stringtranslate.com

Place Royale, Bruselas

La Place Royale ( en francés: [plas ʁwajal] ; «Plaza Real») o Koningsplein ( en neerlandés: [ˈkoːnɪŋsˌplɛin] ; «Plaza del Rey») es una histórica plaza neoclásica situada en el Barrio Real de Bruselas , Bélgica. Inspirada en la llamada plaza real francesa y construida entre 1775 y 1782, según un plan de los arquitectos Jean-Benoît-Vincent Barré y Gilles-Barnabé Guimard , [2] para sustituir al antiguo Palacio de Coudenberg , formaba parte de un proyecto urbano que incluía el Parque de Bruselas . [3]

La Place Royale es una de las plazas públicas más antiguas, arquitectónicamente consistentes y monumentales, así como un excelente ejemplo de la arquitectura urbana del siglo XVIII. De forma rectangular y simétrica, mide 77 por 113 metros (253 por 371 pies), [1] y está completamente pavimentada. En su centro se alza una estatua ecuestre de Godofredo de Bouillon . [4] También está flanqueada por la iglesia de Santiago de Coudenberg , así como algunos de los principales museos de la ciudad.

La calle Naamsestraat / Rue de Namur accede a la plaza desde el sur, la calle Regentschapstraat / Rue de la Régence desde el suroeste y la calle Montagne de la Cour / Hofbergstraat y el Mont des Arts/Kunstberg desde el noroeste. Esta zona está comunicada por la estación de tren de Bruselas-Central y por las estaciones de metro Parc/Park (líneas 1 y 5 ) y Trône/Troon (líneas 2 y 6 ).

Historia

Historia temprana

La Place Royale fue construida sobre el antiguo emplazamiento de la Place des Bailles / Baliënplein , la principal plaza del mercado adyacente al antiguo Castillo y luego Palacio de Coudenberg , [3] [5] que fue la residencia (y sede del poder) de los condes, duques, archiduques, reyes, emperadores o gobernadores que, desde el siglo XII hasta el siglo XVIII, ejercieron su soberanía sobre el Ducado de Brabante y más tarde sobre todo o parte de los Países Bajos borgoñones y luego españoles y austriacos . [6] Esta primera plaza, cuyo recinto inicial era de madera (1434), fue provista en 1509 de una nueva valla de piedra diseñada por los arquitectos de la corte Antoon I Keldermans y Antoon II Keldermans. [7]

Vista del Palacio de Coudenberg y de la Place des Bailles / Baliënplein , entre 1679 y 1700

El palacio se quemó la noche del 3 de febrero de 1731 en un incendio que se llevó gran parte del complejo real original. [3] [8] No había fondos disponibles para la reconstrucción, por lo que durante más de cuarenta años permaneció en un estado de ruina, conocido como la Cour brûlée ("Patio quemado"). [9] Se propusieron varios proyectos para la reurbanización de este espacio, incluida la reconstrucción de un palacio, que no pasó de la etapa de bocetos, por falta de dinero. [10] La construcción de un nuevo palacio también parecía menos necesaria ya que, mientras tanto, la corte se había trasladado al Palacio de Orange-Nassau , en el sitio del actual Palacio de Carlos de Lorena . [11] En 1769, germinó la idea de limpiar y nivelar las ruinas de la Place des Bailles y convertirla en una explanada destinada a desfiles militares. [10] El plan estaba a punto de completarse en 1772, cuando otro proyecto lo dejó obsoleto. [3]

Despeje y desarrollo

Plano de la Place Royale y del parque de Bruselas, obra de Joachim Zinner  [fr] , 1780

No fue hasta 1774 cuando el príncipe Carlos Alejandro de Lorena , gobernador general de los Países Bajos austríacos , propuso sustituir las ruinas por una plaza real monumental inspirada en modelos franceses como la plaza Stanislas de Nancy (1755) y la plaza Royale de Reims (1759), de la que es casi una réplica exacta. [3] [12] [13] El proyecto fue aprobado ese mismo año por la emperatriz María Teresa de Austria , que autorizó la demolición. [14] Si al principio, este espacio, destinado a ser decorado con una estatua del gobernador, se llamaba a veces Place de Lorraine ("Plaza de Lorena") en su honor, es finalmente el nombre de Place Royale ("Plaza Real") el que se mantuvo, según el modelo predominante en Francia, que parecía más adecuado para representar el poder político. [15]

La construcción de los nuevos edificios alrededor de la plaza se llevó a cabo entre 1775 y 1782, según el diseño neoclásico de los arquitectos franceses Jean-Benoît-Vincent Barré , que redactó el proyecto básico, y Gilles-Barnabé Guimard , que recibió ese encargo en 1769 y que realizó los planos detallados. [2] El primer borrador del proyecto, diseñado por los ingenieros-arquitectos Louis-Joseph Baudour y Claude Fisco  [fr] [2] había previsto conservar la capilla gótica del antiguo palacio, que se había salvado del incendio. Sin embargo, debido al choque arquitectónico con los edificios neoclásicos circundantes, fue derribado. Este plan fue modificado alrededor de 1780 por el arquitecto paisajista austríaco Joachim Zinner  [fr] , que imaginó conectar la plaza con el nuevo Palacio de Carlos de Lorena y el Parque de Bruselas (que alberga una estatua de la emperatriz María Teresa, que nunca se llevó a cabo). [2] El nuevo distrito, conocido hoy como Barrio Real , y diseñado sobre una estructura que conectara estos tres puntos estratégicos, también tenía como objetivo aliviar la congestión en esta parte de la ciudad.

La Place Royale / Koningsplein en 1778, poco antes de su finalización

La antigua estatua de Carlos Alejandro de Lorena, que se encontraba en el centro de la plaza, fue realizada por el escultor y arquitecto flamenco Peter Anton von Verschaffelt . [16] [17] Mostraba al gobernador de pie, vestido como un general romano envuelto en un manto consular , atendiendo los asuntos de estado. [16] Los revolucionarios franceses derribaron la estatua cuando entraron en Bruselas en enero de 1793. Reemplazada durante la breve restauración austriaca , esta nueva estatua también fue derribada por los franceses, quienes esta vez la fundieron, la convirtieron en monedas y plantaron un " árbol de la Libertad " en su sitio. Este árbol fue talado en 1814, durante la caída del Imperio napoleónico . [4] [16] [18]

Siglos XIX y XX

La Place Royale a finales del siglo XIX

En los siglos siguientes, se celebraron ocasionalmente ceremonias oficiales y manifestaciones políticas en la plaza. Se organizaron cabalgatas en honor a Napoleón en 1810. Todavía es allí donde se celebró la investidura de Guillermo I como gobernante de los Países Bajos el 21 de septiembre de 1815. [4] Durante la Revolución belga de 1830, se erigió una barricada en la salida oriental de la plaza junto al actual Museo BELvue , frente al Parque de Bruselas , [19] con dos cañones colocados en ella. El 21 de julio de 1831, el rey Leopoldo I prestó juramento como primer rey de los belgas ante los miembros del Congreso en una plataforma frente a la iglesia de Santiago en Coudenberg . [4] [18] Los funerales del rey Leopoldo III y el príncipe Carlos , príncipe regente entre 1944 y 1950, también tuvieron lugar en la plaza.

La plaza permaneció vacía durante varias décadas y, a partir de 1848, el centro de la misma volvió a estar ocupado por un monumento (aún presente en la actualidad), una estatua ecuestre de Godofredo de Bouillon , [4] construida en un momento en que el joven Estado belga buscaba puntos de referencia patrióticos. [16] Los postes de piedra azul conectados por cadenas de hierro que originalmente bordeaban la plaza desaparecieron a mediados del siglo XIX y fueron reemplazados por aceras . [4] A principios del siglo XX, la plaza se convirtió cada vez más en un centro de tráfico intenso, primero con la incorporación de un tranvía tirado por caballos (más tarde electrificado) y luego con el auge del automóvil; la estatua tiene la función de rotonda , a partir de 1921, para el tráfico norte-sur y este-oeste. [20]

Presente y futuro

En la actualidad, en la esquina noroeste de la Place Royale se encuentra una zona arqueológica. Bajo los adoquines de la plaza, excavados entre 1995 y 2000 y luego cubiertos por una losa de hormigón, se encuentran los restos nivelados a finales del siglo XVIII durante el desarrollo de la plaza, así como del Aula Magna , la gran sala del antiguo Palacio Coudenberg . Clasificados como monumento histórico , estos restos forman parte de un conjunto más grande al que se puede acceder desde el Museo BELvue . [21] [22] Debajo de la plaza también se encuentra la llamada Rue Isabelle / Isabellastraat ("Calle Isabella"), [3] una antigua calle que conectaba el Palacio con la Iglesia de San Miguel y Santa Gúdula (actualmente la catedral de Bruselas). Guimard hizo abovedar la calle como parte de la construcción de la plaza, con la intención de convertirla en bodegas. Las habitaciones inferiores de estos edificios también sobrevivieron parcialmente al incendio y están expuestas en el sitio arqueológico.

En 2014, el Ayuntamiento de Bruselas anunció un proyecto para restaurar los edificios y el ambiente de la plaza, con aceras más amplias, nueva iluminación y una mejor puesta en valor de las fachadas. [23] Las obras debían empezar en 2019 y terminar en 2020, pero el proyecto no llegó a concretarse. En 2021 se presentaron nuevos planes con la consulta pública dirigida por el Ayuntamiento, la organización de patrimonio Beliris y el Secretario de Estado de Urbanismo y Patrimonio de Bruselas, Pascal Smet (one.brussels). Si actualmente el 20% de la Place Royale está dedicado a los peatones y el 80% al tráfico motorizado, el objetivo del proyecto de reurbanización es invertir esta tendencia. Por tanto, la mayor parte de la plaza será de un solo nivel y se modificarán los carriles de circulación. Se conservarán las aceras de piedra natural, que datan del siglo XVIII, al igual que las farolas y los adoquines ya instalados. Los planes finales se sometieron a consulta pública en 2021, [24] [25] y las obras comenzaron en 2023. [26]

Disposición

De forma rectangular y simétrica (aproximadamente 77 por 113 metros [1] ), la Place Royale sigue los principios neoclásicos y está inspirada en la llamada plaza real francesa , tal como se desarrolló a fines del siglo XVII. Sus edificios están cargados de una servidumbre arquitectónica, por lo que ha sufrido pocos cambios desde su creación en el siglo XVIII: la estatua de Godofredo de Bouillon ha reemplazado a la del príncipe Carlos Alejandro de Lorena y la columnata original que la encerraba al sur fue destruida durante la apertura de la Rue de la Régence / Regentschapstraat en 1827. [4]

Plano de la Place Royale

Alrededor de la plaza se pueden encontrar numerosos museos e instituciones culturales: [18] el Museo BELvue , los Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica , el Museo de Instrumentos Musicales (MIM) (cuya entrada es a través del edificio Old England ), los restos del antiguo Palacio de Coudenberg (cuya entrada es a través del Museo BELvue), y el Museo Magritte . Otras atracciones turísticas importantes se encuentran a poca distancia de la plaza: el Parque de Bruselas , el Palacio Real y la Catedral de San Miguel y Santa Gúdula .

Iglesia de Santiago en Coudenberg

La Place Royale, frente a la iglesia de St. James en Coudenberg

El edificio principal de la plaza es la iglesia neoclásica de Santiago de Coudenberg , consagrada en 1787 y diseñada por Gilles-Barnabé Guimard según los diseños de Jean-Benoît-Vincent Barré . [20] [27] Sucede a dos lugares de culto vecinos: la capilla del palacio de Coudenberg y la iglesia abacial de Coudenberg, ambos demolidos por orden de Carlos Alejandro de Lorena durante sus amplios proyectos de planificación urbana, a pesar de haber escapado al gran incendio de 1731 que destruyó el palacio. [8] La primera piedra fue colocada solemnemente por Carlos Alejandro de Lorena el 12 de febrero de 1776, y el pórtico se terminó en 1780. La nave , el crucero , el coro y la sacristía se construyeron bajo la supervisión de Louis Montoyer en 1785-86. [20] [27]

Durante la Revolución Francesa , la abadía fue suspendida y la iglesia se convirtió en Templo de la Razón y, más tarde, en Templo de la Ley. La iglesia volvió a estar bajo control católico en 1802. [20] El 21 de julio de 1831, el príncipe Leopoldo de Sajonia-Coburgo-Gotha prestó juramento que lo convirtió en Su Majestad Leopoldo I , el primer rey de los belgas , en los escalones de entrada de la iglesia. [4] El edificio perdió algo de su típica apariencia neoclásica de templo con la adición, en el siglo XIX, de una cúpula y un campanario (según el diseño del arquitecto Tilman-François Suys ), así como un fresco coloreado del pintor Jean Portaels en el frontón . [28]

El interior y la fachada de la iglesia están protegidos por real decreto desde el 2 de diciembre de 1959. [29]

Estatua de Godofredo de Bouillon

Estatua de Godofredo de Bouillon ( Simonis , 1848)

En el centro de la plaza hay una estatua ecuestre de Godofredo de Bouillon, el líder de la primera cruzada en 1096. La primera estatua ecuestre que adornó Bruselas, [30] fue esculpida por Eugène Simonis e inaugurada el 15 de agosto de 1848 para reemplazar la estatua de Carlos Alejandro de Lorena de Peter Anton von Verschaffelt , [17] [20] que había sido fundida por el valor del metal durante el dominio francés sobre Bruselas . [16] Finalmente, se colocó una nueva estatua de Carlos Alejandro de Lorena cerca de la actual Place du Musée / Museumplein .

La estatua representa a Godofredo de Bouillon cuando parte hacia la Primera Cruzada; el héroe ondea el estandarte y grita Dieu le veut! ("¡Dios lo quiere!"). En 1897, dos bajorrelieves de bronce de Guillaume de Groot fueron construidos en el pedestal de la estatua . [7] Uno representa el asalto a Jerusalén dirigido por Godofredo, que tomó la ciudad el 15 de julio de 1099. El otro representa las Assizes de Jerusalén , una colección de leyes y ordenanzas que nunca fueron promulgadas por él. [20]

Pabellones

Los ocho pabellones de las esquinas, construidos entre 1776 y 1782, constituyen un notable conjunto neoclásico de estilo Luis XVI . Están numerados del 1 al 14 y dispuestos simétricamente alrededor del cuadrado: [31]

Pórticos

En las esquinas de la plaza, unos pórticos proporcionan un enlace entre los pabellones hacia el Impasse du Borgendael / Borgendaalgang , la Rue de Namur / Naamsestraat y la Rue du Musée / Museumstraat , cuya altura, disposición y decoración son casi idénticas a las de la planta baja de los pabellones. [33] [18]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ abcd Mardaga 1994, pág. 223.
  2. ^ abcd Wasseige 1995, pág. 15.
  3. ^ abcdef Mardaga 1994, pag. 222.
  4. ^ abcdefgh Mardaga 1994, pág. 225.
  5. ^ Wasseige 1995, pág. 4.
  6. ^ Anagnostopoulos y Houssiau 2006, pág. 2–5.
  7. ^ ab "Place Royale - Inventario del patrimonio arquitectónico". monument.heritage.brussels (en francés) . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  8. ^ desde Wasseige 1995, págs. 6-7.
  9. ^ Wasseige 1995, pág. 13.
  10. ^ desde Wasseige 1995, pág. 8.
  11. ^ Wasseige 1995, pág. 7.
  12. ^ Wasseige 1995, pág. 10.
  13. ^ Fletcher 1996, pág. 821.
  14. ^ Mardaga 1994, págs. 222-223.
  15. ^ Loir 2009, pág. 275.
  16. ^ abcde Wasseige 1995, pág. 16–17.
  17. ^ ab Smolar-Meynart y Vanrie 1998, pág. 184.
  18. ^ abcd Gérard 2023, pág. 37.
  19. ^ "L'attaque du Parc de Bruxelles par les Volontaires en 1830". B1830.be. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  20. ^ abcdef Mardaga 1994, pag. 226.
  21. ^ Anagnostopoulos y Houssiau 2006, pág. 8–11.
  22. ^ ab "Museo sobre Bélgica y su historia y centro de la democracia | BELvue". belvue.be . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  23. ^ Laporte, Christian (23 de noviembre de 2014). "Une place encore plus… royale". La Libre Bélgica . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  24. ^ "Bruselas: une place Royale piétonne à 80% et qui n'est plus un rond-point". Información RTBF (en francés). 11 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  25. ^ "La place Royale tient son projet de rénovation: elle va devenir piétonne à 80%". BX1 (en francés). 11 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  26. ^ "Buxelles: les travaux de la Place Royale ont débuté, les lignes de tram impactées". Le Soir (en francés). 11 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  27. ^ desde Wasseige 1995, pág. 19.
  28. ^ Wasseige 1995, págs. 19-20.
  29. ^ "Bruselas Pentágono - Eglise Saint-Jacques-sur-Coudenberg - Place Royale 6a - GUIMARD Barnabé". www.irismonument.be . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  30. ^ Ephrem, Bruxelles retrouvé 1, Bruxelles-Ville (en francés), Alice éditions, 2005, p. 93
  31. ^ Mardaga 1994, pág. 230.
  32. ^ «Inicio – Museo Magritte». www.musee-magritte-museum.be . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  33. ^ Mardaga 1994, pág. 230–231.

Bibliografía

Enlaces externos