Pilgrimage es una película medieval irlandesa de 2017 dirigida por Brendan Muldowney y protagonizada por Tom Holland , Richard Armitage y Jon Bernthal . Se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca en abril de 2017. [3]
En el año 55 d. C., en Capadocia , un grupo de hombres arrastra a San Matías encadenado para apedrearlo hasta la muerte . Antes de que se lance la última piedra, comienzan a caer relámpagos en el cielo.
En la Irlanda medieval de 1209 d. C. , el monje cisterciense francés Frère Geraldus llega a un monasterio remoto con una carta del Papa Inocencio III , ordenando a los monjes emprender una peregrinación para transportar su reliquia más sagrada a Roma. Los monjes aceptan de mala gana, ya que la leyenda cuenta que el poder sagrado de la reliquia destruirá a cualquiera que no sea lo suficientemente puro de corazón para poseerla. Un puñado de monjes se pone en camino, incluido el políglota Hermano Ciarán y el novicio Hermano Diarmuid, acompañados por un trabajador mudo. Mientras el grupo se ve atrapado en una tormenta, el relicario dorado es alcanzado por un rayo pero no muestra daños, lo que refuerza aún más la noción de su poder místico.
Irlanda, que en ese momento se tambalea bajo sucesivas invasiones normandas , es un lugar peligroso; por temor a los guerreros gaélicos irlandeses, Geraldus conduce a varios monjes a un campamento normando liderado por el barón de Merville, quien cree que ayudar a los peregrinos le permitirá obtener el perdón por las atrocidades cometidas como cruzado al servicio de la Iglesia. Los monjes están disgustados por la naturaleza violenta de los soldados, especialmente el hijo del barón, Raymond de Merville, a pesar de la afirmación de Geraldus de que su protección es un mal necesario. Se revela que el relicario no contiene los restos del apóstol Matías, sino la piedra utilizada para martirizarlo y que el Papa cree que su tremendo poder beneficiará a una próxima cruzada .
Una caravana más grande de hombres armados, liderada por Raymond, se pone en camino para escoltar a los monjes hasta el barco que los espera en Waterford . Raymond, hablando en francés, le dice al trabajador mudo que algunos de sus hombres lo reconocen como un antiguo cruzado, pero no de dónde; solo el hermano Ciarán habla francés, y el resto de los monjes se quedan a oscuras. En el camino, la caravana descubre que un puente necesario ha sido quemado y sus guardias asesinados, y Raymond se lleva a la mayoría de los soldados con él para perseguirlos, dejando a los monjes con una guardia simbólica.
Los monjes continúan, pero son rápidamente emboscados por un grupo de guerreros gaélicos , que masacran a los soldados y a varios monjes. El Mudo se lanza a proteger al joven Diarmuid, pero queda aturdido por una piedra lanzada con una honda. Mientras los gaélicos se marchan con el carro que transportaba el relicario, el Mudo recupera la conciencia, agarra una espada de un soldado caído y mata a varios de los gaélicos, incluido su jefe; el resto se dispersa asustado. Los dos monjes supervivientes, Diarmuid y el tímido Cathal, quedan asombrados hasta que Geraldus afirma que las feroces acciones del Mudo son una ira santa sobre los gaélicos por profanar el relicario. Deciden seguir tras la reliquia robada, ya que es demasiado peligroso esperar a que las tropas de Raymond los rescaten.
El Mudo sigue la pista del carro robado y descubre que el relicario ha desaparecido; entonces ve a un explorador gaélico y lo mata en silencio. Han encontrado el campamento irlandés y hay demasiados hombres para luchar. Para su consternación, su líder, el hermano Ciarán, está atado como rehén a un árbol. Diarmuid insiste en que rescaten a Ciarán, pero Geraldus insiste en que su santo deber es con la reliquia y no con su camarada; además, que Ciarán seguramente también diría lo mismo. Diarmuid se ofrece voluntario para colarse en el campamento después del anochecer y robar la reliquia, abandonando el ornamentado relicario dorado a los gaélicos.
Mientras el Mudo y Diarmuid se preparan para colarse en el campamento, aparecen Raymond y sus lugartenientes. Están allí por la reliquia, ya que contrataron a los gaélicos para asesinar a los peregrinos para que el rey Juan de Inglaterra pudiera reclamar la reliquia en lugar del Papa. Dice que Juan ha empezado a desconfiar de sus nobles en Irlanda, pensando que son más leales a sus parientes en Normandía y al rey de Francia que a él mismo. Durante su discusión, Diarmuid se acerca sigilosamente a Ciarán e intenta cortar sus ataduras; el hermano Ciarán insiste en que el muchacho lo deje ir. Ciarán, que conducía el carro que llevaba el relicario durante la emboscada, le dice a Diarmuid que arrojó la reliquia del carro antes de que él y el carro fueran tomados y que Diarmuid debe encontrar la reliquia y dejarlo a su suerte.
Devastado, Diarmuid deja atrás a su mentor. Los monjes observan con horror cómo Raymond descubre que el relicario está vacío. Raymond le ofrece a Ciarán una muerte rápida si le dice dónde está la reliquia. Ciarán se niega y grita el nombre de Jesús mientras Raymond lo mata brutalmente con una púa de múltiples puntas.
Los monjes escapan y encuentran la reliquia cerca de donde el hermano Ciarán la arrojó. Geraldus insiste fanáticamente en que continúen su peregrinación a pesar de su situación desesperada. Cuando amanece y suenan cuernos en la distancia, el grupo ve un río envuelto en niebla. Geraldus interpreta esto como una señal divina y corren hacia el río antes de que Raymond y sus hombres puedan encontrarlos. Vadean el río, perdiendo a sus perseguidores hasta que Geraldus le grita insultos a Raymond en francés. Raymond responde en inglés, diciéndole al grupo que Geraldus es tan fanático que envió a su propio padre a ser quemado en la hoguera por herejía. Diarmuid saca la reliquia de su saco y le reza. Los demás se unen a él y, al poco tiempo, escuchan un repique distante.
El carillón es la campana de un transbordador fluvial. Geraldus sugiere que el Mudo asesine a los barqueros para permitirles escapar, pero el hermano Cathal hace un trueque con perlas que recuperó cuando se soltaron del relicario. El barco los lleva casi hasta la costa, pero como la marea está baja, el estuario es demasiado poco profundo para pasar. Detrás de ellos, Raymond y sus hombres cruzan hacia un claro en la orilla. Los barqueros, al darse cuenta de su propio peligro, arrojan su carga fuera del barco y todos empujan el barco hacia las aguas poco profundas. Geraldus, hablando en francés, convence al Mudo de dar la vuelta y ganar tiempo para que los peregrinos escapen, ya que Dios perdonará los pecados del ex cruzado, sin importar cuán grandes sean. Diarmuid es aplastado e intenta detener al Mudo, pero Geraldus lo detiene cuando el barco comienza a flotar.
El Mudo se enfrenta solo a Raymond y sus hombres, matando a varios. El arquero de Raymond dispara al barco que huye, matando a uno de los barqueros. Raymond se enfrenta al Mudo, que está sin aliento y con el torso desnudo, y finalmente obtiene la ventaja. Raymond apuñala al Mudo con su púa de tortura con púas y le pregunta de dónde viene. El Mudo responde con su única palabra de la película: "Infierno". El Mudo agarra a Raymond y lo muerde en la garganta, cortando su arteria, dejándolo retorciéndose en el suelo. El Mudo se levanta, agarra su espada y avanza hacia los tres soldados restantes.
En el barco, Cathal revela que recibió la última flecha y se desploma. Al oír el sonido metálico de las espadas en tierra, Geraldus le dice a Diarmuid que la reliquia sagrada inspirará a mil hombres como el Mudo a la violencia sagrada. Disgustado, Diarmuid se dispone a arrojar la reliquia por la borda. Geraldus forcejea con él y cae por la borda con la reliquia, hundiéndose hasta el fondo del océano.
El barquero sobreviviente le pregunta a Diarmuid: "¿Adónde vamos ahora?"; pero el novicio no tiene respuesta, mientras la cámara se desvanece, una luz sobrenatural brilla sobre el barco indicando que la voluntad de Dios se ha hecho.
El rodaje comenzó en abril de 2015. Los lugares de rodaje incluyeron la costa oeste de Irlanda y las Ardenas en Bélgica . [4]
Katie Walsh, del Los Angeles Times, escribió: "A pesar de todos sus elementos sangrientos y violentos, Pilgrimage [...] es una película magníficamente filmada que reproduce cuidadosamente los detalles de este fascinante período histórico". [5]