« Pilot » es el primer episodio de la primera temporada de la comedia satírica de televisión estadounidense Arrested Development . Fue escrito por el creador de la serie Mitchell Hurwitz y dirigido por los productores Anthony y Joe Russo . Se emitió originalmente en Fox el 2 de noviembre de 2003. Se lanzó una versión extendida y sin censura del episodio como contenido especial en el lanzamiento en DVD para el hogar. [1]
La serie, narrada por Ron Howard , sigue a los Bluth, una familia disfuncional y antiguamente adinerada , que hizo su dinero con el desarrollo inmobiliario. La familia Bluth está formada por Michael , su hermana gemela Lindsay , su hermano mayor Gob , su hermano menor Buster , su madre Lucille y su padre George Sr. , así como el hijo de Michael , George Michael , y la hija de Lindsay y su esposo Tobias , Maeby . En el episodio, George Sr. está a punto de anunciar su retiro de la Compañía Bluth cuando es arrestado por usar los fondos de su compañía para gastos personales.
Durante diez años, Michael Bluth ( Jason Bateman ) había estado esperando a que su padre, George Sr. ( Jeffrey Tambor ), lo hiciera socio en la empresa de desarrollo inmobiliario de la familia. En la mañana de la fiesta de jubilación en barco de su padre, Michael habla del anuncio de su ascenso con su hijo, George Michael ( Michael Cera ). Los dos viven en una de las casas modelo de los Bluth, para mostrar su apoyo al negocio. Después de dejar a su hijo en el puesto de plátanos congelados que abrió su padre, Michael va a ver a su hermano mayor Gob ( Will Arnett ), un mago aficionado, para pedirle su cheque para cubrir los gastos de la fiesta. Gob le dice a Michael que su hermana Lindsay ( Portia de Rossi ) se había estado quedando en el Four Seasons durante un mes. Molesto tanto por la evitación de Lindsay como por su abuso de la generosidad de la empresa, Michael va a decirle a su madre, Lucille ( Jessica Walter ), que la chequera de la empresa está cerrando.
En el puesto de plátanos, la prima de George Michael, Maeby ( Alia Shawkat ), sugiere que se besen en la fiesta del barco para enseñarles a sus padres una lección de que la familia debería verse más a menudo. De vuelta en el hotel, el marido de Lindsay, Tobias ( David Cross ), creyendo que la fiesta del barco tiene temática pirata debido a una broma de Michael, comienza a probarse las blusas de Lindsay. Confunde a un grupo de hombres vestidos de forma llamativa con piratas y sube a una camioneta llena de manifestantes homosexuales . Finalmente, George Sr. da su discurso de jubilación y nombra a Lucille como nueva directora ejecutiva. El consternado Michael decide que es hora de seguir adelante. La familia posa para una foto y Maeby sigue adelante con su sugerencia anterior y besa a George Michael mientras la SEC allana el barco. George Sr. llama a su secretaria con instrucciones sobre qué hacer. Lindsay toma el mando del barco y Lucille le dice a Buster ( Tony Hale ), su hijo menor, que encuentre un canal hacia el océano en los mapas. Buster, a pesar de sus lecciones de cartografía , solo puede ofrecer certeza de que la parte azul del mapa es tierra antes de que se produzca un ataque de pánico. La SEC se lleva a George Bluth, dejando a la familia en confusión.
En la comisaría, Tobias se reúne con la familia y les cuenta que descubrió que los hombres que iban en el otro barco con él eran en realidad actores del teatro local. Creyendo que se le ha mostrado un camino, Tobias informa a la familia de que ha decidido convertirse en actor. Michael informa a la familia de que su padre está en la cárcel y que la SEC está poniendo fin a la cuenta de gastos de la empresa. Lucille decide poner a Buster a cargo. Esto es demasiado para Michael, que acepta un trabajo en Arizona con una empresa de desarrollo rival. Cuando Buster descubre que sus actividades académicas no lo prepararon para dirigir una gran empresa, la familia recurre a Michael y le ruega que le ayude. Michael rechaza su imposición, pero Lindsay dice que debería visitar a su padre antes de irse. Michael visita a su padre en la cárcel y le pregunta por qué no lo pusieron a cargo. George le informa de que puso a Lucille a cargo porque cree que no pueden arrestar a un marido y una mujer por el mismo delito, y Michael le dice que eso no es cierto. En la casa modelo, Lindsay está intentando robar algunas pertenencias para poder venderlas cuando se encuentra con George Michael. Él le abre su corazón y le dice que desea que la familia pueda verse más a menudo. Cuando Michael ve esto, decide quedarse en California e intentar salvar el negocio familiar.
George Michael comienza a sentirse incómodo al tener que compartir habitación con su prima Maeby. Gob se presenta a una entrevista de trabajo en la empresa de desarrollo rival para la que Michael había sido entrevistado anteriormente y, en la cárcel del condado, George Sr. le dice a Michael que está "pasando el mejor momento de [su] vida".
La discusión que llevó a la creación de la serie comenzó en el verano de 2002. Ron Howard tuvo la idea original de crear una comedia al estilo de las cámaras de mano y los reality shows, pero con un guion elaborado y altamente cómico resultado de repetidas reescrituras y ensayos. [2] Howard se reunió con David Nevins , el presidente de Imagine Television , Katie O'Connell, vicepresidenta senior, y dos escritores, incluido Mitchell Hurwitz . A la luz de los recientes escándalos contables corporativos , como Enron y Adelphia , Hurwitz sugirió una historia sobre una familia "de ricos a pobres". Howard e Imagine se interesaron inmediatamente en usar esta idea y contrataron a Hurwitz para escribir el programa. La idea fue presentada y vendida en el otoño de 2002. Durante los siguientes meses, Hurwitz desarrolló los personajes y la trama de la serie. El guión piloto fue presentado en enero de 2003 y filmado en marzo de 2003. Fue presentado a fines de abril y agregado a la programación de otoño de Fox en mayo. [2]
Tony Hale , quien interpreta a Buster, recordó que "realmente no improvisamos mucho, porque sabíamos que [Mitchell Hurwitz] quería que se hiciera de una manera específica". [3]
La parte más difícil del casting de la serie fue encontrar personas que fueran creíbles como una familia. Alia Shawkat fue la primera persona elegida. Michael Cera , Tony Hale y Jessica Walter fueron elegidos a partir de cintas de video y volaron para audicionar para Fox. Jason Bateman y Portia de Rossi leyeron y audicionaron para la cadena y fueron elegidos de inmediato. El personaje de Gob fue el más desafiante para elegir. Cuando Will Arnett audicionó, representó al personaje con una veta "machista" diferente a las expectativas; fue elegido de inmediato. Los personajes de Tobias y George Sr. originalmente iban a tener papeles menores, pero las interpretaciones de David Cross y Jeffrey Tambor se mezclaron bien con el resto de los personajes, y se les dieron papeles más importantes. [2] Ron Howard, el productor ejecutivo, proporcionó la narración para el piloto inicial, pero encajó tan bien con el tono del programa que se tomó la decisión de seguir con su voz. Howard también ayudó en el casting de "Lucille 2"; Los productores le dijeron que su actriz soñada para el papel sería Liza Minnelli , pero asumieron que nadie de su talla aceptaría el papel. Sin embargo, ella aceptó cuando el propio Ron Howard se lo propuso, porque eran viejos amigos; ella había sido su niñera cuando él era un niño y ella una adolescente. [4]
En Estados Unidos, el episodio fue visto por 7,98 millones de espectadores en su emisión original. [5]
La crítica del New York Times, Alessandra Stanley, dijo que las comparaciones con The Royal Tenenbaums eran injustas, y señaló que Arrested Development eliminó la "precocidad intelectual" de esa película. Elogió el "tono seco e inexpresivo" y la "sátira poco convencional", diciendo que el "humor radica en equilibrar la locura de los personajes con las indirectas astutas y satisfactorias a los ricos". [6] Tim Goodman elogió la "calidad cinematográfica" y la "belleza cómica" de la serie, al tiempo que elogió la actuación de Bateman como "increíblemente genial". Goodman también dijo que la serie era demasiado divertida para sobrevivir, comparándola con la serie recientemente cancelada Andy Richter Controls The Universe . [7] Matt Roush de TV Guide dijo que el piloto demostró que era "sofisticado y vigorizante en su ingenio mordaz y sus desmayos y flashbacks espontáneos" y elogió la falta de una pista de risas. [8] Robert Bianco de USA Today escribió una crítica en gran parte positiva, exaltando las actuaciones de todo el elenco, pero calificó a Bateman como el más destacado. Sin embargo, sintió que la serie se salió demasiado de la norma con la historia de primos entre George Michael y Maeby, refiriéndose a ella como "alarmante". [9] El escritor de AV Club, Noel Murray, escribió que el estreno de la serie usó bien su tiempo, diciendo que "entre los títulos en pantalla, la narración, las tomas insertadas rápidas, los breves flashbacks y el diálogo rápido, el creador Mitchell Hurwitz y su equipo de escritores, directores y editores imparten cantidades masivas de información en un corto período de tiempo". [10] En 2019, Brian Tallerico de Vulture clasificó el episodio como el quinto mejor de toda la serie, [11] mientras que en 2015, Megan Walsh de Screen Rant clasificó el episodio como uno de los diez mejores, diciendo "Desde el primer minuto del primer episodio, el tono del programa estaba perfectamente establecido". [12]
El piloto fue galardonado en la 56.ª edición de los Premios Primetime Emmy . Mitchell Hurwitz ganó el premio a la mejor escritura de una serie de comedia por escribir el episodio piloto. Durante su discurso de aceptación, Hurwitz bromeó: "Es un gran honor y, me temo, un gran error". Joe y Anthony Russo también ganaron el premio a la mejor dirección de una serie de comedia por su trabajo como directores en este episodio. [13] Además, el episodio fue nominado a la mejor dirección artística de una serie multicámara, y el editor Lee Haxall ganó el premio a la mejor edición de imágenes con una sola cámara de una serie de comedia . [14]