Pilosella aurantiaca ( zorro y cachorros , [4] : 758 Hieracium naranjo , [5] : 208 Pincel del diablo , [6] : 324 Grim-the-Collier ) es una planta perenne con flores de la familia Asteraceae que es nativa de las regiones alpinas del centro y sur de Europa , donde está protegida en varias regiones. [ cita requerida ]
Es una planta de bajo crecimiento con raíces fibrosas poco profundas y una roseta basal de hojas elípticas a lanceoladas de 5 a 20 centímetros (2,0 a 7,9 pulgadas) de largo y 1 a 3 centímetros (0,39 a 1,18 pulgadas) de ancho. [7] Todas las partes de la planta exudan un jugo lechoso. El tallo floral generalmente no tiene hojas o solo tiene una o dos hojas pequeñas. El tallo y las hojas están cubiertos de pelos cortos y rígidos ( tricomas ), generalmente de color negruzco. Los tallos pueden alcanzar una altura de 60 centímetros (24 pulgadas) y tienen de 2 a 25 capítulos ( cabezas florales ), cada uno de 1 a 2+1 ⁄ 2 cm de diámetro, agrupadas en el extremo de pedicelos cortos . Las flores son de color naranja, casi rojo, que es virtualmente invisible para las abejas, pero también reflejan la luz ultravioleta , lo que aumenta su visibilidad para los polinizadores. [8] Las flores son visitadas por varios insectos, incluidas muchas especies de abejas, mariposas y moscas polinizadoras. [8] [9] Las flores en sí vienen en una gama de colores que va desde un naranja óxido profundo hasta un amarillo puro y, a menudo, muestran llamativos gradientes de color. En el Reino Unido, florece en junio y julio. [9] Después de la floración, produce cabezas de semillas del tipo "reloj de diente de león", y cada cipsela individual ( fruto parecido a un aquenio que se asemeja a una semilla) está equipada con su propio vilano ("paracaídas") de pelos blancos o marrón pálido desarrollados como un mecanismo para la dispersión del viento . [10]
La planta se propaga a través de sus semillas dispersadas por el viento, y también vegetativamente a través de los estolones y rizomas superficiales en otoño o primavera. [10]
El epíteto específico latino aurantiaca significa 'naranja', en referencia al color habitual de las flores. [11] [12] El nombre común de zorros y cachorros se debe a la apariencia de las flores abiertas (el zorro) junto a los botones florales (los cachorros). [9]
Pilosella aurantiaca es originaria de partes de Europa (central, oriental, septentrional, sudoriental y sudoccidental). Está ampliamente naturalizada en otras partes de Europa, incluidas otras partes de Europa como Gran Bretaña e Irlanda , Asia central , Canadá, muchos estados de los Estados Unidos, Japón y Nueva Gales del Sur . [3]
La P. aurantiaca se cultiva ampliamente como planta ornamental en jardines por sus flores muy decorativas. Se utiliza a menudo en jardines de flores silvestres porque sus flores de color naranja brillante son muy atractivas para una amplia variedad de polinizadores. [13]
El zorro y sus cachorros tienen una larga historia de uso en la medicina popular de Europa, en la que se ha utilizado en preparaciones que se cree que benefician una variedad de enfermedades, incluidas las infecciones respiratorias , los problemas digestivos y las afecciones de la piel. Las hojas también se han utilizado para preparar una tisana que se cree que tiene propiedades tranquilizantes e inductoras del sueño . A las infusiones preparadas a partir de las hojas y las flores se les atribuyen propiedades diuréticas , antiinflamatorias y antioxidantes . Se cree que la planta en sí tiene cierto valor en el tratamiento del cáncer y también se ha empleado como remedio natural para el control de los niveles de azúcar en sangre y el tratamiento de la presión arterial alta . [14]
Aunque no es originaria de las Islas Británicas, P. aurantiaca fue introducida allí al menos tan temprano como el siglo XVI, como lo demuestra el nombre común inglés grim-the-collier , que es el de una figura folclórica de origen incierto que aparece en un proverbio antaño familiar y posteriormente en no menos de tres obras de teatro inglesas modernas tempranas. En una de ellas se le nombra de hecho en el título: " Grim el minero de Croydon ; o, El diablo y su dama: con el diablo y San Dunston ". El nombre Grim era originalmente un sobrenombre de la deidad germánica Odín / Woden, que más tarde se asoció, en las obras de misterio medievales, con demonios de hollín ennegrecidos por los fuegos del infierno. El término carbonero puede designar no solo a un minero de carbón o comerciante de carbón, sino también a un carbonero o comerciante de carbón y la ciudad de Croydon en Surrey era conocida antiguamente por la cantidad de sus carboneros. La razón por la que se le aplica el nombre de este villano popular a Pilosella aurantiaca es que tiene una apariencia de hollín debido a los distintivos pelos negros que cubren las cabezas de las flores. El proverbio que vincula a los mineros con el Diablo y su morada de fuego dice así: "lo semejante se parece, dice el diablo al minero", es decir, el Diablo y el minero son compañeros naturales gracias a su apariencia negra y de hollín compartida. Esta asociación infernal entre, por un lado, la flor con sus pelos negros y, por otro, el Diablo de hollín y su amigo igualmente de hollín, el minero de carbón, se ve reforzada por la coloración naranja ardiente de las flores, que recuerda tanto a las llamas de un fuego de carbón como a las llamas inextinguibles del fuego del infierno , como se reconoce además en los nombres comunes de la planta, diablo rojo y pincel del diablo . [15]
Un sitio web afirma que la planta aparece en la mitología celta , y se cree que posee poderes apotropaicos empleados en prácticas mágicas destinadas a traer buena suerte y alejar a los malos espíritus . [16] Afirma además que en ciertas culturas (no especificadas), se plantaba deliberadamente alrededor de casas y jardines para mantenerlos a salvo de cualquier daño. [16] El sitio web definitivo Plants of the World Online de Kew afirma que la planta no es originaria de Irlanda o el Reino Unido [17] un aspecto de su distribución que descarta su presencia en la antigua creencia celta insular, pero no su papel en la mitología de Bretaña ( P. aurantiaca es originaria de gran parte de la Europa continental, incluida Francia [17] ).
La Hieracium anaranjada ( Pilosella aurantiaca ) es actualmente la única Hieracium considerada regionalmente invasiva en áreas de Columbia Británica , Canadá . Se considera invasiva en los distritos regionales de East Kootenay , Central Kootenay , Columbia-Shuswap , Thompson-Nicola , Bulkley Nechako y Cariboo . La Hieracium invasiva puede reemplazar la vegetación nativa en áreas naturales abiertas y no perturbadas como praderas, reduciendo el forraje y amenazando la biodiversidad. [18] En Victoria y Nueva Gales del Sur , Australia , las especies de Hieracium están declaradas como "malezas prohibidas por el estado" y están controladas por la Ley de Bioseguridad de 2015. La Hieracium anaranjada también se considera una especie invasora en algunos estados de los Estados Unidos de América, como Alaska , Wisconsin y Minnesota . [19] [20] Actualmente existen varios programas de erradicación en funcionamiento (que a menudo emplean voluntarios) para localizar, prevenir la propagación y erradicar cualquier planta de Pilosella o Hieracium .
Medios relacionados con Pilosella aurantiaca en Wikimedia Commons
Datos relacionados con Pilosella aurantiaca en Wikispecies