stringtranslate.com

Pinxit

Atribuido a Cristofano dell'Altissimo o Leonardo da Vinci - Retrato de un hombre, firmado Pinxit Mea

Pinxit (dellatín: 'el pintado') es una modificación estilizada que se añade a la representación de la firma del nombre de la persona responsable de una obra de arte, que se encuentra convencionalmente en laBaja Edad Mediay elRenacimiento. A veces se abrevia P , PIN o PINX , como en algunas pinturas deRafael.[1]La locuciónme pinxitse encuentra en un crucifijo del siglo XII, no en un sentido conectado con la autoría individual sino más bien como una declaración devocional más impersonal, una "fórmula piadosa apropiada para los dones litúrgicos".[2]

Su uso por Duccio (c.  1255-1260 - c.  1318-1319 ) en la Maestà de la catedral de Siena se considera una reivindicación "audaz" del autor, que reivindica un estatus individual a la par del de la ciudad. [3] A finales de la Edad Media, en Venecia y en otros lugares, el pinxit (u otras formas de pingere , en letras góticas ) se había convertido en habitual, y se encontraba a menudo en un cartellino , "cualquier forma de papel ficticio que lleva una inscripción", establecido en Venecia en la década de 1440. Otros verbos utilizados para establecer la autoría incluyen conjugaciones de facere ("hacer"; fecit ("hecho por") fue utilizado con frecuencia por Tiziano ) o fingere ("concebir"). [4] [5]

En la Nueva España del siglo XVIII , los artistas incluyeron cada vez más pinxit Mexici (pintado en México ) en obras destinadas al mercado europeo como un signo de orgullo por su tradición artística. [6]

latín

pinxit es la tercera persona del singular perfecto de indicativo activo de pingō, con los significados: yo decoro o embellezco ; yo pinto , tiño o coloreo ; yo retrato.

Referencias

  1. ^ Goffen, Rona (2003). "Etiquetas de diseñador de Rafael: de la Virgen María a La Fornarina" (PDF) . Artibus et Historiae . 24 (48): 123–42. doi :10.2307/1483734. JSTOR  1483734.
  2. ^ Schwartz, Michael (1997). "La autoría de Rafael en la expulsión de Heliodoro ". The Art Bulletin . 79 (3): 466–92. doi :10.2307/3046262. JSTOR  3046262.
  3. ^ Christiansen, Keith (2008). "Duccio y los orígenes de la pintura occidental". Boletín del Museo Metropolitano de Arte . Nueva serie. 66 (1): 1, 6–61. JSTOR  25434148.
  4. ^ Matthew, Louisa C. (1998). "La presencia del pintor: firmas en cuadros renacentistas venecianos". The Art Bulletin . 80 (4): 618–48. doi :10.2307/3051316. JSTOR  3051316.
  5. ^ Prisant, Carol; Jussel, Chris (1999). Antiques Roadshow Primer: La guía introductoria a las antigüedades y... Workman. págs. 128-131. ISBN 978-0761116240.
  6. ^ "Pintado en México, 1700-1790: Pinxit Mexici". www.metmuseum.org . El Museo Metropolitano de Arte. Esta expresión resume elocuentemente el orgullo de los pintores por su propia tradición y su conexión con tendencias transatlánticas más amplias.