stringtranslate.com

Plack (moneda)

Un plack ( gaélico escocés : plang ) era una antigua moneda escocesa con un valor de cuatro peniques escoceses o, en 1707, un tercio de un penique inglés . [1]

Problemas y nomenclatura

Jaime III de Escocia comenzó a acuñar monedas de dos peniques y de dos peniques y medias monedas en Edimburgo antes de 1473. Estaban hechas de " billón ", una aleación con un bajo contenido de plata. El nombre de la moneda proviene de una palabra flamenca que designa un disco de metal. [2]

Jaime IV de Escocia , que reinó entre 1488 y 1513, emitió dos tipos de placas de cuatro peniques, ambas acuñadas en billones. La primera emisión tiene letras de estilo medieval "lombardo", y la segunda utilizaba mayúsculas romanas. También hubo placas de media moneda, valoradas en dos peniques. Las placas de media moneda son ahora comparativamente raras. [3]

Las placas emitidas durante los años de minoría de Jacobo V tienen un diseño ligeramente diferente al de las de su padre, y a veces se las llama "placas de la reina", en referencia a su madre, Margarita Tudor . No se acuñaron medias placas durante el reinado de Jacobo V. [4]

Revaluaciones

Las monedas de cobre y otras monedas de cobre fueron ampliamente falsificadas y en mayo de 1567 el Consejo Privado de María Estuardo prohibió la circulación de falsificaciones bajo pena de traición. [5] Un artículo considerado por el Parlamento de Escocia en diciembre de 1567 propuso la devaluación de las monedas nonsunts, bawbees, placks y hardheads, debido a las falsificaciones o "monedas falsas". [6]

En marzo de 1574, el regente Morton emitió una proclama para "devaluar" o devaluar las placas y leones o monedas de dos peniques no oficiales fabricadas en la época de María de Guisa . La orden fue impresa y publicada por John Ross. Estas placas ahora serían corrientes a dos peniques, y los leones a un penique. Las monedas debían ser devueltas a la casa de la moneda y, si se consideraban legales, marcadas con un corazón y una estrella de Douglas y devueltas al propietario. Tales monedas contramarcadas se encuentran a menudo hoy en día. El orfebre James Gray estaba a cargo de la marcación. [7] La ​​medida tenía como objetivo contrarrestar los precios exorbitantes y la gran cantidad de falsificaciones. [8] [9] Se decía que la reforma de Morton de la acuñación de dinero base había causado dificultades a los pobres. [10]

Un cronista comparó los motivos de la contramarca, la "marca de un corazón", con la heráldica tallada en Morton's Gate, la Puerta del Rastrillo del Castillo de Edimburgo , y dijo que los trabajadores que trabajaron en la reconstrucción del castillo después de la Guerra Civil Mariana habían sido pagados con dinero base. [11]

Placas de Jaime VI

En 1588, la palabra plack también se utilizó para describir monedas de un penique o dos peniques, y los "tuppences" tenían dos puntos colocados al lado del león de Escocia. Estos placks de dos peniques se conocen hoy como "hardheads". [12] Algunas falsificaciones contemporáneas se hacían con piezas de cobre recubiertas de estaño, para dar la apariencia de un billón. [13]

En julio de 1593, el Parlamento de Escocia autorizó la acuñación de una placa de cuatro peniques con dos cetros cruzados y un cardo. [14] Esta "placa de aspa" fue la última moneda acuñada en aleación de billón. [15]

El plack en la literatura escocesa

Una carta escrita por Robert Constable en 1569 describía cómo los rebeldes ingleses y escoceses bebían cerveza y jugaban a las cartas para "placks y hardheads" en la casa de Thomas Kerr de Ferniehirst en Jedburgh . [16]

La moneda aparece en la antigua canción:

A' que siempre tuvo mi Jeanie,
Mi Jeanie tenía, mi Jeanie tenía,
A' que siempre mi Jeanie tuvo
Era una nena
Ahí está tu plack, y mi plack,
Y tu plack, y mi plack,
Y el bebé de Jeanie.

La palabra probablemente deriva de la antigua moneda flamenca , la plaquette , en uso antes de la introducción en los Países Bajos del dinero francés calculado en francos y céntimos .

También se puede encontrar en las obras de Robert Burns :

Nae howdie consigue una noche social,
o plack de ellos
( Bebida escocesa )
Estirar una articulación para atrapar una placa,
Maltratar a un hermano por la espalda.
( Para Gavin Hamilton )

Véase también

Referencias

  1. ^ SND: placa
  2. ^ Nicholas Holmes, Monedas escocesas: una historia del cambio pequeño en Escocia (NMS: Edimburgo, 1998), págs. 17, 19-20.
  3. ^ Nicholas Holmes, Monedas escocesas: una historia del cambio pequeño en Escocia (NMS: Edimburgo, 1998), pág. 28.
  4. ^ Nicholas Holmes, Monedas escocesas: una historia del cambio pequeño en Escocia (NMS: Edimburgo, 1998), pág. 28.
  5. ^ Robert Keith, Historia de los asuntos de la Iglesia y el Estado en Escocia , 2 (Edimburgo, 1845), pág. 590.
  6. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007-2023), 1567/12/83 no. 72 Fecha de acceso: 9 de octubre de 2023.
  7. ^ Thomas Thomson , Un diario de acontecimientos notables que han ocurrido en Escocia (Edimburgo, 1833), pág. 345.
  8. ^ William Boyd, Calendar State Papers Scotland: 1574-1581, vol. 5 (Edimburgo, 1907), págs. 97-8, núm. 96
  9. ^ The Records of the Parliaments of Scotland to 1707, KM Brown et al eds (St Andrews, 2007-2023), A1575/3/13 Fecha de acceso: 9 de octubre de 2023.
  10. Jane Dawson, Scotland Re-formed, 1488-1587 (Edimburgo, 2007), pág. 288: Nicholas Holmes, Scottish Coins: A History of Small Change in Scotland (Edimburgo: NMS, 1998), págs. 46–47.
  11. George R. Hewitt, Scotland Under Morton, 1572-80 (Escocia bajo el reinado de Morton, 1572-80) (Edimburgo: John Donald, 1982), pág. 147; Thomas Thomson, Historie and Life of King James the Sext (Historia y vida del rey Jaime el Sexto) (Edimburgo, 1825), pág. 145
  12. ^ David Masson , Registro del Consejo Privado de Escocia: 1585-1592 , vol. 4 (Edimburgo, 1881), págs. 317, 326.
  13. ^ Nicholas Holmes, Monedas escocesas: una historia del cambio pequeño en Escocia (Edimburgo, 1998), págs. 49-51.
  14. ^ Thomas Thomson , Actas de los parlamentos de Escocia: 1593-1625 , vol. 4 (1816), págs. 48-9.
  15. ^ Nicholas Holmes, Monedas escocesas: una historia del cambio pequeño en Escocia (NMS: Edimburgo, 1998), pág. 52.
  16. ^ Scots Peerage , vol. 5 (Edimburgo, 1908), pág. 64.

Enlaces externos