyle Heights". Boyle Heights Beat . 18 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  11. ^ «Vicente Fernández, rey de la música ranchera, es homenajeado con el nombre de la calle Boyle Heights». Los Angeles Times . 18 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  12. ^ "La calle Boyle Heights cerca de la Plaza Mariachi lleva el nombre del fallecido cantante mexicano Vicente Fernández". abc 7 . 18 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  13. ^ "La calle Boyle Heights cambiará de nombre en honor al cantante Vicente Fernández". heysocal . 18 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Ohnsman, Alan y Gould, Jens Erik (12 de marzo de 2008 "¡Ay Caramba! Los mariachis de Los Ángeles tocan blues después de una mudanza forzada" Bloomberg News
  15. ^ Bermúdez, Esmeralda (23 de enero de 2015) "Los residentes de Boyle Heights fuerzan un nuevo comienzo en el proyecto de la Plaza Mariachi" Los Angeles Times
  16. ^ Bloomekatz, Ari B. (15 de noviembre de 2009). "East LA saluda la llegada de la Gold Line; hoy se realizarán actividades en cuatro estaciones". LANow . Los Angeles Times . Consultado el 10 de septiembre de 2016 . Estación Mariachi Plaza: A las 8:30 am, se develará la estatua de Lucha Reyes...
  17. ^ "Mariachi: Un cuento de tres vidas". California Revealed . 3 de noviembre de 1995. Consultado el 17 de octubre de 2023 .