stringtranslate.com

Pyry, Varsovia

Pyry [a] es un barrio municipal y un área del Sistema de Información de la Ciudad en Varsovia , Polonia , dentro del distrito de Ursynów . [1] [2] [3] Es una zona residencial, compuesta por viviendas unifamiliares. [4]

Pyry fue fundada en el siglo XVIII como una comunidad agrícola. [1] [5] A finales de la década de 1930, se construyó el complejo militar de la Oficina de Cifrado , en el que, de 1937 a 1939, Marian Rejewski , Jerzy Różycki y Henryk Zygalski trabajaron en el desarrollo de las técnicas de descifrado de la máquina Enigma utilizada por la Alemania nazi . [6] [7] El pueblo se incorporó a Varsovia en 1951. [8]

Historia

Pyry, conocida históricamente como Pery, fue fundada en el siglo XVIII y originalmente era la extensión sur del pueblo de Imielin . Era una comunidad agrícola con unas pocas familias. [1] [5]

El 30 de noviembre de 1898 se inauguró en Pyry la estación de vía estrecha Warszawa Pyry, operada por la empresa de ferrocarriles de cercanías Grójec . Formaba parte de la línea ferroviaria entre las estaciones de Warszawa Mokotów y Nowe Miasto nad Pilicą. La estación funcionó hasta el 1 de diciembre de 1969. Estaba situada en la actual intersección de las calles Puławska , Akustyczna y Leśna. [9] [10] La presencia de la estación de ferrocarril había aumentado considerablemente el desarrollo del pueblo. [10] En 1921, estaba habitada por 421 personas en 60 hogares. [1]

Durante el período de entreguerras , Pyry fue un pueblo de vacaciones . [5]

En la década de 1930, en el número 8 de la calle Kajakowa y en el cercano bosque de Kabaty se construyó el complejo militar del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Polonia , que, de 1937 a 1939, albergó la rama de la Oficina de Cifrado responsable de descifrar códigos y mensajes alemanes . [6] Un equipo de matemáticos empleados por la oficina, formado por Marian Rejewski , Jerzy Różycki y Henryk Zygalski , fue el primero en descifrar el código de la máquina Enigma en 1932, utilizada por el ejército de la Alemania nazi . Continuaron trabajando en su descifrado en las instalaciones y compartieron sus técnicas de descifrado de Enigma allí con las agencias de inteligencia británicas y francesas en junio de 1939. [7] [11] Actualmente, alberga el Centro de Operaciones Aéreas - Comando del Componente Aéreo de la Fuerza Aérea Polaca . [12]

El 8 de septiembre de 1939, Pyry fue capturado por las fuerzas alemanas durante la invasión de Polonia en la Segunda Guerra Mundial . [13]

La Iglesia Católica de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo construida entre 1946 y 1958. Fotografía realizada en 2019.

Entre 1946 y 1958, en la calle Puławska 434 se construyó la iglesia católica de los santos apóstoles Pedro y Pablo. [14] El 24 de marzo de 1946, en la calle Łagiewnicka se inauguró también el cementerio Pyry, administrado por la iglesia. En la actualidad, se encuentra en el cercano barrio de Jeziorki . [15] [3]

El 14 de mayo de 1951, Pyry fue incorporada a la ciudad de Varsovia . [8]

En 1996 se estableció el barrio municipal de Pyry, como una subdivisión del municipio de Varsovia-Ursynów, que fue reemplazado por el distrito de la ciudad de Ursynów en 2002. El estatus de barrio fue reconfirmado en 2013. Está gobernado por un consejo vecinal elegido . [2] [16] En 1998, el distrito de Ursynów se subdividió en las áreas del Sistema de Información de la Ciudad , siendo una de ellas Pyry, con los mismos límites que el barrio municipal. [17] [18]

El edificio Rodan Systems, construido en 1998, se considera un ejemplo destacado de la arquitectura de los años 90 y de la era poscomunista en Polonia. Fotografía tomada en 2023.

En 1998, en la calle Puławska 465, se inauguró el edificio Rodan Systems. [19] Fue galardonado con el Primer Premio del Ministro del Interior y de la Administración en 1999 y se considera un excelente ejemplo de la arquitectura de los años 90 y de la era poscomunista en Polonia. [20] [21] [22]

Entre 2006 y 2010, en la calle Farbiarska 63D se construyó la Iglesia Presbiteriana Coreana de Varsovia . [23]

Características

El complejo militar del Centro de Operaciones Aéreas – Comando del Componente Aéreo de la Fuerza Aérea Polaca en Pyry, en 2018.

Pyry es un barrio municipal y un área del Sistema de Información de la Ciudad , ubicado en la parte centro-sur del distrito de Ursynów . Tiene un área total de 1,98 km² (0,76 millas cuadradas), y está gobernado por un consejo vecinal , que consta de 15 funcionarios electos. [2] [3] Es un área residencial que consta de viviendas unifamiliares. [4]

En la calle Puławska 434 se encuentra la Iglesia católica de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo. [14] En la calle Farbiarska 63D también funciona la Iglesia Presbiteriana Coreana de Varsovia . [24]

En la calle Puławska 465 se encuentra el Rodan Systems Building, un edificio de oficinas construido en 1998, que se considera un excelente ejemplo de la arquitectura de los años 90 y postcomunista en Polonia. [19] [21] [22]

Además, en la calle Kajakowa 8 y en el cercano bosque Kabaty se encuentra el complejo militar del Centro de Operaciones Aéreas – Comando del Componente Aéreo de la Fuerza Aérea Polaca . [12]

Cerca de la calle Farbiarska y la calle Głusza se encuentra el lago Wingert con una superficie de 0,3486 ha. [25]

Ubicación y límites administrativos

Pyry es un barrio municipal y un área del Sistema de Información de la Ciudad en Varsovia, ubicado en la parte centro-sur del distrito de Ursynów . Al norte, su límite está determinado por la línea de metro de Varsovia ; al este, por la Reserva Natural del Bosque de Kabaty ; al sur, por la calle Baletowa, la calle Puławska, la calle Puławskska y las parcelas ajustadas a la parte sur de la calle Tukana; y al oeste, por la calle Farbiarska. [2] [3]

El área del Sistema de Información de la Ciudad limita con Grabów y Old Imielin al norte, con la Reserva Natural Kabaty Woods al este; Dąbrówka al sur, Jeziorki Południowe al suroeste y Jeziorki Północne al oeste. El barrio municipal de Pyry limita con Dąbrówka y Jeziorki . [2] [3]

Notas

  1. ^ Pronunciación polaca : [ˈpɨrɨ]

Referencias

  1. ^ abcd Barbara Petrozolin-Skowrońska (editora): Encyklopedia Warszawy , Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, p. 713. ISBN 83-01-08836-2. (en polaco)
  2. ^ abcde "Osiedle Pyry". ursynow.um.warszawa.pl (en polaco).
  3. ^ abcde "Obszary MSI. Dzielnica Ursynów". zdm.waw.pl (en polaco).
  4. ^ ab Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta stołecznego Warszawy ze zmianami . Varsovia: Ayuntamiento de Varsovia, 1 de marzo de 2018, págs. 10-14. (en polaco)
  5. ^ abc Kwiryna Handke: Dzieje Warszawy nazwami pisane. Varsovia: Museo de Historia de Varsovia, 2011, p. 315. ISBN 978-83-62189-08-3. (en polaco)
  6. ^ ab W. Kozaczuk: Enigma: cómo se descifró el código de máquina alemán y cómo lo leyeron los aliados en la Segunda Guerra Mundial , University Publications of America, 1984, pág. 43.
  7. ^ ab Manuel Vázquez, Paz Jiménez–Seral. "Recuperando la Enigma militar usando permutaciones—completando los detalles de la solución de Rejewski". Cryptologia , no. 42 (2). Filadelfia, 4 de marzo de 2018, p. 106–134. doi:10.1080/01611194.2016.1257522. S2CID 4451333.
  8. ^ ab "Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie zmiany granic miasta stołecznego Warszawy". isap.sejm.gov.pl (en polaco).
  9. ^ "Pyry de Varsovia". atlaskolejowy.net (en polaco).
  10. ^ ab Lech Królikowski: Ursynów wczoraj, dziś, jutro . Varsovia: 2014, p 60. (en polaco)
  11. ^ Ralph Erskine: "Los polacos revelan sus secretos: relato de Alastair Denniston sobre la reunión de julio de 1939 en Pyry". Cryptologia , no. 30 (4). Filadelfia, diciembre de 2006, págs. 294–305. doi:10.1080/01611190600920944. S2CID 13410460.
  12. ^ ab "Centrum Operacji Powietrznych - Dowództwo Komponentu Powietrznego. Kontakt". cop-dkp.wp.mil.pl (en polaco).
  13. ^ Jacek Krawczyk: Ursynów wczoraj i dziś . Varsovia: Wydawnictwo Pagina, 2001, pág. 61. ISBN 83-86351-37-3. (en polaco)
  14. ^ ab "Warszawa. Świętych Apostołów Piotra i Pawła". archwwa.pl (en polaco). 9 de enero de 2019.
  15. ^ Grzegorz Kalwarczyk: Przewodnik po parafiach i kościołach Archidiecezji Warszawskiej , vol. 2: Parafie warszawskie . Varsovia: Oficyna Wydawniczo-Poligraficzna "Adam", 2015, pág. 473. ISBN 978-83-7821-118-1. (en polaco)
  16. ^ "Jednostki pomocnicze dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy". ursynow.um.warszawa.pl (en polaco). 26 de noviembre de 2013.
  17. ^ "Uchwałą Nr 563 Rady Gminy Warszawa-Ursynów z dnia 18 czerwca 1998 r. z późniejszymi zmianami z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie wprowadzenia Miejskiego Systemu Informacji w Gminie Warszawa-Ursynów" (PDF) . zdm.waw.pl (en polaco).
  18. ^ "Uchwała Nr 366 Zarządu Gminy Warszawa-Ursynów z dnia 9 lutego 2000 r. w sprawie uzupełnienia i skorygowania Miejskiego Systemu Informacji w Gminie Warszawa-Ursynów" (PDF) . zdm.waw.pl (en polaco).
  19. ^ ab Marta Leśniakowska: Architektura w Warszawie 1989-2001 . Varsovia: Arkada Pracownia Historii Sztuki, 2002, p. 3, 178–181. ISBN 83-908950-5-6.
  20. ^ Konrad Kucza-Kuczyński: Symbolika perforowanej taśmy ; En: Architektura Murator , núm. 4 (55). Varsovia, abril de 1999, pág. 21–24, ISSN 1232-6372. (en polaco)
  21. ^ ab "Polska. Ikona architektury". culture.pl (en polaco). Mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de junio de 2023.
  22. ^ ab Aleksandra Stępień-Dąbrowska: Jakby luksusowo . Przewodnik po architekturze Warszawy lat 90. Varsovia: Instituto Nacional de Arquitectura y Urbanística, 2021, p. 8–9, 69–70, ISBN 978-83-960286-8-6. (en polaco)
  23. ^ "교회역사". Missioninpoland.com (en coreano).
  24. ^ "교회소개". Missioninpoland.com (en coreano).
  25. ^ "Załącznik tekstowy i tabelaryczny do programu ochrony środowiska dla miasta stołecznego Warszawy na lata 2009-2012 z uwzględnieniem perspektywy do 2016 r." (PDF) . bip.warszawa.pl (en polaco). 21 de octubre de 2010.

Enlaces externos

Medios relacionados con Pyry en Wikimedia Commons