stringtranslate.com

Temporada 2011 de los Piratas de Pittsburgh

La temporada 2011 de los Piratas de Pittsburgh fue la 125.ª temporada de la franquicia como miembro de la Liga Nacional y la 130.ª temporada en general . Esta fue su 11.ª temporada en el PNC Park . La temporada fue la primera con el mánager Clint Hurdle , quien fue contratado para reemplazar al despedido John Russell . Después de tener el peor récord de las Grandes Ligas con 57-105, disfrutaron de una especie de resurgimiento, ganando más de 70 juegos por primera vez desde 2004 y siendo cubiertos significativamente en el verano debido a que estuvieron involucrados en la carrera por el banderín, pero aún así aseguraron su 19.ª temporada perdedora consecutiva.

Temporada regular

Abril

Los Piratas ganaron su primer partido contra los Cachorros en Chicago por 6-3. [2] Neil Walker lideró la ofensiva con un grand slam en la quinta entrada, convirtiéndose en el único Pirata además de Roberto Clemente en conectar un grand slam en el día inaugural . Pittsburgh desperdició una ventaja al día siguiente y perdió, pero anotó dos carreras en la última entrada del final de la serie para terminar su primera serie con un récord de 2-1. [3] Pittsburgh derrotó a los Cardenales de San Luis en dos de tres juegos durante su segunda serie, marcando la primera vez que los Piratas ganaron la mayoría de los juegos en dos series consecutivas como visitantes desde 2007. [4] Pittsburgh regresó a casa para enfrentar a los Rockies de Colorado ; ganando un juego de cuatro. En el segundo juego de la serie, los Piratas prevalecieron en un juego de 5 horas y 10 minutos que duró 14 entradas. Después de una lesión del lanzador abridor Ross Ohlendorf , el bullpen se combinó para 11 entradas.+1 ⁄ 3 entradas sin anotaciones, la mayor cantidad para los Piratas desde 1900. [5]

Incidente del taser

Durante el juego del 9 de abril en Pittsburgh, un hombre local fue arrestado en la sección de asientos del jardín izquierdo. Según el Pittsburgh Tribune-Review , el hombre "parecía estar borracho, molestaba a los fanáticos en su sección y se negó beligerantemente a cooperar" cuando no quiso irse del juego a pedido de los empleados del PNC Park y la policía. [6] Mientras era escoltado fuera de la sección, el hombre golpeó a un empleado del estadio de béisbol, lo que fue respondido por oficiales que lo arrestaron después de "atacarlo con una pistola Taser con poco efecto antes de golpearlo en el cuello, la cabeza, el costado y las piernas". [6] Todo el incidente fue capturado en video. [7] Fue acusado de embriaguez pública, resistencia al arresto y dos delitos menores adicionales. [6] En un incidente relacionado, una mujer fue arrestada y acusada de agresión agravada, alteración del orden público y allanamiento desafiante. Después de gritarle a los oficiales que hicieron el arresto inicial, ella "se resistió a los intentos de un oficial de sacarla del parque" mientras gritaba obscenidades. [8]

Puede

En mayo, los Piratas compilaron un récord de 13-13 (.500) y terminaron el mes con 25-28 en la temporada.

Junio

El 24 de junio de 2011, los Piratas derrotaron a los Medias Rojas de Boston por 3-1 y mejoraron su récord a 38-37. Esta es la última vez en la temporada que los Piratas han estado por encima de .500 desde 1999.

El 28 de junio de 2011, los Piratas derrotaron a los Blue Jays 7-6 en el Rogers Centre , para marcar su primera victoria entre ligas como visitante en dos años.

Julio

El 8 de julio, los Piratas derrotaron a los Cachorros de Chicago para entrar al receso del Juego de las Estrellas por encima de la marca de .500 por primera vez desde 1992. Los Piratas también enviaron a tres jugadores al Juego de las Estrellas con las selecciones de Kevin Correia , Joel Hanrahan y Andrew McCutchen . Esto marcó la primera vez desde 1990 que el equipo tuvo tres All-Stars en la alineación de la Liga Nacional. [9] Si bien Correia no ingresó al juego, junto con Tim Lincecum , McCutchen ingresó al juego en la séptima entrada, bateando en la octava. Hanrahan fue llamado para cerrar en la parte superior de la novena, ponchando al primer bateador, sin embargo, un error inoportuno del campocorto de los Cachorros Starlin Castro y un sencillo llevaron a dos hombres en posición de anotar. Brian Wilson consiguió el salvamento.

El 15 de julio y nuevamente el 18 de julio, los Piratas pasaron al primer lugar de la División Central de la Liga Nacional. Esta fue la primera vez que los Piratas ocuparon el primer lugar a estas alturas de la temporada desde 1997. [10]

El 25 de julio, los Piratas volvieron a la escena nacional con su partido en Atlanta, que fue televisado por ESPN. Esta fue la primera vez que los Piratas estuvieron en ESPN desde el 22 de septiembre de 2004. [11] Los Piratas ganaron el juego 3 a 1, lo que los colocó nuevamente en un empate por el primer lugar en la División Central de la Liga Nacional.

La noche siguiente, los Piratas fueron víctimas de una controvertida decisión en una derrota por 4-3 ante los Bravos después de 19 entradas. El árbitro del plato Jerry Meals declaró que el jugador de cuadro de los Bravos Julio Lugo estaba a salvo en el plato , aunque la repetición mostró claramente que Lugo debería haber sido declarado out. Meals y la liga admitieron que la decisión fue incorrecta. El equipo terminó presentando una queja ante la oficina del comisionado. [12]

Registro de juego

Clasificación de la temporada

Liga Nacional Central

Comodín de la Liga Nacional

Récord contra oponentes

Registros detallados

Lista

Alineación del día de apertura

Estadísticas del jugador

Guata

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; SB = Bases robadas; BB = Bases por bolas; AVG = Promedio de bateo; SLG = Promedio de slugging

Fuente:[1]

Cabeceo

Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Bases por bolas permitidas; SO = Ponches

Fuente:[2]

Logros notables

Premios

Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol 2011

Jugador de la Semana de la Liga Nacional

Premio al repartidor del mes de la MLB

Hitos

Actas

Pretemporada

En temporada

Sistema de granja

Referencias

  1. ^ De 1882 a 1906, el equipo jugó en Allegheny, Pensilvania , que fue anexada por Pittsburgh como North Side en 1907.
  2. ^ Langosch, Jenifer (1 de abril de 2011). "Walker forma parte de la gran historia de los Bucs en la victoria". PittsburghPirates.com. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  3. ^ Langosch, Jenifer (3 de abril de 2011). "Los Piratas se vuelven creativos al organizar una jugada ganadora". PittsburghPirates.com . Consultado el 5 de abril de 2011 .[ enlace muerto ]
  4. ^ Latsch, Nate (6 de abril de 2011). "Correia toma medidas drásticas contra los Cards y gana la serie". PittsburghPirates.com . Consultado el 10 de abril de 2011 .[ enlace muerto ]
  5. ^ Langosch, Jenifer (9 de abril de 2011). "Tabata y el bullpen logran una victoria dramática para los Bucs". PittsburghPirates.com . Consultado el 10 de abril de 2011 .[ enlace muerto ]
  6. ^ abc Puko, Timothy (11 de abril de 2011). "Un video web muestra a un fanático combativo apaleado en un juego de los Piratas". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 14 de abril de 2011. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  7. ^ Un hombre es atacado con una pistola Taser durante un partido de los Piratas en YouTube
  8. ^ Gurman, Sadie; Torsten Ove (11 de abril de 2011). "Jefe revisando arresto capturado en video en juego de los Piratas". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  9. ^ Biertempfel, Rob (11 de julio de 2011). «Kevin Correia se convierte en el tercer All-Star de los Piratas». Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 11 de julio de 2011 .
  10. ^ "Charlie Morton detiene a los Rojos para ayudar a los Piratas a conseguir el primer puesto en la Central". ESPN.com . Associated Press. 19 de julio de 2011. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
  11. ^ "Los Piratas regresan a la televisión nacional". ESPN.com . 25 de julio de 2011. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011.
  12. ^ "El árbitro admite que se equivocó al tomar una decisión en un juego de 19 entradas". Chicago Tribune . 27 de julio de 2011.
  13. ^ baseball-reference.com Récords de enfrentamientos directos
  14. ^ Langosch, Jenifer (3 de noviembre de 2010). "Los Piratas vuelven a firmar a Ledezma en un día ajetreado". Pittsburgh Pirates MLB.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010.
  15. ^ Zolecki, Todd (12 de noviembre de 2010). "Los Phillies firman contratos de ligas menores con Bonine y Kratz". Philadelphia Phillies MLB.com. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010.
  16. ^ Robinson, Alan (15 de noviembre de 2010). "Clint Hurdle fue contratado como nuevo mánager de los Piratas de Pittsburgh". Huffington Post .
  17. ^ Spencer, Lyle (20 de noviembre de 2010). "Los Dodgers suman dos jugadores a su roster de 40". Los Angeles Dodgers MLB.com. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010.
  18. ^ Miller, Doug (22 de noviembre de 2010). "Los Dodgers firman con Eveland un contrato de ligas menores dividido". Los Angeles Dodgers MLB.com. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010.
  19. ^ Langosch, Jenifer (24 de noviembre de 2010). "Los Bucs ultiman su cuerpo técnico, con tres jugadores que regresan". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  20. ^ Langosch, Jenifer (24 de noviembre de 2010). "Pirates trade Duke to Diamondbacks". Pittsburgh Pirates MLB.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010.
  21. ^ Langosch, Jenifer (3 de diciembre de 2010). "Los Bucs re-sign two; Milledge among non-tenders". Pittsburgh Pirates MLB.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010.
  22. ^ Langosch, Jenifer (7 de diciembre de 2010). "Los Bucs están listos para firmar a Correia con un contrato de dos años". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  23. ^ Langosch, Jenifer (7 de diciembre de 2010). "Los Piratas buscan mejoras en varios puestos". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  24. ^ Langosch, Jenifer (8 de diciembre de 2010). "La contratación de Díaz puede hacer que Doumit sea prescindible". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  25. ^ Langosch, Jenifer (14 de diciembre de 2010). "Los Bucs le dan al primera base Overbay un contrato de un año". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  26. ^ Lee, Jane (23 de diciembre de 2010). "Los A's envían a Wimberly a los Piratas por el derecho". Oakland Athletics MLB.com.
  27. ^ Langosch, Jenifer (23 de diciembre de 2010). "Los Bucs se adjudican al zurdo Thompson de los Nats". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  28. ^ Langosch, Jenifer (4 de enero de 2011). "Los Piratas cambian al lanzador derecho Martínez a los Indios". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  29. ^ Langosch, Jenifer (5 de diciembre de 2011). "Los Jays reclamaron a Ledezma de los Bucs". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  30. ^ Bastian, Jordan (18 de enero de 2011). "Los Piratas evitan el proceso de arbitraje con Hanrahan". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  31. ^ Castrovince, Anthony (9 de febrero de 2011). "Ohlendorf gana el arbitraje con los Piratas". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  32. ^ Langosch, Jenifer (3 de marzo de 2011). "Los Bucs llegan a un acuerdo con 27 jugadores". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  33. ^ Langosch, Jenifer (21 de marzo de 2011). "Atkins y los Piratas toman caminos separados". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  34. ^ Langosch, Jenifer (22 de marzo de 2011). "Los Piratas liberan al lanzador derecho Nieve". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  35. ^ Latsch, Nate (6 de abril de 2011). "Los piratas liberan al relevista derecho Hansen". Piratas de Pittsburgh MLB.com .
  36. ^ Sullivan, TR (8 de abril de 2011). "Los Rangers adquieren dos lanzadores para el futuro". Texas Rangers MLB.com.
  37. ^ Langosch, Jenifer (22 de abril de 2011). "Los Bucs sacan a Wood de la lista de waivers de los Angels". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  38. ^ Langosch, Jenifer (26 de abril de 2011). "Los Piratas reclaman al jardinero Paul de la lista de waivers". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  39. ^ Radcliffe, JR (14 de mayo de 2011). "Los Piratas liberan al lanzador zurdo Olsen". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  40. ^ Brink, Bill (13 de junio de 2011). "Los Piratas adquieren un receptor de los Medias Rojas en un intercambio". Pittsburgh Post-Gazette .
  41. ^ Langosch, Jenifer (21 de junio de 2011). "Los Bucs vuelven a adquirir a Rodríguez, seleccionado según la Regla 5". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  42. ^ Langosch, Jenifer (21 de julio de 2011). "Los Piratas firman al veterano relevista derecho Grilli". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  43. ^ Langosch, Jenifer (31 de julio de 2011). "31/7/2011 | Los Piratas adquieren al primera base Lee de los Orioles". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  44. ^ Brock, Corey (31 de julio de 2011). "Los Padres traspasan a Ludwick a los Piratas en la fecha límite". San Diego Padres MLB.com.
  45. ^ Nowak, Joey (18 de agosto de 2011). "Los Rangers adquieren al lanzador derecho Wood de los Bucs". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  46. ^ Langosch, Jenifer (21 de agosto de 2011). "Los Piratas firman con Tabata una extensión de contrato por seis años". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  47. ^ ab Dean, Richard (31 de agosto de 2011). "Los Piratas canjean a Díaz y Bowker el miércoles". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  48. ^ Langosch, Jenifer (11 de septiembre de 2011). "Los Piratas extienden el contrato del gerente general Huntington". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  49. ^ Langosch, Jenifer (14 de septiembre de 2011). "Los Bucs reclaman al receptor Pagnozzi de la lista de waivers". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  50. ^ Cassavell, AJ (16 de septiembre de 2011). "El gerente general de los Bucs, Huntington, reestructura el departamento de operaciones de béisbol". Pittsburgh Pirates MLB.com .
  51. ^ Langosch, Jenifer (24 de octubre de 2011). "Los Piratas completan su equipo de entrenamiento". Pittsburgh Pirates MLB.com .

Enlaces externos