stringtranslate.com

Platón Lechitsky

Platon Alekseevich Lechitsky ( ruso : Платон Алексеевич Лечицкий ; 18 de marzo de 1856 - 2 de febrero de 1921) fue un general ruso.

Biografía

Nacido en la provincia de Grodno en la familia del sacerdote rural Alexei Nikolaevich y Sofia Alexandrovna (de soltera Pavlovskaya) Lechitsky. [1] Su padre se graduó en el Seminario Teológico de Lituania en la primera categoría en 1849, fue ordenado sacerdote el 14 de septiembre de 1851 y sirvió en la diócesis de Grodno . Platón Lechitsky ingresó al seminario siguiendo los pasos de su padre, pero ya en 1873 fue expulsado del primer grado por no presentarse durante todo el año académico. El 25 de marzo de 1877, el joven ingresó al servicio militar como soldado raso con derechos de tercer rango autodeterminado en el séptimo regimiento de granaderos Samogit, ayudante general del Conde Totleben , estacionado en Moscú. Y ya el 7 de agosto de ese año fue enviado a estudiar a la Escuela Junker de Infantería de Varsovia. El futuro comandante se graduó en la segunda categoría en 1879 y recibió el rango de praporshchik . El 22 de octubre de 1879 comenzó a servir en el 39.º batallón de personal de reserva de infantería, estacionado en Brest-Litovsk . El 26 de agosto de 1880 fue ascendido a alférez. 12 de febrero de 1881 - como subtenientes, 8 de noviembre de 1887 - a capitanes de cuartel general y 11 de diciembre de 1889 - a capitanes. En este rango, el 18 de febrero de 1891, Lechitsky fue transferido al 6.º Batallón de Línea de Siberia Oriental, y el 22 de junio de 1892, al 5.º Batallón de Fusileros de Siberia Oriental. Del 24 de octubre de 1893 al 28 de agosto de 1894 estudió en la Escuela de Oficiales de Fusileros, de la que se graduó "con éxito". 26 de febrero de 1896, ascendido a teniente coronel. El 24 de noviembre de 1898, con su batallón, transformado y rebautizado como 4.º Regimiento de Fusileros de Siberia Oriental, fue enviado como parte de un destacamento para ocupar la fortaleza de Port Arthur . [2]

acampar chino

En 1900, al inicio de las hostilidades contra los chinos (durante la Rebelión de los Bóxers ), el 4.º Regimiento de Fusileros de Siberia Oriental fue asignado al destacamento de Manchuria del Norte del general Vladimir Viktorovich Sakharov . Lechitsky, con 2 compañías, realizó un reconocimiento el 27 de julio en la ciudad de Boyans, ocupada por boxeadores. Del 4 al 6 de agosto, en el destacamento Sajarov, Lechitsky participó en la batalla cerca de la ciudad de Azhihe. Luego, al mando de un destacamento separado de dos compañías y cien guardias de seguridad del Ferrocarril Oriental de China , Lechitsky sobrevivió el 3 de octubre a una batalla exitosa con los boxeadores cerca del pueblo de Fonigou, cerca de la ciudad de Kuanchenzi . Cuando, a principios de 1901, se organizó una expedición de las tropas del destacamento del sur de Manchuria al este de Mongolia, a la ciudad de Kulo, Lechitsky comandó un convoy destinado a asegurar una importante estación de ferrocarril Nodo en Kabanzi.

Producido para peleas. Por diferencia de coroneles , Lechitsky fue nombrado temporalmente comandante del 1.er Regimiento de Fusileros Siberianos EV y comandante militar de Mukden . El 2 de septiembre de 1902, Lechitsky fue nombrado comandante del 7º Batallón de Fusileros del Cáucaso, pero, sin aceptarlo, el 3 de noviembre recibió el 24º Regimiento de Fusileros de Siberia Oriental.

guerra ruso-japonesa

Con un regimiento en septiembre de 1904, marchó desde Liaoyang a Fynhuangcheng y luego a Yala . El 11 de abril, a Lechitsky se le encomendó la protección de una sección del río Yalu desde el pueblo de Syndyagou hasta el s. Kuluza, más de 18 millas, con un destacamento del batallón del 24.º Regimiento de Fusileros de Siberia Oriental, una compañía del 10.º Regimiento de Fusileros de Siberia Oriental, la 1.ª Batería de Montaña de Siberia Oriental y 200. Regimiento cosaco Ussuri. Después de haber realizado un cruce forzado de 44 millas, Lechitsky llegó al amanecer del 12 de abril a la desembocadura del río. Ambihe y su destacamento de unidades asignado, principalmente contra la desembocadura del río. Ambihe es un importante punto de cruce. 18 de abril Batalla de Tyurenchenskyestalló. Absolutamente no orientado desde el cuartel general del destacamento oriental, Lechitsky recibió información sobre él de los chinos solo el día 19 y, por lo tanto, se fue el día 20, y el día 21 se unió a la columna derecha del destacamento oriental, retirándose al paso Modulinsky. El 1 de mayo, todas las unidades del destacamento oriental se retiraron a Lyandansyan, dejando las unidades avanzadas en los pasos, incluido Modulinsky, el destacamento Lechitsky del 24º V.-Sib. página págs. con 2 op. y 1 centena. kaz. 14 de junio, por orden del jefe de Vost. Destacamento del 24º V.-Sib. pn se trasladó a Thavuan, formando una reserva general. Al no tener información fiable sobre el enemigo, el jefe del destacamento oriental, el conde Keller, ordenó un reconocimiento intensificado la noche del 21 de junio, durante el cual Lechitsky, con un destacamento de 2 batallones, tuvo que descubrir las fuerzas de la protesta en la derecha. cresta de Ufanguansk. El permiso. Toda la inteligencia se ha reducido a una serie de departamentos. bayonetas. peleas con puestos de avanzada Japón. el vigilante. proteccion. Habiendo determinado que la primera cresta es Ufanguansk. El paso está ocupado por todo un regimiento, pero sin artillería, L. comenzó a partir a las 5.30. Ya era de día, por lo que con el destacamento hasta Lidapuz y más adelante por la carretera principal, el destacamento L. llevó los capítulos. Pérdidas - 12 de. y 355 de rango inferior.; El propio L. estaba en shock. bala derecha derecha. templo. El 4 de julio, L. participó en el establecimiento de una parte del Este. destacamento (26 batallones) a Ufanguansk. aprobar. Por su destacada virilidad en batallas anteriores, L. recibió la Orden de San Jorge de cuarto grado, y el 11 de agosto. concedido por el ala ayudante de Su Majestad Imperial. El 10 de agosto L. con su regimiento y 4 baterías tomaron los derechos. sección de la posición Landasyansky cerca del pueblo de Kofintszy, y el 13 de agosto por la mañana a la posición del 24º V.-Sib. pp comenzó la actual parte de la 1ª brigada de Japón. Guardia del general Assad, apoyada por una fuerte artillería. por fuego, pero fracasó por completo. Ocho veces los japoneses intentaron apoderarse de las trincheras, pero fueron recapturados al unísono. los esfuerzos de los valientes. tiradores del 24 p., actuando en aviso. conexión con la artillería bajo el mando del general. liderazgo de su valentía. comp pa Cuando comenzó la concentración de nuestro ejército cerca de Liaoyang, Lechitsky y el regimiento formaron una de las vanguardias del III Cuerpo Siberiano, a la que se le encomendó la difícil tarea de contener al enemigo hasta el cruce por el paso de Vanbatai de todos los convoyes y artillería. del cuerpo terminó. Con batallas de retaguardia, Lechitsky el 15 de agosto se retiró a la vanguardia de las posiciones de Liaoyang y se ubicó en las cercanías de la aldea de Mindyafan, y el 16 de agosto ocupó un sitio en la posición de Tsofantunsky, que defendió obstinadamente en los días de la batalla de Liaoyang.

Durante el ataque checheno , Lechitsky se convirtió en miembro de la columna izquierda del III Cuerpo Siberiano y del 25 al 30 de septiembre participó en las acciones de este cuerpo en Bensihu. Al comienzo de la operación Mukden, tan pronto como se descubrió el ataque japonés contra el destacamento Tsinchechen, el comandante en jefe envió al mayor general Danilov (23.º y 24.º regimientos) del 2.º ejército para apoyar a la brigada, que ocupaba el noche del 15 de febrero de 1905, posición en las alturas de Tsandansky, cerca del pueblo de Kudyaz. En estas posiciones, hasta el 23 de febrero, Lechitsky, junto con otras partes del destacamento del general Danilov, rechazaron valientemente todos los ataques del enemigo, hasta que se emitió la orden de retirar el 1.er ejército a través del río Amarillo.

El 12 de mayo de 1905, Lechitsky fue ascendido a general de división por distinciones militares y el 5 de agosto fue nombrado comandante de la 1.ª brigada de la 6.ª División de Infantería de Siberia Oriental. El 15 de agosto fue inscrito en la Suite de Su Majestad; El 10 de marzo de 1906, Lechitsky fue nombrado comandante de la 6.ª División de Fusileros de Siberia Oriental y, el 21 de julio, comandante de la 1.ª División de Infantería de la Guardia . Es de destacar que Platon Alekseevich no tuvo una educación militar superior, porque no se graduó de la Academia Nikolaev del Estado Mayor. Y el hijo de un humilde sacerdote no tenía ni podía tener vínculos con las altas esferas. Pero esto no le impidió en lo más mínimo hacer una brillante carrera en el ejército imperial ruso. El 12 de diciembre de 1906 le fue conferida la túnica del 24.º Regimiento de Fusileros de Siberia Oriental y el 26 de agosto de 1908 fue nombrado comandante del XVIII Cuerpo de Ejército . El 5 de octubre de 1908 fue ascendido a teniente general (con antigüedad del 14 de febrero de 1909) y el 23 de diciembre de 1910 fue nombrado comandante de las fuerzas del Distrito Militar de Amur . Desde 1913 - General de Infantería (con antigüedad el 14 de febrero de 1915).

Primera Guerra Mundial

La verdadera gloria encontró al general con el estallido de la Primera Guerra Mundial . Al comienzo de la guerra, Lechitsky comandó un grupo de tropas destinadas a ayudar al 4.º Ejército tras su fracaso en Krasnik. El 9 de agosto de 1914, estuvo al frente del 9.º Ejército (jefe de estado mayor, el teniente general AA Gulevich) y pasó con él toda la campaña de batalla. Junto con el 8.º Ejército Brusilov , resultó ser la formación mejor preparada para el combate de todas las fuerzas armadas rusas. Las primeras acciones de Lechitsky como comandante lo hicieron conocido como un comandante decidido, enérgico y proactivo. Durante la ofensiva general del Frente Sudoeste, el Noveno Ejército derrocó al enemigo contrario, tomando el 2 de septiembre de 1914 la ciudad polaca de Sandomierz y creando una cabeza de puente en el río San para atacar Cracovia. Para la Batalla de Galicia , el general Lechitsky fue el primero en la Gran Guerra en recibir uno de los más altos premios del ejército ruso: el arma de San Jorge con diamantes. En total, durante el período 1914-1916. Sólo ocho personas recibieron este premio.

El contraataque de los austroalemanes, que siguió ese mismo septiembre, obligó al 9.º Ejército a retirarse y defenderse en la línea del Vístula en las proximidades de la fortaleza de Ivangorod. En las batallas frente a Ivangorod, las tropas rusas esperaron la derrota de los alemanes cerca de Varsovia y el 13 de octubre pasaron a la ofensiva. El 2 de noviembre, el ejército de Lechitsky capturó la parte baja del San, creando nuevamente las condiciones para un ataque a Cracovia. Por las batallas más duras cerca de Ivangorod y la derrota del 1.er ejército austríaco, Platon Alekseevich recibió la Orden de San Jorge Emperador de tercer grado, quien visitó la sede del Comandante en Jefe Supremo del Emperador "por acelerar el ejército confiado a él, cruzando el río Vístula desde Suliev hasta Nueva Alejandría inclusive, que rompió "la tenaz resistencia del enemigo y al mismo tiempo capturó a más de 200 oficiales, 15.000 rangos inferiores, 24 cañones y 36 ametralladoras".

La siguiente etapa de la ruta de combate del 9.º ejército es la operación en los Cárpatos (enero-abril de 1915). Dada la escasez de proyectiles, la tarea principal de Lechitsky era organizar la defensa y proporcionar a las tropas suministros de retaguardia. Para superar el impasse posicional, a su ejército se le confió una operación compleja y responsable para eludir la defensa y el ataque austríacos en Bucovina. Durante esta operación, fue necesario ocupar Budapest, y luego girar hacia el norte y avanzar hacia Cracovia, derribando al enemigo sucesivamente de sur a norte. La lucha en la montaña es significativamente diferente a la acción en campo abierto. Por lo tanto, Platon Alekseevich emitió una orden que decía: "Un ataque frontal en las montañas provoca enormes pérdidas y aún no da un resultado decisivo, por lo que en todos los casos se deben utilizar proyectiles y, además, fuerzas suficientes". Gracias a esta táctica, en las batallas del 16 al 18 de marzo cerca de Khotyn, el 2.º y 3.º cuerpo de caballería derrotaron al grupo de ejércitos austro-alemán Mariscal, lo que permitió al 9.º ejército ocupar parte de los pasos del sur de los Cárpatos.

Un ataque exitoso fue impedido por el avance alemán Gorlitsky, que obligó al ejército ruso a retirarse. La marcha victoriosa del ejército alemán de Mackensen fue suspendida durante algún tiempo por la caballería del 9º ejército, comandada por el legendario Conde FA Keller. La caballería rompió las defensas de los austriacos y se dirigió al río Prut, tomando las ciudades de Snyatyn, Kolomyia y Chernivtsi.

Sin embargo, continuó el retroceso general del frente. En este contexto, el 9.º Ejército mostró una gran moderación. Habiendo dado a los austriacos sólo la región de Chernivtsi, logró mantener su frente. Además, transfiriendo refuerzos a los vecinos, el ejército de Lechitsky intentó contener al enemigo con constantes contraataques para evitar que transfiriera sus tropas a otros sectores del frente. Durante el ataque del 19 al 24 de mayo de 1915 en el río Prut, el 30.º Cuerpo de Ejército de AM Zayonchkovsky tomó 1,5 mil prisioneros. Esta gloriosa causa pudo desarrollarse con éxito, pero el comandante en jefe de los ejércitos del frente NI Ivanov, contrariamente a los argumentos de Lechitsky, ordenó retirarse al Dniéster.

Sin embargo, durante su retirada de 4 meses, el 9º Ejército tomó alrededor de 70 mil prisioneros, cuyo premio se convirtió en la Orden del Águila Blanca con espadas para Lechitsky. A mediados de octubre, la ubicación del 9.º Ejército fue visitada por el emperador Nicolás II, quien recorrió el ejército del frente y mostró el 9.º ejército a su comandante.

A principios de marzo de 1916, Lechitsky enfermó de neumonía lobular. Fue tratado por Julius Osipovich Manasevich, el futuro médico personal del general Brusilov. El emperador Nicolás II, durante el siguiente desvío del frente, visitó al enfermo Lechitsky en el cuartel general del ejército en Kamenetz-Podolsk el 30 de marzo de 1916. El nombre de PA Lechitsky retumbó en todo el país durante el avance de Lutsk ("Brusilovsky") (mayo –septiembre de 1916). Hoy en día, esta operación se asocia tradicionalmente sólo con el nombre del general Brusilov. A veces se recuerda el nombre del general Kaledin. Prácticamente nadie recuerda el nombre de Lechitsky, otro cocreador de una de las hazañas gloriosas de la Gran Guerra.

En esa operación, el 9º Ejército asestó un ataque auxiliar, que debía distraer al enemigo de la dirección principal. Platon Alekseevich estaba preparando con todo cuidado a sus tropas para un gran avance. Inventó un puesto especial: el "comandante de campo". Se vio obligado a vigilar constantemente las zonas de batalla para que ni un solo alma extra, ya fueran exploradores, oficiales de observación, suboficiales y otras personas, estuviera en el campo de visión del enemigo. Globos y aviones rusos volaban regularmente alrededor de sus posiciones, registrando cuidadosamente los más mínimos cambios que podrían hacer que los austriacos pensaran en preparar un ataque. En una atmósfera de estricto secreto, lograron reconstruir nuevas cabezas de puente a una distancia de 100 a 150 metros de las líneas de defensa enemigas. En muchas áreas, los austriacos estiraron el alambre de púas en 70 filas y en algunos lugares iniciaron una corriente sobre él, pero un ataque de artillería poderoso y preciso, coordinado con los comandantes de infantería hasta el más mínimo detalle, ayudó a romper las defensas enemigas.

En 19 días, el 9.º Ejército avanzó 50 kilómetros, más que los ejércitos vecinos. En la batalla de Dobronouck derrotó al 7.º ejército austrohúngaro. Los rusos capturaron alrededor de 38 mil soldados, más de 750 oficiales y 1 general, 60 cañones y 170 ametralladoras. Los austriacos perdieron 70 mil en batalla. Además, Lechitsky obligó a marcharse a las tropas alemanas, que tenían prisa por apoyar a los aliados.

El 18 de junio de 1916, el 9.º Ejército tomó la ciudad fuertemente fortificada de Chernivtsi, la capital no oficial de Bucovina. Esto se hizo en contra de la orden de Brusilov, quien exigió acudir a Galich y Stanislavov lo más rápido posible. Lechitsky, sin embargo, entendió que era peligroso dejar un grupo y una base sin terminar en una gran ciudad en el flanco izquierdo. Solo después de terminarlo, trasladó sus tropas a Stanislavov y el 11 de agosto lo capturó.

El premio al legendario comandante por su participación activa en el avance de Brusilovsky fue la Orden de San Alejandro Nevsky con espadas. En el mismo 1916, el emperador Nicolás II, a propuesta del protopresbítero del clero militar y naval Georg Shchavelsky, otorgó al sacerdote Alexy Lechitsky (padre del general) la Orden de San Vladimir de cuarto grado “en retribución por el méritos de su hijo”, y el arzobispo Konstantin (Bulychev) de Mogilev y Mstislavsky con la bendición El Santo Sínodo lo elevó al rango de arcipreste.

En el otoño de 1916, el centro de gravedad del Frente Sudoeste se desplazó hacia el sur debido a que Rumania entró en la guerra del lado de Rusia. Es cierto que los aliados inmediatamente demostraron ser una carga pesada para el ejército ruso: eran prácticamente inviables e inmediatamente comenzaron a sufrir grandes derrotas por parte de los austrohúngaros.

En esta situación, PA Lechitsky mantuvo un frente de 320 kilómetros durante dos meses, reflejando los violentos ataques de dos ejércitos enemigos. ¡El heroísmo de sus tropas retrasó un mes la caída de Bucarest! Al final, el 24 de noviembre de 1916, se creó en este sitio un nuevo frente: el rumano, que incluía al 9º ejército. Lechitsky no se convirtió en el comandante en jefe de este frente por la única razón: no hablaba el idioma francés en el que debía comunicarse con los aliados rumanos. [3]

Destino después de la revolución.

Tras la Revolución de Febrero, sin reconciliarse con el nuevo orden, abandonó el mando del ejército. Fue ascendido al puesto de subcomandante en jefe del frente rumano en lugar del dimitido general Sajarov. Desde el 18 de abril de 1917, a disposición del Ministro de Guerra. El 7 de mayo de 1917 se jubiló. Renunció al cargo de comandante en jefe de los ejércitos del Frente Occidental. [4]

El 3 de diciembre de 1919 fue arrestado por especular con alimentos, pero al día siguiente fue puesto en libertad. Desde 1920 en el Ejército Rojo. Desde enero de 1921, inspector de infantería y caballería del Distrito Militar de Petrogrado. En 1921 fue arrestado y recluido en la prisión de Taganskaya en Moscú, donde murió de agotamiento el 18 de febrero de 1923. [5]

Según otras fuentes, fue detenido por segunda vez el 8 de marzo de 1920, como jefe de una organización militar contrarrevolucionaria. Condenado a 2 años de prisión. Murió el 2 de febrero de 1921 en el primer hospital penitenciario de Moscú. [6]

Opiniones y valoraciones

Mariscal AM Vasilevsky en sus memorias:

 El 9º Ejército estaba comandado por el general PA Lechitsky, el único comandante del ejército en ese momento que no dejó a los oficiales del Estado Mayor, es decir, no recibió una educación militar superior. Pero entonces era un general militar: en la guerra ruso-japonesa comandaba un regimiento y era conocido en el ejército como un líder militar enérgico...
 El general Lechitsky estuvo a menudo en el ejército y más de una vez tuve que verlo en diferentes situaciones de primera línea. A mí, un joven oficial, silencioso, pero bastante ágil, me parecía, sin embargo, algo decrépito. - LITERATURA MILITAR. Memorias. Vasilevsky AM El trabajo de la vida

De las memorias del ex Ministro de Guerra del Gobierno Provisional y posteriormente del líder militar soviético AI Verkhovsky:

 ... Un anciano pequeño y seco, todo blanco, con un gran bigote blanco, con una mirada obstinada de ojos entrecerrados y de mirada incrédula, este general se distinguía por una gran honestidad, instinto militar y precaución. Además, a su manera amaba a los soldados, estudiaba y conocía sus rasgos positivos y negativos. Todas sus actividades estaban sujetas a la regla: medir siete veces y solo luego cortar. Y debo decir que en las condiciones en que se encontraban las tropas, con la renuencia claramente expresada de los soldados a luchar, esta era la única línea posible.
 Lechitsky avanzó durante la guerra ruso-japonesa precisamente con estas cualidades. Observó con gran atención tanto el humor de los luchadores como que estuvieran completos, vestidos y calzados. "Un soldado sin suelas no es un soldado", le gustaba decir a Lechitsky, y nunca exigió esfuerzos de sus unidades que estuvieran más allá de sus capacidades.
 Hubo pocos buenos comandantes durante la guerra ruso-japonesa. Lechitsky fue notado y nombrado primero comandante de regimiento y luego comandante de división. Si no hubiera guerra, él, al mando de un batallón, debería haber dimitido, como la mayoría de los soldados de infantería del ejército. Los regimientos del ejército zarista fueron entregados a los guardias y oficiales del Estado Mayor, y sólo como excepción a los oficiales ordinarios del ejército. Pero la guerra ayudó a revelar su talento militar genuino, que no gritaba. Lo que le hizo daño fue una mirada severa con el ceño fruncido. No fue fácil para ellos discernir en este hombrecito un corazón grande, honesto y lleno de amor por las personas. - [LITERATURA MILITAR. Memorias. Verkhovsky AI En el pase duro]

Publicación en el periódico "Nuevo Tiempo" del 25 (12) de marzo de 1917:

 El viejo y honorable soldado guerrero, general Lechitsky, fue nombrado comandante en jefe en lugar de Evert. Lechitsky conoce a todo el ejército ruso. Se ganó un nombre de combate en la compañía japonesa, y durante los días de esta guerra fue el principal participante en nuestro ataque a Galicia y los Cárpatos, recuperó a los austriacos de Lublin, invadió las fronteras enemigas, cruzó Bucovina y recientemente se sentó. en los bosques de los Cárpatos. El destino me ha empujado más de una vez contra el general Lechitsky, tuve que hablar con él, observarlo en situación de combate y siempre me sorprendió la inusual sencillez, franqueza y firmeza de este hombre. Hijo de un sacerdote de aldea, que logró todo sin ningún patrocinio únicamente gracias a su talento, el general Lechitsky nunca hizo la vista gorda ante nuestras deficiencias militares, sino que creía firmemente en un soldado ruso y en el destino de Rusia. En los días en que se habla de democratización del ejército, de los derechos públicos de los soldados, en que se lanzan acusaciones inmerecidas a oficiales que no se diferencian de los soldados en la guerra, sería difícil encontrar un mejor comandante en jefe. Fuerte voluntad, determinación, capacidad de comprender las circunstancias y adaptarse a la situación, la comprensión del soldado: estas son las cualidades que distinguen al nuevo comandante en jefe. El comandante en jefe Lechitsky no es tanto un general como un soldado-soldado.
 AIK - [Y. IK. El nuevo comandante en jefe gen. Lechitsky. Nuevo tiempo del 25 (12) de marzo de 1917]

Premios

Pedidos extranjeros

Medallas

Literatura

Verkhovsky AI En un pase difícil. - M.: Editorial Militar, 1959. - 448 p. (Memorias militares) / Notas de SS Khesin.

Referencias

  1. ^ Некролог протоиерея Алексия Лечицкого см.в: Всероссийский церковно-общественный вестник No.14 del 18 de enero de 1917 года с.3
  2. ^ Před 100 lety obsadil general Lešický svým bleskovým vpádem Bukovinu a změnil vývoj světové války, abcHistory.cz, 19 de junio de 2016.
  3. ^ Alfred Knox, Con el ejército ruso, 1914-1921 , Hutchinson, Londres, 1921, vol.1, p. 148.
  4. ^ "Разные известия". Дело народа (7): 4. 22 de mayo de 1917.
  5. ^ Angaben nach К. A. Залесский: Кто был кто в Первой мировой войне. АСТ, 2003, pág. 352.
  6. ^ Černý, František (2014). Moje záznamy ze světové války 1914–1918 . Nueva Zelanda. págs. 79-124. ISBN 978-80-904272-8-0.
  7. ^ Приказ русским войскам Румынского фронта 20 de septiembre de 1917 года No. 960

enlaces externos